◄ Isaiah 14:29 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
408 [e] | ’al- | אַֽל־ | not | Adv
8055 [e] | tiś-mə-ḥî | תִּשְׂמְחִ֤י | do Rejoice | Verb
6429 [e] | p̄ə-le-šeṯ | פְלֶ֙שֶׁת֙ | Philistia you | Noun
3605 [e] | kul-lêḵ, | כֻּלֵּ֔ךְ | whole | Noun
3588 [e] | kî | כִּ֥י | Because | Conj
7665 [e] | niš-bar | נִשְׁבַּ֖ר | you is broken | Verb
7626 [e] | šê-ḇeṭ | שֵׁ֣בֶט | the staff | Noun
5221 [e] | mak-kêḵ; | מַכֵּ֑ךְ | struck | Verb
3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | Because | Conj
8328 [e] | miš-šō-reš | מִשֹּׁ֤רֶשׁ | root | Noun
5175 [e] | nā-ḥāš | נָחָשׁ֙ | of for out of the serpent | Noun
3318 [e] | yê-ṣê | יֵ֣צֵא | shall come forth | Verb
6848 [e] | ṣe-p̄a‘, | צֶ֔פַע | a cockatrice | Noun
6529 [e] | ū-p̄ir-yōw | וּפִרְי֖וֹ | and his fruit | Noun
8314 [e] | śā-rāp̄ | שָׂרָ֥ף | serpent | Noun
5774 [e] | mə-‘ō-w-p̄êp̄. | מְעוֹפֵֽף׃ | flying | Verb
Hebrew Texts ישעה 14:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex אַֽל־תִּשְׂמְחִ֤י פְלֶ֙שֶׁת֙ כֻּלֵּ֔ךְ כִּ֥י נִשְׁבַּ֖ר שֵׁ֣בֶט מַכֵּ֑ךְ כִּֽי־מִשֹּׁ֤רֶשׁ נָחָשׁ֙ יֵ֣צֵא צֶ֔פַע וּפִרְיֹ֖ו שָׂרָ֥ף מְעֹופֵֽף׃ ישעה 14:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) אל־תשמחי פלשת כלך כי נשבר שבט מכך כי־משרש נחש יצא צפע ופריו שרף מעופף׃ Additional Parallel Hebrew Links Isaiah 14:29 • Isaiah 14:29 Text Analysis • Isaiah 14:29 Interlinear • Isaiah 14:29 Multilingual • Isaiah 14:29 TSK • Isaiah 14:29 Cross References • Isaiah 14:29 Bible Hub • Isaiah 14:29 Biblia Paralela • Isaiah 14:29 Chinese Bible • Isaiah 14:29 French Bible • Isaiah 14:29 German Bible Bible Hub