Psalm 69:31
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3190 [e]וְתִיטַ֣ב
wə-ṯî-ṭaḇ
And [This] shall pleaseConj-w | V-Qal-ConjImperf-3fs
3068 [e]לַֽ֭יהוָה
Yah-weh
YahwehPrep-l | N-proper-ms
7794 [e]מִשּׁ֥וֹר
miš-šō-wr
better than an oxPrep-m | N-ms
6499 [e]פָּ֗ר
pār,
[or] bullN-ms
7160 [e]מַקְרִ֥ן
maq-rin
which has hornsV-Hifil-Prtcpl-ms
6536 [e]מַפְרִֽיס׃
map̄-rîs.
and hoovesV-Hifil-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
תהילים 69:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְתִיטַ֣ב לַֽ֭יהוָה מִשֹּׁ֥ור פָּ֗ר מַקְרִ֥ן מַפְרִֽיס׃

תהילים 69:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותיטב ליהוה משור פר מקרן מפריס׃

תהילים 69:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותיטב ליהוה משור פר מקרן מפריס׃

תהילים 69:31 Hebrew Bible
ותיטב ליהוה משור פר מקרן מפריס׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And it will please the LORD better than an ox Or a young bull with horns and hoofs.

King James Bible
This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs.

Holman Christian Standard Bible
That will please Yahweh more than an ox, more than a bull with horns and hooves.
Treasury of Scripture Knowledge

also shall

Psalm 50:13,14,23 Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats…

Hosea 14:2 Take with you words, and turn to the LORD: say to him, Take away …

Ephesians 5:19,20 Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing …

Hebrews 13:15 By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, …

1 Peter 2:5 You also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy …

Links
Psalm 69:31Psalm 69:31 NIVPsalm 69:31 NLTPsalm 69:31 ESVPsalm 69:31 NASBPsalm 69:31 KJVPsalm 69:31 Bible AppsPsalm 69:31 Biblia ParalelaPsalm 69:31 Chinese BiblePsalm 69:31 French BiblePsalm 69:31 German BibleBible Hub
Psalm 69:30
Top of Page
Top of Page