Proverbs 27:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2896 [e]ט֭וֹבָה‪‬
ṭō-w-ḇāh
betterAdj-fs
8433 [e]תּוֹכַ֣חַת
tō-w-ḵa-ḥaṯ
rebuke [is]N-fs
1540 [e]מְגֻלָּ֑ה
mə-ḡul-lāh;
OpenV-Pual-Prtcpl-fs
160 [e]מֵֽאַהֲבָ֥ה
mê-’a-hă-ḇāh
Than lovePrep-m | N-fs
5641 [e]מְסֻתָּֽרֶת׃
mə-sut-tā-reṯ.
carefully concealedV-Pual-Prtcpl-fs





















Hebrew Texts
משלי 27:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
טֹ֖ובָה תֹּוכַ֣חַת מְגֻלָּ֑ה מֵֽאַהֲבָ֥ה מְסֻתָּֽרֶת׃

משלי 27:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
טובה תוכחת מגלה מאהבה מסתרת׃

משלי 27:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
טובה תוכחת מגלה מאהבה מסתרת׃

משלי 27:5 Hebrew Bible
טובה תוכחת מגלה מאהבה מסתרת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Better is open rebuke Than love that is concealed.

King James Bible
Open rebuke is better than secret love.

Holman Christian Standard Bible
Better an open reprimand than concealed love.
Treasury of Scripture Knowledge

Proverbs 28:23 He that rebukes a man afterwards shall find more favor than he that …

Leviticus 19:17 You shall not hate your brother in your heart: you shall in any wise …

Matthew 18:15 Moreover if your brother shall trespass against you, go and tell …

Galatians 2:14 But when I saw that they walked not uprightly according to the truth …

1 Timothy 5:20 Them that sin rebuke before all, that others also may fear.

Links
Proverbs 27:5Proverbs 27:5 NIVProverbs 27:5 NLTProverbs 27:5 ESVProverbs 27:5 NASBProverbs 27:5 KJVProverbs 27:5 Bible AppsProverbs 27:5 Biblia ParalelaProverbs 27:5 Chinese BibleProverbs 27:5 French BibleProverbs 27:5 German BibleBible Hub
Proverbs 27:4
Top of Page
Top of Page