◄ Judges 8:22 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
559 [e] | way-yō-mə-rū | וַיֹּאמְר֤וּ | Then said | Verb
376 [e] | ’îš- | אִֽישׁ־ | the men | Noun
3478 [e] | yiś-rā-’êl | יִשְׂרָאֵל֙ | of Israel | Noun
413 [e] | ’el- | אֶל־ | unto | Prep
1439 [e] | giḏ-‘ō-wn, | גִּדְע֔וֹן | Gideon | Noun
4910 [e] | mə-šāl- | מְשָׁל־ | Rule | Verb
| bā-nū | בָּ֙נוּ֙ | in | Prep
1571 [e] | gam- | גַּם־ | both | Adv
859 [e] | ’at-tāh, | אַתָּ֔ה | you | Pro
1571 [e] | gam- | גַּם־ | and | Adv
1121 [e] | bin-ḵā | בִּנְךָ֖ | your son | Noun
1571 [e] | gam | גַּ֣ם | also | Adv
1121 [e] | ben- | בֶּן־ | of your son | Noun
1121 [e] | bə-ne-ḵā; | בְּנֶ֑ךָ | son | Noun
3588 [e] | kî | כִּ֥י | for | Conj
3467 [e] | hō-wō-ša‘-tā-nū | הוֹשַׁעְתָּ֖נוּ | you have delivered us | Verb
3027 [e] | mî-yaḏ | מִיַּ֥ד | from the hand | Noun
4080 [e] | miḏ-yān. | מִדְיָֽן׃ | of Midian | Noun
Hebrew Texts שופטים 8:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּאמְר֤וּ אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵל֙ אֶל־גִּדְעֹ֔ון מְשָׁל־בָּ֙נוּ֙ גַּם־אַתָּ֔ה גַּם־בִּנְךָ֖ גַּ֣ם בֶּן־בְּנֶ֑ךָ כִּ֥י הֹושַׁעְתָּ֖נוּ מִיַּ֥ד מִדְיָֽן׃ שופטים 8:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמרו איש־ישראל אל־גדעון משל־בנו גם־אתה גם־בנך גם בן־בנך כי הושעתנו מיד מדין׃ Additional Parallel Hebrew Links Judges 8:22 • Judges 8:22 Text Analysis • Judges 8:22 Interlinear • Judges 8:22 Multilingual • Judges 8:22 TSK • Judges 8:22 Cross References • Judges 8:22 Bible Hub • Judges 8:22 Biblia Paralela • Judges 8:22 Chinese Bible • Judges 8:22 French Bible • Judges 8:22 German Bible Bible Hub