Psalm 83:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
784 [e]כְּאֵ֥שׁ
kə-’êš
As the firePrep-k | N-cs
1197 [e]תִּבְעַר־
tiḇ-‘ar-
burnsV-Qal-Imperf-3fs
3293 [e]יָ֑עַר
yā-‘ar;
the woodsN-ms
3852 [e]וּ֝כְלֶהָבָ֗ה
ū-ḵə-le-hā-ḇāh,
and as the flameConj-w, Prep-k | N-fs
3857 [e]תְּלַהֵ֥ט
tə-la-hêṭ
sets on fireV-Piel-Imperf-3fs
2022 [e]הָרִֽים׃
hā-rîm.
the mountainsN-mp









Hebrew Texts
תהילים 83:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּאֵ֥שׁ תִּבְעַר־יָ֑עַר וּ֝כְלֶהָבָ֗ה תְּלַהֵ֥ט הָרִֽים׃

תהילים 83:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כאש תבער־יער וכלהבה תלהט הרים׃

תהילים 83:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כאש תבער־יער וכלהבה תלהט הרים׃

תהילים 83:14 Hebrew Bible
כאש תבער יער וכלהבה תלהט הרים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Like fire that burns the forest And like a flame that sets the mountains on fire,

King James Bible
As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;

Holman Christian Standard Bible
As fire burns a forest, as a flame blazes through mountains,
Treasury of Scripture Knowledge

as the fire

Isaiah 30:33 For Tophet is ordained of old; yes, for the king it is prepared; …

Isaiah 33:11,12 You shall conceive chaff, you shall bring forth stubble: your breath, …

Isaiah 64:1,2 Oh that you would rend the heavens, that you would come down, that …

Ezekiel 20:47,48 And say to the forest of the south, Hear the word of the LORD; Thus …

Malachi 4:1 For, behold, the day comes, that shall burn as an oven; and all the …

the flame

Deuteronomy 32:22 For a fire is kindled in my anger, and shall burn to the lowest hell, …

Nahum 1:6,10 Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness …

Links
Psalm 83:14Psalm 83:14 NIVPsalm 83:14 NLTPsalm 83:14 ESVPsalm 83:14 NASBPsalm 83:14 KJVPsalm 83:14 Bible AppsPsalm 83:14 Biblia ParalelaPsalm 83:14 Chinese BiblePsalm 83:14 French BiblePsalm 83:14 German BibleBible Hub
Psalm 83:13
Top of Page
Top of Page