◄ Exodus 23:24 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
3808 [e] | lō- | לֹֽא־ | not | Adv
7812 [e] | ṯiš-ta-ḥă-weh | תִשְׁתַּחֲוֶ֤ה | bow down | Verb
430 [e] | lê-lō-hê-hem | לֵאלֹֽהֵיהֶם֙ | to their gods | Noun
3808 [e] | wə-lō | וְלֹ֣א | nor | Adv
5647 [e] | ṯā-‘ā-ḇə-ḏêm, | תָֽעָבְדֵ֔ם | serve them | Verb
3808 [e] | wə-lō | וְלֹ֥א | nor | Adv
6213 [e] | ṯa-‘ă-śeh | תַעֲשֶׂ֖ה | do | Verb
4639 [e] | kə-ma-‘ă-śê-hem; | כְּמַֽעֲשֵׂיהֶ֑ם | according to their deeds | Noun
3588 [e] | kî | כִּ֤י | but | Conj
2040 [e] | hā-rês | הָרֵס֙ | you shall utterly | Verb
2040 [e] | tə-hā-rə-sêm, | תְּהָ֣רְסֵ֔ם | overthrow them | Verb
7665 [e] | wə-šab-bêr | וְשַׁבֵּ֥ר | and completely | Verb
7665 [e] | tə-šab-bêr | תְּשַׁבֵּ֖ר | break down | Verb
4676 [e] | maṣ-ṣê-ḇō-ṯê-hem. | מַצֵּבֹתֵיהֶֽם׃ | their images | Noun
Hebrew Texts שמות 23:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex לֹֽא־תִשְׁתַּחֲוֶ֤ה לֵאלֹֽהֵיהֶם֙ וְלֹ֣א תָֽעָבְדֵ֔ם וְלֹ֥א תַעֲשֶׂ֖ה כְּמַֽעֲשֵׂיהֶ֑ם כִּ֤י הָרֵס֙ תְּהָ֣רְסֵ֔ם וְשַׁבֵּ֥ר תְּשַׁבֵּ֖ר מַצֵּבֹתֵיהֶֽם׃ שמות 23:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) לא־תשתחוה לאלהיהם ולא תעבדם ולא תעשה כמעשיהם כי הרס תהרסם ושבר תשבר מצבתיהם׃ Additional Parallel Hebrew Links Exodus 23:24 • Exodus 23:24 Text Analysis • Exodus 23:24 Interlinear • Exodus 23:24 Multilingual • Exodus 23:24 TSK • Exodus 23:24 Cross References • Exodus 23:24 Bible Hub • Exodus 23:24 Biblia Paralela • Exodus 23:24 Chinese Bible • Exodus 23:24 French Bible • Exodus 23:24 German Bible Bible Hub