◄ 1 Samuel 21:6 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
6030 [e] | way-ya-‘an | וַיַּעַן֩ | And answered | Verb
1732 [e] | dā-wiḏ | דָּוִ֨ד | David | Noun
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
3548 [e] | hak-kō-hên | הַכֹּהֵ֜ן | the priest | Noun
559 [e] | way-yō-mer | וַיֹּ֣אמֶר | and said | Verb
| lōw, | ל֗וֹ | to | Prep
3588 [e] | kî | כִּ֣י | though | Conj
518 [e] | ’im- | אִם־ | lo | Conj
802 [e] | ’iš-šāh | אִשָּׁ֤ה | a truth women | Noun
6113 [e] | ‘ă-ṣu-rāh- | עֲצֻֽרָה־ | kept | Verb
| lā-nū | לָ֙נוּ֙ | to | Prep
8543 [e] | kiṯ-mō-wl | כִּתְמ֣וֹל | days | Adv
8032 [e] | šil-šōm, | שִׁלְשֹׁ֔ם | from us about these three | Adv
3318 [e] | bə-ṣê-ṯî | בְּצֵאתִ֕י | since I came out | Verb
1961 [e] | way-yih-yū | וַיִּהְי֥וּ | and | Verb
3627 [e] | ḵə-lê- | כְלֵֽי־ | the vessels | Noun
5288 [e] | han-nə-‘ā-rîm | הַנְּעָרִ֖ים | of the young men | Noun
6944 [e] | qō-ḏeš; | קֹ֑דֶשׁ | are holy | Noun
1931 [e] | wə-hū | וְהוּא֙ | and | Pro
1870 [e] | de-reḵ | דֶּ֣רֶךְ | in a manner | Noun
2455 [e] | ḥōl, | חֹ֔ל | common | Noun
637 [e] | wə-’ap̄ | וְאַ֕ף | and Yes | Conj
3588 [e] | kî | כִּ֥י | its | Conj
3117 [e] | hay-yō-wm | הַיּ֖וֹם | this day | Noun
6942 [e] | yiq-daš | יִקְדַּ֥שׁ | it were consecrated | Verb
3627 [e] | bak-ke-lî. | בַּכֶּֽלִי׃ | in the vessel | Noun
Hebrew Texts שמואל א 21:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיַּעַן֩ דָּוִ֨ד אֶת־הַכֹּהֵ֜ן וַיֹּ֣אמֶר לֹ֗ו כִּ֣י אִם־אִשָּׁ֤ה עֲצֻֽרָה־לָ֙נוּ֙ כִּתְמֹ֣ול שִׁלְשֹׁ֔ם בְּצֵאתִ֕י וַיִּהְי֥וּ כְלֵֽי־הַנְּעָרִ֖ים קֹ֑דֶשׁ וְהוּא֙ דֶּ֣רֶךְ חֹ֔ל וְאַ֕ף כִּ֥י הַיֹּ֖ום יִקְדַּ֥שׁ בַּכֶּֽלִי׃ שמואל א 21:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויען דוד את־הכהן ויאמר לו כי אם־אשה עצרה־לנו כתמול שלשם בצאתי ויהיו כלי־הנערים קדש והוא דרך חל ואף כי היום יקדש בכלי׃ Additional Parallel Hebrew Links 1 Samuel 21:6 • 1 Samuel 21:6 Text Analysis • 1 Samuel 21:6 Interlinear • 1 Samuel 21:6 Multilingual • 1 Samuel 21:6 TSK • 1 Samuel 21:6 Cross References • 1 Samuel 21:6 Bible Hub • 1 Samuel 21:6 Biblia Paralela • 1 Samuel 21:6 Chinese Bible • 1 Samuel 21:6 French Bible • 1 Samuel 21:6 German Bible Bible Hub