◄ Joshua 4:18 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
1961 [e] | way-hî | וַ֠יְהִי | And it came to pass | Verb
| [ba-‘ă-lō-wṯ | [בַּעֲלֹות | - |
| ḵ] | כ] | - |
5927 [e] | (ka-‘ă-lō-wṯ | (כַּעֲלֹ֨ות | came up | Verb
| q) | ק) | - |
3548 [e] | hak-kō-hă-nîm | הַכֹּהֲנִ֜ים | when the priests | Noun
5375 [e] | nō-śə-’ê | נֹשְׂאֵ֨י | that bore | Verb
727 [e] | ’ă-rō-wn | אֲר֤וֹן | the ark | Noun
1285 [e] | bə-rîṯ- | בְּרִית־ | of the covenant | Noun
3068 [e] | Yah-weh | יְהוָה֙ | of the LORD | Noun
8432 [e] | mit-tō-wḵ | מִתּ֣וֹךְ | out of the middle | Noun
3383 [e] | hay-yar-dên, | הַיַּרְדֵּ֔ן | of Jordan | Noun
5423 [e] | nit-tə-qū, | נִתְּק֗וּ | were lifted up | Verb
3709 [e] | kap-pō-wṯ | כַּפּוֹת֙ | the soles | Noun
7272 [e] | raḡ-lê | רַגְלֵ֣י | feet | Noun
3548 [e] | hak-kō-hă-nîm, | הַכֹּהֲנִ֔ים | of the priest | Noun
413 [e] | ’el | אֶ֖ל | unto | Prep
2724 [e] | he-ḥā-rā-ḇāh; | הֶחָרָבָ֑ה | the dry land | Noun
7725 [e] | way-yā-šu-ḇū | וַיָּשֻׁ֤בוּ | that returned | Verb
4325 [e] | mê- | מֵֽי־ | the waters | Noun
3383 [e] | hay-yar-dên | הַיַּרְדֵּן֙ | of Jordan | Noun
4725 [e] | lim-qō-w-mām, | לִמְקוֹמָ֔ם | to their place | Noun
1980 [e] | way-yê-lə-ḵū | וַיֵּלְכ֥וּ | and flowed | Verb
8543 [e] | ḵiṯ-mō-wl- | כִתְמוֹל־ | as | Adv
8032 [e] | šil-šō-wm | שִׁלְשׁ֖וֹם | [they did] before | Adv
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | over | Prep
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | all | Noun
1415 [e] | gə-ḏō-w-ṯāw. | גְּדוֹתָֽיו׃ | his banks | Noun
Hebrew Texts יהושע 4:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַ֠יְהִי [בַּעֲלֹות כ] (כַּעֲלֹ֨ות ק) הַכֹּהֲנִ֜ים נֹשְׂאֵ֨י אֲרֹ֤ון בְּרִית־יְהוָה֙ מִתֹּ֣וךְ הַיַּרְדֵּ֔ן נִתְּק֗וּ כַּפֹּות֙ רַגְלֵ֣י הַכֹּהֲנִ֔ים אֶ֖ל הֶחָרָבָ֑ה וַיָּשֻׁ֤בוּ מֵֽי־הַיַּרְדֵּן֙ לִמְקֹומָ֔ם וַיֵּלְכ֥וּ כִתְמֹול־שִׁלְשֹׁ֖ום עַל־כָּל־גְּדֹותָֽיו׃ יהושע 4:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויהי [בעלות כ] (כעלות ק) הכהנים נשאי ארון ברית־יהוה מתוך הירדן נתקו כפות רגלי הכהנים אל החרבה וישבו מי־הירדן למקומם וילכו כתמול־שלשום על־כל־גדותיו׃ Additional Parallel Hebrew Links Joshua 4:18 • Joshua 4:18 Text Analysis • Joshua 4:18 Interlinear • Joshua 4:18 Multilingual • Joshua 4:18 TSK • Joshua 4:18 Cross References • Joshua 4:18 Bible Hub • Joshua 4:18 Biblia Paralela • Joshua 4:18 Chinese Bible • Joshua 4:18 French Bible • Joshua 4:18 German Bible Bible Hub