◄ 2 Samuel 24:24 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
559 [e] | way-yō-mer | וַיֹּ֨אמֶר | And said | Verb
4428 [e] | ham-me-leḵ | הַמֶּ֜לֶךְ | the king | Noun
413 [e] | ’el- | אֶל־ | unto | Prep
728 [e] | ’ă-raw-nāh, | אֲרַ֗וְנָה | Araunah | Noun
3808 [e] | lō | לֹ֚א | not | Adv
3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | for | Conj
7069 [e] | qā-nōw | קָנ֨וֹ | bought | Verb
7069 [e] | ’eq-neh | אֶקְנֶ֤ה | buy | Verb
853 [e] | mê-’ō-wṯ-ḵā | מֵאֽוֹתְךָ֙ | - [it] | Acc
4242 [e] | bim-ḥîr, | בִּמְחִ֔יר | you at a price | Noun
3808 [e] | wə-lō | וְלֹ֧א | neither | Adv
5927 [e] | ’a-‘ă-leh | אַעֲלֶ֛ה | will I offer | Verb
3068 [e] | Yah-weh | לַיהוָ֥ה | to the LORD | Noun
430 [e] | ’ĕ-lō-hay | אֱלֹהַ֖י | my God | Noun
5930 [e] | ‘ō-lō-wṯ | עֹל֣וֹת | burnt offerings | Noun
2600 [e] | ḥin-nām; | חִנָּ֑ם | does cost me nothing | Adv
7069 [e] | way-yi-qen | וַיִּ֨קֶן | and bought | Verb
1732 [e] | dā-wiḏ | דָּוִ֤ד | So David | Noun
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
1637 [e] | hag-gō-ren | הַגֹּ֙רֶן֙ | the threshing floor | Noun
853 [e] | wə-’eṯ- | וְאֶת־ | and | Acc
1241 [e] | hab-bā-qār, | הַבָּקָ֔ר | the oxen | Noun
3701 [e] | bə-ḵe-sep̄ | בְּכֶ֖סֶף | of silver | Noun
8255 [e] | šə-qā-lîm | שְׁקָלִ֥ים | shekels | Noun
2572 [e] | ḥă-miš-šîm. | חֲמִשִּֽׁים׃ | for fifty | Noun
Hebrew Texts שמואל ב 24:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֜לֶךְ אֶל־אֲרַ֗וְנָה לֹ֤א כִּֽי־קָנֹ֨ו אֶקְנֶ֤ה מֵאֹֽותְךָ֙ בִּמְחִ֔יר וְלֹ֧א אַעֲלֶ֛ה לַיהוָ֥ה אֱלֹהַ֖י עֹלֹ֣ות חִנָּ֑ם וַיִּ֨קֶן דָּוִ֤ד אֶת־הַגֹּ֙רֶן֙ וְאֶת־הַבָּקָ֔ר בְּכֶ֖סֶף שְׁקָלִ֥ים חֲמִשִּֽׁים׃ שמואל ב 24:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויאמר המלך אל־ארונה לא כי־קנו אקנה מאותך במחיר ולא אעלה ליהוה אלהי עלות חנם ויקן דוד את־הגרן ואת־הבקר בכסף שקלים חמשים׃ Additional Parallel Hebrew Links 2 Samuel 24:24 • 2 Samuel 24:24 Text Analysis • 2 Samuel 24:24 Interlinear • 2 Samuel 24:24 Multilingual • 2 Samuel 24:24 TSK • 2 Samuel 24:24 Cross References • 2 Samuel 24:24 Bible Hub • 2 Samuel 24:24 Biblia Paralela • 2 Samuel 24:24 Chinese Bible • 2 Samuel 24:24 French Bible • 2 Samuel 24:24 German Bible Bible Hub