◄ Ezekiel 29:4 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
5414 [e] | wə-nā-ṯat-tî | וְנָתַתִּ֤י | But I will put | Verb
| [ḥa-ḥî-yîm | [חַחִיִּים | - |
| ḵ] | כ] | - |
2397 [e] | (ḥa-ḥîm | (חַחִים֙ | hooks | Noun
| q) | ק) | - |
3895 [e] | bil-ḥā-ye-ḵā, | בִּלְחָיֶ֔יךָ | in your jaws | Noun
1692 [e] | wə-hiḏ-baq-tî | וְהִדְבַּקְתִּ֥י | and to stick | Verb
1710 [e] | ḏə-ḡaṯ- | דְגַת־ | I will cause the fish | Noun
2975 [e] | yə-’ō-re-ḵā | יְאֹרֶ֖יךָ | of your rivers | Noun
7193 [e] | bə-qaś-qə-śō-ṯe-ḵā; | בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֑יךָ | to your scales | Noun
5927 [e] | wə-ha-‘ă-lî-ṯî-ḵā | וְהַעֲלִיתִ֙יךָ֙ | and I will bring you up | Verb
8432 [e] | mit-tō-wḵ | מִתּ֣וֹךְ | out of the middle | Noun
2975 [e] | yə-’ō-re-ḵā, | יְאֹרֶ֔יךָ | of your rivers | Noun
853 [e] | wə-’êṯ | וְאֵת֙ | and | Acc
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | all | Noun
1710 [e] | də-ḡaṯ | דְּגַ֣ת | the fish | Noun
2975 [e] | yə-’ō-re-ḵā, | יְאֹרֶ֔יךָ | of your rivers | Noun
7193 [e] | bə-qaś-qə-śō-ṯe-ḵā | בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֖יךָ | to your scales | Noun
1692 [e] | tiḏ-bāq. | תִּדְבָּֽק׃ | shall stick | Verb
Hebrew Texts יחזקאל 29:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְנָתַתִּ֤י [חַחִיִּים כ] (חַחִים֙ ק) בִּלְחָיֶ֔יךָ וְהִדְבַּקְתִּ֥י דְגַת־יְאֹרֶ֖יךָ בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֑יךָ וְהַעֲלִיתִ֙יךָ֙ מִתֹּ֣וךְ יְאֹרֶ֔יךָ וְאֵת֙ כָּל־דְּגַ֣ת יְאֹרֶ֔יךָ בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֖יךָ תִּדְבָּֽק׃ יחזקאל 29:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ונתתי [חחיים כ] (חחים ק) בלחייך והדבקתי דגת־יאריך בקשקשתיך והעליתיך מתוך יאריך ואת כל־דגת יאריך בקשקשתיך תדבק׃ Additional Parallel Hebrew Links Ezekiel 29:4 • Ezekiel 29:4 Text Analysis • Ezekiel 29:4 Interlinear • Ezekiel 29:4 Multilingual • Ezekiel 29:4 TSK • Ezekiel 29:4 Cross References • Ezekiel 29:4 Bible Hub • Ezekiel 29:4 Biblia Paralela • Ezekiel 29:4 Chinese Bible • Ezekiel 29:4 French Bible • Ezekiel 29:4 German Bible Bible Hub