Psalm 109:28
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7043 [e]יְקַֽלְלוּ־
yə-qal-lū-
Let curseV-Piel-Imperf-3mp
1992 [e]הֵמָּה֮
hêm-māh
themPro-3mp
859 [e]וְאַתָּ֪ה
wə-’at-tāh
but YouConj-w | Pro-2ms
1288 [e]תְבָ֫רֵ֥ךְ
ṯə-ḇā-rêḵ
blessV-Piel-Imperf-2ms
6965 [e]קָ֤מוּ ׀
qā-mū
when they ariseV-Qal-Perf-3cp
954 [e]וַיֵּבֹ֗שׁוּ
way-yê-ḇō-šū,
and let them be ashamedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5650 [e]וְֽעַבְדְּךָ֥
wə-‘aḇ-də-ḵā
but Your servantConj-w | N-msc | 2ms
8055 [e]יִשְׂמָֽח׃
yiś-māḥ.
let rejoiceV-Qal-Imperf-3ms





















Hebrew Texts
תהילים 109:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְקַֽלְלוּ־הֵמָּה֮ וְאַתָּ֪ה תְבָ֫רֵ֥ךְ קָ֤מוּ ׀ וַיֵּבֹ֗שׁוּ וְֽעַבְדְּךָ֥ יִשְׂמָֽח׃

תהילים 109:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יקללו־המה ואתה תברך קמו ׀ ויבשו ועבדך ישמח׃

תהילים 109:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יקללו־המה ואתה תברך קמו ׀ ויבשו ועבדך ישמח׃

תהילים 109:28 Hebrew Bible
יקללו המה ואתה תברך קמו ויבשו ועבדך ישמח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Let them curse, but You bless; When they arise, they shall be ashamed, But Your servant shall be glad.

King James Bible
Let them curse, but bless thou: when they arise, let them be ashamed; but let thy servant rejoice.

Holman Christian Standard Bible
Though they curse, You will bless. When they rise up, they will be put to shame, but Your servant will rejoice.
Treasury of Scripture Knowledge

let them

Psalm 109:17 As he loved cursing, so let it come to him: as he delighted not in …

Numbers 22:12 And God said to Balaam, You shall not go with them; you shall not …

Numbers 23:20,23 Behold, I have received commandment to bless: and he has blessed; …

2 Samuel 16:10-13 And the king said, What have I to do with you, you sons of Zeruiah? …

but let

Isaiah 65:13-16 Therefore thus said the Lord GOD, Behold, my servants shall eat, …

John 16:22 And you now therefore have sorrow: but I will see you again, and …

Hebrews 12:2 Looking to Jesus the author and finisher of our faith; who for the …

Links
Psalm 109:28Psalm 109:28 NIVPsalm 109:28 NLTPsalm 109:28 ESVPsalm 109:28 NASBPsalm 109:28 KJVPsalm 109:28 Bible AppsPsalm 109:28 Biblia ParalelaPsalm 109:28 Chinese BiblePsalm 109:28 French BiblePsalm 109:28 German BibleBible Hub
Psalm 109:27
Top of Page
Top of Page