◄ 1 Chronicles 22:5 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
559 [e] | way-yō-mer | וַיֹּ֣אמֶר | And said | Verb
1732 [e] | dā-wîḏ, | דָּוִ֗יד | David | Noun
8010 [e] | šə-lō-mōh | שְׁלֹמֹ֣ה | Solomon | Noun
1121 [e] | ḇə-nî | בְנִי֮ | my son | Noun
5288 [e] | na-‘ar | נַ֣עַר | [is] young | Noun
7390 [e] | wā-rāḵ | וָרָךְ֒ | and tender | Adj
1004 [e] | wə-hab-ba-yiṯ | וְהַבַּ֜יִת | and the house | Noun
1129 [e] | liḇ-nō-wṯ | לִבְנ֣וֹת | [that is] to be build | Verb
3068 [e] | Yah-weh | לַיהוָ֗ה | for the LORD | Noun
1431 [e] | lə-haḡ-dîl | לְהַגְדִּ֨יל ׀ | magnificent | Verb
4605 [e] | lə-ma‘-lāh | לְמַ֜עְלָה | [must be] exceedingly | Subst
8034 [e] | lə-šêm | לְשֵׁ֤ם | of fame | Noun
8597 [e] | ū-lə-ṯip̄-’e-reṯ | וּלְתִפְאֶ֙רֶת֙ | and of glory | Noun
3605 [e] | lə-ḵāl | לְכָל־ | throughout all | Noun
776 [e] | hā-’ă-rā-ṣō-wṯ, | הָ֣אֲרָצ֔וֹת | countries | Noun
3559 [e] | ’ā-ḵî-nāh | אָכִ֥ינָה | [therefore] make preparation | Verb
4994 [e] | nā | נָּ֖א | I will now | Inj
| lōw; | ל֑וֹ | to | Prep
3559 [e] | way-yā-ḵen | וַיָּ֧כֶן | and prepared | Verb
1732 [e] | dā-wîḏ | דָּוִ֛יד | So David | Noun
7230 [e] | lā-rōḇ | לָרֹ֖ב | abundantly | Noun
6440 [e] | lip̄-nê | לִפְנֵ֥י | before | Noun
4194 [e] | mō-w-ṯōw. | מוֹתֽוֹ׃ | his death | Noun
Hebrew Texts דברי הימים א 22:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֗יד שְׁלֹמֹ֣ה בְנִי֮ נַ֣עַר וָרָךְ֒ וְהַבַּ֜יִת לִבְנֹ֣ות לַיהוָ֗ה לְהַגְדִּ֨יל ׀ לְמַ֜עְלָה לְשֵׁ֤ם וּלְתִפְאֶ֙רֶת֙ לְכָל־הָ֣אֲרָצֹ֔ות אָכִ֥ינָה נָּ֖א לֹ֑ו וַיָּ֧כֶן דָּוִ֛יד לָרֹ֖ב לִפְנֵ֥י מֹותֹֽו׃ דברי הימים א 22:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר דויד שלמה בני נער ורך והבית לבנות ליהוה להגדיל ׀ למעלה לשם ולתפארת לכל־הארצות אכינה נא לו ויכן דויד לרב לפני מותו׃ Additional Parallel Hebrew Links 1 Chronicles 22:5 • 1 Chronicles 22:5 Text Analysis • 1 Chronicles 22:5 Interlinear • 1 Chronicles 22:5 Multilingual • 1 Chronicles 22:5 TSK • 1 Chronicles 22:5 Cross References • 1 Chronicles 22:5 Bible Hub • 1 Chronicles 22:5 Biblia Paralela • 1 Chronicles 22:5 Chinese Bible • 1 Chronicles 22:5 French Bible • 1 Chronicles 22:5 German Bible Bible Hub