◄ 2 Kings 1:14 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
2009 [e] | hin-nêh | הִ֠נֵּה | Behold | Prt
3381 [e] | yā-rə-ḏāh | יָ֤רְדָה | down | Verb
784 [e] | ’êš | אֵשׁ֙ | fire | Noun
4480 [e] | min- | מִן־ | from | Prep
8064 [e] | haš-šā-ma-yim, | הַשָּׁמַ֔יִם | heaven | Noun
398 [e] | wat-tō-ḵal | וַ֠תֹּאכַל | and burnt up | Verb
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
8147 [e] | šə-nê | שְׁנֵ֞י | the two | Noun
8269 [e] | śā-rê | שָׂרֵ֧י | captains | Noun
2572 [e] | ha-ḥă-miš-šîm | הַחֲמִשִּׁ֛ים | fifties | Noun
7223 [e] | hā-ri-šō-nîm | הָרִאשֹׁנִ֖ים | of the former | Adj
853 [e] | wə-’eṯ- | וְאֶת־ | and | Acc
2572 [e] | ḥă-miš-šê-hem; | חֲמִשֵּׁיהֶ֑ם | with their fifties | Noun
6258 [e] | wə-‘at-tāh | וְעַתָּ֕ה | now | Adv
3365 [e] | tî-qar | תִּיקַ֥ר | be precious | Verb
5315 [e] | nap̄-šî | נַפְשִׁ֖י | therefore let my life | Noun
5869 [e] | bə-‘ê-ne-ḵā. | בְּעֵינֶֽיךָ׃ | in your sight | Noun
| s | ס | - |
Hebrew Texts מלכים ב 1:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex הִ֠נֵּה יָ֤רְדָה אֵשׁ֙ מִן־הַשָּׁמַ֔יִם וַ֠תֹּאכַל אֶת־שְׁנֵ֞י שָׂרֵ֧י הַחֲמִשִּׁ֛ים הָרִאשֹׁנִ֖ים וְאֶת־חֲמִשֵּׁיהֶ֑ם וְעַתָּ֕ה תִּיקַ֥ר נַפְשִׁ֖י בְּעֵינֶֽיךָ׃ ס מלכים ב 1:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) הנה ירדה אש מן־השמים ותאכל את־שני שרי החמשים הראשנים ואת־חמשיהם ועתה תיקר נפשי בעיניך׃ ס Additional Parallel Hebrew Links 2 Kings 1:14 • 2 Kings 1:14 Text Analysis • 2 Kings 1:14 Interlinear • 2 Kings 1:14 Multilingual • 2 Kings 1:14 TSK • 2 Kings 1:14 Cross References • 2 Kings 1:14 Bible Hub • 2 Kings 1:14 Biblia Paralela • 2 Kings 1:14 Chinese Bible • 2 Kings 1:14 French Bible • 2 Kings 1:14 German Bible Bible Hub