Ruth 3:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 [e]וְעַתָּה֙
wə-‘at-tāh
AndConj-w | Adv
3588 [e]כִּ֣י
nowConj
551 [e]אָמְנָ֔ם
’ā-mə-nām,
it is trueConj
3588 [e]כִּ֥י
thatConj-w | Conj
518 [e][אם]
[’im
-Pro-r
 
ḵ]
 
1350 [e]גֹאֵ֖ל
ḡō-’êl
a kinsman-redeemerV-Qal-Prtcpl-ms
595 [e]אָנֹ֑כִי
’ā-nō-ḵî;
I [am]Pro-1cs
1571 [e]וְגַ֛ם
wə-ḡam
and howeverConj-w | Conj
3426 [e]יֵ֥שׁ
yêš
there isAdv
1350 [e]גֹּאֵ֖ל
gō-’êl
a kinsman-redeemerV-Qal-Prtcpl-ms
7138 [e]קָר֥וֹב
qā-rō-wḇ
nearerAdj-ms
4480 [e]מִמֶּֽנִּי׃
mim-men-nî.
than IPrep | 1cs









Hebrew Texts
רות 3:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּה֙ כִּ֣י אָמְנָ֔ם כִּ֥י [אִם כ] גֹאֵ֖ל אָנֹ֑כִי וְגַ֛ם יֵ֥שׁ גֹּאֵ֖ל קָרֹ֥וב מִמֶּֽנִּי׃

רות 3:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה כי אמנם כי [אם כ] גאל אנכי וגם יש גאל קרוב ממני׃

רות 3:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה כי אמנם כי [אם כ] גאל אנכי וגם יש גאל קרוב ממני׃

רות 3:12 Hebrew Bible
ועתה כי אמנם כי אם גאל אנכי וגם יש גאל קרוב ממני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Now it is true I am a close relative; however, there is a relative closer than I.

King James Bible
And now it is true that I am thy near kinsman: howbeit there is a kinsman nearer than I.

Holman Christian Standard Bible
Yes, it is true that I am a family redeemer, but there is a redeemer closer than I am.
Treasury of Scripture Knowledge

there is

Ruth 4:1 Then went Boaz up to the gate, and sat him down there: and, behold, …

Matthew 7:12 Therefore all things whatever you would that men should do to you, …

1 Thessalonians 4:6 That no man go beyond and defraud his brother in any matter: because …

Links
Ruth 3:12Ruth 3:12 NIVRuth 3:12 NLTRuth 3:12 ESVRuth 3:12 NASBRuth 3:12 KJVRuth 3:12 Bible AppsRuth 3:12 Biblia ParalelaRuth 3:12 Chinese BibleRuth 3:12 French BibleRuth 3:12 German BibleBible Hub
Ruth 3:11
Top of Page
Top of Page