◄ Ezekiel 39:9 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
3318 [e] | wə-yā-ṣə-’ū | וְֽיָצְא֞וּ | And shall go forth | Verb
3427 [e] | yō-šə-ḇê | יֹשְׁבֵ֣י ׀ | they who dwell | Verb
5892 [e] | ‘ā-rê | עָרֵ֣י | in the cities | Noun
3478 [e] | yiś-rā-’êl, | יִשְׂרָאֵ֗ל | of Israel | Noun
1197 [e] | ū-ḇi-‘ă-rū | וּבִעֲר֡וּ | and shall set on fire | Verb
5400 [e] | wə-hiś-śî-qū | וְ֠הִשִּׂיקוּ | and burn | Verb
5402 [e] | bə-ne-šeq | בְּנֶ֨שֶׁק | with the weapons | Noun
4043 [e] | ū-mā-ḡên | וּמָגֵ֤ן | and both the shields | Noun
6793 [e] | wə-ṣin-nāh | וְצִנָּה֙ | and the bucklers | Noun
7198 [e] | bə-qe-šeṯ | בְּקֶ֣שֶׁת | the bows | Noun
2671 [e] | ū-ḇə-ḥiṣ-ṣîm, | וּבְחִצִּ֔ים | and the arrows | Noun
4731 [e] | ū-ḇə-maq-qêl | וּבְמַקֵּ֥ל | and the hand poles | Noun
3027 [e] | yāḏ | יָ֖ד | .. .. .. | Noun
7420 [e] | ū-ḇə-rō-maḥ; | וּבְרֹ֑מַח | and the spears | Noun
1197 [e] | ū-ḇi-‘ă-rū | וּבִעֲר֥וּ | and they shall burn | Verb
| ḇā-hem | בָהֶ֛ם | in them | Prep
784 [e] | ’êš | אֵ֖שׁ | with fire | Noun
7651 [e] | še-ḇa‘ | שֶׁ֥בַע | seven | Noun
8141 [e] | šā-nîm. | שָׁנִֽים׃ | years | Noun
Hebrew Texts יחזקאל 39:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְֽיָצְא֞וּ יֹשְׁבֵ֣י ׀ עָרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וּבִעֲר֡וּ וְ֠הִשִּׂיקוּ בְּנֶ֨שֶׁק וּמָגֵ֤ן וְצִנָּה֙ בְּקֶ֣שֶׁת וּבְחִצִּ֔ים וּבְמַקֵּ֥ל יָ֖ד וּבְרֹ֑מַח וּבִעֲר֥וּ בָהֶ֛ם אֵ֖שׁ שֶׁ֥בַע שָׁנִֽים׃ יחזקאל 39:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויצאו ישבי ׀ ערי ישראל ובערו והשיקו בנשק ומגן וצנה בקשת ובחצים ובמקל יד וברמח ובערו בהם אש שבע שנים׃ Additional Parallel Hebrew Links Ezekiel 39:9 • Ezekiel 39:9 Text Analysis • Ezekiel 39:9 Interlinear • Ezekiel 39:9 Multilingual • Ezekiel 39:9 TSK • Ezekiel 39:9 Cross References • Ezekiel 39:9 Bible Hub • Ezekiel 39:9 Biblia Paralela • Ezekiel 39:9 Chinese Bible • Ezekiel 39:9 French Bible • Ezekiel 39:9 German Bible Bible Hub