Psalm 72:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1288 [e]וּבָר֤וּךְ ׀
ū-ḇā-rūḵ
And blessed [be]Conj-w | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
8034 [e]שֵׁ֥ם
šêm
nameN-msc
3519 [e]כְּבוֹד֗וֹ
kə-ḇō-w-ḏōw,
His gloriousN-msc | 3ms
5769 [e]לְע֫וֹלָ֥ם
lə-‘ō-w-lām
foreverPrep-l | N-ms
4390 [e]וְיִמָּלֵ֣א
wə-yim-mā-lê
and let be filledConj-w | V-Nifal-ConjImperf-3ms
3519 [e]כְ֭בוֹדוֹ
ḵə-ḇō-w-ḏōw
[with] His gloryN-msc | 3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כֹּ֥ל
kōl
allN-msc
776 [e]הָאָ֗רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the earthArt | N-fs
543 [e]אָ֘מֵ֥ן ׀
’ā-mên
AmenAdv
543 [e]וְאָמֵֽן׃
wə-’ā-mên.
and AmenConj-w | Adv









Hebrew Texts
תהילים 72:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבָר֤וּךְ ׀ שֵׁ֥ם כְּבֹודֹ֗ו לְעֹ֫ולָ֥ם וְיִמָּלֵ֣א כְ֭בֹודֹו אֶת־כֹּ֥ל הָאָ֗רֶץ אָ֘מֵ֥ן ׀ וְאָמֵֽן׃

תהילים 72:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וברוך ׀ שם כבודו לעולם וימלא כבודו את־כל הארץ אמן ׀ ואמן׃

תהילים 72:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וברוך ׀ שם כבודו לעולם וימלא כבודו את־כל הארץ אמן ׀ ואמן׃

תהילים 72:19 Hebrew Bible
וברוך שם כבודו לעולם וימלא כבודו את כל הארץ אמן ואמן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And blessed be His glorious name forever; And may the whole earth be filled with His glory. Amen, and Amen.

King James Bible
And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.

Holman Christian Standard Bible
May His glorious name be praised forever; the whole earth is filled with His glory. Amen and amen.
Treasury of Scripture Knowledge

blessed

Nehemiah 9:5 Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah…

Revelation 5:13 And every creature which is in heaven, and on the earth, and under …

and let

Numbers 14:21 But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory …

Isaiah 6:3 And one cried to another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD …

Isaiah 11:9 They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the …

Habakkuk 2:14 For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of …

Zechariah 14:9 And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall …

Malachi 1:11 For from the rising of the sun even to the going down of the same …

Matthew 6:10,13 Your kingdom come, Your will be done in earth, as it is in heaven…

Amen

Psalm 41:13 Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. …

Psalm 89:52 Blessed be the LORD for ever more. Amen, and Amen.

Numbers 5:22 And this water that causes the curse shall go into your bowels, to …

1 Kings 1:36 And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: …

Jeremiah 28:6 Even the prophet Jeremiah said, Amen: the LORD do so: the LORD perform …

Revelation 1:18 I am he that lives, and was dead; and, behold, I am alive for ever …

Revelation 22:20 He which testifies these things said, Surely I come quickly. Amen. …

Links
Psalm 72:19Psalm 72:19 NIVPsalm 72:19 NLTPsalm 72:19 ESVPsalm 72:19 NASBPsalm 72:19 KJVPsalm 72:19 Bible AppsPsalm 72:19 Biblia ParalelaPsalm 72:19 Chinese BiblePsalm 72:19 French BiblePsalm 72:19 German BibleBible Hub
Psalm 72:18
Top of Page
Top of Page