◄ 1 Samuel 9:13 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
935 [e] | kə-ḇō-’ă-ḵem | כְּבֹאֲכֶ֣ם | As soon as you enter | Verb
5892 [e] | hā-‘îr | הָעִ֣יר | into the city | Noun
3651 [e] | kên | כֵּ֣ן | you shall straightway | Adj
4672 [e] | tim-ṣə-’ūn | תִּמְצְא֣וּן | find | Verb
853 [e] | ’ō-ṯōw | אֹת֡וֹ | him | Acc
2962 [e] | bə-ṭe-rem | בְּטֶרֶם֩ | before | Prep
5927 [e] | ya-‘ă-leh | יַעֲלֶ֨ה | he go up | Verb
1116 [e] | hab-bā-mā-ṯāh | הַבָּמָ֜תָה | to the high place | Noun
398 [e] | le-’ĕ-ḵōl, | לֶאֱכֹ֗ל | to eat | Verb
3588 [e] | kî | כִּ֠י | for | Conj
3808 [e] | lō- | לֹֽא־ | not | Adv
398 [e] | yō-ḵal | יֹאכַ֤ל | do eat | Verb
5971 [e] | hā-‘ām | הָעָם֙ | for the people | Noun
5704 [e] | ‘aḏ- | עַד־ | until | Prep
935 [e] | bō-’ōw, | בֹּא֔וֹ | he come | Verb
3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | because | Conj
1931 [e] | hū | הוּא֙ | he | Pro
1288 [e] | yə-ḇā-rêḵ | יְבָרֵ֣ךְ | does bless | Verb
2077 [e] | haz-ze-ḇaḥ, | הַזֶּ֔בַח | the sacrifice | Noun
310 [e] | ’a-ḥă-rê- | אַחֲרֵי־ | afterwards | Adv
3651 [e] | ḵên | כֵ֖ן | .. .. .. | Adj
398 [e] | yō-ḵə-lū | יֹאכְל֣וּ | they eat | Verb
7121 [e] | haq-qə-ru-’îm; | הַקְּרֻאִ֑ים | that be bidden | Verb
6258 [e] | wə-‘at-tāh | וְעַתָּ֣ה | Now | Adv
5927 [e] | ‘ă-lū, | עֲל֔וּ | therefore get you up | Verb
3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | for | Conj
853 [e] | ’ō-ṯōw | אֹת֥וֹ | - | Acc
3117 [e] | ḵə-hay-yō-wm | כְהַיּ֖וֹם | about this time | Noun
4672 [e] | tim-ṣə-’ūn | תִּמְצְא֥וּן | you shall find | Verb
853 [e] | ’ō-ṯōw. | אֹתֽוֹ׃ | - | Acc
Hebrew Texts שמואל א 9:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex כְּבֹאֲכֶ֣ם הָעִ֣יר כֵּ֣ן תִּמְצְא֣וּן אֹתֹ֡ו בְּטֶרֶם֩ יַעֲלֶ֨ה הַבָּמָ֜תָה לֶאֱכֹ֗ל כִּ֠י לֹֽא־יֹאכַ֤ל הָעָם֙ עַד־בֹּאֹ֔ו כִּֽי־הוּא֙ יְבָרֵ֣ךְ הַזֶּ֔בַח אַחֲרֵי־כֵ֖ן יֹאכְל֣וּ הַקְּרֻאִ֑ים וְעַתָּ֣ה עֲל֔וּ כִּֽי־אֹתֹ֥ו כְהַיֹּ֖ום תִּמְצְא֥וּן אֹתֹֽו׃ שמואל א 9:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) כבאכם העיר כן תמצאון אתו בטרם יעלה הבמתה לאכל כי לא־יאכל העם עד־באו כי־הוא יברך הזבח אחרי־כן יאכלו הקראים ועתה עלו כי־אתו כהיום תמצאון אתו׃ Additional Parallel Hebrew Links 1 Samuel 9:13 • 1 Samuel 9:13 Text Analysis • 1 Samuel 9:13 Interlinear • 1 Samuel 9:13 Multilingual • 1 Samuel 9:13 TSK • 1 Samuel 9:13 Cross References • 1 Samuel 9:13 Bible Hub • 1 Samuel 9:13 Biblia Paralela • 1 Samuel 9:13 Chinese Bible • 1 Samuel 9:13 French Bible • 1 Samuel 9:13 German Bible Bible Hub