Numbers 35:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]כָּל־
kāl-
WhoeverN-msc
5221 [e]מַ֨כֵּה־
mak-kêh-
killsV-Hifil-Prtcpl-msc
5315 [e]נֶ֔פֶשׁ
ne-p̄eš,
a personN-fs
6310 [e]לְפִ֣י
lə-p̄î
on the testimonyPrep-l | N-msc
5707 [e]עֵדִ֔ים
‘ê-ḏîm,
of witnessesN-mp
7523 [e]יִרְצַ֖ח
yir-ṣaḥ
shall be put to deathV-Qal-Imperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7523 [e]הָרֹצֵ֑חַ
hā-rō-ṣê-aḥ;
the murdererArt | V-Qal-Prtcpl-ms
5707 [e]וְעֵ֣ד
wə-‘êḏ
but witnessConj-w | N-ms
259 [e]אֶחָ֔ד
’e-ḥāḏ,
oneNumber-ms
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
6030 [e]יַעֲנֶ֥ה
ya-‘ă-neh
is [sufficient] testimonyV-Qal-Imperf-3ms
5315 [e]בְנֶ֖פֶשׁ
ḇə-ne-p̄eš
against a personPrep-b | N-fs
4191 [e]לָמֽוּת׃
lā-mūṯ.
for the death [penalty]Prep-l | V-Qal-Inf









Hebrew Texts
במדבר 35:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־מַ֨כֵּה־נֶ֔פֶשׁ לְפִ֣י עֵדִ֔ים יִרְצַ֖ח אֶת־הָרֹצֵ֑חַ וְעֵ֣ד אֶחָ֔ד לֹא־יַעֲנֶ֥ה בְנֶ֖פֶשׁ לָמֽוּת׃

במדבר 35:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־מכה־נפש לפי עדים ירצח את־הרצח ועד אחד לא־יענה בנפש למות׃

במדבר 35:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־מכה־נפש לפי עדים ירצח את־הרצח ועד אחד לא־יענה בנפש למות׃

במדבר 35:30 Hebrew Bible
כל מכה נפש לפי עדים ירצח את הרצח ועד אחד לא יענה בנפש למות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'If anyone kills a person, the murderer shall be put to death at the evidence of witnesses, but no person shall be put to death on the testimony of one witness.

King James Bible
Whoso killeth any person, the murderer shall be put to death by the mouth of witnesses: but one witness shall not testify against any person to cause him to die.

Holman Christian Standard Bible
If anyone kills a person, the murderer is to be put to death based on the word of witnesses. But no one is to be put to death based on the testimony of one witness.
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 17:6,7 At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that …

Deuteronomy 19:15 One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or …

Matthew 18:16 But if he will not hear you, then take with you one or two more…

John 8:17,18 It is also written in your law, that the testimony of two men is true…

2 Corinthians 13:1 This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or …

1 Timothy 5:19 Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.

Hebrews 10:28 He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:

Revelation 11:3 And I will give power to my two witnesses, and they shall prophesy …

Links
Numbers 35:30Numbers 35:30 NIVNumbers 35:30 NLTNumbers 35:30 ESVNumbers 35:30 NASBNumbers 35:30 KJVNumbers 35:30 Bible AppsNumbers 35:30 Biblia ParalelaNumbers 35:30 Chinese BibleNumbers 35:30 French BibleNumbers 35:30 German BibleBible Hub
Numbers 35:29
Top of Page
Top of Page