Psalm 20:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1992 [e]הֵ֭מָּה
hêm-māh
TheyPro-3mp
3766 [e]כָּרְע֣וּ
kā-rə-‘ū
have bowed downV-Qal-Perf-3cp
5307 [e]וְנָפָ֑לוּ
wə-nā-p̄ā-lū;
and fallenConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
587 [e]וַאֲנַ֥חְנוּ
wa-’ă-naḥ-nū
but weConj-w | Pro-1cp
6965 [e]קַּ֝֗מְנוּ
qam-nū,
have risenV-Qal-Perf-1cp
5749 [e]וַנִּתְעוֹדָֽד׃
wan-niṯ-‘ō-w-ḏāḏ.
and stand uprightConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-1cp









Hebrew Texts
תהילים 20:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵ֭מָּה כָּרְע֣וּ וְנָפָ֑לוּ וַאֲנַ֥חְנוּ קַּ֝֗מְנוּ וַנִּתְעֹודָֽד׃

תהילים 20:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
המה כרעו ונפלו ואנחנו קמנו ונתעודד׃

תהילים 20:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
המה כרעו ונפלו ואנחנו קמנו ונתעודד׃

תהילים 20:8 Hebrew Bible
המה כרעו ונפלו ואנחנו קמנו ונתעודד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They have bowed down and fallen, But we have risen and stood upright.

King James Bible
They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.

Holman Christian Standard Bible
They collapse and fall, but we rise and stand firm.
Treasury of Scripture Knowledge

They

Psalm 34:21,22 Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall …

Judges 5:31 So let all your enemies perish, O LORD: but let them that love him …

but we

Psalm 2:6-10 Yet have I set my king on my holy hill of Zion…

Psalm 5:2 Listen to the voice of my cry, my King, and my God: for to you will I pray.

Psalm 24:7 Lift up your heads, O you gates; and be you lift up, you everlasting …

Psalm 44:4 You are my King, O God: command deliverances for Jacob.

Psalm 74:12 For God is my King of old, working salvation in the middle of the earth.

Links
Psalm 20:8Psalm 20:8 NIVPsalm 20:8 NLTPsalm 20:8 ESVPsalm 20:8 NASBPsalm 20:8 KJVPsalm 20:8 Bible AppsPsalm 20:8 Biblia ParalelaPsalm 20:8 Chinese BiblePsalm 20:8 French BiblePsalm 20:8 German BibleBible Hub
Psalm 20:7
Top of Page
Top of Page