◄ Isaiah 13:4 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
6963 [e] | qō-wl | ק֥וֹל | The noise | Noun
1995 [e] | hā-mō-wn | הָמ֛וֹן | of a multitude | Noun
2022 [e] | be-hā-rîm | בֶּֽהָרִ֖ים | on the mountains | Noun
1823 [e] | də-mūṯ | דְּמ֣וּת | Like | Noun
5971 [e] | ‘am- | עַם־ | people | Noun
7227 [e] | rāḇ; | רָ֑ב | as of a great | Adj
6963 [e] | qō-wl | ק֠וֹל | noise | Noun
7588 [e] | šə-’ō-wn | שְׁא֞וֹן | a tumultuous | Noun
4467 [e] | mam-lə-ḵō-wṯ | מַמְלְכ֤וֹת | of kingdoms | Noun
1471 [e] | gō-w-yim | גּוֹיִם֙ | of nations | Noun
622 [e] | ne-’ĕ-sā-p̄îm, | נֶֽאֱסָפִ֔ים | gathered together | Verb
3068 [e] | Yah-weh | יְהוָ֣ה | the LORD | Noun
6635 [e] | ṣə-ḇā-’ō-wṯ, | צְבָא֔וֹת | of hosts | Noun
6485 [e] | mə-p̄aq-qêḏ | מְפַקֵּ֖ד | musters | Verb
6635 [e] | ṣə-ḇā | צְבָ֥א | the host | Noun
4421 [e] | mil-ḥā-māh. | מִלְחָמָֽה׃ | for battle | Noun
Hebrew Texts ישעה 13:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex קֹ֥ול הָמֹ֛ון בֶּֽהָרִ֖ים דְּמ֣וּת עַם־רָ֑ב קֹ֠ול שְׁאֹ֞ון מַמְלְכֹ֤ות גֹּויִם֙ נֶֽאֱסָפִ֔ים יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות מְפַקֵּ֖ד צְבָ֥א מִלְחָמָֽה׃ ישעה 13:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) קול המון בהרים דמות עם־רב קול שאון ממלכות גוים נאספים יהוה צבאות מפקד צבא מלחמה׃ Additional Parallel Hebrew Links Isaiah 13:4 • Isaiah 13:4 Text Analysis • Isaiah 13:4 Interlinear • Isaiah 13:4 Multilingual • Isaiah 13:4 TSK • Isaiah 13:4 Cross References • Isaiah 13:4 Bible Hub • Isaiah 13:4 Biblia Paralela • Isaiah 13:4 Chinese Bible • Isaiah 13:4 French Bible • Isaiah 13:4 German Bible Bible Hub