◄ Genesis 41:44 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
559 [e] | way-yō-mer | וַיֹּ֧אמֶר | And said | Verb
6547 [e] | par-‘ōh | פַּרְעֹ֛ה | Pharaoh | Noun
413 [e] | ’el- | אֶל־ | unto | Prep
3130 [e] | yō-w-sêp̄ | יוֹסֵ֖ף | Joseph | Noun
589 [e] | ’ă-nî | אֲנִ֣י | I [am] | Pro
6547 [e] | p̄ar-‘ōh; | פַרְעֹ֑ה | Pharaoh | Noun
1107 [e] | ū-ḇil-‘ā-ḏe-ḵā, | וּבִלְעָדֶ֗יךָ | but apart from you | Adv
3808 [e] | lō- | לֹֽא־ | not | Adv
7311 [e] | yā-rîm | יָרִ֨ים | will lift up | Verb
376 [e] | ’îš | אִ֧ישׁ | a man | Noun
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
3027 [e] | yā-ḏōw | יָד֛וֹ | his hand | Noun
853 [e] | wə-’eṯ- | וְאֶת־ | or | Acc
7272 [e] | raḡ-lōw | רַגְל֖וֹ | foot | Noun
3605 [e] | bə-ḵāl | בְּכָל־ | in all | Noun
776 [e] | ’e-reṣ | אֶ֥רֶץ | the land | Noun
4714 [e] | miṣ-rā-yim. | מִצְרָֽיִם׃ | of Egypt | Noun
Hebrew Texts בראשית 41:44 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֧אמֶר פַּרְעֹ֛ה אֶל־יֹוסֵ֖ף אֲנִ֣י פַרְעֹ֑ה וּבִלְעָדֶ֗יךָ לֹֽא־יָרִ֨ים אִ֧ישׁ אֶת־יָדֹ֛ו וְאֶת־רַגְלֹ֖ו בְּכָל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃ בראשית 41:44 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר פרעה אל־יוסף אני פרעה ובלעדיך לא־ירים איש את־ידו ואת־רגלו בכל־ארץ מצרים׃ Additional Parallel Hebrew Links Genesis 41:44 • Genesis 41:44 Text Analysis • Genesis 41:44 Interlinear • Genesis 41:44 Multilingual • Genesis 41:44 TSK • Genesis 41:44 Cross References • Genesis 41:44 Bible Hub • Genesis 41:44 Biblia Paralela • Genesis 41:44 Chinese Bible • Genesis 41:44 French Bible • Genesis 41:44 German Bible Bible Hub