Proverbs 23:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8085 [e]שְׁמַ֣ע
šə-ma‘
ListenV-Qal-Imp-ms
1 [e]לְ֭אָבִיךָ
lə-’ā-ḇî-ḵā
to your fatherPrep-l | N-msc | 2ms
2088 [e]זֶ֣ה
zeh
this [one who]Pro-ms
3205 [e]יְלָדֶ֑ךָ
yə-lā-ḏe-ḵā;
begat youV-Qal-Perf-3ms | 2ms
408 [e]וְאַל־
wə-’al-
and notConj-w | Adv
936 [e]תָּ֝ב֗וּז
tā-ḇūz,
do despiseV-Qal-Imperf-2ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
whenConj
2204 [e]זָקְנָ֥ה
zā-qə-nāh
she is oldV-Qal-Perf-3fs
517 [e]אִמֶּֽךָ׃
’im-me-ḵā.
your motherN-fsc | 2ms









Hebrew Texts
משלי 23:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שְׁמַ֣ע לְ֭אָבִיךָ זֶ֣ה יְלָדֶ֑ךָ וְאַל־תָּ֝ב֗וּז כִּֽי־זָקְנָ֥ה אִמֶּֽךָ׃

משלי 23:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמע לאביך זה ילדך ואל־תבוז כי־זקנה אמך׃

משלי 23:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמע לאביך זה ילדך ואל־תבוז כי־זקנה אמך׃

משלי 23:22 Hebrew Bible
שמע לאביך זה ילדך ואל תבוז כי זקנה אמך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Listen to your father who begot you, And do not despise your mother when she is old.

King James Bible
Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old.

Holman Christian Standard Bible
Listen to your father who gave you life, and don't despise your mother when she is old.
Treasury of Scripture Knowledge

hearken

Proverbs 1:8 My son, hear the instruction of your father, and forsake not the …

Proverbs 6:20 My son, keep your father's commandment, and forsake not the law of your mother:

Deuteronomy 21:18-21 If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey …

Deuteronomy 27:16 Cursed be he that sets light by his father or his mother. And all …

Mark 7:10 For Moses said, Honor your father and your mother; and, Whoever curses …

Ephesians 6:1,2 Children, obey your parents in the Lord: for this is right…

despise

Proverbs 30:11 There is a generation that curses their father, and does not bless their mother.

Leviticus 19:3 You shall fear every man his mother, and his father, and keep my …

Matthew 15:4-6 For God commanded, saying, Honor your father and mother: and, He …

John 19:26,27 When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, …

Links
Proverbs 23:22Proverbs 23:22 NIVProverbs 23:22 NLTProverbs 23:22 ESVProverbs 23:22 NASBProverbs 23:22 KJVProverbs 23:22 Bible AppsProverbs 23:22 Biblia ParalelaProverbs 23:22 Chinese BibleProverbs 23:22 French BibleProverbs 23:22 German BibleBible Hub
Proverbs 23:21
Top of Page
Top of Page