Psalm 120:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4100 [e]מַה־
mah-
WhatInterrog
5414 [e]יִּתֵּ֣ן
yit-tên
shall be givenV-Qal-Imperf-3ms
  לְ֭ךָ
lə-ḵā
to youPrep | 2ms
4100 [e]וּמַה־
ū-mah-
Or whatConj-w | Interrog
3254 [e]יֹּסִ֥יף
yō-sîp̄
shall be doneV-Hifil-Imperf-3ms
  לָ֗ךְ
lāḵ,
to youPrep | 2fs
3956 [e]לָשׁ֥וֹן
lā-šō-wn
tongueN-cs
7423 [e]רְמִיָּֽה׃
rə-mî-yāh.
You falseN-fs









Hebrew Texts
תהילים 120:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַה־יִּתֵּ֣ן לְ֭ךָ וּמַה־יֹּסִ֥יף לָ֗ךְ לָשֹׁ֥ון רְמִיָּֽה׃

תהילים 120:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מה־יתן לך ומה־יסיף לך לשון רמיה׃

תהילים 120:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מה־יתן לך ומה־יסיף לך לשון רמיה׃

תהילים 120:3 Hebrew Bible
מה יתן לך ומה יסיף לך לשון רמיה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
What shall be given to you, and what more shall be done to you, You deceitful tongue?

King James Bible
What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?

Holman Christian Standard Bible
What will He give you, and what will He do to you, you deceitful tongue?
Treasury of Scripture Knowledge

what shall, etc. or. What shall the deceitful tongue give unto thee? or, what shall it profit thee?

Job 27:8 For what is the hope of the hypocrite, though he has gained, when …

Matthew 16:26 For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and …

Romans 6:21 What fruit had you then in those things whereof you are now ashamed? …

done. Heb. added

Links
Psalm 120:3Psalm 120:3 NIVPsalm 120:3 NLTPsalm 120:3 ESVPsalm 120:3 NASBPsalm 120:3 KJVPsalm 120:3 Bible AppsPsalm 120:3 Biblia ParalelaPsalm 120:3 Chinese BiblePsalm 120:3 French BiblePsalm 120:3 German BibleBible Hub
Psalm 120:2
Top of Page
Top of Page