◄ Deuteronomy 5:29 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
4310 [e] | mî- | מִֽי־ | an | Pro
5414 [e] | yit-tên | יִתֵּ֡ן | in them | Verb
1961 [e] | wə-hā-yāh | וְהָיָה֩ | there were | Verb
3824 [e] | lə-ḇā-ḇām | לְבָבָ֨ם | a heart | Noun
2088 [e] | zeh | זֶ֜ה | such | Pro
| lā-hem, | לָהֶ֗ם | to | Prep
3372 [e] | lə-yir-’āh | לְיִרְאָ֥ה | that they would fear | Verb
853 [e] | ’ō-ṯî | אֹתִ֛י | me | Acc
8104 [e] | wə-liš-mōr | וְלִשְׁמֹ֥ר | and keep | Verb
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | all | Noun
4687 [e] | miṣ-wō-ṯay | מִצְוֹתַ֖י | My commands | Noun
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | always | Noun
3117 [e] | hay-yā-mîm; | הַיָּמִ֑ים | .. .. .. | Noun
4616 [e] | lə-ma-‘an | לְמַ֨עַן | to the end that | Subst
3190 [e] | yî-ṭaḇ | יִיטַ֥ב | it might be well | Verb
| lā-hem | לָהֶ֛ם | to | Prep
1121 [e] | wə-liḇ-nê-hem | וְלִבְנֵיהֶ֖ם | and with their children | Noun
5769 [e] | lə-‘ō-lām. | לְעֹלָֽם׃ | forever | Noun
Hebrew Texts דברים 5:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex מִֽי־יִתֵּ֡ן וְהָיָה֩ לְבָבָ֨ם זֶ֜ה לָהֶ֗ם לְיִרְאָ֥ה אֹתִ֛י וְלִשְׁמֹ֥ר אֶת־כָּל־מִצְוֹתַ֖י כָּל־הַיָּמִ֑ים לְמַ֨עַן יִיטַ֥ב לָהֶ֛ם וְלִבְנֵיהֶ֖ם לְעֹלָֽם׃ דברים 5:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) מי־יתן והיה לבבם זה להם ליראה אתי ולשמר את־כל־מצותי כל־הימים למען ייטב להם ולבניהם לעלם׃ Additional Parallel Hebrew Links Deuteronomy 5:29 • Deuteronomy 5:29 Text Analysis • Deuteronomy 5:29 Interlinear • Deuteronomy 5:29 Multilingual • Deuteronomy 5:29 TSK • Deuteronomy 5:29 Cross References • Deuteronomy 5:29 Bible Hub • Deuteronomy 5:29 Biblia Paralela • Deuteronomy 5:29 Chinese Bible • Deuteronomy 5:29 French Bible • Deuteronomy 5:29 German Bible Bible Hub