◄ Genesis 43:15 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
3947 [e] | way-yiq-ḥū | וַיִּקְח֤וּ | And took | Verb
376 [e] | hā-’ă-nā-šîm | הָֽאֲנָשִׁים֙ | the men | Noun
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
4503 [e] | ham-min-ḥāh | הַמִּנְחָ֣ה | gift | Noun
2063 [e] | haz-zōṯ, | הַזֹּ֔את | this | Pro
4932 [e] | ū-miš-neh- | וּמִשְׁנֶה־ | and double | Noun
3701 [e] | ke-sep̄ | כֶּ֛סֶף | the money | Noun
3947 [e] | lā-qə-ḥū | לָקְח֥וּ | they took | Verb
3027 [e] | ḇə-yā-ḏām | בְיָדָ֖ם | in their hand | Noun
853 [e] | wə-’eṯ- | וְאֶת־ | and | Acc
1144 [e] | bin-yā-min; | בִּנְיָמִ֑ן | Benjamin | Noun
6965 [e] | way-yā-qu-mū | וַיָּקֻ֙מוּ֙ | and rose up | Verb
3381 [e] | way-yê-rə-ḏū | וַיֵּרְד֣וּ | and went down | Verb
4714 [e] | miṣ-ra-yim, | מִצְרַ֔יִם | to Egypt | Noun
5975 [e] | way-ya-‘am-ḏū | וַיַּֽעַמְד֖וּ | and stood | Verb
6440 [e] | lip̄-nê | לִפְנֵ֥י | before | Noun
3130 [e] | yō-w-sêp̄. | יוֹסֵֽף׃ | Joseph | Noun
Hebrew Texts בראשית 43:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיִּקְח֤וּ הָֽאֲנָשִׁים֙ אֶת־הַמִּנְחָ֣ה הַזֹּ֔את וּמִשְׁנֶה־כֶּ֛סֶף לָקְח֥וּ בְיָדָ֖ם וְאֶת־בִּנְיָמִ֑ן וַיָּקֻ֙מוּ֙ וַיֵּרְד֣וּ מִצְרַ֔יִם וַיַּֽעַמְד֖וּ לִפְנֵ֥י יֹוסֵֽף׃ בראשית 43:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויקחו האנשים את־המנחה הזאת ומשנה־כסף לקחו בידם ואת־בנימן ויקמו וירדו מצרים ויעמדו לפני יוסף׃ Additional Parallel Hebrew Links Genesis 43:15 • Genesis 43:15 Text Analysis • Genesis 43:15 Interlinear • Genesis 43:15 Multilingual • Genesis 43:15 TSK • Genesis 43:15 Cross References • Genesis 43:15 Bible Hub • Genesis 43:15 Biblia Paralela • Genesis 43:15 Chinese Bible • Genesis 43:15 French Bible • Genesis 43:15 German Bible Bible Hub