◄ Isaiah 30:29 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
7892 [e] | haš-šîr | הַשִּׁיר֙ | a song | Noun
1961 [e] | yih-yeh | יִֽהְיֶ֣ה | you shall have | Verb
| lā-ḵem, | לָכֶ֔ם | to | Prep
3915 [e] | kə-lêl | כְּלֵ֖יל | as in the night | Noun
6942 [e] | hiṯ-qad-deš- | הִתְקַדֶּשׁ־ | is kept | Verb
2282 [e] | ḥāḡ; | חָ֑ג | solemnity | Noun
8057 [e] | wə-śim-ḥaṯ | וְשִׂמְחַ֣ת | and gladness | Noun
3824 [e] | lê-ḇāḇ, | לֵבָ֗ב | of heart | Noun
1980 [e] | ka-hō-w-lêḵ | כַּֽהוֹלֵךְ֙ | as when one marches | Verb
2485 [e] | be-ḥā-lîl, | בֶּֽחָלִ֔יל | to [the sound of] the flute | Noun
935 [e] | lā-ḇō-w | לָב֥וֹא | To go | Verb
2022 [e] | ḇə-har- | בְהַר־ | to the mountain | Noun
3068 [e] | Yah-weh | יְהוָ֖ה | of the LORD | Noun
413 [e] | ’el- | אֶל־ | unto | Prep
6697 [e] | ṣūr | צ֥וּר | the mighty One | Noun
3478 [e] | yiś-rā-’êl. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | of Israel | Noun
Hebrew Texts ישעה 30:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex הַשִּׁיר֙ יִֽהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם כְּלֵ֖יל הִתְקַדֶּשׁ־חָ֑ג וְשִׂמְחַ֣ת לֵבָ֗ב כַּֽהֹולֵךְ֙ בֶּֽחָלִ֔יל לָבֹ֥וא בְהַר־יְהוָ֖ה אֶל־צ֥וּר יִשְׂרָאֵֽל׃ ישעה 30:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) השיר יהיה לכם כליל התקדש־חג ושמחת לבב כהולך בחליל לבוא בהר־יהוה אל־צור ישראל׃ Additional Parallel Hebrew Links Isaiah 30:29 • Isaiah 30:29 Text Analysis • Isaiah 30:29 Interlinear • Isaiah 30:29 Multilingual • Isaiah 30:29 TSK • Isaiah 30:29 Cross References • Isaiah 30:29 Bible Hub • Isaiah 30:29 Biblia Paralela • Isaiah 30:29 Chinese Bible • Isaiah 30:29 French Bible • Isaiah 30:29 German Bible Bible Hub