◄ Ezekiel 31:10 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
3651 [e] | lā-ḵên, | לָכֵ֗ן | Therefore | Adj
3541 [e] | kōh | כֹּ֤ה | Thus | Adv
559 [e] | ’ā-mar | אָמַר֙ | says | Verb
136 [e] | ’ă-ḏō-nāy | אֲדֹנָ֣י | the Lord | Noun
3069 [e] | Yah-weh, | יְהוִ֔ה | GOD | Noun
3282 [e] | ya-‘an | יַ֕עַן | Because | Prep
834 [e] | ’ă-šer | אֲשֶׁ֥ר | it you | Prt
1361 [e] | gā-ḇah-tā | גָּבַ֖הְתָּ | have lifted up | Verb
6967 [e] | bə-qō-w-māh; | בְּקוֹמָ֑ה | in stature | Noun
5414 [e] | way-yit-tên | וַיִּתֵּ֤ן | and he has shot up | Verb
6788 [e] | ṣam-mar-tōw | צַמַּרְתּוֹ֙ | his top | Noun
413 [e] | ’el- | אֶל־ | among | Prep
996 [e] | bên | בֵּ֣ין | among | Prep
5688 [e] | ‘ă-ḇō-w-ṯîm, | עֲבוֹתִ֔ים | the thick boughs | Noun
7311 [e] | wə-rām | וְרָ֥ם | and is lifted up | Verb
3824 [e] | lə-ḇā-ḇōw | לְבָב֖וֹ | his heart | Noun
1363 [e] | bə-ḡā-ḇə-hōw. | בְּגָבְהֽוֹ׃ | in its loftiness | Noun
Hebrew Texts יחזקאל 31:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה יַ֕עַן אֲשֶׁ֥ר גָּבַ֖הְתָּ בְּקֹומָ֑ה וַיִּתֵּ֤ן צַמַּרְתֹּו֙ אֶל־בֵּ֣ין עֲבֹותִ֔ים וְרָ֥ם לְבָבֹ֖ו בְּגָבְהֹֽו׃ יחזקאל 31:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) לכן כה אמר אדני יהוה יען אשר גבהת בקומה ויתן צמרתו אל־בין עבותים ורם לבבו בגבהו׃ Additional Parallel Hebrew Links Ezekiel 31:10 • Ezekiel 31:10 Text Analysis • Ezekiel 31:10 Interlinear • Ezekiel 31:10 Multilingual • Ezekiel 31:10 TSK • Ezekiel 31:10 Cross References • Ezekiel 31:10 Bible Hub • Ezekiel 31:10 Biblia Paralela • Ezekiel 31:10 Chinese Bible • Ezekiel 31:10 French Bible • Ezekiel 31:10 German Bible Bible Hub