Proverbs 10:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7230 [e]בְּרֹ֣ב
bə-rōḇ
In the multitudePrep-b | N-msc
1697 [e]דְּ֭בָרִים
də-ḇā-rîm
of wordsN-mp
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
2308 [e]יֶחְדַּל־
yeḥ-dal-
is lackingV-Qal-Imperf-3ms
6588 [e]פָּ֑שַׁע
pā-ša‘;
sinN-ms
2820 [e]וְחֹשֵׂ֖ךְ
wə-ḥō-śêḵ
but he who restrainsConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
8193 [e]שְׂפָתָ֣יו
śə-p̄ā-ṯāw
his lipsN-fdc | 3ms
7919 [e]מַשְׂכִּֽיל׃
maś-kîl.
[is] wiseV-Hifil-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
משלי 10:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּרֹ֣ב דְּ֭בָרִים לֹ֣א יֶחְדַּל־פָּ֑שַׁע וְחֹשֵׂ֖ךְ שְׂפָתָ֣יו מַשְׂכִּֽיל׃

משלי 10:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ברב דברים לא יחדל־פשע וחשך שפתיו משכיל׃

משלי 10:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ברב דברים לא יחדל־פשע וחשך שפתיו משכיל׃

משלי 10:19 Hebrew Bible
ברב דברים לא יחדל פשע וחשך שפתיו משכיל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When there are many words, transgression is unavoidable, But he who restrains his lips is wise.

King James Bible
In the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips is wise.

Holman Christian Standard Bible
When there are many words, sin is unavoidable, but the one who controls his lips is wise.
Treasury of Scripture Knowledge

the multitude

Ecclesiastes 5:3 For a dream comes through the multitude of business; and a fool's …

Ecclesiastes 10:13,14 The beginning of the words of his mouth is foolishness: and the end …

James 3:2 For in many things we offend all. If any man offend not in word, …

but

Proverbs 17:27,28 He that has knowledge spares his words: and a man of understanding …

Psalm 39:1 I said, I will take heed to my ways, that I sin not with my tongue: …

James 1:19 Why, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to …

James 3:2 For in many things we offend all. If any man offend not in word, …

Links
Proverbs 10:19Proverbs 10:19 NIVProverbs 10:19 NLTProverbs 10:19 ESVProverbs 10:19 NASBProverbs 10:19 KJVProverbs 10:19 Bible AppsProverbs 10:19 Biblia ParalelaProverbs 10:19 Chinese BibleProverbs 10:19 French BibleProverbs 10:19 German BibleBible Hub
Proverbs 10:18
Top of Page
Top of Page