◄ Psalm 45:2 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
3302 [e] | yā-p̄ə-yā-p̄î-ṯā | יָפְיָפִ֡יתָ | are fairer | Verb
1121 [e] | mib-bə-nê | מִבְּנֵ֬י | than the children | Noun
120 [e] | ’ā-ḏām, | אָדָ֗ם | of men | Noun
3332 [e] | hū-ṣaq | ה֣וּצַק | is poured | Verb
2580 [e] | ḥên | חֵ֭ן | favor | Noun
8193 [e] | bə-śə-p̄ə-ṯō-w-ṯe-ḵā; | בְּשְׂפְתוֹתֶ֑יךָ | upon Your lips | Noun
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | upon | Prep
3651 [e] | kên | כֵּ֤ן | thus | Adj
1288 [e] | bê-raḵ-ḵā | בֵּֽרַכְךָ֖ | has blessed | Verb
430 [e] | ’ĕ-lō-hîm | אֱלֹהִ֣ים | God you | Noun
5769 [e] | lə-‘ō-w-lām. | לְעוֹלָֽם׃ | forever | Noun
Hebrew Texts תהילים 45:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex יָפְיָפִ֡יתָ מִבְּנֵ֬י אָדָ֗ם ה֣וּצַק חֵ֭ן בְּשְׂפְתֹותֶ֑יךָ עַל־כֵּ֤ן בֵּֽרַכְךָ֖ אֱלֹהִ֣ים לְעֹולָֽם׃ תהילים 45:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) יפיפית מבני אדם הוצק חן בשפתותיך על־כן ברכך אלהים לעולם׃ Additional Parallel Hebrew Links Psalm 45:2 • Psalm 45:2 Text Analysis • Psalm 45:2 Interlinear • Psalm 45:2 Multilingual • Psalm 45:2 TSK • Psalm 45:2 Cross References • Psalm 45:2 Bible Hub • Psalm 45:2 Biblia Paralela • Psalm 45:2 Chinese Bible • Psalm 45:2 French Bible • Psalm 45:2 German Bible Bible Hub