Psalm 146:8
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3068 [e]יְהוָ֤ה׀
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
6491 [e]פֹּ֘קֵ֤חַ
pō-qê-aḥ
opens the eyesV-Qal-Prtcpl-ms
5787 [e]עִוְרִ֗ים
‘iw-rîm
of the blindAdj-mp
3068 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
2210 [e]זֹקֵ֣ף
zō-qêp̄
raises upV-Qal-Prtcpl-ms
3721 [e]כְּפוּפִ֑ים
kə-p̄ū-p̄îm
those bent downV-Qal-QalPassPrtcpl-mp
3068 [e]יְ֝הוָ֗ה
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
157 [e]אֹהֵ֥ב
’ō-hêḇ
lovesV-Qal-Prtcpl-ms
6662 [e]צַדִּיקִֽים׃
ṣad-dî-qîm
the righteous onesAdj-mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
the LORD opens the eyes of the blind, the LORD lifts those who are weighed down, the LORD loves the righteous.

Young's Literal Translation
Jehovah is loosing the prisoners, Jehovah is opening (the eyes of) the blind, Jehovah is raising the bowed down, Jehovah is loving the righteous,

Holman Christian Standard Bible
The LORD opens the eyes of the blind. The LORD raises up those who are oppressed. The LORD loves the righteous.

New American Standard Bible
The LORD opens [the eyes of] the blind; The LORD raises up those who are bowed down; The LORD loves the righteous;

King James Bible
The LORD openeth [the eyes of] the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:
Links
Psalm 146:8Psalm 146:8 NIVPsalm 146:8 NLTPsalm 146:8 ESVPsalm 146:8 NASBPsalm 146:8 KJVPsalm 146:8 Biblia ParalelaPsalm 146:8 Chinese BiblePsalm 146:8 French BiblePsalm 146:8 German Bible

Bible Hub
Psalm 146:7
Top of Page
Top of Page