◄ Deuteronomy 5:28 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
8085 [e] | way-yiš-ma‘ | וַיִּשְׁמַ֤ע | And heard | Verb
3068 [e] | Yah-weh | יְהוָה֙ | the LORD | Noun
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
6963 [e] | qō-wl | ק֣וֹל | the voice | Noun
1697 [e] | diḇ-rê-ḵem, | דִּבְרֵיכֶ֔ם | of your words | Noun
1696 [e] | bə-ḏab-ber-ḵem | בְּדַבֶּרְכֶ֖ם | when you spoke | Verb
413 [e] | ’ê-lāy; | אֵלָ֑י | unto | Prep
559 [e] | way-yō-mer | וַיֹּ֨אמֶר | and said me | Verb
3068 [e] | Yah-weh | יְהוָ֜ה | and the LORD | Noun
413 [e] | ’ê-lay, | אֵלַ֗י | unto me | Prep
8085 [e] | ma‘-tî | שָׁ֠מַעְתִּי | I have heard | Verb
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
6963 [e] | qō-wl | ק֨וֹל | the voice | Noun
1697 [e] | diḇ-rê | דִּבְרֵ֜י | of the words | Noun
5971 [e] | hā-‘ām | הָעָ֤ם | people | Noun
2088 [e] | haz-zeh | הַזֶּה֙ | of this | Pro
834 [e] | ’ă-šer | אֲשֶׁ֣ר | that | Prt
1696 [e] | dib-bə-rū | דִּבְּר֣וּ | they have spoken | Verb
413 [e] | ’ê-le-ḵā, | אֵלֶ֔יךָ | unto | Prep
3190 [e] | hê-ṭî-ḇū | הֵיטִ֖יבוּ | they have well said | Verb
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | all | Noun
834 [e] | ’ă-šer | אֲשֶׁ֥ר | that | Prt
1696 [e] | dib-bê-rū. | דִּבֵּֽרוּ׃ | they have spoken | Verb
Hebrew Texts דברים 5:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיִּשְׁמַ֤ע יְהוָה֙ אֶת־קֹ֣ול דִּבְרֵיכֶ֔ם בְּדַבֶּרְכֶ֖ם אֵלָ֑י וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֵלַ֗י מַעְתִּי אֶת־קֹ֨ול דִּבְרֵ֜י הָעָ֤ם הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר דִּבְּר֣וּ אֵלֶ֔יךָ הֵיטִ֖יבוּ כָּל־אֲשֶׁ֥ר דִּבֵּֽרוּ׃ דברים 5:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) וישמע יהוה את־קול דבריכם בדברכם אלי ויאמר יהוה אלי מעתי את־קול דברי העם הזה אשר דברו אליך היטיבו כל־אשר דברו׃ Additional Parallel Hebrew Links Deuteronomy 5:28 • Deuteronomy 5:28 Text Analysis • Deuteronomy 5:28 Interlinear • Deuteronomy 5:28 Multilingual • Deuteronomy 5:28 TSK • Deuteronomy 5:28 Cross References • Deuteronomy 5:28 Bible Hub • Deuteronomy 5:28 Biblia Paralela • Deuteronomy 5:28 Chinese Bible • Deuteronomy 5:28 French Bible • Deuteronomy 5:28 German Bible Bible Hub