◄ 2 Samuel 5:20 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
935 [e] | way-yā-ḇō | וַיָּבֹ֨א | And came | Verb
1732 [e] | ḏā-wiḏ | דָוִ֥ד | David | Noun
| bə-ḇa-‘al- | בְּבַֽעַל־ | in | Prep
1188 [e] | pə-rā-ṣîm | פְּרָצִים֮ | to Baal-perazim | Noun
5221 [e] | way-yak-kêm | וַיַּכֵּ֣ם | and struck them | Verb
8033 [e] | šām | שָׁ֣ם | there | Adv
1732 [e] | dā-wiḏ | דָּוִד֒ | David | Noun
559 [e] | way-yō-mer | וַיֹּ֕אמֶר | and said | Verb
6555 [e] | pā-raṣ | פָּרַ֨ץ | has broken forth on | Verb
3068 [e] | Yah-weh | יְהוָ֧ה | The LORD | Noun
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
341 [e] | ’ō-yə-ḇay | אֹיְבַ֛י | my enemies | Noun
6440 [e] | lə-p̄ā-nay | לְפָנַ֖י | before me | Noun
6556 [e] | kə-p̄e-reṣ | כְּפֶ֣רֶץ | as the breach | Noun
4325 [e] | mā-yim; | מָ֑יִם | of waters | Noun
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | Therefore | Prep
3651 [e] | kên, | כֵּ֗ן | after that | Adj
7121 [e] | qā-rā | קָרָ֛א | he called | Verb
8034 [e] | šêm- | שֵֽׁם־ | the name | Noun
4725 [e] | ham-mā-qō-wm | הַמָּק֥וֹם | place | Noun
1931 [e] | ha-hū | הַה֖וּא | of that | Pro
| ba-‘al | בַּ֥עַל | in | Prep
1188 [e] | pə-rā-ṣîm. | פְּרָצִֽים׃ | Baal-perazim | Noun
Hebrew Texts שמואל ב 5:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיָּבֹ֨א דָוִ֥ד בְּבַֽעַל־פְּרָצִים֮ וַיַּכֵּ֣ם שָׁ֣ם דָּוִד֒ וַיֹּ֕אמֶר פָּרַ֨ץ יְהוָ֧ה אֶת־אֹיְבַ֛י לְפָנַ֖י כְּפֶ֣רֶץ מָ֑יִם עַל־כֵּ֗ן קָרָ֛א שֵֽׁם־הַמָּקֹ֥ום הַה֖וּא בַּ֥עַל פְּרָצִֽים׃ שמואל ב 5:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויבא דוד בבעל־פרצים ויכם שם דוד ויאמר פרץ יהוה את־איבי לפני כפרץ מים על־כן קרא שם־המקום ההוא בעל פרצים׃ Additional Parallel Hebrew Links 2 Samuel 5:20 • 2 Samuel 5:20 Text Analysis • 2 Samuel 5:20 Interlinear • 2 Samuel 5:20 Multilingual • 2 Samuel 5:20 TSK • 2 Samuel 5:20 Cross References • 2 Samuel 5:20 Bible Hub • 2 Samuel 5:20 Biblia Paralela • 2 Samuel 5:20 Chinese Bible • 2 Samuel 5:20 French Bible • 2 Samuel 5:20 German Bible Bible Hub