◄ Genesis 39:5 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
1961 [e] | way-hî | וַיְהִ֡י | And it came to pass | Verb
227 [e] | mê-’āz | מֵאָז֩ | from the time [that] | Adv
6485 [e] | hip̄-qîḏ | הִפְקִ֨יד | he had made appointed | Verb
853 [e] | ’ō-ṯōw | אֹת֜וֹ | him | Acc
1004 [e] | bə-ḇê-ṯōw, | בְּבֵית֗וֹ | in his house | Noun
5921 [e] | wə-‘al | וְעַל֙ | and over | Prep
3605 [e] | kāl- | כָּל־ | all | Noun
834 [e] | ’ă-šer | אֲשֶׁ֣ר | that | Prt
3426 [e] | yeš- | יֶשׁ־ | he had | Subst
| lōw, | ל֔וֹ | to him | Prep
1288 [e] | way-ḇā-reḵ | וַיְבָ֧רֶךְ | and blessed | Verb
3068 [e] | Yah-weh | יְהוָ֛ה | the LORD | Noun
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc
1004 [e] | bêṯ | בֵּ֥ית | the house | Noun
4713 [e] | ham-miṣ-rî | הַמִּצְרִ֖י | of the Egyptian | Adj
1558 [e] | biḡ-lal | בִּגְלַ֣ל | on account of | Noun
3130 [e] | yō-w-sêp̄; | יוֹסֵ֑ף | Joseph | Noun
1961 [e] | way-hî | וַיְהִ֞י | and was | Verb
1293 [e] | bir-kaṯ | בִּרְכַּ֤ת | the blessing | Noun
3068 [e] | Yah-weh | יְהוָה֙ | of the LORD | Noun
3605 [e] | bə-ḵāl | בְּכָל־ | on all | Noun
834 [e] | ’ă-šer | אֲשֶׁ֣ר | that | Prt
3426 [e] | yeš- | יֶשׁ־ | he had | Subst
| lōw, | ל֔וֹ | to him | Prep
1004 [e] | bab-ba-yiṯ | בַּבַּ֖יִת | in the house | Noun
7704 [e] | ū-ḇaś-śā-ḏeh. | וּבַשָּׂדֶֽה׃ | and in the field | Noun
Hebrew Texts בראשית 39:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיְהִ֡י מֵאָז֩ הִפְקִ֨יד אֹתֹ֜ו בְּבֵיתֹ֗ו וְעַל֙ כָּל־אֲשֶׁ֣ר יֶשׁ־לֹ֔ו וַיְבָ֧רֶךְ יְהוָ֛ה אֶת־בֵּ֥ית הַמִּצְרִ֖י בִּגְלַ֣ל יֹוסֵ֑ף וַיְהִ֞י בִּרְכַּ֤ת יְהוָה֙ בְּכָל־אֲשֶׁ֣ר יֶשׁ־לֹ֔ו בַּבַּ֖יִת וּבַשָּׂדֶֽה׃ בראשית 39:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויהי מאז הפקיד אתו בביתו ועל כל־אשר יש־לו ויברך יהוה את־בית המצרי בגלל יוסף ויהי ברכת יהוה בכל־אשר יש־לו בבית ובשדה׃ Additional Parallel Hebrew Links Genesis 39:5 • Genesis 39:5 Text Analysis • Genesis 39:5 Interlinear • Genesis 39:5 Multilingual • Genesis 39:5 TSK • Genesis 39:5 Cross References • Genesis 39:5 Bible Hub • Genesis 39:5 Biblia Paralela • Genesis 39:5 Chinese Bible • Genesis 39:5 French Bible • Genesis 39:5 German Bible Bible Hub