Bible
>
Hebrew
> Psalm 119:17
◄
Psalm 119:17
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1580
[e]
גְּמֹ֖ל
gə-mōl
Deal bountifully
V-Qal-Imp-ms
5921
[e]
עַֽל־
‘al-
with
Prep
5650
[e]
עַבְדְּךָ֥
‘aḇ-də-ḵā
Your servant
N-msc | 2ms
2421
[e]
אֶֽחְיֶ֗ה
’eḥ-yeh
[that] I may live
V-Qal-Imperf.h-1cs
8104
[e]
וְאֶשְׁמְרָ֥ה
wə-’eš-mə-rāh
and keep
Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cs
1697
[e]
דְבָרֶֽךָ׃
ḏə-ḇā-re-ḵā
Your word
N-msc | 2ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Deal bountifully
with
Your servant,
that I may live
and keep
Your word.
Young's Literal Translation
[Gimel.] Confer benefits
on
Thy servant
, I live
, and I keep
Thy word.
Holman Christian Standard Bible
Deal generously
with
Your
servant
so that I might live
;
then
I will keep
Your
word
.
New American Standard Bible
Deal
bountifully
with Your servant,
That I may live
and keep
Your word.
King James Bible
GIMEL. Deal bountifully
with thy servant,
[that] I may live,
and keep
thy word.
Links
Psalm 119:17
•
Psalm 119:17 NIV
•
Psalm 119:17 NLT
•
Psalm 119:17 ESV
•
Psalm 119:17 NASB
•
Psalm 119:17 KJV
•
Psalm 119:17 Biblia Paralela
•
Psalm 119:17 Chinese Bible
•
Psalm 119:17 French Bible
•
Psalm 119:17 German Bible
Bible Hub