◄ 1 Chronicles 15:25 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
1961 [e] | way-hî | וַיְהִ֥י | so | Verb
1732 [e] | ḏā-wîḏ | דָוִ֛יד | David | Noun
2205 [e] | wə-ziq-nê | וְזִקְנֵ֥י | and the elders | Adj
3478 [e] | yiś-rā-’êl | יִשְׂרָאֵ֖ל | of Israel | Noun
8269 [e] | wə-śā-rê | וְשָׂרֵ֣י | and the captains | Noun
505 [e] | hā-’ă-lā-p̄îm; | הָאֲלָפִ֑ים | over thousands | Noun
1980 [e] | ha-hō-lə-ḵîm, | הַהֹֽלְכִ֗ים | went | Verb
5927 [e] | lə-ha-‘ă-lō-wṯ | לְֽהַעֲל֞וֹת | to bring | Verb
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
727 [e] | ’ă-rō-wn | אֲר֧וֹן | the ark | Noun
1285 [e] | bə-rîṯ- | בְּרִית־ | of the covenant | Noun
3068 [e] | Yah-weh | יְהוָ֛ה | of the LORD | Noun
4480 [e] | min- | מִן־ | out of | Prep
1004 [e] | bêṯ | בֵּ֥ית | from the house | Noun
| ‘ō-ḇêḏ- | עֹבֵֽד־ | - |
5654 [e] | ’ĕ-ḏōm | אֱדֹ֖ם | of Obed-edom | Noun
8057 [e] | bə-śim-ḥāh. | בְּשִׂמְחָֽה׃ | with joy | Noun
| s | ס | - |
Hebrew Texts דברי הימים א 15:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיְהִ֥י דָוִ֛יד וְזִקְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל וְשָׂרֵ֣י הָאֲלָפִ֑ים הַהֹֽלְכִ֗ים לְֽהַעֲלֹ֞ות אֶת־אֲרֹ֧ון בְּרִית־יְהוָ֛ה מִן־בֵּ֥ית עֹבֵֽד־אֱדֹ֖ם בְּשִׂמְחָֽה׃ ס דברי הימים א 15:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויהי דויד וזקני ישראל ושרי האלפים ההלכים להעלות את־ארון ברית־יהוה מן־בית עבד־אדם בשמחה׃ ס Additional Parallel Hebrew Links 1 Chronicles 15:25 • 1 Chronicles 15:25 Text Analysis • 1 Chronicles 15:25 Interlinear • 1 Chronicles 15:25 Multilingual • 1 Chronicles 15:25 TSK • 1 Chronicles 15:25 Cross References • 1 Chronicles 15:25 Bible Hub • 1 Chronicles 15:25 Biblia Paralela • 1 Chronicles 15:25 Chinese Bible • 1 Chronicles 15:25 French Bible • 1 Chronicles 15:25 German Bible Bible Hub