◄ Ecclesiastes 6:3 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
518 [e] | ’im- | אִם־ | If | Conj
3205 [e] | yō-w-lîḏ | יוֹלִ֣יד | father | Verb
376 [e] | ’îš | אִ֣ישׁ | a man | Noun
3967 [e] | mê-’āh | מֵאָ֡ה | a hundred | Noun
8141 [e] | wə-šā-nîm | וְשָׁנִים֩ | and years | Noun
7227 [e] | rab-bō-wṯ | רַבּ֨וֹת | many | Adj
2421 [e] | yiḥ-yeh | יִֽחְיֶ֜ה | [children] and live | Verb
7227 [e] | wə-raḇ | וְרַ֣ב ׀ | and many | Adj
1961 [e] | še-yih-yū | שֶׁיִּהְי֣וּ | be | Verb
3117 [e] | yə-mê- | יְמֵֽי־ | so that the days | Noun
8141 [e] | šā-nāw, | שָׁנָ֗יו | of his years | Noun
5315 [e] | wə-nap̄-šōw | וְנַפְשׁוֹ֙ | and his soul | Noun
3808 [e] | lō- | לֹא־ | not | Adv
7646 [e] | ṯiś-ba‘ | תִשְׂבַּ֣ע | do filled | Verb
4480 [e] | min- | מִן־ | with | Prep
2896 [e] | haṭ-ṭō-w-ḇāh, | הַטּוֹבָ֔ה | good | Adj
1571 [e] | wə-ḡam- | וְגַם־ | and also | Adv
6900 [e] | qə-ḇū-rāh | קְבוּרָ֖ה | [that] burial | Noun
3808 [e] | lō- | לֹא־ | not | Adv
1961 [e] | hā-yə-ṯāh | הָ֣יְתָה | do he has | Verb
| lōw; | לּ֑וֹ | to | Prep
559 [e] | ’ā-mar-tî | אָמַ֕רְתִּי | I say | Verb
2896 [e] | ṭō-wḇ | ט֥וֹב | [is] better | Adj
4480 [e] | mim-men-nū | מִמֶּ֖נּוּ | than | Prep
5309 [e] | han-nā-p̄el. | הַנָּֽפֶל׃ | [that] an untimely birth | Noun
Hebrew Texts קהלת 6:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex אִם־יֹולִ֣יד אִ֣ישׁ מֵאָ֡ה וְשָׁנִים֩ רַבֹּ֨ות יִֽחְיֶ֜ה וְרַ֣ב ׀ שֶׁיִּהְי֣וּ יְמֵֽי־שָׁנָ֗יו וְנַפְשֹׁו֙ לֹא־תִשְׂבַּ֣ע מִן־הַטֹּובָ֔ה וְגַם־קְבוּרָ֖ה לֹא־הָ֣יְתָה לֹּ֑ו אָמַ֕רְתִּי טֹ֥וב מִמֶּ֖נּוּ הַנָּֽפֶל׃ קהלת 6:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) אם־יוליד איש מאה ושנים רבות יחיה ורב ׀ שיהיו ימי־שניו ונפשו לא־תשבע מן־הטובה וגם־קבורה לא־היתה לו אמרתי טוב ממנו הנפל׃ Additional Parallel Hebrew Links Ecclesiastes 6:3 • Ecclesiastes 6:3 Text Analysis • Ecclesiastes 6:3 Interlinear • Ecclesiastes 6:3 Multilingual • Ecclesiastes 6:3 TSK • Ecclesiastes 6:3 Cross References • Ecclesiastes 6:3 Bible Hub • Ecclesiastes 6:3 Biblia Paralela • Ecclesiastes 6:3 Chinese Bible • Ecclesiastes 6:3 French Bible • Ecclesiastes 6:3 German Bible Bible Hub