Proverbs 31:31
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]תְּנוּ־
tə-nū-
GiveV-Qal-Imp-mp
  לָ֭הּ
lāh
herPrep | 3fs
6529 [e]מִפְּרִ֣י
mip-pə-rî
of the fruitPrep-m | N-msc
3027 [e]יָדֶ֑יהָ
yā-ḏe-hā;
of her handsN-fdc | 3fs
1984 [e]וִֽיהַלְל֖וּהָ
wî-hal-lū-hā
and let praise herConj-w | V-Piel-ConjImperf-3mp | 3fs
8179 [e]בַשְּׁעָרִ֣ים
ḇaš-šə-‘ā-rîm
in the gatesPrep-b, Art | N-mp
4639 [e]מַעֲשֶֽׂיהָ׃
ma-‘ă-śe-hā.
her own worksN-msc | 3fs









Hebrew Texts
משלי 31:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תְּנוּ־לָ֭הּ מִפְּרִ֣י יָדֶ֑יהָ וִֽיהַלְל֖וּהָ בַשְּׁעָרִ֣ים מַעֲשֶֽׂיהָ׃

משלי 31:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תנו־לה מפרי ידיה ויהללוה בשערים מעשיה׃

משלי 31:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תנו־לה מפרי ידיה ויהללוה בשערים מעשיה׃

משלי 31:31 Hebrew Bible
תנו לה מפרי ידיה ויהללוה בשערים מעשיה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Give her the product of her hands, And let her works praise her in the gates.

King James Bible
Give her of the fruit of her hands; and let her own works praise her in the gates.

Holman Christian Standard Bible
Give her the reward of her labor, and let her works praise her at the city gates.
Treasury of Scripture Knowledge

of the

Proverbs 31:16 She considers a field, and buys it: with the fruit of her hands she …

Proverbs 11:30 The fruit of the righteous is a tree of life; and he that wins souls is wise.

Psalm 128:2 For you shall eat the labor of your hands: happy shall you be, and …

Matthew 7:16,20 You shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, …

Romans 6:21,22 What fruit had you then in those things whereof you are now ashamed? …

Philippians 4:17 Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.

and let

Mark 14:7-9 For you have the poor with you always, and whenever you will you …

Acts 9:39 Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought …

Romans 16:1-4,6,12 I commend to you Phebe our sister, which is a servant of the church …

1 Timothy 5:25 Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and …

Hebrews 6:10 For God is not unrighteous to forget your work and labor of love, …

Revelation 14:13 And I heard a voice from heaven saying to me, Write, Blessed are …

Links
Proverbs 31:31Proverbs 31:31 NIVProverbs 31:31 NLTProverbs 31:31 ESVProverbs 31:31 NASBProverbs 31:31 KJVProverbs 31:31 Bible AppsProverbs 31:31 Biblia ParalelaProverbs 31:31 Chinese BibleProverbs 31:31 French BibleProverbs 31:31 German BibleBible Hub
Proverbs 31:30
Top of Page
Top of Page