Proverbs 15:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3974 [e]מְֽאוֹר־
mə-’ō-wr-
The lightN-msc
5869 [e]עֵ֭ינַיִם
‘ê-na-yim
of the eyesN-cd
8055 [e]יְשַׂמַּֽח־
yə-śam-maḥ-
rejoicesV-Piel-Imperf-3ms
3820 [e]לֵ֑ב
lêḇ;
the heartN-ms
8052 [e]שְׁמוּעָ֥ה
šə-mū-‘āh
[And] a reportN-fs
2896 [e]ט֝וֹבָ֗ה
ṭō-w-ḇāh,
goodAdj-fs
1878 [e]תְּדַשֶּׁן־
tə-ḏaš-šen-
makes healthyV-Piel-Imperf-3fs
6106 [e]עָֽצֶם׃
‘ā-ṣem.
the bonesN-fs









Hebrew Texts
משלי 15:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מְֽאֹור־עֵ֭ינַיִם יְשַׂמַּֽח־לֵ֑ב שְׁמוּעָ֥ה טֹ֝ובָ֗ה תְּדַשֶּׁן־עָֽצֶם׃

משלי 15:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מאור־עינים ישמח־לב שמועה טובה תדשן־עצם׃

משלי 15:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מאור־עינים ישמח־לב שמועה טובה תדשן־עצם׃

משלי 15:30 Hebrew Bible
מאור עינים ישמח לב שמועה טובה תדשן עצם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Bright eyes gladden the heart; Good news puts fat on the bones.

King James Bible
The light of the eyes rejoiceth the heart: and a good report maketh the bones fat.

Holman Christian Standard Bible
Bright eyes cheer the heart; good news strengthens the bones.
Treasury of Scripture Knowledge

light

Proverbs 13:9 The light of the righteous rejoices: but the lamp of the wicked shall …

Ezra 9:8 And now for a little space grace has been showed from the LORD our …

Ecclesiastes 11:7 Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes …

Revelation 21:23 And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine …

Revelation 22:5 And there shall be no night there; and they need no candle, neither …

a good

Proverbs 17:22 A merry heart does good like a medicine: but a broken spirit dries the bones.

Proverbs 25:25 As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.

Psalm 89:15 Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, …

Luke 2:10-19 And the angel said to them, Fear not: for, behold, I bring you good …

the bones

Proverbs 3:8 It shall be health to your navel, and marrow to your bones.

Isaiah 58:11 And the LORD shall guide you continually, and satisfy your soul in …

Links
Proverbs 15:30Proverbs 15:30 NIVProverbs 15:30 NLTProverbs 15:30 ESVProverbs 15:30 NASBProverbs 15:30 KJVProverbs 15:30 Bible AppsProverbs 15:30 Biblia ParalelaProverbs 15:30 Chinese BibleProverbs 15:30 French BibleProverbs 15:30 German BibleBible Hub
Proverbs 15:29
Top of Page
Top of Page