Zechariah 10:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָי֤וּ
wə-hā-yū
And shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
1368 [e]כְגִבּוֹר֙
ḵə-ḡib-bō-wr
like a mighty manPrep-k | Adj-msc
669 [e]אֶפְרַ֔יִם
’ep̄-ra-yim,
[Those of] EphraimN-proper-ms
8055 [e]וְשָׂמַ֥ח
wə-śā-maḥ
and shall rejoiceConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3820 [e]לִבָּ֖ם
lib-bām
their heartN-msc | 3mp
3644 [e]כְּמוֹ־
kə-mōw-
as if withPrep
3196 [e]יָ֑יִן
yā-yin;
wineN-ms
1121 [e]וּבְנֵיהֶם֙
ū-ḇə-nê-hem
and Yes their childrenConj-w | N-mpc | 3mp
7200 [e]יִרְא֣וּ
yir-’ū
shall see [it]V-Qal-Imperf-3mp
8056 [e]וְשָׂמֵ֔חוּ
wə-śā-mê-ḥū,
and be gladConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
1523 [e]יָגֵ֥ל
yā-ḡêl
shall rejoiceV-Qal-Imperf.Jus-3ms
3820 [e]לִבָּ֖ם
lib-bām
their heartN-msc | 3mp
3068 [e]בַּיהוָֽה׃
Yah-weh.
in YahwehPrep-b | N-proper-ms









Hebrew Texts
זכריה 10:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָי֤וּ כְגִבֹּור֙ אֶפְרַ֔יִם וְשָׂמַ֥ח לִבָּ֖ם כְּמֹו־יָ֑יִן וּבְנֵיהֶם֙ יִרְא֣וּ וְשָׂמֵ֔חוּ יָגֵ֥ל לִבָּ֖ם בַּיהוָֽה׃

זכריה 10:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיו כגבור אפרים ושמח לבם כמו־יין ובניהם יראו ושמחו יגל לבם ביהוה׃

זכריה 10:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיו כגבור אפרים ושמח לבם כמו־יין ובניהם יראו ושמחו יגל לבם ביהוה׃

זכריה 10:7 Hebrew Bible
והיו כגבור אפרים ושמח לבם כמו יין ובניהם יראו ושמחו יגל לבם ביהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Ephraim will be like a mighty man, And their heart will be glad as if from wine; Indeed, their children will see it and be glad, Their heart will rejoice in the LORD.

King James Bible
And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see it, and be glad; their heart shall rejoice in the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Ephraim will be like a warrior, and their hearts will be glad as if with wine. Their children will see it and be glad; their hearts will rejoice in Yahweh.
Treasury of Scripture Knowledge

and their.

Zechariah 9:15,17 The LORD of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue …

Genesis 43:34 And he took and sent messes to them from before him: but Benjamin's …

Psalm 104:15 And wine that makes glad the heart of man, and oil to make his face …

Proverbs 31:6,7 Give strong drink to him that is ready to perish, and wine to those …

Acts 2:13-18 Others mocking said, These men are full of new wine…

Ephesians 5:18,19 And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit…

yea.

Genesis 18:19 For I know him, that he will command his children and his household …

Psalm 90:16 Let your work appear to your servants, and your glory to their children.

Psalm 102:28 The children of your servants shall continue, and their seed shall …

Isaiah 38:19 The living, the living, he shall praise you, as I do this day: the …

Jeremiah 32:39 And I will give them one heart, and one way, that they may fear me …

Acts 2:39 For the promise is to you, and to your children, and to all that …

Acts 13:33 God has fulfilled the same to us their children, in that he has raised …

their heart.

1 Samuel 2:1 And Hannah prayed, and said, My heart rejoices in the LORD, my horn …

Psalm 13:5 But I have trusted in your mercy; my heart shall rejoice in your salvation.

Psalm 28:7 The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and …

Isaiah 66:14 And when you see this, your heart shall rejoice, and your bones shall …

Habakkuk 3:18 Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.

Zephaniah 3:14 Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with …

Luke 1:47 And my spirit has rejoiced in God my Savior.

John 16:22 And you now therefore have sorrow: but I will see you again, and …

Acts 2:26 Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover …

Philippians 4:4 Rejoice in the Lord always: and again I say, Rejoice.

1 Peter 1:8 Whom having not seen, you love; in whom, though now you see him not, …

Links
Zechariah 10:7Zechariah 10:7 NIVZechariah 10:7 NLTZechariah 10:7 ESVZechariah 10:7 NASBZechariah 10:7 KJVZechariah 10:7 Bible AppsZechariah 10:7 Biblia ParalelaZechariah 10:7 Chinese BibleZechariah 10:7 French BibleZechariah 10:7 German BibleBible Hub
Zechariah 10:6
Top of Page
Top of Page