Psalm 72:19 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Psalm 72:19

◄ Psalm 72:19 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1288 [e]	וּבָר֤וּךְ ׀ ū-ḇā-rūḵ	And blessed [be]	Conj-w \| V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
8034 [e]	שֵׁ֥ם šêm	name	N-msc
3519 [e]	כְּבוֹד֗וֹ kə-ḇō-w-ḏōw,	His glorious	N-msc \| 3ms
5769 [e]	לְע֫וֹלָ֥ם lə-‘ō-w-lām	forever	Prep-l \| N-ms
4390 [e]	וְיִמָּלֵ֣א wə-yim-mā-lê	and let be filled	Conj-w \| V-Nifal-ConjImperf-3ms
3519 [e]	כְ֭בוֹדוֹ ḵə-ḇō-w-ḏōw	[with] His glory	N-msc \| 3ms
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3605 [e]	כֹּ֥ל kōl	all	N-msc
776 [e]	הָאָ֗רֶץ hā-’ā-reṣ,	the earth	Art \| N-fs
543 [e]	אָ֘מֵ֥ן ׀ ’ā-mên	Amen	Adv
543 [e]	וְאָמֵֽן׃ wə-’ā-mên.	and Amen	Conj-w \| Adv

Hebrew Texts

Psalm 72:19 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וּבָר֤וּךְ שֵׁ֥ם כְּבֹודֹ֗ו לְעֹ֫ולָ֥ם וְיִמָּלֵ֣א כְ֭בֹודֹו אֶת־ כֹּ֥ל הָאָ֗רֶץ אָ֘מֵ֥ן וְאָמֵֽן׃

KJV with Strong's
And blessed be his glorious name for ever and let the whole earth be filled with his glory Amen and Amen

תהילים 72:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבָר֤וּךְ ׀ שֵׁ֥ם כְּבֹודֹ֗ו לְעֹ֫ולָ֥ם וְיִמָּלֵ֣א כְ֭בֹודֹו אֶת־כֹּ֥ל הָאָ֗רֶץ אָ֘מֵ֥ן ׀ וְאָמֵֽן׃

תהילים 72:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וברוך ׀ שם כבודו לעולם וימלא כבודו את־כל הארץ אמן ׀ ואמן׃

תהילים 72:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וברוך ׀ שם כבודו לעולם וימלא כבודו את־כל הארץ אמן ׀ ואמן׃

תהילים 72:19 Hebrew Bible
וברוך שם כבודו לעולם וימלא כבודו את כל הארץ אמן ואמן׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
And blessed be His glorious name forever; And may the whole earth be filled with His glory. Amen, and Amen.

King James Bible
And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.

Holman Christian Standard Bible
May His glorious name be praised forever; the whole earth is filled with His glory. Amen and amen.

Treasury of Scripture Knowledge

blessed

Nehemiah 9:5 Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah…

Revelation 5:13 And every creature which is in heaven, and on the earth, and under …

and let

Numbers 14:21 But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory …

Isaiah 6:3 And one cried to another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD …

Isaiah 11:9 They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the …

Habakkuk 2:14 For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of …

Zechariah 14:9 And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall …

Malachi 1:11 For from the rising of the sun even to the going down of the same …

Matthew 6:10,13 Your kingdom come, Your will be done in earth, as it is in heaven…