◄ Joshua 1:11 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
5674 [e] | ‘iḇ-rū | עִבְר֣וּ ׀ | Pass | Verb
7130 [e] | bə-qe-reḇ | בְּקֶ֣רֶב | through | Noun
4264 [e] | ham-ma-ḥă-neh, | הַֽמַּחֲנֶ֗ה | the host | Noun
6680 [e] | wə-ṣaw-wū | וְצַוּ֤וּ | and command | Verb
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
5971 [e] | hā-‘ām | הָעָם֙ | the people | Noun
559 [e] | lê-mōr, | לֵאמֹ֔ר | saying | Verb
3559 [e] | hā-ḵî-nū | הָכִ֥ינוּ | Prepare | Verb
| lā-ḵem | לָכֶ֖ם | to you | Prep
6720 [e] | ṣê-ḏāh; | צֵידָ֑ה | food | Noun
3588 [e] | kî | כִּ֞י | for | Conj
5750 [e] | bə-‘ō-wḏ | בְּע֣וֹד ׀ | inside | Subst
7969 [e] | šə-lō-šeṯ | שְׁלֹ֣שֶׁת | three | Noun
3117 [e] | yā-mîm, | יָמִ֗ים | days | Noun
859 [e] | ’at-tem | אַתֶּם֙ | you | Pro
5674 [e] | ‘ō-ḇə-rîm | עֹֽבְרִים֙ | shall pass over | Verb
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
3383 [e] | hay-yar-dên | הַיַּרְדֵּ֣ן | Jordan | Noun
2088 [e] | haz-zeh, | הַזֶּ֔ה | this | Pro
935 [e] | lā-ḇō-w | לָבוֹא֙ | to go | Verb
3423 [e] | lā-re-šeṯ | לָרֶ֣שֶׁת | in to possess | Verb
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
776 [e] | hā-’ā-reṣ, | הָאָ֔רֶץ | the land | Noun
834 [e] | ’ă-šer | אֲשֶׁר֙ | that | Prt
3068 [e] | Yah-weh | יְהוָ֣ה | the LORD | Noun
430 [e] | ’ĕ-lō-hê-ḵem, | אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם | your God | Noun
5414 [e] | nō-ṯên | נֹתֵ֥ן | gives | Verb
| lā-ḵem | לָכֶ֖ם | to you | Prep
3423 [e] | lə-riš-tāh. | לְרִשְׁתָּֽהּ׃ | to possess | Verb
| s | ס | - |
Hebrew Texts יהושע 1:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex עִבְר֣וּ ׀ בְּקֶ֣רֶב הַֽמַּחֲנֶ֗ה וְצַוּ֤וּ אֶת־הָעָם֙ לֵאמֹ֔ר הָכִ֥ינוּ לָכֶ֖ם צֵידָ֑ה כִּ֞י בְּעֹ֣וד ׀ שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֗ים אַתֶּם֙ עֹֽבְרִים֙ אֶת־הַיַּרְדֵּ֣ן הַזֶּ֔ה לָבֹוא֙ לָרֶ֣שֶׁת אֶת־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁר֙ יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם נֹתֵ֥ן לָכֶ֖ם לְרִשְׁתָּֽהּ׃ ס יהושע 1:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) עברו ׀ בקרב המחנה וצוו את־העם לאמר הכינו לכם צידה כי בעוד ׀ שלשת ימים אתם עברים את־הירדן הזה לבוא לרשת את־הארץ אשר יהוה אלהיכם נתן לכם לרשתה׃ ס Additional Parallel Hebrew Links Joshua 1:11 • Joshua 1:11 Text Analysis • Joshua 1:11 Interlinear • Joshua 1:11 Multilingual • Joshua 1:11 TSK • Joshua 1:11 Cross References • Joshua 1:11 Bible Hub • Joshua 1:11 Biblia Paralela • Joshua 1:11 Chinese Bible • Joshua 1:11 French Bible • Joshua 1:11 German Bible Bible Hub