◄ Isaiah 30:16 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
559 [e] | wat-tō-mə-rū | וַתֹּ֨אמְר֥וּ | But you said | Verb
3808 [e] | lō- | לֹא־ | not | Adv
3588 [e] | ḵî | כִ֛י | for | Conj
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | on | Prep
5483 [e] | sūs | ס֥וּס | horses | Noun
5127 [e] | nā-nūs | נָנ֖וּס | we will flee | Verb
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | upon | Prep
3651 [e] | kên | כֵּ֣ן | thus | Adj
5127 [e] | tə-nū-sūn; | תְּנוּס֑וּן | shall you flee | Verb
5921 [e] | wə-‘al- | וְעַל־ | and on | Prep
7031 [e] | qal | קַ֣ל | the swift | Adj
7392 [e] | nir-kāḇ, | נִרְכָּ֔ב | We will ride | Verb
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | upon | Prep
3651 [e] | kên | כֵּ֖ן | thus | Adj
7043 [e] | yiq-qal-lū | יִקַּ֥לּוּ | you be swift | Verb
7291 [e] | rō-ḏə-p̄ê-ḵem. | רֹדְפֵיכֶֽם׃ | shall they who pursue | Verb
Hebrew Texts ישעה 30:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַתֹּ֨אמְר֥וּ לֹא־כִ֛י עַל־ס֥וּס נָנ֖וּס עַל־כֵּ֣ן תְּנוּס֑וּן וְעַל־קַ֣ל נִרְכָּ֔ב עַל־כֵּ֖ן יִקַּ֥לּוּ רֹדְפֵיכֶֽם׃ ישעה 30:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ותאמרו לא־כי על־סוס ננוס על־כן תנוסון ועל־קל נרכב על־כן יקלו רדפיכם׃ Additional Parallel Hebrew Links Isaiah 30:16 • Isaiah 30:16 Text Analysis • Isaiah 30:16 Interlinear • Isaiah 30:16 Multilingual • Isaiah 30:16 TSK • Isaiah 30:16 Cross References • Isaiah 30:16 Bible Hub • Isaiah 30:16 Biblia Paralela • Isaiah 30:16 Chinese Bible • Isaiah 30:16 French Bible • Isaiah 30:16 German Bible Bible Hub