◄ Ezekiel 34:13 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
3318 [e] | wə-hō-w-ṣê-ṯîm | וְהוֹצֵאתִ֣ים | And I will bring them out | Verb
4480 [e] | min- | מִן־ | from | Prep
5971 [e] | hā-‘am-mîm, | הָעַמִּ֗ים | the people | Noun
6908 [e] | wə-qib-baṣ-tîm | וְקִבַּצְתִּים֙ | and gather them | Verb
4480 [e] | min- | מִן־ | from | Prep
776 [e] | hā-’ă-rā-ṣō-wṯ, | הָ֣אֲרָצ֔וֹת | the countries | Noun
935 [e] | wa-hă-ḇî-’ō-ṯîm | וַהֲבִיאֹתִ֖ים | and will bring them | Verb
413 [e] | ’el- | אֶל־ | unto | Prep
127 [e] | ’aḏ-mā-ṯām; | אַדְמָתָ֑ם | their own land | Noun
7462 [e] | ū-rə-‘î-ṯîm | וּרְעִיתִים֙ | and feed them | Verb
413 [e] | ’el- | אֶל־ | on | Prep
2022 [e] | hā-rê | הָרֵ֣י | the mountains | Noun
3478 [e] | yiś-rā-’êl, | יִשְׂרָאֵ֔ל | of Israel | Noun
650 [e] | bā-’ă-p̄î-qîm | בָּאֲפִיקִ֕ים | by the streams | Noun
3605 [e] | ū-ḇə-ḵōl | וּבְכֹ֖ל | and in all | Noun
4186 [e] | mō-wō-šə-ḇê | מוֹשְׁבֵ֥י | the inhabited places | Noun
776 [e] | hā-’ā-reṣ. | הָאָֽרֶץ׃ | of the country | Noun
Hebrew Texts יחזקאל 34:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְהֹוצֵאתִ֣ים מִן־הָעַמִּ֗ים וְקִבַּצְתִּים֙ מִן־הָ֣אֲרָצֹ֔ות וַהֲבִיאֹתִ֖ים אֶל־אַדְמָתָ֑ם וּרְעִיתִים֙ אֶל־הָרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בָּאֲפִיקִ֕ים וּבְכֹ֖ל מֹושְׁבֵ֥י הָאָֽרֶץ׃ יחזקאל 34:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) והוצאתים מן־העמים וקבצתים מן־הארצות והביאתים אל־אדמתם ורעיתים אל־הרי ישראל באפיקים ובכל מושבי הארץ׃ Additional Parallel Hebrew Links Ezekiel 34:13 • Ezekiel 34:13 Text Analysis • Ezekiel 34:13 Interlinear • Ezekiel 34:13 Multilingual • Ezekiel 34:13 TSK • Ezekiel 34:13 Cross References • Ezekiel 34:13 Bible Hub • Ezekiel 34:13 Biblia Paralela • Ezekiel 34:13 Chinese Bible • Ezekiel 34:13 French Bible • Ezekiel 34:13 German Bible Bible Hub