Psalm 53:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
430 [e]אֱ‍ֽלֹהִ֗ים
’ĕlō-hîm,
GodN-mp
8064 [e]מִשָּׁמַיִם֮
miš-šā-ma-yim
from heavenPrep-m | N-mp
8259 [e]הִשְׁקִ֪יף
hiš-qîp̄
looks downV-Hifil-Perf-3ms
5921 [e]עַֽל־
‘al-
uponPrep
1121 [e]בְּנֵ֫י
bə-nê
the sonsN-mpc
120 [e]אָדָ֥ם
’ā-ḏām
of menN-ms
7200 [e]לִ֭רְאוֹת
lir-’ō-wṯ
to seePrep-l | V-Qal-Inf
3426 [e]הֲיֵ֣שׁ
hă-yêš
if there are [any]Adv
7919 [e]מַשְׂכִּ֑יל
maś-kîl;
who understandV-Hifil-Prtcpl-ms
1875 [e]דֹּ֝רֵ֗שׁ
dō-rêš,
who seekV-Qal-Prtcpl-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
430 [e]אֱלֹהִֽים׃
’ĕ-lō-hîm.
GodN-mp









Hebrew Texts
תהילים 53:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱ‍ֽלֹהִ֗ים מִשָּׁמַיִם֮ הִשְׁקִ֪יף עַֽל־בְּנֵ֫י אָדָ֥ם לִ֭רְאֹות הֲיֵ֣שׁ מַשְׂכִּ֑יל דֹּ֝רֵ֗שׁ אֶת־אֱלֹהִֽים׃

תהילים 53:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
א‍להים משמים השקיף על־בני אדם לראות היש משכיל דרש את־אלהים׃

תהילים 53:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
א‍להים משמים השקיף על־בני אדם לראות היש משכיל דרש את־אלהים׃

תהילים 53:2 Hebrew Bible
אלהים משמים השקיף על בני אדם לראות היש משכיל דרש את אלהים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
God has looked down from heaven upon the sons of men To see if there is anyone who understands, Who seeks after God.

King James Bible
God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.

Holman Christian Standard Bible
God looks down from heaven on the human race to see if there is one who is wise, one who seeks God.
Treasury of Scripture Knowledge

looked

Psalm 11:4 The LORD is in his holy temple, the LORD's throne is in heaven: his …

Psalm 33:13,14 The LORD looks from heaven; he beholds all the sons of men…

Psalm 102:19 For he has looked down from the height of his sanctuary; from heaven …

Jeremiah 16:17 For my eyes are on all their ways: they are not hid from my face, …

Jeremiah 23:24 Can any hide himself in secret places that I shall not see him? said …

any that

Psalm 111:10 The fear of the LORD is the beginning of wisdom: a good understanding …

Deuteronomy 4:6 Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding …

Job 28:28 And to man he said, Behold, the fear of the LORD, that is wisdom; …

seek

Psalm 10:4 The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after …

Psalm 27:8 When you said, Seek you my face; my heart said to you, Your face, …

1 Chronicles 28:9 And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve …

2 Chronicles 15:2 And he went out to meet Asa, and said to him, Hear you me, Asa, and …

2 Chronicles 19:3 Nevertheless there are good things found in you, in that you have …

Isaiah 55:6 Seek you the LORD while he may be found, call you on him while he is near:

Links
Psalm 53:2Psalm 53:2 NIVPsalm 53:2 NLTPsalm 53:2 ESVPsalm 53:2 NASBPsalm 53:2 KJVPsalm 53:2 Bible AppsPsalm 53:2 Biblia ParalelaPsalm 53:2 Chinese BiblePsalm 53:2 French BiblePsalm 53:2 German BibleBible Hub
Psalm 53:1
Top of Page
Top of Page