◄ Exodus 20:12 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
3513 [e] | kab-bêḏ | כַּבֵּ֥ד | Honor | Verb
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
1 [e] | ’ā-ḇî-ḵā | אָבִ֖יךָ | your father | Noun
853 [e] | wə-’eṯ- | וְאֶת־ | and | Acc
517 [e] | ’im-me-ḵā; | אִמֶּ֑ךָ | your mother | Noun
4616 [e] | lə-ma-‘an | לְמַ֙עַן֙ | to the end that | Subst
748 [e] | ya-’ă-ri-ḵūn | יַאֲרִכ֣וּן | may be long | Verb
3117 [e] | yā-me-ḵā, | יָמֶ֔יךָ | your days | Noun
5921 [e] | ‘al | עַ֚ל | on | Prep
127 [e] | hā-’ă-ḏā-māh, | הָאֲדָמָ֔ה | the land | Noun
834 [e] | ’ă-šer- | אֲשֶׁר־ | that | Prt
3068 [e] | Yah-weh | יְהוָ֥ה | the LORD | Noun
430 [e] | ’ĕ-lō-he-ḵā | אֱלֹהֶ֖יךָ | your God | Noun
5414 [e] | nō-ṯên | נֹתֵ֥ן | gives | Verb
| lāḵ. | לָֽךְ׃ | to you | Prep
| s | ס | - |
Hebrew Texts שמות 20:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex כַּבֵּ֥ד אֶת־אָבִ֖יךָ וְאֶת־אִמֶּ֑ךָ לְמַ֙עַן֙ יַאֲרִכ֣וּן יָמֶ֔יךָ עַ֚ל הָאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁר־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ נֹתֵ֥ן לָֽךְ׃ ס שמות 20:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) כבד את־אביך ואת־אמך למען יארכון ימיך על האדמה אשר־יהוה אלהיך נתן לך׃ ס Additional Parallel Hebrew Links Exodus 20:12 • Exodus 20:12 Text Analysis • Exodus 20:12 Interlinear • Exodus 20:12 Multilingual • Exodus 20:12 TSK • Exodus 20:12 Cross References • Exodus 20:12 Bible Hub • Exodus 20:12 Biblia Paralela • Exodus 20:12 Chinese Bible • Exodus 20:12 French Bible • Exodus 20:12 German Bible Bible Hub