◄ Genesis 31:31 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
6030 [e] | way-ya-‘an | וַיַּ֥עַן | And answered | Verb
3290 [e] | ya-‘ă-qōḇ | יַעֲקֹ֖ב | Jacob | Noun
559 [e] | way-yō-mer | וַיֹּ֣אמֶר | and said | Verb
3837 [e] | lə-lā-ḇān; | לְלָבָ֑ן | to Laban | Noun
3588 [e] | kî | כִּ֣י | Because | Conj
3372 [e] | yā-rê-ṯî, | יָרֵ֔אתִי | I was afraid | Verb
3588 [e] | kî | כִּ֣י | for | Conj
559 [e] | ’ā-mar-tî, | אָמַ֔רְתִּי | I said | Verb
6435 [e] | pen- | פֶּן־ | Suppose | Conj
1497 [e] | tiḡ-zōl | תִּגְזֹ֥ל | you would take by force | Verb
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
1323 [e] | bə-nō-w-ṯe-ḵā | בְּנוֹתֶ֖יךָ | your daughers | Noun
5973 [e] | mê-‘im-mî. | מֵעִמִּֽי׃ | from me | Prep
Hebrew Texts בראשית 31:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיַּ֥עַן יַעֲקֹ֖ב וַיֹּ֣אמֶר לְלָבָ֑ן כִּ֣י יָרֵ֔אתִי כִּ֣י אָמַ֔רְתִּי פֶּן־תִּגְזֹ֥ל אֶת־בְּנֹותֶ֖יךָ מֵעִמִּֽי׃ בראשית 31:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויען יעקב ויאמר ללבן כי יראתי כי אמרתי פן־תגזל את־בנותיך מעמי׃ Additional Parallel Hebrew Links Genesis 31:31 • Genesis 31:31 Text Analysis • Genesis 31:31 Interlinear • Genesis 31:31 Multilingual • Genesis 31:31 TSK • Genesis 31:31 Cross References • Genesis 31:31 Bible Hub • Genesis 31:31 Biblia Paralela • Genesis 31:31 Chinese Bible • Genesis 31:31 French Bible • Genesis 31:31 German Bible Bible Hub