◄ 2 Samuel 2:22 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
3254 [e] | way-yō-sep̄ | וַיֹּ֧סֶף | and again | Verb
5750 [e] | ‘ō-wḏ | ע֣וֹד | again | Subst
74 [e] | ’aḇ-nêr, | אַבְנֵ֗ר | Abner | Noun
559 [e] | lê-mōr | לֵאמֹר֙ | said | Verb
413 [e] | ’el- | אֶל־ | unto | Prep
6214 [e] | ‘ă-śā-h-’êl, | עֲשָׂהאֵ֔ל | Asahel | Noun
5493 [e] | sūr | ס֥וּר | Turn you aside | Verb
| lə-ḵā | לְךָ֖ | to | Prep
310 [e] | mê-’a-ḥă-rāy; | מֵאַֽחֲרָ֑י | from following | Adv
4100 [e] | lām-māh | לָ֤מָּה | Why | Pro
5221 [e] | ’ak-kek-kāh | אַכֶּ֙כָּה֙ | should I strike you | Verb
776 [e] | ’ar-ṣāh, | אַ֔רְצָה | to the ground | Noun
349 [e] | wə-’êḵ | וְאֵיךְ֙ | then How | Adv
5375 [e] | ’eś-śā | אֶשָּׂ֣א | should I hold up | Verb
6440 [e] | p̄ā-nay, | פָנַ֔י | my face | Noun
413 [e] | ’el- | אֶל־ | unto | Prep
3097 [e] | yō-w-’āḇ | יוֹאָ֖ב | Joab | Noun
251 [e] | ’ā-ḥî-ḵā. | אָחִֽיךָ׃ | your brother | Noun
Hebrew Texts שמואל ב 2:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֧סֶף עֹ֣וד אַבְנֵ֗ר לֵאמֹר֙ אֶל־עֲשָׂהאֵ֔ל ס֥וּר לְךָ֖ מֵאַֽחֲרָ֑י לָ֤מָּה אַכֶּ֙כָּה֙ אַ֔רְצָה וְאֵיךְ֙ אֶשָּׂ֣א פָנַ֔י אֶל־יֹואָ֖ב אָחִֽיךָ׃ שמואל ב 2:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ויסף עוד אבנר לאמר אל־עשהאל סור לך מאחרי למה אככה ארצה ואיך אשא פני אל־יואב אחיך׃ Additional Parallel Hebrew Links 2 Samuel 2:22 • 2 Samuel 2:22 Text Analysis • 2 Samuel 2:22 Interlinear • 2 Samuel 2:22 Multilingual • 2 Samuel 2:22 TSK • 2 Samuel 2:22 Cross References • 2 Samuel 2:22 Bible Hub • 2 Samuel 2:22 Biblia Paralela • 2 Samuel 2:22 Chinese Bible • 2 Samuel 2:22 French Bible • 2 Samuel 2:22 German Bible Bible Hub