Song of Solomon 3:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עַל־
‘al-
OnPrep
4904 [e]מִשְׁכָּבִי֙
miš-kā-ḇî
my bedN-msc | 1cs
3915 [e]בַּלֵּיל֔וֹת
bal-lê-lō-wṯ,
by nightPrep-b, Art | N-mp
1245 [e]בִּקַּ֕שְׁתִּי
biq-qaš-tî
I soughtV-Piel-Perf-1cs
853 [e]אֵ֥ת
’êṯ
-DirObjM
157 [e]שֶׁאָהֲבָ֖ה
še-’ā-hă-ḇāh
the one lovePro-r | V-Qal-Perf-3fs
5315 [e]נַפְשִׁ֑י
nap̄-šî;
IN-fsc | 1cs
1245 [e]בִּקַּשְׁתִּ֖יו
biq-qaš-tîw
I sought himV-Piel-Perf-1cs | 3ms
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
but notConj-w | Adv-NegPrt
4672 [e]מְצָאתִֽיו׃
mə-ṣā-ṯîw.
I did find himV-Qal-Perf-1cs | 3ms









Hebrew Texts
שיר השירים 3:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־מִשְׁכָּבִי֙ בַּלֵּילֹ֔ות בִּקַּ֕שְׁתִּי אֵ֥ת שֶׁאָהֲבָ֖ה נַפְשִׁ֑י בִּקַּשְׁתִּ֖יו וְלֹ֥א מְצָאתִֽיו׃

שיר השירים 3:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־משכבי בלילות בקשתי את שאהבה נפשי בקשתיו ולא מצאתיו׃

שיר השירים 3:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־משכבי בלילות בקשתי את שאהבה נפשי בקשתיו ולא מצאתיו׃

שיר השירים 3:1 Hebrew Bible
על משכבי בלילות בקשתי את שאהבה נפשי בקשתיו ולא מצאתיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"On my bed night after night I sought him Whom my soul loves; I sought him but did not find him.

King James Bible
By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

Holman Christian Standard Bible
In my bed at night I sought the one I love; I sought him, but did not find him.
Treasury of Scripture Knowledge

night

Psalm 4:4 Stand in awe, and sin not: commune with your own heart on your bed, …

Psalm 6:6 I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; …

Psalm 22:2 O my God, I cry in the day time, but you hear not; and in the night …

Psalm 63:6-8 When I remember you on my bed, and meditate on you in the night watches…

Psalm 77:2-4 In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, …

Isaiah 26:9 With my soul have I desired you in the night; yes, with my spirit …

him whom

Songs 1:7 Tell me, O you whom my soul loves, where you feed, where you make …

Songs 5:8 I charge you, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, that …

John 21:17 He said to him the third time, Simon, son of Jonas, love you me? …

1 Peter 1:8 Whom having not seen, you love; in whom, though now you see him not, …

i sought him

Songs 5:6 I opened to my beloved; but my beloved had withdrawn himself, and …

Job 23:8,9 Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot …

Psalm 130:1,2 Out of the depths have I cried to you, O LORD…

Isaiah 55:6 Seek you the LORD while he may be found, call you on him while he is near:

Luke 13:24 Strive to enter in at the strait gate: for many, I say to you, will …

Links
Song of Solomon 3:1Song of Solomon 3:1 NIVSong of Solomon 3:1 NLTSong of Solomon 3:1 ESVSong of Solomon 3:1 NASBSong of Solomon 3:1 KJVSong of Solomon 3:1 Bible AppsSong of Solomon 3:1 Biblia ParalelaSong of Solomon 3:1 Chinese BibleSong of Solomon 3:1 French BibleSong of Solomon 3:1 German BibleBible Hub
Song of Solomon 2:17
Top of Page
Top of Page