Psalm 121:3
Text Analysis
408 [e]אַל־
5414 [e]יִתֵּ֣ן
He will allowV-Qal-Imperf-3ms
4132 [e]לַמּ֣וֹט
to be movedPrep-l, Art | N-ms
7272 [e]רַגְלֶ֑ךָ
your footN-fsc | 2ms
408 [e]אַל־
5123 [e]יָ֝נ֗וּם
will slumberV-Qal-Imperf-3ms
8104 [e]שֹֽׁמְרֶֽךָ׃
He who keeps youV-Qal-Prtcpl-msc | 2ms

Hebrew Texts
תהילים 121:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־יִתֵּ֣ן לַמֹּ֣וט רַגְלֶ֑ךָ אַל־יָ֝נ֗וּם שֹֽׁמְרֶֽךָ׃

תהילים 121:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־יתן למוט רגלך אל־ינום שמרך׃

תהילים 121:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־יתן למוט רגלך אל־ינום שמרך׃

תהילים 121:3 Hebrew Bible
אל יתן למוט רגלך אל ינום שמרך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He will not allow your foot to slip; He who keeps you will not slumber.

King James Bible
He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.

Holman Christian Standard Bible
He will not allow your foot to slip; your Protector will not slumber.
Treasury of Scripture Knowledge

will not

Psalm 91:12 They shall bear you up in their hands, lest you dash your foot against a stone.

1 Samuel 2:9 He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent …

Proverbs 2:8 He keeps the paths of judgment, and preserves the way of his saints.

Proverbs 3:23,26 Then shall you walk in your way safely, and your foot shall not stumble…

1 Peter 1:5 Who are kept by the power of God through faith to salvation ready …

Psalm 121:3Psalm 121:3 NIVPsalm 121:3 NLTPsalm 121:3 ESVPsalm 121:3 NASBPsalm 121:3 KJVPsalm 121:3 Bible AppsPsalm 121:3 Biblia ParalelaPsalm 121:3 Chinese BiblePsalm 121:3 French BiblePsalm 121:3 German BibleBible Hub
Psalm 121:2
Top of Page
Top of Page