Proverbs 5:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
365 [e]אַיֶּ֥לֶת
’ay-ye-leṯ
[As a] deerN-fsc
158 [e]אֲהָבִ֗ים
’ă-hā-ḇîm,
of loveN-mp
3280 [e]וְֽיַעֲלַ֫ת־
wə-ya-‘ă-laṯ-
and a doeConj-w | N-fsc
2580 [e]חֵ֥ן
ḥên
gracefulN-ms
1717 [e]דַּ֭דֶּיהָ
dad-de-hā
her breastsN-mdc | 3fs
7301 [e]יְרַוֻּ֣ךָ
yə-raw-wu-ḵā
let satisfy youV-Piel-Imperf-3mp | 2ms
3605 [e]בְכָל־
ḇə-ḵāl-
at allPrep-b | N-msc
6256 [e]עֵ֑ת
‘êṯ;
timesN-cs
160 [e]בְּ֝אַהֲבָתָ֗הּ
bə-’a-hă-ḇā-ṯāh,
with her lovePrep-b | N-fsc | 3fs
7686 [e]תִּשְׁגֶּ֥ה
tiš-geh
and be enrapturedV-Qal-Imperf-2ms
8548 [e]תָמִֽיד׃
ṯā-mîḏ.
alwaysAdv









Hebrew Texts
משלי 5:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַיֶּ֥לֶת אֲהָבִ֗ים וְֽיַעֲלַ֫ת־חֵ֥ן דַּ֭דֶּיהָ יְרַוֻּ֣ךָ בְכָל־עֵ֑ת בְּ֝אַהֲבָתָ֗הּ תִּשְׁגֶּ֥ה תָמִֽיד׃

משלי 5:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אילת אהבים ויעלת־חן דדיה ירוך בכל־עת באהבתה תשגה תמיד׃

משלי 5:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אילת אהבים ויעלת־חן דדיה ירוך בכל־עת באהבתה תשגה תמיד׃

משלי 5:19 Hebrew Bible
אילת אהבים ויעלת חן דדיה ירוך בכל עת באהבתה תשגה תמיד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
As a loving hind and a graceful doe, Let her breasts satisfy you at all times; Be exhilarated always with her love.

King James Bible
Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.

Holman Christian Standard Bible
A loving doe, a graceful fawn-- let her breasts always satisfy you; be lost in her love forever.
Treasury of Scripture Knowledge

as the

Songs 2:9 My beloved is like a roe or a young hart: behold, he stands behind …

Songs 4:5 Your two breasts are like two young roes that are twins, which feed …

Songs 7:3 Your two breasts are like two young roes that are twins.

Songs 8:14 Make haste, my beloved, and be you like to a roe or to a young hart …

satisfy thee or water thee

Proverbs 5:15 Drink waters out of your own cistern, and running waters out of your own well.

be thou always ravished with her love
2sa

Proverbs 12:4 A virtuous woman is a crown to her husband: but she that makes ashamed …

Links
Proverbs 5:19Proverbs 5:19 NIVProverbs 5:19 NLTProverbs 5:19 ESVProverbs 5:19 NASBProverbs 5:19 KJVProverbs 5:19 Bible AppsProverbs 5:19 Biblia ParalelaProverbs 5:19 Chinese BibleProverbs 5:19 French BibleProverbs 5:19 German BibleBible Hub
Proverbs 5:18
Top of Page
Top of Page