Psalm 149:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5937 [e]יַעְלְז֣וּ
ya‘-lə-zū
Let be joyfulV-Qal-Imperf-3mp
2623 [e]חֲסִידִ֣ים
ḥă-sî-ḏîm
the saintsN-mp
3519 [e]בְּכָב֑וֹד
bə-ḵā-ḇō-wḏ;
in gloryPrep-b | N-ms
7442 [e]יְ֝רַנְּנ֗וּ
yə-ran-nə-nū,
let them sing aloudV-Piel-Imperf-3mp
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
4904 [e]מִשְׁכְּבוֹתָֽם׃
miš-kə-ḇō-w-ṯām.
their bedsN-mpc | 3mp









Hebrew Texts
תהילים 149:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַעְלְז֣וּ חֲסִידִ֣ים בְּכָבֹ֑וד יְ֝רַנְּנ֗וּ עַל־מִשְׁכְּבֹותָֽם׃

תהילים 149:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יעלזו חסידים בכבוד ירננו על־משכבותם׃

תהילים 149:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יעלזו חסידים בכבוד ירננו על־משכבותם׃

תהילים 149:5 Hebrew Bible
יעלזו חסידים בכבוד ירננו על משכבותם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Let the godly ones exult in glory; Let them sing for joy on their beds.

King James Bible
Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.

Holman Christian Standard Bible
Let the godly celebrate in triumphal glory; let them shout for joy on their beds.
Treasury of Scripture Knowledge

the saints

Psalm 23:1 The LORD is my shepherd; I shall not want.

Psalm 118:15 The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the …

Psalm 145:10 All your works shall praise you, O LORD; and your saints shall bless you.

Romans 5:2 By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, …

1 Peter 1:8 Whom having not seen, you love; in whom, though now you see him not, …

sing

Psalm 42:8 Yet the LORD will command his loving kindness in the day time, and …

Psalm 63:5,6 My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth …

Psalm 92:2 To show forth your loving kindness in the morning, and your faithfulness …

Job 35:10 But none said, Where is God my maker, who gives songs in the night;

Links
Psalm 149:5Psalm 149:5 NIVPsalm 149:5 NLTPsalm 149:5 ESVPsalm 149:5 NASBPsalm 149:5 KJVPsalm 149:5 Bible AppsPsalm 149:5 Biblia ParalelaPsalm 149:5 Chinese BiblePsalm 149:5 French BiblePsalm 149:5 German BibleBible Hub
Psalm 149:4
Top of Page
Top of Page