◄ Deuteronomy 13:4 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
310 [e] | ’a-ḥă-rê | אַחֲרֵ֨י | after | Adv
3069 [e] | Yah-weh | יְהוָ֧ה | The LORD | Noun
430 [e] | ’ĕ-lō-hê-ḵem | אֱלֹהֵיכֶ֛ם | your God | Noun
1980 [e] | tê-lê-ḵū | תֵּלֵ֖כוּ | you shall walk | Verb
853 [e] | wə-’ō-ṯōw | וְאֹת֣וֹ | and | Acc
3372 [e] | ṯî-rā-’ū; | תִירָ֑אוּ | fear | Verb
853 [e] | wə-’eṯ- | וְאֶת־ | and | Acc
4687 [e] | miṣ-wō-ṯāw | מִצְוֹתָ֤יו | his commands him | Noun
8104 [e] | tiš-mō-rū | תִּשְׁמֹ֙רוּ֙ | and keep | Verb
6963 [e] | ū-ḇə-qō-lōw | וּבְקֹל֣וֹ | and his voice | Noun
8085 [e] | ṯiš-mā-‘ū, | תִשְׁמָ֔עוּ | obey | Verb
853 [e] | wə-’ō-ṯōw | וְאֹת֥וֹ | and | Acc
5647 [e] | ṯa-‘ă-ḇō-ḏū | תַעֲבֹ֖דוּ | you shall serve | Verb
| ū-ḇōw | וּב֥וֹ | him |
1692 [e] | ṯiḏ-bā-qūn. | תִדְבָּקֽוּן׃ | and cleave | Verb
Hebrew Texts דברים 13:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex אַחֲרֵ֨י יְהוָ֧ה אֱלֹהֵיכֶ֛ם תֵּלֵ֖כוּ וְאֹתֹ֣ו תִירָ֑אוּ וְאֶת־מִצְוֹתָ֤יו תִּשְׁמֹ֙רוּ֙ וּבְקֹלֹ֣ו תִשְׁמָ֔עוּ וְאֹתֹ֥ו תַעֲבֹ֖דוּ וּבֹ֥ו תִדְבָּקֽוּן׃ דברים 13:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) אחרי יהוה אלהיכם תלכו ואתו תיראו ואת־מצותיו תשמרו ובקלו תשמעו ואתו תעבדו ובו תדבקון׃ Additional Parallel Hebrew Links Deuteronomy 13:4 • Deuteronomy 13:4 Text Analysis • Deuteronomy 13:4 Interlinear • Deuteronomy 13:4 Multilingual • Deuteronomy 13:4 TSK • Deuteronomy 13:4 Cross References • Deuteronomy 13:4 Bible Hub • Deuteronomy 13:4 Biblia Paralela • Deuteronomy 13:4 Chinese Bible • Deuteronomy 13:4 French Bible • Deuteronomy 13:4 German Bible Bible Hub