◄ Ezekiel 32:30 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
8033 [e] | šām-māh | שָׁ֣מָּה | There [are] | Adv
5257 [e] | nə-sî-ḵê | נְסִיכֵ֥י | the princes | Noun
6828 [e] | ṣā-p̄ō-wn | צָפ֛וֹן | of the north | Noun
3605 [e] | kul-lām | כֻּלָּ֖ם | all | Noun
3605 [e] | wə-ḵāl | וְכָל־ | and the all | Noun
6722 [e] | ṣi-ḏō-nî; | צִֽדֹנִ֑י | Zidonians | Adj
834 [e] | ’ă-šer- | אֲשֶׁר־ | that | Prt
3381 [e] | yā-rə-ḏū | יָרְד֣וּ | are gone down | Verb
854 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | with | Prep
2491 [e] | ḥă-lā-lîm, | חֲלָלִ֗ים | the slain | Noun
2851 [e] | bə-ḥit-tî-ṯām; | בְּחִתִּיתָ֤ם | in spite of the terror | Noun
1369 [e] | miḡ-ḇū-rā-ṯām | מִגְבֽוּרָתָם֙ | of their might | Noun
954 [e] | bō-wō-šîm, | בּוֹשִׁ֔ים | in shame | Verb
7901 [e] | way-yiš-kə-ḇū | וַיִּשְׁכְּב֤וּ | and they lie | Verb
6189 [e] | ‘ă-rê-lîm | עֲרֵלִים֙ | uncircumcised | Noun
854 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | with | Prep
2491 [e] | ḥal-lê- | חַלְלֵי־ | [them that be] slain | Noun
2719 [e] | ḥe-reḇ, | חֶ֔רֶב | by the sword | Noun
5375 [e] | way-yiś-’ū | וַיִּשְׂא֥וּ | and bear | Verb
3639 [e] | ḵə-lim-mā-ṯām | כְלִמָּתָ֖ם | their shame | Noun
854 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | with | Prep
3381 [e] | yō-wr-ḏê | י֥וֹרְדֵי | those who go down | Verb
953 [e] | ḇō-wr. | בֽוֹר׃ | to the pit | Noun
Hebrew Texts יחזקאל 32:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex שָׁ֣מָּה נְסִיכֵ֥י צָפֹ֛ון כֻּלָּ֖ם וְכָל־צִֽדֹנִ֑י אֲשֶׁר־יָרְד֣וּ אֶת־חֲלָלִ֗ים בְּחִתִּיתָ֑ם מִגְבֽוּרָתָם֙ בֹּושִׁ֔ים וַיִּשְׁכְּב֤וּ עֲרֵלִים֙ אֶת־חַלְלֵי־חֶ֔רֶב וַיִּשְׂא֥וּ כְלִמָּתָ֖ם אֶת־יֹ֥ורְדֵי בֹֽור׃ יחזקאל 32:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) שמה נסיכי צפון כלם וכל־צדני אשר־ירדו את־חללים בחתיתם מגבורתם בושים וישכבו ערלים את־חללי־חרב וישאו כלמתם את־יורדי בור׃ Additional Parallel Hebrew Links Ezekiel 32:30 • Ezekiel 32:30 Text Analysis • Ezekiel 32:30 Interlinear • Ezekiel 32:30 Multilingual • Ezekiel 32:30 TSK • Ezekiel 32:30 Cross References • Ezekiel 32:30 Bible Hub • Ezekiel 32:30 Biblia Paralela • Ezekiel 32:30 Chinese Bible • Ezekiel 32:30 French Bible • Ezekiel 32:30 German Bible Bible Hub