Numbers 7:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֡י
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3117 [e]בְּיוֹם֩
bə-yō-wm
whenPrep-b | N-ms
3615 [e]כַּלּ֨וֹת
kal-lō-wṯ
had finishedV-Piel-Inf
4872 [e]מֹשֶׁ֜ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
6965 [e]לְהָקִ֣ים
lə-hā-qîm
setting upPrep-l | V-Hifil-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4908 [e]הַמִּשְׁכָּ֗ן
ham-miš-kān,
the tabernacleArt | N-ms
4886 [e]וַיִּמְשַׁ֨ח
way-yim-šaḥ
that he anointedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֹת֜וֹ
’ō-ṯōw
itDirObjM | 3ms
6942 [e]וַיְקַדֵּ֤שׁ
way-qad-dêš
and consecratedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֹתוֹ֙
’ō-ṯōw
itDirObjM | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3627 [e]כֵּלָ֔יו
kê-lāw,
its furnishingsN-mpc | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
4196 [e]הַמִּזְבֵּ֖חַ
ham-miz-bê-aḥ
the altarArt | N-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3627 [e]כֵּלָ֑יו
kê-lāw;
its utensilsN-mpc | 3ms
4886 [e]וַיִּמְשָׁחֵ֖ם
way-yim-šā-ḥêm
so he anointed themConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3mp
6942 [e]וַיְקַדֵּ֥שׁ
way-qad-dêš
and consecratedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֹתָֽם׃
’ō-ṯām.
themDirObjM | 3mp









Hebrew Texts
במדבר 7:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֡י בְּיֹום֩ כַּלֹּ֨ות מֹשֶׁ֜ה לְהָקִ֣ים אֶת־הַמִּשְׁכָּ֗ן וַיִּמְשַׁ֨ח אֹתֹ֜ו וַיְקַדֵּ֤שׁ אֹתֹו֙ וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֔יו וְאֶת־הַמִּזְבֵּ֖חַ וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֑יו וַיִּמְשָׁחֵ֖ם וַיְקַדֵּ֥שׁ אֹתָֽם׃

במדבר 7:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי ביום כלות משה להקים את־המשכן וימשח אתו ויקדש אתו ואת־כל־כליו ואת־המזבח ואת־כל־כליו וימשחם ויקדש אתם׃

במדבר 7:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי ביום כלות משה להקים את־המשכן וימשח אתו ויקדש אתו ואת־כל־כליו ואת־המזבח ואת־כל־כליו וימשחם ויקדש אתם׃

במדבר 7:1 Hebrew Bible
ויהי ביום כלות משה להקים את המשכן וימשח אתו ויקדש אתו ואת כל כליו ואת המזבח ואת כל כליו וימשחם ויקדש אתם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now on the day that Moses had finished setting up the tabernacle, he anointed it and consecrated it with all its furnishings and the altar and all its utensils; he anointed them and consecrated them also.

King James Bible
And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them;

Holman Christian Standard Bible
On the day Moses finished setting up the tabernacle, he anointed and consecrated it and all its furnishings, along with the altar and all its utensils. After he anointed and consecrated these things,
Treasury of Scripture Knowledge

had fully

Exodus 40:17-19 And it came to pass in the first month in the second year, on the …

anointed it

Exodus 30:23-30 Take you also to you principal spices, of pure myrrh five hundred …

Leviticus 8:10,11 And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and …

Leviticus 9:1 And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and …

Sanctified them

Genesis 2:3 And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that …

Exodus 13:2 Sanctify to me all the firstborn, whatever opens the womb among the …

1 Kings 8:64 The same day did the king hallow the middle of the court that was …

Matthew 23:19 You fools and blind: for whether is greater, the gift, or the altar …

Links
Numbers 7:1Numbers 7:1 NIVNumbers 7:1 NLTNumbers 7:1 ESVNumbers 7:1 NASBNumbers 7:1 KJVNumbers 7:1 Bible AppsNumbers 7:1 Biblia ParalelaNumbers 7:1 Chinese BibleNumbers 7:1 French BibleNumbers 7:1 German BibleBible Hub
Numbers 6:27
Top of Page
Top of Page