Proverbs 11:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3027 [e]יָ֣ד
yāḏ
[Though [they join]N-fs
3027 [e]לְ֭יָד
lə-yāḏ
forcesPrep-l | N-fs
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
5352 [e]יִנָּ֣קֶה
yin-nā-qeh
will go unpunishedV-Nifal-Imperf-3ms
7451 [e]רָּ֑ע
rā‘;
the wickedAdj-ms
2233 [e]וְזֶ֖רַע
wə-ze-ra‘
but the posterityConj-w | N-msc
6662 [e]צַדִּיקִ֣ים
ṣad-dî-qîm
of the righteousAdj-mp
4422 [e]נִמְלָֽט׃
nim-lāṭ.
will be deliveredV-Nifal-Perf-3ms









Hebrew Texts
משלי 11:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָ֣ד לְ֭יָד לֹא־יִנָּ֣קֶה רָּ֑ע וְזֶ֖רַע צַדִּיקִ֣ים נִמְלָֽט׃

משלי 11:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יד ליד לא־ינקה רע וזרע צדיקים נמלט׃

משלי 11:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יד ליד לא־ינקה רע וזרע צדיקים נמלט׃

משלי 11:21 Hebrew Bible
יד ליד לא ינקה רע וזרע צדיקים נמלט׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Assuredly, the evil man will not go unpunished, But the descendants of the righteous will be delivered.

King James Bible
Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.

Holman Christian Standard Bible
Be assured that the wicked will not go unpunished, but the offspring of the righteous will escape.
Treasury of Scripture Knowledge

hand

Proverbs 16:5 Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though …

Exodus 23:2 You shall not follow a multitude to do evil; neither shall you speak …

the seed

Proverbs 13:22 A good man leaves an inheritance to his children's children: and …

Genesis 17:7,8 And I will establish my covenant between me and you and your seed …

Psalm 37:26 He is ever merciful, and lends; and his seed is blessed.

Psalm 112:1,2 Praise you the LORD. Blessed is the man that fears the LORD, that …

Isaiah 27:4 Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me …

Jeremiah 32:39 And I will give them one heart, and one way, that they may fear me …

Acts 2:39 For the promise is to you, and to your children, and to all that …

Links
Proverbs 11:21Proverbs 11:21 NIVProverbs 11:21 NLTProverbs 11:21 ESVProverbs 11:21 NASBProverbs 11:21 KJVProverbs 11:21 Bible AppsProverbs 11:21 Biblia ParalelaProverbs 11:21 Chinese BibleProverbs 11:21 French BibleProverbs 11:21 German BibleBible Hub
Proverbs 11:20
Top of Page
Top of Page