Psalm 49:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ThoughConj
5315 [e]נַ֭פְשׁוֹ
nap̄-šōw
himselfN-fsc | 3ms
2416 [e]בְּחַיָּ֣יו
bə-ḥay-yāw
while he livesPrep-b | N-mpc | 3ms
1288 [e]יְבָרֵ֑ךְ
yə-ḇā-rêḵ;
he blessesV-Piel-Imperf-3ms
3034 [e]וְ֝יוֹדֻ֗ךָ
wə-yō-w-ḏu-ḵā,
for [men] will praise youConj-w | V-Hifil-ConjImperf-3mp | 2ms
3588 [e]כִּי־
kî-
whenConj
3190 [e]תֵיטִ֥יב
ṯê-ṭîḇ
you do wellV-Hifil-Imperf-2ms
  לָֽךְ׃
lāḵ.
for yourselfPrep | 2fs





















Hebrew Texts
תהילים 49:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־נַ֭פְשֹׁו בְּחַיָּ֣יו יְבָרֵ֑ךְ וְ֝יֹודֻ֗ךָ כִּי־תֵיטִ֥יב לָֽךְ׃

תהילים 49:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־נפשו בחייו יברך ויודך כי־תיטיב לך׃

תהילים 49:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־נפשו בחייו יברך ויודך כי־תיטיב לך׃

תהילים 49:18 Hebrew Bible
כי נפשו בחייו יברך ויודך כי תיטיב לך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Though while he lives he congratulates himself-- And though men praise you when you do well for yourself--

King James Bible
Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.

Holman Christian Standard Bible
Though he praises himself during his lifetime-- and people praise you when you do well for yourself--
Treasury of Scripture Knowledge

while he lived [heb.] in his life
blessed

Deuteronomy 29:19 And it come to pass, when he hears the words of this curse, that …

Hosea 12:8 And Ephraim said, Yet I am become rich, I have found me out substance…

Luke 12:19 And I will say to my soul, Soul, you have much goods laid up for …

praise

1 Samuel 25:6 And thus shall you say to him that lives in prosperity, Peace be …

Esther 3:2 And all the king's servants, that were in the king's gate, bowed, …

Acts 12:20-22 And Herod was highly displeased with them of Tyre and Sidon: but …

Revelation 13:3,4 And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly …

Links
Psalm 49:18Psalm 49:18 NIVPsalm 49:18 NLTPsalm 49:18 ESVPsalm 49:18 NASBPsalm 49:18 KJVPsalm 49:18 Bible AppsPsalm 49:18 Biblia ParalelaPsalm 49:18 Chinese BiblePsalm 49:18 French BiblePsalm 49:18 German BibleBible Hub
Psalm 49:17
Top of Page
Top of Page