◄ Deuteronomy 21:18 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | If | Conj
1961 [e] | yih-yeh | יִהְיֶ֣ה | have | Verb
376 [e] | lə-’îš, | לְאִ֗ישׁ | a man | Noun
1121 [e] | bên | בֵּ֚ן | son | Noun
5637 [e] | sō-w-rêr | סוֹרֵ֣ר | a stubborn | Verb
4784 [e] | ū-mō-w-reh, | וּמוֹרֶ֔ה | and rebellious | Verb
369 [e] | ’ê-nen-nū | אֵינֶ֣נּוּ | that will | Prt
8085 [e] | šō-mê-a‘, | שֹׁמֵ֔עַ | obey | Verb
6963 [e] | bə-qō-wl | בְּק֥וֹל | the voice | Noun
1 [e] | ’ā-ḇîw | אָבִ֖יו | of his father | Noun
6963 [e] | ū-ḇə-qō-wl | וּבְק֣וֹל | or the voice | Noun
517 [e] | ’im-mōw; | אִמּ֑וֹ | of his mother | Noun
3256 [e] | wə-yis-sə-rū | וְיִסְּר֣וּ | [that] when they have chastened | Verb
853 [e] | ’ō-ṯōw, | אֹת֔וֹ | him | Acc
3808 [e] | wə-lō | וְלֹ֥א | and will | Adv
8085 [e] | yiš-ma‘ | יִשְׁמַ֖ע | Listen | Verb
413 [e] | ’ă-lê-hem. | אֲלֵיהֶֽם׃ | unto | Prep
Hebrew Texts דברים 21:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex כִּֽי־יִהְיֶ֣ה לְאִ֗ישׁ בֵּ֚ן סֹורֵ֣ר וּמֹורֶ֔ה אֵינֶ֣נּוּ שֹׁמֵ֔עַ בְּקֹ֥ול אָבִ֖יו וּבְקֹ֣ול אִמֹּ֑ו וְיִסְּר֣וּ אֹתֹ֔ו וְלֹ֥א יִשְׁמַ֖ע אֲלֵיהֶֽם׃ דברים 21:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) כי־יהיה לאיש בן סורר ומורה איננו שמע בקול אביו ובקול אמו ויסרו אתו ולא ישמע אליהם׃ Additional Parallel Hebrew Links Deuteronomy 21:18 • Deuteronomy 21:18 Text Analysis • Deuteronomy 21:18 Interlinear • Deuteronomy 21:18 Multilingual • Deuteronomy 21:18 TSK • Deuteronomy 21:18 Cross References • Deuteronomy 21:18 Bible Hub • Deuteronomy 21:18 Biblia Paralela • Deuteronomy 21:18 Chinese Bible • Deuteronomy 21:18 French Bible • Deuteronomy 21:18 German Bible Bible Hub