◄ Ezekiel 37:23 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
3808 [e] | wə-lō | וְלֹ֧א | Neither | Adv
2930 [e] | yi-ṭam-mə-’ū | יִֽטַמְּא֣וּ | shall they defile | Verb
5750 [e] | ‘ō-wḏ, | ע֗וֹד | themselves any more | Subst
1544 [e] | bə-ḡil-lū-lê-hem | בְּגִלּֽוּלֵיהֶם֙ | with their idols | Noun
8251 [e] | ū-ḇə-šiq-qū-ṣê-hem, | וּבְשִׁקּ֣וּצֵיהֶ֔ם | nor with their detestable things | Noun
3605 [e] | ū-ḇə-ḵōl | וּבְכֹ֖ל | nor with any | Noun
6588 [e] | piš-‘ê-hem; | פִּשְׁעֵיהֶ֑ם | of their transgressions | Noun
3467 [e] | wə-hō-wō-ša‘-tî | וְהוֹשַׁעְתִּ֣י | but I will save | Verb
853 [e] | ’ō-ṯām, | אֹתָ֗ם | them | Acc
3605 [e] | mik-kōl | מִכֹּ֤ל | out of all | Noun
4186 [e] | mō-wō-šə-ḇō-ṯê-hem | מוֹשְׁבֹֽתֵיהֶם֙ | their dwelling places | Noun
834 [e] | ’ă-šer | אֲשֶׁ֣ר | wherein | Prt
2398 [e] | ḥā-ṭə-’ū | חָטְא֣וּ | they have sinned | Verb
| ḇā-hem, | בָהֶ֔ם | in | Prep
2891 [e] | wə-ṭi-har-tî | וְטִהַרְתִּ֤י | and will cleanse | Verb
853 [e] | ’ō-w-ṯām | אוֹתָם֙ | them | Acc
1961 [e] | wə-hā-yū- | וְהָיוּ־ | so shall they be | Verb
| lî | לִ֣י | to me | Prep
5971 [e] | lə-‘ām, | לְעָ֔ם | people | Noun
589 [e] | wa-’ă-nî | וַאֲנִ֕י | and I | Pro
1961 [e] | ’eh-yeh | אֶהְיֶ֥ה | will be | Verb
| lā-hem | לָהֶ֖ם | to them | Prep
430 [e] | lê-lō-hîm. | לֵאלֹהִֽים׃ | God | Noun
Hebrew Texts יחזקאל 37:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְלֹ֧א יִֽטַמְּא֣וּ עֹ֗וד בְּגִלּֽוּלֵיהֶם֙ וּבְשִׁקּ֣וּצֵיהֶ֔ם וּבְכֹ֖ל פִּשְׁעֵיהֶ֑ם וְהֹושַׁעְתִּ֣י אֹתָ֗ם מִכֹּ֤ל מֹושְׁבֹֽתֵיהֶם֙ אֲשֶׁ֣ר חָטְא֣וּ בָהֶ֔ם וְטִהַרְתִּ֤י אֹותָם֙ וְהָיוּ־לִ֣י לְעָ֔ם וַאֲנִ֕י אֶהְיֶ֥ה לָהֶ֖ם לֵאלֹהִֽים׃ יחזקאל 37:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ולא יטמאו עוד בגלוליהם ובשקוציהם ובכל פשעיהם והושעתי אתם מכל מושבתיהם אשר חטאו בהם וטהרתי אותם והיו־לי לעם ואני אהיה להם לאלהים׃ Additional Parallel Hebrew Links Ezekiel 37:23 • Ezekiel 37:23 Text Analysis • Ezekiel 37:23 Interlinear • Ezekiel 37:23 Multilingual • Ezekiel 37:23 TSK • Ezekiel 37:23 Cross References • Ezekiel 37:23 Bible Hub • Ezekiel 37:23 Biblia Paralela • Ezekiel 37:23 Chinese Bible • Ezekiel 37:23 French Bible • Ezekiel 37:23 German Bible Bible Hub