◄ 1 Samuel 5:10 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
7971 [e] | way-šal-lə-ḥū | וַֽיְשַׁלְּח֛וּ | Therefore they sent | Verb
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
727 [e] | ’ă-rō-wn | אֲר֥וֹן | the ark | Noun
430 [e] | hā-’ĕ-lō-hîm | הָאֱלֹהִ֖ים | of God | Noun
6138 [e] | ‘eq-rō-wn; | עֶקְר֑וֹן | to Ekron | Noun
1961 [e] | way-hî, | וַיְהִ֗י | And it came to pass | Verb
935 [e] | kə-ḇō-w | כְּב֨וֹא | came | Verb
727 [e] | ’ă-rō-wn | אֲר֤וֹן | as the ark | Noun
430 [e] | hā-’ĕ-lō-hîm | הָאֱלֹהִים֙ | of God | Noun
6138 [e] | ‘eq-rō-wn, | עֶקְר֔וֹן | to Ekron | Noun
2199 [e] | way-yiz-‘ă-qū | וַיִּזְעֲק֨וּ | that cried out | Verb
6139 [e] | hā-‘eq-rō-nîm | הָֽעֶקְרֹנִ֜ים | the Ekronites | Adj
559 [e] | lê-mōr, | לֵאמֹ֗ר | saying | Verb
5437 [e] | hê-sab-bū | הֵסַ֤בּוּ | They have brought about | Verb
413 [e] | ’ê-lay | אֵלַי֙ | unto | Prep
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
727 [e] | ’ă-rō-wn | אֲרוֹן֙ | the ark | Noun
430 [e] | ’ĕ-lō-hê | אֱלֹהֵ֣י | of the God | Noun
3478 [e] | yiś-rā-’êl, | יִשְׂרָאֵ֔ל | of Israel | Noun
4191 [e] | la-hă-mî-ṯê-nî | לַהֲמִיתֵ֖נִי | to kill | Verb
853 [e] | wə-’eṯ- | וְאֶת־ | and us | Acc
5971 [e] | ‘am-mî. | עַמִּֽי׃ | and our people | Noun
Hebrew Texts שמואל א 5:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַֽיְשַׁלְּח֛וּ אֶת־אֲרֹ֥ון הָאֱלֹהִ֖ים עֶקְרֹ֑ון וַיְהִ֗י כְּבֹ֨וא אֲרֹ֤ון הָאֱלֹהִים֙ עֶקְרֹ֔ון וַיִּזְעֲק֨וּ הָֽעֶקְרֹנִ֜ים לֵאמֹ֗ר הֵסַ֤בּוּ אֵלַי֙ אֶת־אֲרֹון֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לַהֲמִיתֵ֖נִי וְאֶת־עַמִּֽי׃ שמואל א 5:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) וישלחו את־ארון האלהים עקרון ויהי כבוא ארון האלהים עקרון ויזעקו העקרנים לאמר הסבו אלי את־ארון אלהי ישראל להמיתני ואת־עמי׃ Additional Parallel Hebrew Links 1 Samuel 5:10 • 1 Samuel 5:10 Text Analysis • 1 Samuel 5:10 Interlinear • 1 Samuel 5:10 Multilingual • 1 Samuel 5:10 TSK • 1 Samuel 5:10 Cross References • 1 Samuel 5:10 Bible Hub • 1 Samuel 5:10 Biblia Paralela • 1 Samuel 5:10 Chinese Bible • 1 Samuel 5:10 French Bible • 1 Samuel 5:10 German Bible Bible Hub