◄ Deuteronomy 5:5 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
595 [e] | ’ā-nō-ḵî | אָ֠נֹכִי | I | Pro
5975 [e] | ‘ō-mêḏ | עֹמֵ֨ד | stood | Verb
996 [e] | bên- | בֵּין־ | between | Prep
3068 [e] | Yah-weh | יְהוָ֤ה | the LORD | Noun
996 [e] | ū-ḇê-nê-ḵem | וּבֵֽינֵיכֶם֙ | and between | Prep
6256 [e] | bā-‘êṯ | בָּעֵ֣ת | time you | Noun
1931 [e] | ha-hi-w, | הַהִ֔וא | at that | Pro
5046 [e] | lə-hag-gîḏ | לְהַגִּ֥יד | to declare | Verb
| lā-ḵem | לָכֶ֖ם | to you | Prep
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
1697 [e] | də-ḇar | דְּבַ֣ר | the word | Noun
3068 [e] | Yah-weh; | יְהוָ֑ה | of the LORD | Noun
3588 [e] | kî | כִּ֤י | for | Conj
3372 [e] | yə-rê-ṯem | יְרֵאתֶם֙ | you were afraid | Verb
6440 [e] | mip-pə-nê | מִפְּנֵ֣י | by reason of | Noun
784 [e] | hā-’êš, | הָאֵ֔שׁ | of the fire | Noun
3808 [e] | wə-lō- | וְלֹֽא־ | and not | Adv
5927 [e] | ‘ă-lî-ṯem | עֲלִיתֶ֥ם | do .. .. .. | Verb
2022 [e] | bā-hār | בָּהָ֖ר | into the mount ; | Noun
559 [e] | lê-mōr. | לֵאמֹֽר׃ | saying | Verb
| s | ס | - |
Hebrew Texts דברים 5:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex אָ֠נֹכִי עֹמֵ֨ד בֵּין־יְהוָ֤ה וּבֵֽינֵיכֶם֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔וא לְהַגִּ֥יד לָכֶ֖ם אֶת־דְּבַ֣ר יְהוָ֑ה כִּ֤י יְרֵאתֶם֙ מִפְּנֵ֣י הָאֵ֔שׁ וְלֹֽא־עֲלִיתֶ֥ם בָּהָ֖ר לֵאמֹֽר׃ ס דברים 5:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) אנכי עמד בין־יהוה וביניכם בעת ההוא להגיד לכם את־דבר יהוה כי יראתם מפני האש ולא־עליתם בהר לאמר׃ ס Additional Parallel Hebrew Links Deuteronomy 5:5 • Deuteronomy 5:5 Text Analysis • Deuteronomy 5:5 Interlinear • Deuteronomy 5:5 Multilingual • Deuteronomy 5:5 TSK • Deuteronomy 5:5 Cross References • Deuteronomy 5:5 Bible Hub • Deuteronomy 5:5 Biblia Paralela • Deuteronomy 5:5 Chinese Bible • Deuteronomy 5:5 French Bible • Deuteronomy 5:5 German Bible Bible Hub