◄ 1 Kings 2:8 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
2009 [e] | wə-hin-nêh | וְהִנֵּ֣ה | and behold | Prt
5973 [e] | ‘im-mə-ḵā | עִ֠מְּךָ | with | Prep
8096 [e] | šim-‘î | שִֽׁמְעִ֨י | [you hast] you Shimei | Noun
1121 [e] | ḇen- | בֶן־ | the son | Noun
1617 [e] | gê-rā | גֵּרָ֥א | of Gera | Noun
| ḇen- | בֶן־ | in | Prep
1145 [e] | hay-mî-nî | הַיְמִינִי֮ | a Benjamite | Adj
980 [e] | mib-ba-ḥu-rîm | מִבַּחֻרִים֒ | of Bahurim | Noun
1931 [e] | wə-hū | וְה֤וּא | and that | Pro
7043 [e] | qil-la-nî | קִֽלְלַ֙נִי֙ | cursed | Verb
7045 [e] | qə-lā-lāh | קְלָלָ֣ה | curse me | Noun
4834 [e] | nim-re-ṣeṯ, | נִמְרֶ֔צֶת | with a grievous | Verb
3117 [e] | bə-yō-wm | בְּי֖וֹם | on the day | Noun
1980 [e] | leḵ-tî | לֶכְתִּ֣י | when I went | Verb
4266 [e] | ma-ḥă-nā-yim; | מַחֲנָ֑יִם | to Mahanaim | Noun
1931 [e] | wə-hū- | וְהֽוּא־ | but he | Pro
3381 [e] | yā-raḏ | יָרַ֤ד | came down | Verb
7125 [e] | liq-rā-ṯî | לִקְרָאתִי֙ | to meet me | Noun
3383 [e] | hay-yar-dên, | הַיַּרְדֵּ֔ן | at Jordan | Noun
7650 [e] | wā-’eš-šā-ḇa‘ | וָאֶשָּׁ֨בַֽע | and I swore | Verb
| lōw | ל֤וֹ | to him | Prep
3068 [e] | Yah-weh | בַֽיהוָה֙ | by the LORD | Noun
559 [e] | lê-mōr, | לֵאמֹ֔ר | saying | Verb
518 [e] | ’im- | אִם־ | I will | Conj
4191 [e] | ’ă-mî-ṯə-ḵā | אֲמִֽיתְךָ֖ | put you to death | Verb
2719 [e] | be-ḥā-reḇ. | בֶּחָֽרֶב׃ | with the sword | Noun
Hebrew Texts מלכים א 2:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְהִנֵּ֣ה עִ֠מְּךָ שִֽׁמְעִ֨י בֶן־גֵּרָ֥א בֶן־הַיְמִינִי֮ מִבַּחֻרִים֒ וְה֤וּא קִֽלְלַ֙נִי֙ קְלָלָ֣ה נִמְרֶ֔צֶת בְּיֹ֖ום לֶכְתִּ֣י מַחֲנָ֑יִם וְהֽוּא־יָרַ֤ד לִקְרָאתִי֙ הַיַּרְדֵּ֔ן וָאֶשָּׁ֨בַֽע לֹ֤ו בַֽיהוָה֙ לֵאמֹ֔ר אִם־אֲמִֽיתְךָ֖ בֶּחָֽרֶב׃ מלכים א 2:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) והנה עמך שמעי בן־גרא בן־הימיני מבחרים והוא קללני קללה נמרצת ביום לכתי מחנים והוא־ירד לקראתי הירדן ואשבע לו ביהוה לאמר אם־אמיתך בחרב׃ Additional Parallel Hebrew Links 1 Kings 2:8 • 1 Kings 2:8 Text Analysis • 1 Kings 2:8 Interlinear • 1 Kings 2:8 Multilingual • 1 Kings 2:8 TSK • 1 Kings 2:8 Cross References • 1 Kings 2:8 Bible Hub • 1 Kings 2:8 Biblia Paralela • 1 Kings 2:8 Chinese Bible • 1 Kings 2:8 French Bible • 1 Kings 2:8 German Bible Bible Hub