◄ Joshua 24:15 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
518 [e] | wə-’im | וְאִם֩ | And if | Conj
7451 [e] | ra‘ | רַ֨ע | adversity | Adj
5869 [e] | bə-‘ê-nê-ḵem | בְּֽעֵינֵיכֶ֜ם | in your sight | Noun
5647 [e] | la-‘ă-ḇōḏ | לַעֲבֹ֣ד | to serve | Verb
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
3068 [e] | Yah-weh | יְהוָ֗ה | the LORD | Noun
977 [e] | ba-ḥă-rū | בַּחֲר֨וּ | choose | Verb
| lā-ḵem | לָכֶ֣ם | to you | Prep
3117 [e] | hay-yō-wm | הַיּוֹם֮ | this day | Noun
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
4310 [e] | mî | מִ֣י | whom | Pro
5647 [e] | ṯa-‘ă-ḇō-ḏūn | תַעֲבֹדוּן֒ | you will serve | Verb
518 [e] | ’im | אִ֣ם | whether | Conj
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
430 [e] | ’ĕ-lō-hîm | אֱלֹהִ֞ים | the gods | Noun
834 [e] | ’ă-šer- | אֲשֶׁר־ | that | Prt
5647 [e] | ‘ā-ḇə-ḏū | עָבְד֣וּ | served | Verb
1 [e] | ’ă-ḇō-w-ṯê-ḵem, | אֲבוֹתֵיכֶ֗ם | your fathers | Noun
834 [e] | ’ă-šer | אֲשֶׁר֙ | that | Prt
| [bə-‘ê-ḇer | [בְּעֵבֶר | - |
| ḵ] | כ] | - |
5676 [e] | (mê-‘ê-ḇer | (מֵעֵ֣בֶר | on the other side | Noun
| q) | ק) | - |
5104 [e] | han-nā-hār, | הַנָּהָ֔ר | of the flood | Noun
518 [e] | wə-’im | וְאִם֙ | or | Conj
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
430 [e] | ’ĕ-lō-hê | אֱלֹהֵ֣י | the gods | Noun
567 [e] | hā-’ĕ-mō-rî, | הָאֱמֹרִ֔י | of the Amorites | Noun
834 [e] | ’ă-šer | אֲשֶׁ֥ר | in whose | Prt
859 [e] | ’at-tem | אַתֶּ֖ם | you | Pro
3427 [e] | yō-šə-ḇîm | יֹשְׁבִ֣ים | dwell | Verb
776 [e] | bə-’ar-ṣām; | בְּאַרְצָ֑ם | in whose land | Noun
595 [e] | wə-’ā-nō-ḵî | וְאָנֹכִ֣י | But as for me | Pro
1004 [e] | ū-ḇê-ṯî, | וּבֵיתִ֔י | and my house | Noun
5647 [e] | na-‘ă-ḇōḏ | נַעֲבֹ֖ד | we will serve | Verb
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
3068 [e] | Yah-weh. | יְהוָֽה׃ | the LORD | Noun
| p̄ | פ | - |
Hebrew Texts יהושע 24:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְאִם֩ רַ֨ע בְּֽעֵינֵיכֶ֜ם לַעֲבֹ֣ד אֶת־יְהוָ֗ה בַּחֲר֨וּ לָכֶ֣ם הַיֹּום֮ אֶת־מִ֣י תַעֲבֹדוּן֒ אִ֣ם אֶת־אֱלֹהִ֞ים אֲשֶׁר־עָבְד֣וּ אֲבֹותֵיכֶ֗ם אֲשֶׁר֙ [בְּעֵבֶר כ] (מֵעֵ֣בֶר ק) הַנָּהָ֔ר וְאִם֙ אֶת־אֱלֹהֵ֣י הָאֱמֹרִ֔י אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֖ם יֹשְׁבִ֣ים בְּאַרְצָ֑ם וְאָנֹכִ֣י וּבֵיתִ֔י נַעֲבֹ֖ד אֶת־יְהוָֽה׃ פ יהושע 24:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ואם רע בעיניכם לעבד את־יהוה בחרו לכם היום את־מי תעבדון אם את־אלהים אשר־עבדו אבותיכם אשר [בעבר כ] (מעבר ק) הנהר ואם את־אלהי האמרי אשר אתם ישבים בארצם ואנכי וביתי נעבד את־יהוה׃ פ Additional Parallel Hebrew Links Joshua 24:15 • Joshua 24:15 Text Analysis • Joshua 24:15 Interlinear • Joshua 24:15 Multilingual • Joshua 24:15 TSK • Joshua 24:15 Cross References • Joshua 24:15 Bible Hub • Joshua 24:15 Biblia Paralela • Joshua 24:15 Chinese Bible • Joshua 24:15 French Bible • Joshua 24:15 German Bible Bible Hub