Psalm 119:116
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5564 [e]סָמְכֵ֣נִי
sā-mə-ḵê-nî
Uphold meV-Qal-Imp-ms | 1cs
565 [e]כְאִמְרָתְךָ֣
ḵə-’im-rā-ṯə-ḵā
according to Your wordPrep-k | N-fsc | 2ms
2421 [e]וְאֶֽחְיֶ֑ה
wə-’eḥ-yeh;
that I may liveConj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cs
408 [e]וְאַל־
wə-’al-
and notConj-w | Adv
954 [e]תְּ֝בִישֵׁ֗נִי
tə-ḇî-šê-nî,
do let me be ashamedV-Hifil-Imperf-2ms | 1cs
7664 [e]מִשִּׂבְרִֽי׃
miś-śiḇ-rî.
of my hopePrep-m | N-msc | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 119:116 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
סָמְכֵ֣נִי כְאִמְרָתְךָ֣ וְאֶֽחְיֶ֑ה וְאַל־תְּ֝בִישֵׁ֗נִי מִשִּׂבְרִֽי׃

תהילים 119:116 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
סמכני כאמרתך ואחיה ואל־תבישני משברי׃

תהילים 119:116 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
סמכני כאמרתך ואחיה ואל־תבישני משברי׃

תהילים 119:116 Hebrew Bible
סמכני כאמרתך ואחיה ואל תבישני משברי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Sustain me according to Your word, that I may live; And do not let me be ashamed of my hope.

King James Bible
Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.

Holman Christian Standard Bible
Sustain me as You promised, and I will live; do not let me be ashamed of my hope.
Treasury of Scripture Knowledge

uphold

Psalm 37:17,24 For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholds …

Psalm 41:12 And as for me, you uphold me in my integrity, and set me before your …

Psalm 63:8 My soul follows hard after you: your right hand upholds me.

Psalm 94:18 When I said, My foot slips; your mercy, O LORD, held me up.

Isaiah 41:10 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: …

Isaiah 42:1 Behold my servant, whom I uphold; my elect, in whom my soul delights; …

and let me

Psalm 25:2 O my God, I trust in you: let me not be ashamed, let not my enemies …

Isaiah 45:17 But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: …

Romans 5:5 And hope makes not ashamed; because the love of God is shed abroad …

Romans 9:32 Why? Because they sought it not by faith, but as it were by the works …

Romans 10:11 For the scripture said, Whoever believes on him shall not be ashamed.

1 Peter 2:6 Why also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion …

Links
Psalm 119:116Psalm 119:116 NIVPsalm 119:116 NLTPsalm 119:116 ESVPsalm 119:116 NASBPsalm 119:116 KJVPsalm 119:116 Bible AppsPsalm 119:116 Biblia ParalelaPsalm 119:116 Chinese BiblePsalm 119:116 French BiblePsalm 119:116 German BibleBible Hub
Psalm 119:115
Top of Page
Top of Page