◄ Hosea 1:7 ►
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph
853 [e] | wə-’eṯ- | וְאֶת־ | and | Acc
1004 [e] | bêṯ | בֵּ֤ית | on the house | Noun
3063 [e] | yə-hū-ḏāh | יְהוּדָה֙ | of Judah | Noun
7355 [e] | ’ă-ra-ḥêm, | אֲרַחֵ֔ם | But I will have mercy on | Verb
3467 [e] | wə-hō-wō-ša‘-tîm | וְהֽוֹשַׁעְתִּ֖ים | and will save them | Verb
3068 [e] | Yah-weh | בַּיהוָ֣ה | by the LORD | Noun
430 [e] | ’ĕ-lō-hê-hem; | אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם | their God | Noun
3808 [e] | wə-lō | וְלֹ֣א | and not | Adv
3467 [e] | ’ō-wō-šî-‘êm, | אֽוֹשִׁיעֵ֗ם | do save them | Verb
7198 [e] | bə-qe-šeṯ | בְּקֶ֤שֶׁת | by bow | Noun
2719 [e] | ū-ḇə-ḥe-reḇ | וּבְחֶ֙רֶב֙ | nor by sword | Noun
4421 [e] | ū-ḇə-mil-ḥā-māh, | וּבְמִלְחָמָ֔ה | nor by battle | Noun
5483 [e] | bə-sū-sîm | בְּסוּסִ֖ים | by horses | Noun
6571 [e] | ū-ḇə-p̄ā-rā-šîm. | וּבְפָרָשִֽׁים׃ | nor by horsemen | Noun
Hebrew Texts הושע 1:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְאֶת־בֵּ֤ית יְהוּדָה֙ אֲרַחֵ֔ם וְהֹֽושַׁעְתִּ֖ים בַּיהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם וְלֹ֣א אֹֽושִׁיעֵ֗ם בְּקֶ֤שֶׁת וּבְחֶ֙רֶב֙ וּבְמִלְחָמָ֔ה בְּסוּסִ֖ים וּבְפָרָשִֽׁים׃ הושע 1:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ואת־בית יהודה ארחם והושעתים ביהוה אלהיהם ולא אושיעם בקשת ובחרב ובמלחמה בסוסים ובפרשים׃ Additional Parallel Hebrew Links Hosea 1:7 • Hosea 1:7 Text Analysis • Hosea 1:7 Interlinear • Hosea 1:7 Multilingual • Hosea 1:7 TSK • Hosea 1:7 Cross References • Hosea 1:7 Bible Hub • Hosea 1:7 Biblia Paralela • Hosea 1:7 Chinese Bible • Hosea 1:7 French Bible • Hosea 1:7 German Bible Bible Hub