◄ Ezekiel 36:34 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
776 [e] | wə-hā-’ā-reṣ | וְהָאָ֥רֶץ | And land | Noun
8074 [e] | han-nə-šam-māh | הַנְּשַׁמָּ֖ה | the desolate | Verb
5647 [e] | tê-‘ā-ḇêḏ; | תֵּֽעָבֵ֑ד | shall be tilled | Verb
8478 [e] | ta-ḥaṯ | תַּ֚חַת | whereas | Noun
834 [e] | ’ă-šer | אֲשֶׁ֣ר | .. .. .. | Prt
1961 [e] | hā-yə-ṯāh | הָיְתָ֣ה | it lay | Verb
8077 [e] | šə-mā-māh, | שְׁמָמָ֔ה | desolate | Noun
5869 [e] | lə-‘ê-nê | לְעֵינֵ֖י | in the sight | Noun
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | every | Noun
5674 [e] | ‘ō-w-ḇêr. | עוֹבֵֽר׃ | that passed by | Verb
Hebrew Texts יחזקאל 36:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְהָאָ֥רֶץ הַנְּשַׁמָּ֖ה תֵּֽעָבֵ֑ד תַּ֚חַת אֲשֶׁ֣ר הָיְתָ֣ה שְׁמָמָ֔ה לְעֵינֵ֖י כָּל־עֹובֵֽר׃ יחזקאל 36:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) והארץ הנשמה תעבד תחת אשר היתה שממה לעיני כל־עובר׃ Additional Parallel Hebrew Links Ezekiel 36:34 • Ezekiel 36:34 Text Analysis • Ezekiel 36:34 Interlinear • Ezekiel 36:34 Multilingual • Ezekiel 36:34 TSK • Ezekiel 36:34 Cross References • Ezekiel 36:34 Bible Hub • Ezekiel 36:34 Biblia Paralela • Ezekiel 36:34 Chinese Bible • Ezekiel 36:34 French Bible • Ezekiel 36:34 German Bible Bible Hub