Psalm 59:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
430 [e]אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
  חסדו
[ḥas-dōw
ofNoun - masculine singular construct :: third person masculine singular N-msc | 3ms
 
ḵ]
 
2617 [e][חַסְדִּ֣י]
(ḥas-dî
My mercyN-msc | 1cs
 
q)
 
6923 [e](יְקַדְּמֵ֑נִי)
yə-qad-də-mê-nî;
shall come to meet meV-Piel-Imperf-3ms | 1cs
430 [e]אֱ֝לֹהִ֗ים
’ĕ-lō-hîm,
GodN-mp
7200 [e]יַרְאֵ֥נִי
yar-’ê-nî
shall let me see [my desire]V-Hifil-Imperf-3ms | 1cs
8324 [e]בְשֹׁרְרָֽי׃
ḇə-šō-rə-rāy.
on my enemiesPrep-b | N-mpc | 1cs





















Hebrew Texts
תהילים 59:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱלֹהֵ֣י [חַסְדֹּו כ] (חַסְדִּ֣י ק) יְקַדְּמֵ֑נִי אֱ֝לֹהִ֗ים יַרְאֵ֥נִי בְשֹׁרְרָֽי׃

תהילים 59:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אלהי [חסדו כ] (חסדי ק) יקדמני אלהים יראני בשררי׃

תהילים 59:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אלהי [חסדו כ] (חסדי ק) יקדמני אלהים יראני בשררי׃

תהילים 59:10 Hebrew Bible
אלהי חסדו יקדמני אלהים יראני בשררי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
My God in His lovingkindness will meet me; God will let me look triumphantly upon my foes.

King James Bible
The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.

Holman Christian Standard Bible
My faithful God will come to meet me; God will let me look down on my adversaries.
Treasury of Scripture Knowledge

The God

Psalm 59:17 To you, O my strength, will I sing: for God is my defense, and the …

2 Corinthians 1:3 Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father …

Ephesians 2:4,5 But God, who is rich in mercy, for his great love with which he loved us…

1 Peter 5:10 But the God of all grace, who has called us to his eternal glory …

prevent

Psalm 21:3 For you prevent him with the blessings of goodness: you set a crown …

Psalm 79:8 O remember not against us former iniquities: let your tender mercies …

Isaiah 65:24 And it shall come to pass, that before they call, I will answer; …

1 Thessalonians 4:15 For this we say to you by the word of the Lord…

let

Psalm 54:7 For he has delivered me out of all trouble: and my eye has seen his …

Psalm 91:8 Only with your eyes shall you behold and see the reward of the wicked.

Psalm 92:11 My eye also shall see my desire on my enemies, and my ears shall …

Psalm 112:8 His heart is established, he shall not be afraid, until he see his …

1 Samuel 26:10 David said furthermore, As the LORD lives, the LORD shall smite him; …

2 Samuel 1:11,12,17 Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise …

Jeremiah 17:16 As for me, I have not hastened from being a pastor to follow you: …

Luke 19:41-44 And when he was come near, he beheld the city, and wept over it…

Romans 10:2,3 For I bear them record that they have a zeal of God, but not according …

enemies [heb.] observers

Psalm 5:8 Lead me, O LORD, in your righteousness because of my enemies; make …

Psalm 54:5 He shall reward evil to my enemies: cut them off in your truth.

Psalm 56:2,6 My enemies would daily swallow me up: for they be many that fight …

Links
Psalm 59:10Psalm 59:10 NIVPsalm 59:10 NLTPsalm 59:10 ESVPsalm 59:10 NASBPsalm 59:10 KJVPsalm 59:10 Bible AppsPsalm 59:10 Biblia ParalelaPsalm 59:10 Chinese BiblePsalm 59:10 French BiblePsalm 59:10 German BibleBible Hub
Psalm 59:9
Top of Page
Top of Page