◄ Deuteronomy 2:4 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
853 [e] | wə-’eṯ- | וְאֶת־ | and you | Acc
5971 [e] | hā-‘ām | הָעָם֮ | the people | Noun
6680 [e] | ṣaw | צַ֣ו | command | Verb
559 [e] | lê-mōr | לֵאמֹר֒ | saying | Verb
859 [e] | ’at-tem | אַתֶּ֣ם | you | Pro
5674 [e] | ‘ō-ḇə-rîm, | עֹֽבְרִ֗ים | [are] to pass through | Verb
1366 [e] | biḡ-ḇūl | בִּגְבוּל֙ | the coast | Noun
251 [e] | ’ă-ḥê-ḵem | אֲחֵיכֶ֣ם | of your brothers | Noun
1121 [e] | bə-nê- | בְּנֵי־ | the children | Noun
6215 [e] | ‘ê-śāw, | עֵשָׂ֔ו | of Esau | Noun
3427 [e] | hay-yō-šə-ḇîm | הַיֹּשְׁבִ֖ים | that dwell | Verb
8165 [e] | bə-śê-‘îr; | בְּשֵׂעִ֑יר | in Seir | Noun
3372 [e] | wə-yî-rə-’ū | וְיִֽירְא֣וּ | and they shall be afraid | Verb
4480 [e] | mik-kem, | מִכֶּ֔ם | of | Prep
8104 [e] | wə-niš-mar-tem | וְנִשְׁמַרְתֶּ֖ם | and heed | Verb
3966 [e] | mə-’ōḏ. | מְאֹֽד׃ | So be very | Adj
Hebrew Texts דברים 2:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְאֶת־הָעָם֮ צַ֣ו לֵאמֹר֒ אַתֶּ֣ם עֹֽבְרִ֗ים בִּגְבוּל֙ אֲחֵיכֶ֣ם בְּנֵי־עֵשָׂ֔ו הַיֹּשְׁבִ֖ים בְּשֵׂעִ֑יר וְיִֽירְא֣וּ מִכֶּ֔ם וְנִשְׁמַרְתֶּ֖ם מְאֹֽד׃ דברים 2:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ואת־העם צו לאמר אתם עברים בגבול אחיכם בני־עשו הישבים בשעיר וייראו מכם ונשמרתם מאד׃ Additional Parallel Hebrew Links Deuteronomy 2:4 • Deuteronomy 2:4 Text Analysis • Deuteronomy 2:4 Interlinear • Deuteronomy 2:4 Multilingual • Deuteronomy 2:4 TSK • Deuteronomy 2:4 Cross References • Deuteronomy 2:4 Bible Hub • Deuteronomy 2:4 Biblia Paralela • Deuteronomy 2:4 Chinese Bible • Deuteronomy 2:4 French Bible • Deuteronomy 2:4 German Bible Bible Hub