Psalm 145:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5564 [e]סוֹמֵ֣ךְ
sō-w-mêḵ
UpholdsV-Qal-Prtcpl-ms
3068 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3605 [e]לְכָל־
lə-ḵāl
allPrep-l | N-msc
5307 [e]הַנֹּפְלִ֑ים
han-nō-p̄ə-lîm;
who fallArt | V-Qal-Prtcpl-mp
2210 [e]וְ֝זוֹקֵ֗ף
wə-zō-w-qêp̄,
and raises upConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
3605 [e]לְכָל־
lə-ḵāl
allPrep-l | N-msc
3721 [e]הַכְּפוּפִֽים׃
hak-kə-p̄ū-p̄îm.
[who are] bowed downArt | V-Qal-QalPassPrtcpl-mp





















Hebrew Texts
תהילים 145:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
סֹומֵ֣ךְ יְ֭הוָה לְכָל־הַנֹּפְלִ֑ים וְ֝זֹוקֵ֗ף לְכָל־הַכְּפוּפִֽים׃

תהילים 145:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
סומך יהוה לכל־הנפלים וזוקף לכל־הכפופים׃

תהילים 145:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
סומך יהוה לכל־הנפלים וזוקף לכל־הכפופים׃

תהילים 145:14 Hebrew Bible
סומך יהוה לכל הנפלים וזוקף לכל הכפופים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD sustains all who fall And raises up all who are bowed down.

King James Bible
The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.

Holman Christian Standard Bible
The LORD helps all who fall; He raises up all who are oppressed.
Treasury of Scripture Knowledge

upholdeth

Psalm 37:24 Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholds …

Psalm 94:18 When I said, My foot slips; your mercy, O LORD, held me up.

Psalm 119:117 Hold you me up, and I shall be safe: and I will have respect to your …

Luke 22:31,32 And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan has desired to have …

raiseth up

Psalm 38:6 I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.

Psalm 42:5 Why are you cast down, O my soul? and why are you disquieted in me? …

Psalm 146:8 The LORD opens the eyes of the blind: the LORD raises them that are …

Luke 13:11-13 And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen …

Links
Psalm 145:14Psalm 145:14 NIVPsalm 145:14 NLTPsalm 145:14 ESVPsalm 145:14 NASBPsalm 145:14 KJVPsalm 145:14 Bible AppsPsalm 145:14 Biblia ParalelaPsalm 145:14 Chinese BiblePsalm 145:14 French BiblePsalm 145:14 German BibleBible Hub
Psalm 145:13
Top of Page
Top of Page