Proverbs 15:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
734 [e]אֹ֣רַח
’ō-raḥ
The wayN-csc
2416 [e]חַ֭יִּים
ḥay-yîm
of lifeN-mp
4605 [e]לְמַ֣עְלָה
lə-ma‘-lāh
[winds] upwardPrep-l | Adv | 3fs
7919 [e]לְמַשְׂכִּ֑יל
lə-maś-kîl;
for the wisePrep-l | V-Hifil-Prtcpl-ms
4616 [e]לְמַ֥עַן
lə-ma-‘an
thatConj
5493 [e]ס֝֗וּר
sūr,
he may turn awayV-Qal-Inf
7585 [e]מִשְּׁא֥וֹל
miš-šə-’ō-wl
from hellPrep-m | N-cs
4295 [e]מָֽטָּה׃
māṭ-ṭāh.
belowAdv









Hebrew Texts
משלי 15:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֹ֣רַח חַ֭יִּים לְמַ֣עְלָה לְמַשְׂכִּ֑יל לְמַ֥עַן ס֝֗וּר מִשְּׁאֹ֥ול מָֽטָּה׃

משלי 15:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ארח חיים למעלה למשכיל למען סור משאול מטה׃

משלי 15:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ארח חיים למעלה למשכיל למען סור משאול מטה׃

משלי 15:24 Hebrew Bible
ארח חיים למעלה למשכיל למען סור משאול מטה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The path of life leads upward for the wise That he may keep away from Sheol below.

King James Bible
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.

Holman Christian Standard Bible
For the discerning the path of life leads upward, so that he may avoid going down to Sheol.
Treasury of Scripture Knowledge

way

Proverbs 6:23 For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs …

Psalm 16:11 You will show me the path of life: in your presence is fullness of …

Psalm 139:24 And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.

Jeremiah 21:8 And to this people you shall say, Thus said the LORD; Behold, I set …

Matthew 7:14 Because strait is the gate, and narrow is the way, which leads to …

John 14:6 Jesus said to him, I am the way, the truth, and the life: no man …

above

Philippians 3:20 For our conversation is in heaven; from where also we look for the …

Colossians 3:1,2 If you then be risen with Christ, seek those things which are above, …

that

Proverbs 2:18 For her house inclines to death, and her paths to the dead.

Proverbs 5:5 Her feet go down to death; her steps take hold on hell.

Proverbs 7:27 Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.

Proverbs 9:8 Reprove not a scorner, lest he hate you: rebuke a wise man, and he …

Proverbs 23:14 You shall beat him with the rod, and shall deliver his soul from hell.

Links
Proverbs 15:24Proverbs 15:24 NIVProverbs 15:24 NLTProverbs 15:24 ESVProverbs 15:24 NASBProverbs 15:24 KJVProverbs 15:24 Bible AppsProverbs 15:24 Biblia ParalelaProverbs 15:24 Chinese BibleProverbs 15:24 French BibleProverbs 15:24 German BibleBible Hub
Proverbs 15:23
Top of Page
Top of Page