Psalm 145:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5807 [e]וֶעֱז֣וּז
we-‘ĕ-zūz
And the mightConj-w | N-msc
3372 [e]נוֹרְאֹתֶ֣יךָ
nō-wr-’ō-ṯe-ḵā
of Your awesome actsV-Nifal-Prtcpl-fpc | 2ms
559 [e]יֹאמֵ֑רוּ
yō-mê-rū;
[Men] shall speakV-Qal-Imperf-3mp
  [וגדולתיך]
[ū-ḡə-ḏūl-lō-ṯe-ḵā
ofConjunctive waw :: Noun - feminine plural construct :: second person masculine singular Conj-w | N-fpc | 2ms
 
ḵ]
 
1420 [e](וּגְדוּלָּתְךָ֥)
(ū-ḡə-ḏūl-lā-ṯə-ḵā
and Your greatnessConj-w | N-fsc | 2ms
 
q)
 
5608 [e]אֲסַפְּרֶֽנָּה׃
’ă-sap-pə-ren-nāh.
I will declareV-Piel-Imperf-1cs | 3fse









Hebrew Texts
תהילים 145:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וֶעֱז֣וּז נֹורְאֹתֶ֣יךָ יֹאמֵ֑רוּ [וּגְדוּלֹּתֶיךָ כ] (וּגְדוּלָּתְךָ֥ ק) אֲסַפְּרֶֽנָּה׃

תהילים 145:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועזוז נוראתיך יאמרו [וגדולתיך כ] (וגדולתך ק) אספרנה׃

תהילים 145:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועזוז נוראתיך יאמרו [וגדולתיך כ] (וגדולתך ק) אספרנה׃

תהילים 145:6 Hebrew Bible
ועזוז נוראתיך יאמרו וגדולתיך אספרנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Men shall speak of the power of Your awesome acts, And I will tell of Your greatness.

King James Bible
And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.

Holman Christian Standard Bible
They will proclaim the power of Your awe-inspiring acts, and I will declare Your greatness.
Treasury of Scripture Knowledge

and men

Psalm 22:22,23,27,31 I will declare your name to my brothers: in the middle of the congregation …

Psalm 98:2,3 The LORD has made known his salvation: his righteousness has he openly …

Psalm 113:3 From the rising of the sun to the going down of the same the LORD's …

Psalm 126:2,3 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: …

Joshua 2:9-11 And she said to the men, I know that the LORD has given you the land, …

Joshua 9:9,10 And they said to him, From a very far country your servants are come …

Ezra 1:2 Thus said Cyrus king of Persia, The LORD God of heaven has given …

Jeremiah 50:28 The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon, …

Daniel 3:28,29 Then Nebuchadnezzar spoke, and said, Blessed be the God of Shadrach, …

Daniel 6:25-27 Then king Darius wrote to all people, nations, and languages, that …

Habakkuk 2:14 For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of …

I will declare thy greatness. Heb. thy greatness I will declare it

Psalm 92:1,2 IT IS A GOOD THING TO GIVE THANKS UNTO THE LORD, AND TO SING PRAISES …

Psalm 107:21,22,31,32 Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful …

Links
Psalm 145:6Psalm 145:6 NIVPsalm 145:6 NLTPsalm 145:6 ESVPsalm 145:6 NASBPsalm 145:6 KJVPsalm 145:6 Bible AppsPsalm 145:6 Biblia ParalelaPsalm 145:6 Chinese BiblePsalm 145:6 French BiblePsalm 145:6 German BibleBible Hub
Psalm 145:5
Top of Page
Top of Page