◄ 2 Samuel 23:16 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
1234 [e] | way-yiḇ-qə-‘ū | וַיִּבְקְעוּ֩ | And broke through | Verb
7969 [e] | šə-lō-šeṯ | שְׁלֹ֨שֶׁת | the three | Noun
1368 [e] | hag-gib-bō-rîm | הַגִּבֹּרִ֜ים | mighty men | Adj
4264 [e] | bə-ma-ḥă-nêh | בְּמַחֲנֵ֣ה | the host | Noun
6430 [e] | p̄ə-liš-tîm, | פְלִשְׁתִּ֗ים | of the Philistines | Adj
7579 [e] | way-yiš-’ă-ḇū- | וַיִּֽשְׁאֲבוּ־ | and drew | Verb
4325 [e] | ma-yim | מַ֙יִם֙ | water | Noun
877 [e] | mib-bōr | מִבֹּ֤אר | from the well | Noun
| bêṯ- | בֵּֽית־ | in | Prep
1035 [e] | le-ḥem | לֶ֙חֶם֙ | of Bethlehem | Noun
834 [e] | ’ă-šer | אֲשֶׁ֣ר | that [was] | Prt
8179 [e] | baš-ša-‘ar, | בַּשַּׁ֔עַר | by the gate | Noun
5375 [e] | way-yiś-’ū | וַיִּשְׂא֖וּ | and took [it] | Verb
935 [e] | way-yā-ḇi-’ū | וַיָּבִ֣אוּ | and brought | Verb
413 [e] | ’el- | אֶל־ | unto [it] | Prep
1732 [e] | dā-wiḏ; | דָּוִ֑ד | David | Noun
3808 [e] | wə-lō | וְלֹ֤א | and not | Adv
14 [e] | ’ā-ḇāh | אָבָה֙ | do nevertheless he would | Verb
8354 [e] | liš-tō-w-ṯām, | לִשְׁתּוֹתָ֔ם | not drink | Verb
5258 [e] | way-yas-sêḵ | וַיַּסֵּ֥ךְ | thereof but poured it out | Verb
853 [e] | ’ō-ṯām | אֹתָ֖ם | - | Acc
3068 [e] | Yah-weh. | לַֽיהוָֽה׃ | to the LORD | Noun
Hebrew Texts שמואל ב 23:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיִּבְקְעוּ֩ שְׁלֹ֨שֶׁת הַגִּבֹּרִ֜ים בְּמַחֲנֵ֣ה פְלִשְׁתִּ֗ים וַיִּֽשְׁאֲבוּ־מַ֙יִם֙ מִבֹּ֤אר בֵּֽית־לֶ֙חֶם֙ אֲשֶׁ֣ר בַּשַּׁ֔עַר וַיִּשְׂא֖וּ וַיָּבִ֣אוּ אֶל־דָּוִ֑ד וְלֹ֤א אָבָה֙ לִשְׁתֹּותָ֔ם וַיַּסֵּ֥ךְ אֹתָ֖ם לַֽיהוָֽה׃ שמואל ב 23:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויבקעו שלשת הגברים במחנה פלשתים וישאבו־מים מבאר בית־לחם אשר בשער וישאו ויבאו אל־דוד ולא אבה לשתותם ויסך אתם ליהוה׃ Additional Parallel Hebrew Links 2 Samuel 23:16 • 2 Samuel 23:16 Text Analysis • 2 Samuel 23:16 Interlinear • 2 Samuel 23:16 Multilingual • 2 Samuel 23:16 TSK • 2 Samuel 23:16 Cross References • 2 Samuel 23:16 Bible Hub • 2 Samuel 23:16 Biblia Paralela • 2 Samuel 23:16 Chinese Bible • 2 Samuel 23:16 French Bible • 2 Samuel 23:16 German Bible Bible Hub