◄ 2 Chronicles 36:16 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
1961 [e] | way-yih-yū | וַיִּֽהְי֤וּ | but become | Verb
3931 [e] | mal-‘i-ḇîm | מַלְעִבִים֙ | they [continually] mocked | Verb
4397 [e] | bə-mal-’ă-ḵê | בְּמַלְאֲכֵ֣י | the messengers | Noun
430 [e] | hā-’ĕ-lō-hîm, | הָאֱלֹהִ֔ים | of God | Noun
959 [e] | ū-ḇō-w-zîm | וּבוֹזִ֣ים | and despised | Verb
1697 [e] | də-ḇā-rāw, | דְּבָרָ֔יו | his words | Noun
8591 [e] | ū-mit-ta‘-tə-‘îm | וּמִֽתַּעְתְּעִ֖ים | and misused | Verb
5030 [e] | bin-ḇi-’āw; | בִּנְבִאָ֑יו | at His prophets | Noun
5704 [e] | ‘aḏ | עַ֠ד | until | Prep
5927 [e] | ‘ă-lō-wṯ | עֲל֧וֹת | arose | Verb
2534 [e] | ḥă-maṯ- | חֲמַת־ | the wrath | Noun
3068 [e] | Yah-weh | יְהוָ֛ה | of the LORD | Noun
5971 [e] | bə-‘am-mōw | בְּעַמּ֖וֹ | against His people | Noun
5704 [e] | ‘aḏ- | עַד־ | until | Prep
369 [e] | lə-’ên | לְאֵ֥ין | not | Prt
4832 [e] | mar-pê. | מַרְפֵּֽא׃ | [there was] remedy | Noun
Hebrew Texts דברי הימים ב 36:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיִּֽהְי֤וּ מַלְעִבִים֙ בְּמַלְאֲכֵ֣י הָאֱלֹהִ֔ים וּבֹוזִ֣ים דְּבָרָ֔יו וּמִֽתַּעְתְּעִ֖ים בִּנְבִאָ֑יו עַ֠ד עֲלֹ֧ות חֲמַת־יְהוָ֛ה בְּעַמֹּ֖ו עַד־לְאֵ֥ין מַרְפֵּֽא׃ דברי הימים ב 36:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויהיו מלעבים במלאכי האלהים ובוזים דבריו ומתעתעים בנבאיו עד עלות חמת־יהוה בעמו עד־לאין מרפא׃ Additional Parallel Hebrew Links 2 Chronicles 36:16 • 2 Chronicles 36:16 Text Analysis • 2 Chronicles 36:16 Interlinear • 2 Chronicles 36:16 Multilingual • 2 Chronicles 36:16 TSK • 2 Chronicles 36:16 Cross References • 2 Chronicles 36:16 Bible Hub • 2 Chronicles 36:16 Biblia Paralela • 2 Chronicles 36:16 Chinese Bible • 2 Chronicles 36:16 French Bible • 2 Chronicles 36:16 German Bible Bible Hub