◄ Amos 3:9 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
8085 [e] | haš-mî-‘ū | הַשְׁמִ֙יעוּ֙ | Publish | Verb
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | in | Prep
759 [e] | ’ar-mə-nō-wṯ | אַרְמְנ֣וֹת | the palaces | Noun
795 [e] | bə-’aš-dō-wḏ, | בְּאַשְׁדּ֔וֹד | in Ashdod | Noun
5921 [e] | wə-‘al- | וְעַֽל־ | and in | Prep
759 [e] | ’ar-mə-nō-wṯ | אַרְמְנ֖וֹת | the palaces | Noun
776 [e] | bə-’e-reṣ | בְּאֶ֣רֶץ | in the land | Noun
4714 [e] | miṣ-rā-yim; | מִצְרָ֑יִם | of Egypt | Noun
559 [e] | wə-’im-rū, | וְאִמְר֗וּ | and say | Verb
622 [e] | hê-’ā-sə-p̄ū | הֵאָֽסְפוּ֙ | Assemble | Verb
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | on | Prep
2022 [e] | hā-rê | הָרֵ֣י | the mountains | Noun
8111 [e] | šō-mə-rō-wn, | שֹׁמְר֔וֹן | of Samaria | Noun
7200 [e] | ū-rə-’ū | וּרְא֞וּ | and behold | Verb
4103 [e] | mə-hū-mōṯ | מְהוּמֹ֤ת | the tumults | Noun
7227 [e] | rab-bō-wṯ | רַבּוֹת֙ | great | Adj
8432 [e] | bə-ṯō-w-ḵāh, | בְּתוֹכָ֔הּ | in the middle | Noun
6217 [e] | wa-‘ă-šū-qîm | וַעֲשׁוּקִ֖ים | and the oppressed | Noun
7130 [e] | bə-qir-bāh. | בְּקִרְבָּֽהּ׃ | in her midst | Noun
Hebrew Texts עמוס 3:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex הַשְׁמִ֙יעוּ֙ עַל־אַרְמְנֹ֣ות בְּאַשְׁדֹּ֔וד וְעַֽל־אַרְמְנֹ֖ות בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְאִמְר֗וּ הֵאָֽסְפוּ֙ עַל־הָרֵ֣י שֹׁמְרֹ֔ון וּרְא֞וּ מְהוּמֹ֤ת רַבֹּות֙ בְּתֹוכָ֔הּ וַעֲשׁוּקִ֖ים בְּקִרְבָּֽהּ׃ עמוס 3:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) השמיעו על־ארמנות באשדוד ועל־ארמנות בארץ מצרים ואמרו האספו על־הרי שמרון וראו מהומת רבות בתוכה ועשוקים בקרבה׃ Additional Parallel Hebrew Links Amos 3:9 • Amos 3:9 Text Analysis • Amos 3:9 Interlinear • Amos 3:9 Multilingual • Amos 3:9 TSK • Amos 3:9 Cross References • Amos 3:9 Bible Hub • Amos 3:9 Biblia Paralela • Amos 3:9 Chinese Bible • Amos 3:9 French Bible • Amos 3:9 German Bible Bible Hub