Psalm 22:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 [e]אַל־
’al-
NotAdv
7368 [e]תִּרְחַ֣ק
tir-ḥaq
Be farV-Qal-Imperf-2ms
4480 [e]מִ֭מֶּנִּי
mim-men-nî
from BePrep | 1cs
3588 [e]כִּי־
kî-
forConj
6869 [e]צָרָ֣ה
ṣā-rāh
trouble [is]N-fs
7138 [e]קְרוֹבָ֑ה
qə-rō-w-ḇāh;
nearAdj-fs
3588 [e]כִּי־
kî-
forConj
369 [e]אֵ֥ין
’ên
[there is] noneAdv
5826 [e]עוֹזֵֽר׃
‘ō-w-zêr.
to helpV-Qal-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
תהילים 22:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּרְחַ֣ק מִ֭מֶּנִּי כִּי־צָרָ֣ה קְרֹובָ֑ה כִּי־אֵ֥ין עֹוזֵֽר׃

תהילים 22:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תרחק ממני כי־צרה קרובה כי־אין עוזר׃

תהילים 22:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־תרחק ממני כי־צרה קרובה כי־אין עוזר׃

תהילים 22:11 Hebrew Bible
אל תרחק ממני כי צרה קרובה כי אין עוזר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Be not far from me, for trouble is near; For there is none to help.

King James Bible
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.

Holman Christian Standard Bible
Do not be far from me, because distress is near and there is no one to help.
Treasury of Scripture Knowledge

Be not

Psalm 10:1 Why stand you afar off, O LORD? why hide you yourself in times of trouble?

Psalm 13:1-3 How long will you forget me, O LORD? for ever? how long will you …

Psalm 35:22 This you have seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.

Psalm 38:21 Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.

Psalm 69:1,2,18 Save me, O God; for the waters are come in to my soul…

Psalm 71:12 O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.

John 16:32 Behold, the hour comes, yes, is now come, that you shall be scattered, …

Hebrews 5:7 Who in the days of his flesh…

none to help [heb.] not a helper

Psalm 72:12 For he shall deliver the needy when he cries; the poor also, and …

Psalm 142:4-6 I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that …

Deuteronomy 32:36 For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, …

Matthew 26:56,72,74 But all this was done, that the scriptures of the prophets might …

Links
Psalm 22:11Psalm 22:11 NIVPsalm 22:11 NLTPsalm 22:11 ESVPsalm 22:11 NASBPsalm 22:11 KJVPsalm 22:11 Bible AppsPsalm 22:11 Biblia ParalelaPsalm 22:11 Chinese BiblePsalm 22:11 French BiblePsalm 22:11 German BibleBible Hub
Psalm 22:10
Top of Page
Top of Page