Proverbs 24:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6435 [e]פֶּן־
pen-
LestConj
7200 [e]יִרְאֶ֣ה
yir-’eh
see [it]V-Qal-Imperf-3ms
3069 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
7489 [e]וְרַ֣ע
wə-ra‘
and it displeaseConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
5869 [e]בְּעֵינָ֑יו
bə-‘ê-nāw;
himPrep-b | N-cdc | 3ms
7725 [e]וְהֵשִׁ֖יב
wə-hê-šîḇ
and He turn awayConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
5921 [e]מֵעָלָ֣יו
mê-‘ā-lāw
from HimPrep-m | 3ms
639 [e]אַפּֽוֹ׃
’ap-pōw.
His wrathN-msc | 3ms









Hebrew Texts
משלי 24:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פֶּן־יִרְאֶ֣ה יְ֭הוָה וְרַ֣ע בְּעֵינָ֑יו וְהֵשִׁ֖יב מֵעָלָ֣יו אַפֹּֽו׃

משלי 24:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פן־יראה יהוה ורע בעיניו והשיב מעליו אפו׃

משלי 24:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
פן־יראה יהוה ורע בעיניו והשיב מעליו אפו׃

משלי 24:18 Hebrew Bible
פן יראה יהוה ורע בעיניו והשיב מעליו אפו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Or the LORD will see it and be displeased, And turn His anger away from him.

King James Bible
Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.

Holman Christian Standard Bible
or the LORD will see, be displeased, and turn His wrath away from him.
Treasury of Scripture Knowledge

displease him or be evil in his eyes
and he

Lamentations 4:21,22 Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwell in the land of …

Zechariah 1:15,16 And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: …

Links
Proverbs 24:18Proverbs 24:18 NIVProverbs 24:18 NLTProverbs 24:18 ESVProverbs 24:18 NASBProverbs 24:18 KJVProverbs 24:18 Bible AppsProverbs 24:18 Biblia ParalelaProverbs 24:18 Chinese BibleProverbs 24:18 French BibleProverbs 24:18 German BibleBible Hub
Proverbs 24:17
Top of Page
Top of Page