◄ Judges 10:16 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
5493 [e] | way-yā-sî-rū | וַיָּסִ֜ירוּ | And they put away | Verb
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
430 [e] | ’ĕ-lō-hê | אֱלֹהֵ֤י | gods | Noun
5236 [e] | han-nê-ḵār | הַנֵּכָר֙ | the strange | Noun
7130 [e] | miq-qir-bām, | מִקִּרְבָּ֔ם | from among them | Noun
5647 [e] | way-ya-‘aḇ-ḏū | וַיַּעַבְד֖וּ | and served | Verb
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
3068 [e] | Yah-weh; | יְהוָ֑ה | the LORD | Noun
7114 [e] | wat-tiq-ṣar | וַתִּקְצַ֥ר | and was grieved | Verb
5315 [e] | nap̄-šōw | נַפְשׁ֖וֹ | his soul | Noun
5999 [e] | ba-‘ă-mal | בַּעֲמַ֥ל | for the misery | Noun
3478 [e] | yiś-rā-’êl. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | of Israel | Noun
| p̄ | פ | - |
Hebrew Texts שופטים 10:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיָּסִ֜ירוּ אֶת־אֱלֹהֵ֤י הַנֵּכָר֙ מִקִּרְבָּ֔ם וַיַּעַבְד֖וּ אֶת־יְהוָ֑ה וַתִּקְצַ֥ר נַפְשֹׁ֖ו בַּעֲמַ֥ל יִשְׂרָאֵֽל׃ פ שופטים 10:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויסירו את־אלהי הנכר מקרבם ויעבדו את־יהוה ותקצר נפשו בעמל ישראל׃ פ Additional Parallel Hebrew Links Judges 10:16 • Judges 10:16 Text Analysis • Judges 10:16 Interlinear • Judges 10:16 Multilingual • Judges 10:16 TSK • Judges 10:16 Cross References • Judges 10:16 Bible Hub • Judges 10:16 Biblia Paralela • Judges 10:16 Chinese Bible • Judges 10:16 French Bible • Judges 10:16 German Bible Bible Hub