◄ Genesis 30:15 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
559 [e] | wat-tō-mer | וַתֹּ֣אמֶר | And she said | Verb
| lāh, | לָ֗הּ | to her | Prep
4592 [e] | ham-‘aṭ | הַמְעַט֙ | a small matter | Subst
3947 [e] | qaḥ-têḵ | קַחְתֵּ֣ךְ | that you have taken | Verb
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
582 [e] | ’î-šî, | אִישִׁ֔י | my husband | Noun
3947 [e] | wə-lā-qa-ḥaṯ | וְלָקַ֕חַת | and would you take away | Verb
1571 [e] | gam | גַּ֥ם | also | Adv
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
1736 [e] | dū-ḏā-’ê | דּוּדָאֵ֖י | the mandrakes | Noun
1121 [e] | bə-nî; | בְּנִ֑י | of my son | Noun
559 [e] | wat-tō-mer | וַתֹּ֣אמֶר | And said | Verb
7354 [e] | rā-ḥêl, | רָחֵ֗ל | Rachel | Noun
3651 [e] | lā-ḵên | לָכֵן֙ | Therefore | Adj
7901 [e] | yiš-kaḇ | יִשְׁכַּ֤ב | he shall lie | Verb
5973 [e] | ‘im-māḵ | עִמָּךְ֙ | with you | Prep
3915 [e] | hal-lay-lāh, | הַלַּ֔יְלָה | tonight | Noun
8478 [e] | ta-ḥaṯ | תַּ֖חַת | for | Noun
1736 [e] | dū-ḏā-’ê | דּוּדָאֵ֥י | the mandrakes | Noun
1121 [e] | ḇə-nêḵ. | בְנֵֽךְ׃ | of your son | Noun
Hebrew Texts בראשית 30:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַתֹּ֣אמֶר לָ֗הּ הַמְעַט֙ קַחְתֵּ֣ךְ אֶת־אִישִׁ֔י וְלָקַ֕חַת גַּ֥ם אֶת־דּוּדָאֵ֖י בְּנִ֑י וַתֹּ֣אמֶר רָחֵ֗ל לָכֵן֙ יִשְׁכַּ֤ב עִמָּךְ֙ הַלַּ֔יְלָה תַּ֖חַת דּוּדָאֵ֥י בְנֵֽךְ׃ בראשית 30:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ותאמר לה המעט קחתך את־אישי ולקחת גם את־דודאי בני ותאמר רחל לכן ישכב עמך הלילה תחת דודאי בנך׃ Additional Parallel Hebrew Links Genesis 30:15 • Genesis 30:15 Text Analysis • Genesis 30:15 Interlinear • Genesis 30:15 Multilingual • Genesis 30:15 TSK • Genesis 30:15 Cross References • Genesis 30:15 Bible Hub • Genesis 30:15 Biblia Paralela • Genesis 30:15 Chinese Bible • Genesis 30:15 French Bible • Genesis 30:15 German Bible Bible Hub