◄ Amos 4:6 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
1571 [e] | wə-ḡam- | וְגַם־ | And also | Adv
589 [e] | ’ă-nî | אֲנִי֩ | I [am] | Pro
5414 [e] | nā-ṯat-tî | נָתַ֨תִּי | have given | Verb
| lā-ḵem | לָכֶ֜ם | to you | Prep
5356 [e] | niq-yō-wn | נִקְי֤וֹן | cleanness | Noun
8127 [e] | šin-na-yim | שִׁנַּ֙יִם֙ | of teeth | Noun
3605 [e] | bə-ḵāl | בְּכָל־ | in all | Noun
5892 [e] | ‘ā-rê-ḵem, | עָ֣רֵיכֶ֔ם | your cities | Noun
2640 [e] | wə-ḥō-ser | וְחֹ֣סֶר | and want | Noun
3899 [e] | le-ḥem, | לֶ֔חֶם | of bread | Noun
3605 [e] | bə-ḵōl | בְּכֹ֖ל | in all | Noun
4725 [e] | mə-qō-w-mō-ṯê-ḵem; | מְקוֹמֹֽתֵיכֶ֑ם | your places | Noun
3808 [e] | wə-lō- | וְלֹֽא־ | and not | Adv
7725 [e] | šaḇ-tem | שַׁבְתֶּ֥ם | do returned | Verb
5704 [e] | ‘ā-ḏay | עָדַ֖י | to me | Prep
5002 [e] | nə-’um- | נְאֻם־ | said | Noun
3068 [e] | Yah-weh. | יְהוָֽה׃ | the LORD | Noun
Hebrew Texts עמוס 4:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְגַם־אֲנִי֩ נָתַ֨תִּי לָכֶ֜ם נִקְיֹ֤ון שִׁנַּ֙יִם֙ בְּכָל־עָ֣רֵיכֶ֔ם וְחֹ֣סֶר לֶ֔חֶם בְּכֹ֖ל מְקֹומֹֽתֵיכֶ֑ם וְלֹֽא־שַׁבְתֶּ֥ם עָדַ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃ עמוס 4:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) וגם־אני נתתי לכם נקיון שנים בכל־עריכם וחסר לחם בכל מקומתיכם ולא־שבתם עדי נאם־יהוה׃ Additional Parallel Hebrew Links Amos 4:6 • Amos 4:6 Text Analysis • Amos 4:6 Interlinear • Amos 4:6 Multilingual • Amos 4:6 TSK • Amos 4:6 Cross References • Amos 4:6 Bible Hub • Amos 4:6 Biblia Paralela • Amos 4:6 Chinese Bible • Amos 4:6 French Bible • Amos 4:6 German Bible Bible Hub