◄ Ezekiel 16:33 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
3605 [e] | lə-ḵāl | לְכָל־ | to all | Noun
2181 [e] | zō-nō-wṯ | זֹנ֖וֹת | whores | Verb
5414 [e] | yit-tə-nū- | יִתְּנוּ־ | They give | Verb
5078 [e] | nê-ḏeh; | נֵ֑דֶה | gifts | Noun
859 [e] | wə-’at | וְאַ֨תְּ | but you | Pro
5414 [e] | nā-ṯat | נָתַ֤תְּ | give | Verb
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
5083 [e] | nə-ḏā-na-yiḵ | נְדָנַ֙יִךְ֙ | your gifts | Noun
3605 [e] | lə-ḵāl | לְכָל־ | to all | Noun
157 [e] | mə-’a-hă-ḇa-yiḵ, | מְאַֽהֲבַ֔יִךְ | your lovers | Verb
7809 [e] | wat-tiš-ḥo-ḏî | וַתִּשְׁחֳדִ֣י | and wages | Verb
853 [e] | ’ō-w-ṯām, | אוֹתָ֗ם | them | Acc
935 [e] | lā-ḇō-w | לָב֥וֹא | that they may come | Verb
413 [e] | ’ê-la-yiḵ | אֵלַ֛יִךְ | unto you | Prep
5439 [e] | mis-sā-ḇîḇ | מִסָּבִ֖יב | from every | Subst
8457 [e] | bə-ṯaz-nū-ṯā-yiḵ. | בְּתַזְנוּתָֽיִךְ׃ | for your harlotries | Noun
Hebrew Texts יחזקאל 16:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex לְכָל־זֹנֹ֖ות יִתְּנוּ־נֵ֑דֶה וְאַ֨תְּ נָתַ֤תְּ אֶת־נְדָנַ֙יִךְ֙ לְכָל־מְאַֽהֲבַ֔יִךְ וַתִּשְׁחֳדִ֣י אֹותָ֗ם לָבֹ֥וא אֵלַ֛יִךְ מִסָּבִ֖יב בְּתַזְנוּתָֽיִךְ׃ יחזקאל 16:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) לכל־זנות יתנו־נדה ואת נתת את־נדניך לכל־מאהביך ותשחדי אותם לבוא אליך מסביב בתזנותיך׃ Additional Parallel Hebrew Links Ezekiel 16:33 • Ezekiel 16:33 Text Analysis • Ezekiel 16:33 Interlinear • Ezekiel 16:33 Multilingual • Ezekiel 16:33 TSK • Ezekiel 16:33 Cross References • Ezekiel 16:33 Bible Hub • Ezekiel 16:33 Biblia Paralela • Ezekiel 16:33 Chinese Bible • Ezekiel 16:33 French Bible • Ezekiel 16:33 German Bible Bible Hub