◄ Ezekiel 25:3 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
559 [e] | wə-’ā-mar-tā | וְאָֽמַרְתָּ֙ | And say | Verb
1121 [e] | liḇ-nê | לִבְנֵ֣י | to the sons | Noun
5983 [e] | ‘am-mō-wn, | עַמּ֔וֹן | of Ammon | Noun
8085 [e] | šim-‘ū | שִׁמְע֖וּ | Hear | Verb
1697 [e] | də-ḇar- | דְּבַר־ | the word | Noun
136 [e] | ’ă-ḏō-nāy | אֲדֹנָ֣י | of the Lord | Noun
3069 [e] | Yah-weh; | יְהוִ֑ה | GOD | Noun
3541 [e] | kōh- | כֹּה־ | Thus | Adv
559 [e] | ’ā-mar | אָמַ֣ר | says | Verb
136 [e] | ’ă-ḏō-nāy | אֲדֹנָ֣י | the Lord | Noun
3069 [e] | Yah-weh | יְהוִ֡ה | GOD | Noun
3282 [e] | ya-‘an | יַעַן֩ | Because | Prep
559 [e] | ’ā-mə-rêḵ | אָמְרֵ֨ךְ | you said | Verb
1889 [e] | he-’āḥ | הֶאָ֜ח | Aha | Inj
413 [e] | ’el- | אֶל־ | against | Prep
4720 [e] | miq-dā-šî | מִקְדָּשִׁ֣י | My sanctuary | Noun
3588 [e] | ḵî- | כִֽי־ | when | Conj
2490 [e] | ni-ḥāl, | נִחָ֗ל | it was profaned | Verb
413 [e] | wə-’el- | וְאֶל־ | and against | Prep
127 [e] | ’aḏ-maṯ | אַדְמַ֤ת | the land | Noun
3478 [e] | yiś-rā-’êl | יִשְׂרָאֵל֙ | of Israel | Noun
3588 [e] | kî | כִּ֣י | when | Conj
8074 [e] | nā-šam-māh, | נָשַׁ֔מָּה | it was desolate | Verb
413 [e] | wə-’el- | וְאֶל־ | and against | Prep
1004 [e] | bêṯ | בֵּ֣ית | the house | Noun
3063 [e] | yə-hū-ḏāh, | יְהוּדָ֔ה | of Judah | Noun
3588 [e] | kî | כִּ֥י | when | Conj
1980 [e] | hā-lə-ḵū | הָלְכ֖וּ | they went | Verb
1473 [e] | bag-gō-w-lāh. | בַּגּוֹלָֽה׃ | into exile | Noun
Hebrew Texts יחזקאל 25:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְאָֽמַרְתָּ֙ לִבְנֵ֣י עַמֹּ֔ון שִׁמְע֖וּ דְּבַר־אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה כֹּה־אָמַ֣ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֡ה יַעַן֩ אָמְרֵ֨ךְ הֶאָ֜ח אֶל־מִקְדָּשִׁ֣י כִֽי־נִחָ֗ל וְאֶל־אַדְמַ֤ת יִשְׂרָאֵל֙ כִּ֣י נָשַׁ֔מָּה וְאֶל־בֵּ֣ית יְהוּדָ֔ה כִּ֥י הָלְכ֖וּ בַּגֹּולָֽה׃ יחזקאל 25:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ואמרת לבני עמון שמעו דבר־אדני יהוה כה־אמר אדני יהוה יען אמרך האח אל־מקדשי כי־נחל ואל־אדמת ישראל כי נשמה ואל־בית יהודה כי הלכו בגולה׃ Additional Parallel Hebrew Links Ezekiel 25:3 • Ezekiel 25:3 Text Analysis • Ezekiel 25:3 Interlinear • Ezekiel 25:3 Multilingual • Ezekiel 25:3 TSK • Ezekiel 25:3 Cross References • Ezekiel 25:3 Bible Hub • Ezekiel 25:3 Biblia Paralela • Ezekiel 25:3 Chinese Bible • Ezekiel 25:3 French Bible • Ezekiel 25:3 German Bible Bible Hub