◄ 2 Samuel 12:28 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
6258 [e] | wə-‘at-tāh, | וְעַתָּ֗ה | Now | Adv
622 [e] | ’ĕ-sōp̄ | אֱסֹף֙ | therefore gather | Verb
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
3499 [e] | ye-ṯer | יֶ֣תֶר | the rest | Noun
5971 [e] | hā-‘ām, | הָעָ֔ם | of the people | Noun
2583 [e] | wa-ḥă-nêh | וַחֲנֵ֥ה | and encamp | Verb
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | against | Prep
5892 [e] | hā-‘îr | הָעִ֖יר | the city | Noun
3920 [e] | wə-lā-ḵə-ḏāh; | וְלָכְדָ֑הּ | and take | Verb
6435 [e] | pen- | פֶּן־ | lest | Conj
3920 [e] | ’el-kōḏ | אֶלְכֹּ֤ד | take | Verb
589 [e] | ’ă-nî | אֲנִי֙ | I [am] | Pro
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
5892 [e] | hā-‘îr, | הָעִ֔יר | the city | Noun
7121 [e] | wə-niq-rā | וְנִקְרָ֥א | and it be called | Verb
8034 [e] | šə-mî | שְׁמִ֖י | my name | Noun
5921 [e] | ‘ā-le-hā. | עָלֶֽיהָ׃ | after | Prep
Hebrew Texts שמואל ב 12:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְעַתָּ֗ה אֱסֹף֙ אֶת־יֶ֣תֶר הָעָ֔ם וַחֲנֵ֥ה עַל־הָעִ֖יר וְלָכְדָ֑הּ פֶּן־אֶלְכֹּ֤ד אֲנִי֙ אֶת־הָעִ֔יר וְנִקְרָ֥א שְׁמִ֖י עָלֶֽיהָ׃ שמואל ב 12:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ועתה אסף את־יתר העם וחנה על־העיר ולכדה פן־אלכד אני את־העיר ונקרא שמי עליה׃ Additional Parallel Hebrew Links 2 Samuel 12:28 • 2 Samuel 12:28 Text Analysis • 2 Samuel 12:28 Interlinear • 2 Samuel 12:28 Multilingual • 2 Samuel 12:28 TSK • 2 Samuel 12:28 Cross References • 2 Samuel 12:28 Bible Hub • 2 Samuel 12:28 Biblia Paralela • 2 Samuel 12:28 Chinese Bible • 2 Samuel 12:28 French Bible • 2 Samuel 12:28 German Bible Bible Hub