◄ Exodus 14:31 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
7200 [e] | way-yar | וַיַּ֨רְא | And saw | Verb
3478 [e] | yiś-rā-’êl | יִשְׂרָאֵ֜ל | Israel | Noun
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
3027 [e] | hay-yāḏ | הַיָּ֣ד | the work | Noun
1419 [e] | hag-gə-ḏō-lāh, | הַגְּדֹלָ֗ה | great | Adj
834 [e] | ’ă-šer | אֲשֶׁ֨ר | that | Prt
6213 [e] | ‘ā-śāh | עָשָׂ֤ה | did | Verb
3068 [e] | Yah-weh | יְהוָה֙ | the LORD | Noun
4713 [e] | bə-miṣ-ra-yim, | בְּמִצְרַ֔יִם | against the Egyptians | Adj
3372 [e] | way-yî-rə-’ū | וַיִּֽירְא֥וּ | and feared | Verb
5971 [e] | hā-‘ām | הָעָ֖ם | the people | Noun
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
3068 [e] | Yah-weh; | יְהוָ֑ה | the LORD | Noun
539 [e] | way-ya-’ă-mî-nū | וַיַּֽאֲמִ֙ינוּ֙ | and believed | Verb
3068 [e] | Yah-weh, | בַּֽיהוָ֔ה | the LORD | Noun
4872 [e] | ū-ḇə-mō-šeh | וּבְמֹשֶׁ֖ה | and Moses | Noun
5650 [e] | ‘aḇ-dōw. | עַבְדּֽוֹ׃ | his servant | Noun
| p̄ | פ | - |
Hebrew Texts שמות 14:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיַּ֨רְא יִשְׂרָאֵ֜ל אֶת־הַיָּ֣ד הַגְּדֹלָ֗ה אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֤ה יְהוָה֙ בְּמִצְרַ֔יִם וַיִּֽירְא֥וּ הָעָ֖ם אֶת־יְהוָ֑ה וַיַּֽאֲמִ֙ינוּ֙ בַּֽיהוָ֔ה וּבְמֹשֶׁ֖ה עַבְדֹּֽו׃ פ שמות 14:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) וירא ישראל את־היד הגדלה אשר עשה יהוה במצרים וייראו העם את־יהוה ויאמינו ביהוה ובמשה עבדו׃ פ Additional Parallel Hebrew Links Exodus 14:31 • Exodus 14:31 Text Analysis • Exodus 14:31 Interlinear • Exodus 14:31 Multilingual • Exodus 14:31 TSK • Exodus 14:31 Cross References • Exodus 14:31 Bible Hub • Exodus 14:31 Biblia Paralela • Exodus 14:31 Chinese Bible • Exodus 14:31 French Bible • Exodus 14:31 German Bible Bible Hub