◄ Ezekiel 47:12 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
5921 [e] | wə-‘al- | וְעַל־ | And by | Prep
5158 [e] | han-na-ḥal | הַנַּ֣חַל | the river | Noun
5927 [e] | ya-‘ă-leh | יַעֲלֶ֣ה | shall grow | Verb
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | on | Prep
8193 [e] | śə-p̄ā-ṯōw | שְׂפָת֣וֹ | the bank | Noun
2088 [e] | miz-zeh | מִזֶּ֣ה ׀ | on one | Pro
2088 [e] | ū-miz-zeh | וּמִזֶּ֣ה ׀ | and on that side | Pro
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | all | Noun
6086 [e] | ‘êṣ- | עֵֽץ־ | trees | Noun
3978 [e] | ma-’ă-ḵāl | מַ֠אֲכָל | for food | Noun
3808 [e] | lō- | לֹא־ | not | Adv
5034 [e] | yib-bō-wl | יִבּ֨וֹל | do fade | Verb
5929 [e] | ‘ā-lê-hū | עָלֵ֜הוּ | whose leaf | Noun
3808 [e] | wə-lō- | וְלֹֽא־ | neither | Adv
8552 [e] | yit-tōm | יִתֹּ֣ם | shall thereof be consumed | Verb
6529 [e] | pir-yōw, | פִּרְי֗וֹ | the fruit | Noun
2320 [e] | lā-ḥo-ḏā-šāw | לָֽחֳדָשָׁיו֙ | according to his months | Noun
1069 [e] | yə-ḇak-kêr, | יְבַכֵּ֔ר | it shall bring forth new fruit | Verb
3588 [e] | kî | כִּ֣י | because | Conj
4325 [e] | mê-māw, | מֵימָ֔יו | their waters | Noun
4480 [e] | min- | מִן־ | on this side | Prep
4720 [e] | ham-miq-dāš | הַמִּקְדָּ֖שׁ | the sanctuary | Noun
1992 [e] | hêm-māh | הֵ֣מָּה | they | Pro
3318 [e] | yō-wṣ-’îm; | יֽוֹצְאִ֑ים | issued out | Verb
| [wə-hā-yū | [וְהָיוּ | - |
| ḵ] | כ] | - |
1961 [e] | (wə-hā-yāh | (וְהָיָ֤ה | thereof shall be | Verb
| q) | ק) | - |
6529 [e] | p̄ir-yōw | פִרְיוֹ֙ | the fruit | Noun
3978 [e] | lə-ma-’ă-ḵāl, | לְמַֽאֲכָ֔ל | for food | Noun
5929 [e] | wə-‘ā-lê-hū | וְעָלֵ֖הוּ | and the leaf | Noun
8644 [e] | liṯ-rū-p̄āh. | לִתְרוּפָֽה׃ | for healing | Noun
| s | ס | - |
Hebrew Texts יחזקאל 47:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְעַל־הַנַּ֣חַל יַעֲלֶ֣ה עַל־שְׂפָתֹ֣ו מִזֶּ֣ה ׀ וּמִזֶּ֣ה ׀ כָּל־עֵֽץ־מַ֠אֲכָל לֹא־יִבֹּ֨ול עָלֵ֜הוּ וְלֹֽא־יִתֹּ֣ם פִּרְיֹ֗ו לָֽחֳדָשָׁיו֙ יְבַכֵּ֔ר כִּ֣י מֵימָ֔יו מִן־הַמִּקְדָּ֖שׁ הֵ֣מָּה יֹֽוצְאִ֑ים [וְהָיוּ כ] (וְהָיָ֤ה ק) פִרְיֹו֙ לְמַֽאֲכָ֔ל וְעָלֵ֖הוּ לִתְרוּפָֽה׃ ס יחזקאל 47:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ועל־הנחל יעלה על־שפתו מזה ׀ ומזה ׀ כל־עץ־מאכל לא־יבול עלהו ולא־יתם פריו לחדשיו יבכר כי מימיו מן־המקדש המה יוצאים [והיו כ] (והיה ק) פריו למאכל ועלהו לתרופה׃ ס Additional Parallel Hebrew Links Ezekiel 47:12 • Ezekiel 47:12 Text Analysis • Ezekiel 47:12 Interlinear • Ezekiel 47:12 Multilingual • Ezekiel 47:12 TSK • Ezekiel 47:12 Cross References • Ezekiel 47:12 Bible Hub • Ezekiel 47:12 Biblia Paralela • Ezekiel 47:12 Chinese Bible • Ezekiel 47:12 French Bible • Ezekiel 47:12 German Bible Bible Hub