◄ Deuteronomy 21:1 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
3588 [e] | kî- | כִּי־ | If | Conj
4672 [e] | yim-mā-ṣê | יִמָּצֵ֣א | [one] be found | Verb
2491 [e] | ḥā-lāl, | חָלָ֗ל | slain | Noun
127 [e] | bā-’ă-ḏā-māh | בָּאֲדָמָה֙ | in the land | Noun
834 [e] | ’ă-šer | אֲשֶׁר֩ | that | Prt
3068 [e] | Yah-weh | יְהוָ֨ה | the LORD | Noun
430 [e] | ’ĕ-lō-he-ḵā | אֱלֹהֶ֜יךָ | your God | Noun
5414 [e] | nō-ṯên | נֹתֵ֤ן | gives | Verb
| lə-ḵā | לְךָ֙ | to you | Prep
3423 [e] | lə-riš-tāh, | לְרִשְׁתָּ֔הּ | to possess it | Verb
5307 [e] | nō-p̄êl | נֹפֵ֖ל | lying | Verb
7704 [e] | baś-śā-ḏeh; | בַּשָּׂדֶ֑ה | in the open country | Noun
3808 [e] | lō | לֹ֥א | not | Adv
3045 [e] | nō-w-ḏa‘ | נוֹדַ֖ע | do known | Verb
4310 [e] | mî | מִ֥י | who | Pro
5221 [e] | hik-kā-hū. | הִכָּֽהוּ׃ | has slain | Verb
Hebrew Texts דברים 21:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex כִּי־יִמָּצֵ֣א חָלָ֗ל בָּאֲדָמָה֙ אֲשֶׁר֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ נֹתֵ֤ן לְךָ֙ לְרִשְׁתָּ֔הּ נֹפֵ֖ל בַּשָּׂדֶ֑ה לֹ֥א נֹודַ֖ע מִ֥י הִכָּֽהוּ׃ דברים 21:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) כי־ימצא חלל באדמה אשר יהוה אלהיך נתן לך לרשתה נפל בשדה לא נודע מי הכהו׃ Additional Parallel Hebrew Links Deuteronomy 21:1 • Deuteronomy 21:1 Text Analysis • Deuteronomy 21:1 Interlinear • Deuteronomy 21:1 Multilingual • Deuteronomy 21:1 TSK • Deuteronomy 21:1 Cross References • Deuteronomy 21:1 Bible Hub • Deuteronomy 21:1 Biblia Paralela • Deuteronomy 21:1 Chinese Bible • Deuteronomy 21:1 French Bible • Deuteronomy 21:1 German Bible Bible Hub