◄ Isaiah 27:12 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
1961 [e] | wə-hā-yāh | וְהָיָה֙ | And it shall come to pass | Verb
3117 [e] | bay-yō-wm | בַּיּ֣וֹם | In that day | Noun
1931 [e] | ha-hū, | הַה֔וּא | in that | Pro
2251 [e] | yaḥ-bōṭ | יַחְבֹּ֧ט | shall beat off | Verb
3069 [e] | Yah-weh | יְהוָ֛ה | The LORD | Noun
7641 [e] | miš-šib-bō-leṯ | מִשִּׁבֹּ֥לֶת | from the channel | Noun
5104 [e] | han-nā-hār | הַנָּהָ֖ר | of the river | Noun
5704 [e] | ‘aḏ- | עַד־ | to | Prep
5158 [e] | na-ḥal | נַ֣חַל | the stream | Noun
4714 [e] | miṣ-rā-yim; | מִצְרָ֑יִם | of Egypt | Noun
859 [e] | wə-’at-tem | וְאַתֶּ֧ם | and you | Pro
3950 [e] | tə-luq-qə-ṭū | תְּלֻקְּט֛וּ | shall be gathered | Verb
259 [e] | lə-’a-ḥaḏ | לְאַחַ֥ד | one | Adj
259 [e] | ’e-ḥāḏ | אֶחָ֖ד | by one | Adj
1121 [e] | bə-nê | בְּנֵ֥י | O you children | Noun
3478 [e] | yiś-rā-’êl. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | of Israel | Noun
| s | ס | - |
Hebrew Texts ישעה 27:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְהָיָה֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא יַחְבֹּ֧ט יְהוָ֛ה מִשִּׁבֹּ֥לֶת הַנָּהָ֖ר עַד־נַ֣חַל מִצְרָ֑יִם וְאַתֶּ֧ם תְּלֻקְּט֛וּ לְאַחַ֥ד אֶחָ֖ד בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ ס ישעה 27:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) והיה ביום ההוא יחבט יהוה משבלת הנהר עד־נחל מצרים ואתם תלקטו לאחד אחד בני ישראל׃ ס Additional Parallel Hebrew Links Isaiah 27:12 • Isaiah 27:12 Text Analysis • Isaiah 27:12 Interlinear • Isaiah 27:12 Multilingual • Isaiah 27:12 TSK • Isaiah 27:12 Cross References • Isaiah 27:12 Bible Hub • Isaiah 27:12 Biblia Paralela • Isaiah 27:12 Chinese Bible • Isaiah 27:12 French Bible • Isaiah 27:12 German Bible Bible Hub