Proverbs 20:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7043 [e]מְ֭קַלֵּל
mə-qal-lêl
Whoever cursesV-Piel-Prtcpl-ms
1 [e]אָבִ֣יו
’ā-ḇîw
his fatherN-msc | 3ms
517 [e]וְאִמּ֑וֹ
wə-’im-mōw;
or his motherConj-w | N-fsc | 3ms
1846 [e]יִֽדְעַ֥ךְ
yiḏ-‘aḵ
will be put outV-Qal-Imperf-3ms
5216 [e]נֵ֝ר֗וֹ
nê-rōw,
His lampN-msc | 3ms
  [באישון]
[bə-’î-šō-wn
-Preposition-b :: Noun - masculine singular construct Prep-b | N-msc
 
ḵ]
 
380 [e](בֶּאֱשׁ֥וּן)
(be-’ĕ-šūn
in deepPrep-b | N-ms
 
q)
 
2822 [e]חֹֽשֶׁךְ׃
ḥō-šeḵ.
darknessN-ms









Hebrew Texts
משלי 20:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מְ֭קַלֵּל אָבִ֣יו וְאִמֹּ֑ו יִֽדְעַ֥ךְ נֵ֝רֹ֗ו [בְּאִישֹׁון כ] (בֶּאֱשׁ֥וּן ק) חֹֽשֶׁךְ׃

משלי 20:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מקלל אביו ואמו ידעך נרו [באישון כ] (באשון ק) חשך׃

משלי 20:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מקלל אביו ואמו ידעך נרו [באישון כ] (באשון ק) חשך׃

משלי 20:20 Hebrew Bible
מקלל אביו ואמו ידעך נרו באישון חשך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He who curses his father or his mother, His lamp will go out in time of darkness.

King James Bible
Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.

Holman Christian Standard Bible
Whoever curses his father or mother-- his lamp will go out in deep darkness.
Treasury of Scripture Knowledge

curseth

Proverbs 30:11,17 There is a generation that curses their father, and does not bless …

Exodus 20:12 Honor your father and your mother: that your days may be long on …

Exodus 21:17 And he that curses his father, or his mother, shall surely be put to death.

Leviticus 20:9 For every one that curses his father or his mother shall be surely …

Deuteronomy 27:16 Cursed be he that sets light by his father or his mother. And all …

Matthew 22:13 Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take …

Matthew 25:8 And the foolish said to the wise, Give us of your oil; for our lamps …

Jude 1:13 Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, …

lamp or candle

Proverbs 20:27 The spirit of man is the candle of the LORD, searching all the inward …

Links
Proverbs 20:20Proverbs 20:20 NIVProverbs 20:20 NLTProverbs 20:20 ESVProverbs 20:20 NASBProverbs 20:20 KJVProverbs 20:20 Bible AppsProverbs 20:20 Biblia ParalelaProverbs 20:20 Chinese BibleProverbs 20:20 French BibleProverbs 20:20 German BibleBible Hub
Proverbs 20:19
Top of Page
Top of Page