◄ Deuteronomy 30:12 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
3808 [e] | lō | לֹ֥א | not | Adv
8064 [e] | ḇaš-šā-ma-yim | בַשָּׁמַ֖יִם | [is] in heaven | Noun
1931 [e] | hî | הִ֑וא | it | Pro
559 [e] | lê-mōr, | לֵאמֹ֗ר | [is] that you should say | Verb
4310 [e] | mî | מִ֣י | Who | Pro
5927 [e] | ya-‘ă-leh- | יַעֲלֶה־ | shall go up | Verb
| lā-nū | לָּ֤נוּ | to | Prep
8064 [e] | haš-šā-may-māh | הַשָּׁמַ֙יְמָה֙ | for us to heaven | Noun
3947 [e] | wə-yiq-qā-ḥe-hā | וְיִקָּחֶ֣הָ | and bring | Verb
| lā-nū, | לָּ֔נוּ | to | Prep
8085 [e] | wə-yaš-mi-‘ê-nū | וְיַשְׁמִעֵ֥נוּ | that we may hear | Verb
853 [e] | ’ō-ṯāh | אֹתָ֖הּ | it | Acc
6213 [e] | wə-na-‘ă-śen-nāh. | וְנַעֲשֶֽׂנָּה׃ | [is] and do | Verb
Hebrew Texts דברים 30:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex לֹ֥א בַשָּׁמַ֖יִם הִ֑וא לֵאמֹ֗ר מִ֣י יַעֲלֶה־לָּ֤נוּ הַשָּׁמַ֙יְמָה֙ וְיִקָּחֶ֣הָ לָּ֔נוּ וְיַשְׁמִעֵ֥נוּ אֹתָ֖הּ וְנַעֲשֶֽׂנָּה׃ דברים 30:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) לא בשמים הוא לאמר מי יעלה־לנו השמימה ויקחה לנו וישמענו אתה ונעשנה׃ Additional Parallel Hebrew Links Deuteronomy 30:12 • Deuteronomy 30:12 Text Analysis • Deuteronomy 30:12 Interlinear • Deuteronomy 30:12 Multilingual • Deuteronomy 30:12 TSK • Deuteronomy 30:12 Cross References • Deuteronomy 30:12 Bible Hub • Deuteronomy 30:12 Biblia Paralela • Deuteronomy 30:12 Chinese Bible • Deuteronomy 30:12 French Bible • Deuteronomy 30:12 German Bible Bible Hub