◄ Isaiah 30:12 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
3651 [e] | lā-ḵên, | לָכֵ֗ן | Why | Adj
3541 [e] | kōh | כֹּ֤ה | Thus | Adv
559 [e] | ’ā-mar | אָמַר֙ | says | Verb
6918 [e] | qə-ḏō-wōš | קְד֣וֹשׁ | the Holy One | Adj
3478 [e] | yiś-rā-’êl, | יִשְׂרָאֵ֔ל | of Israel | Noun
3282 [e] | ya-‘an | יַ֥עַן | Because you | Prep
3988 [e] | mā-’ā-sə-ḵem | מָֽאָסְכֶ֖ם | despise | Verb
1697 [e] | bad-dā-ḇār | בַּדָּבָ֣ר | word | Noun
2088 [e] | haz-zeh; | הַזֶּ֑ה | this | Pro
982 [e] | wat-tiḇ-ṭə-ḥū | וַֽתִּבְטְחוּ֙ | and trust | Verb
6233 [e] | bə-‘ō-šeq | בְּעֹ֣שֶׁק | in oppression | Noun
3868 [e] | wə-nā-lō-wz, | וְנָל֔וֹז | and perverseness | Verb
8172 [e] | wat-tiš-šā-‘ă-nū | וַתִּֽשָּׁעֲנ֖וּ | and stay | Verb
5921 [e] | ‘ā-lāw. | עָלָֽיו׃ | thereon | Prep
Hebrew Texts ישעה 30:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ קְדֹ֣ושׁ יִשְׂרָאֵ֔ל יַ֥עַן מָֽאָסְכֶ֖ם בַּדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וַֽתִּבְטְחוּ֙ בְּעֹ֣שֶׁק וְנָלֹ֔וז וַתִּֽשָּׁעֲנ֖וּ עָלָֽיו׃ ישעה 30:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) לכן כה אמר קדוש ישראל יען מאסכם בדבר הזה ותבטחו בעשק ונלוז ותשענו עליו׃ Additional Parallel Hebrew Links Isaiah 30:12 • Isaiah 30:12 Text Analysis • Isaiah 30:12 Interlinear • Isaiah 30:12 Multilingual • Isaiah 30:12 TSK • Isaiah 30:12 Cross References • Isaiah 30:12 Bible Hub • Isaiah 30:12 Biblia Paralela • Isaiah 30:12 Chinese Bible • Isaiah 30:12 French Bible • Isaiah 30:12 German Bible Bible Hub