Psalm 55:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7993 [e]הַשְׁלֵ֤ךְ
haš-lêḵ
CastV-Hifil-Imp-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
3068 [e]יְהוָ֨ה ׀
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3053 [e]יְהָבְךָ֮
yə-hā-ḇə-ḵā
your burdenN-msc | 2ms
1931 [e]וְה֪וּא
wə-hū
and HeConj-w | Pro-3ms
3557 [e]יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ
yə-ḵal-kə-le-ḵā
shall sustain youV-Piel-Imperf-3ms | 2ms
3808 [e]לֹא־
lō-
neverAdv-NegPrt
5414 [e]יִתֵּ֖ן
yit-tên
He shall permitV-Qal-Imperf-3ms
5769 [e]לְעוֹלָ֥ם
lə-‘ō-w-lām
toPrep-l | N-ms
4131 [e]מ֗וֹט
mō-wṭ,
be movedN-ms
6662 [e]לַצַּדִּֽיק׃
laṣ-ṣad-dîq.
the righteousPrep-l, Art | Adj-ms









Hebrew Texts
תהילים 55:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעֹולָ֥ם מֹ֗וט לַצַּדִּֽיק׃

תהילים 55:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
השלך על־יהוה ׀ יהבך והוא יכלכלך לא־יתן לעולם מוט לצדיק׃

תהילים 55:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
השלך על־יהוה ׀ יהבך והוא יכלכלך לא־יתן לעולם מוט לצדיק׃

תהילים 55:22 Hebrew Bible
השלך על יהוה יהבך והוא יכלכלך לא יתן לעולם מוט לצדיק׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Cast your burden upon the LORD and He will sustain you; He will never allow the righteous to be shaken.

King James Bible
Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.

Holman Christian Standard Bible
Cast your burden on the LORD, and He will sustain you; He will never allow the righteous to be shaken.
Treasury of Scripture Knowledge

Cast

Psalm 27:14 Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen your …

Psalm 37:5 Commit your way to the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.

Psalm 42:10,11 As with a sword in my bones, my enemies reproach me; while they say …

Psalm 62:8 Trust in him at all times; you people, pour out your heart before …

Psalm 63:8 My soul follows hard after you: your right hand upholds me.

Isaiah 50:10 Who is among you that fears the LORD, that obeys the voice of his …

Matthew 6:25,31-34 Therefore I say to you, Take no thought for your life, what you shall …

Matthew 11:28 Come to me, all you that labor and are heavy laden, and I will give you rest.

Luke 12:22 And he said to his disciples, Therefore I say to you, Take no thought …

Philippians 4:6,7 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication …

1 Peter 5:7 Casting all your care on him; for he cares for you.

burden, or gift
suffer

Psalm 16:8 I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, …

Psalm 37:24 Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholds …

Psalm 62:2,6 He only is my rock and my salvation; he is my defense; I shall not …

Psalm 121:3 He will not suffer your foot to be moved: he that keeps you will not slumber.

1 Samuel 2:9 He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent …

John 10:27-30 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me…

1 Peter 1:5 Who are kept by the power of God through faith to salvation ready …

Links
Psalm 55:22Psalm 55:22 NIVPsalm 55:22 NLTPsalm 55:22 ESVPsalm 55:22 NASBPsalm 55:22 KJVPsalm 55:22 Bible AppsPsalm 55:22 Biblia ParalelaPsalm 55:22 Chinese BiblePsalm 55:22 French BiblePsalm 55:22 German BibleBible Hub
Psalm 55:21
Top of Page
Top of Page