Proverbs 30:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1697 [e]דִּבְרֵ֤י ׀
diḇ-rê
The wordsN-mpc
94 [e]אָג֥וּר
’ā-ḡūr
of AgurN-proper-ms
1121 [e]בִּן־
bin-
sonN-msc
3348 [e]יָקֶ֗ה
yā-qeh,
of JakehN-proper-ms
4853 [e]הַמַּ֫שָּׂ֥א
ham-maś-śā
[his] utteranceArt | N-ms
5002 [e]נְאֻ֣ם
nə-’um
DeclaredN-msc
1397 [e]הַ֭גֶּבֶר
hag-ge-ḇer
the manArt | N-ms
384 [e]לְאִֽיתִיאֵ֑ל
lə-’î-ṯî-’êl;
to IthielPrep-l | N-proper-ms
384 [e]לְאִ֖יתִיאֵ֣ל
lə-’î-ṯî-’êl
to IthielPrep-l | N-proper-ms
401 [e]וְאֻכָֽל׃
wə-’u-ḵāl.
and UcalConj-w | N-proper-ms











Hebrew Texts
משלי 30:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דִּבְרֵ֤י ׀ אָג֥וּר בִּן־יָקֶ֗ה הַמַּ֫שָּׂ֥א נְאֻ֣ם הַ֭גֶּבֶר לְאִֽיתִיאֵ֑ל לְאִ֖יתִיאֵ֣ל וְאֻכָֽל׃

משלי 30:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דברי ׀ אגור בן־יקה המשא נאם הגבר לאיתיאל לאיתיאל ואכל׃

משלי 30:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דברי ׀ אגור בן־יקה המשא נאם הגבר לאיתיאל לאיתיאל ואכל׃

משלי 30:1 Hebrew Bible
דברי אגור בן יקה המשא נאם הגבר לאיתיאל לאיתיאל ואכל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The words of Agur the son of Jakeh, the oracle. The man declares to Ithiel, to Ithiel and Ucal:

King James Bible
The words of Agur the son of Jakeh, even the prophecy: the man spake unto Ithiel, even unto Ithiel and Ucal,

Holman Christian Standard Bible
The words of Agur son of Jakeh. The oracle. The man's oration to Ithiel, to Ithiel and Ucal:
Treasury of Scripture Knowledge

Agur
Agur was probably a public teacher, and Ithiel and Ucal, his pupils; and this was the massa, or oracle, which he delivered, not by his own wisdom, but by the Holy Spirit, for the benefit of man; and which, it is probable, was added by the 'men of Hezekiah'

Proverbs 31:1 The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.

2 Peter 1:19-21 We have also a more sure word of prophecy; whereunto you do well …

Links
Proverbs 30:1Proverbs 30:1 NIVProverbs 30:1 NLTProverbs 30:1 ESVProverbs 30:1 NASBProverbs 30:1 KJVProverbs 30:1 Bible AppsProverbs 30:1 Biblia ParalelaProverbs 30:1 Chinese BibleProverbs 30:1 French BibleProverbs 30:1 German BibleBible Hub
Proverbs 29:27
Top of Page
Top of Page