Proverbs 3:29
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 [e]אַל־
’al-
NotAdv
7451 [e]תַּחֲרֹ֣שׁ
ta-ḥă-rōš
do deviseV-Qal-Imperf-2ms
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
7453 [e]רֵעֲךָ֣
rê-‘ă-ḵā
your neighborN-msc | 2ms
2790 [e]רָעָ֑ה
rā-‘āh;
evilAdj-fs
1931 [e]וְהֽוּא־
wə-hū-
for heConj-w | Pro-3ms
3427 [e]יוֹשֵׁ֖ב
yō-wō-šêḇ
dwellsV-Qal-Prtcpl-ms
983 [e]לָבֶ֣טַח
lā-ḇe-ṭaḥ
for safety's sakePrep-l | N-ms
854 [e]אִתָּֽךְ׃
’it-tāḵ.
by youPrep | 2ms









Hebrew Texts
משלי 3:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תַּחֲרֹ֣שׁ עַל־רֵעֲךָ֣ רָעָ֑ה וְהֽוּא־יֹושֵׁ֖ב לָבֶ֣טַח אִתָּֽךְ׃

משלי 3:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תחרש על־רעך רעה והוא־יושב לבטח אתך׃

משלי 3:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־תחרש על־רעך רעה והוא־יושב לבטח אתך׃

משלי 3:29 Hebrew Bible
אל תחרש על רעך רעה והוא יושב לבטח אתך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Do not devise harm against your neighbor, While he lives securely beside you.

King James Bible
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.

Holman Christian Standard Bible
Don't plan any harm against your neighbor, for he trusts you and lives near you.
Treasury of Scripture Knowledge

devise not evil

Proverbs 6:14,18 Frowardness is in his heart, he devises mischief continually; he sows discord…

Proverbs 16:29,30 A violent man entices his neighbor, and leads him into the way that …

Psalm 35:20 For they speak not peace: but they devise deceitful matters against …

Psalm 55:20 He has put forth his hands against such as be at peace with him: …

Psalm 59:3 For, see, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against …

Jeremiah 18:18-20 Then said they, Come and let us devise devices against Jeremiah; …

Micah 2:1,2 Woe to them that devise iniquity, and work evil on their beds! when …

Links
Proverbs 3:29Proverbs 3:29 NIVProverbs 3:29 NLTProverbs 3:29 ESVProverbs 3:29 NASBProverbs 3:29 KJVProverbs 3:29 Bible AppsProverbs 3:29 Biblia ParalelaProverbs 3:29 Chinese BibleProverbs 3:29 French BibleProverbs 3:29 German BibleBible Hub
Proverbs 3:28
Top of Page
Top of Page