Zechariah 12:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5594 [e]וְסָפְדָ֣ה
wə-sā-p̄ə-ḏāh
And shall mournConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
776 [e]הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the landArt | N-fs
4940 [e]מִשְׁפָּח֥וֹת
miš-pā-ḥō-wṯ
everyN-fp
4940 [e]מִשְׁפָּח֖וֹת
miš-pā-ḥō-wṯ
every familyN-fp
905 [e]לְבָ֑ד
lə-ḇāḏ;
by itselfPrep-l | N-ms
4940 [e]מִשְׁפַּ֨חַת
miš-pa-ḥaṯ
the familyN-fsc
1004 [e]בֵּית־
bêṯ-
of the houseN-msc
1732 [e]דָּוִ֤יד
dā-wîḏ
of DavidN-proper-ms
905 [e]לְבָד֙
lə-ḇāḏ
by itselfPrep-l | N-ms
802 [e]וּנְשֵׁיהֶ֣ם
ū-nə-šê-hem
and their wivesConj-w | N-fpc | 3mp
905 [e]לְבָ֔ד
lə-ḇāḏ,
by themselvesPrep-l | N-ms
4940 [e]מִשְׁפַּ֤חַת
miš-pa-ḥaṯ
the familyN-fsc
1004 [e]בֵּית־
bêṯ-
of the houseN-msc
5416 [e]נָתָן֙
nā-ṯān
of NathanN-proper-ms
905 [e]לְבָ֔ד
lə-ḇāḏ,
by itselfPrep-l | N-ms
802 [e]וּנְשֵׁיהֶ֖ם
ū-nə-šê-hem
and their wivesConj-w | N-fpc | 3mp
905 [e]לְבָֽד׃
lə-ḇāḏ.
by themselvesPrep-l | N-ms









Hebrew Texts
זכריה 12:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְסָפְדָ֣ה הָאָ֔רֶץ מִשְׁפָּחֹ֥ות מִשְׁפָּחֹ֖ות לְבָ֑ד מִשְׁפַּ֨חַת בֵּית־דָּוִ֤יד לְבָד֙ וּנְשֵׁיהֶ֣ם לְבָ֔ד מִשְׁפַּ֤חַת בֵּית־נָתָן֙ לְבָ֔ד וּנְשֵׁיהֶ֖ם לְבָֽד׃

זכריה 12:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וספדה הארץ משפחות משפחות לבד משפחת בית־דויד לבד ונשיהם לבד משפחת בית־נתן לבד ונשיהם לבד׃

זכריה 12:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וספדה הארץ משפחות משפחות לבד משפחת בית־דויד לבד ונשיהם לבד משפחת בית־נתן לבד ונשיהם לבד׃

זכריה 12:12 Hebrew Bible
וספדה הארץ משפחות משפחות לבד משפחת בית דויד לבד ונשיהם לבד משפחת בית נתן לבד ונשיהם לבד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The land will mourn, every family by itself; the family of the house of David by itself and their wives by themselves; the family of the house of Nathan by itself and their wives by themselves;

King James Bible
And the land shall mourn, every family apart; the family of the house of David apart, and their wives apart; the family of the house of Nathan apart, and their wives apart;

Holman Christian Standard Bible
The land will mourn, every family by itself: the family of David's house by itself and their women by themselves; the family of Nathan's house by itself and their women by themselves;
Treasury of Scripture Knowledge

the land.

Jeremiah 3:21 A voice was heard on the high places, weeping and supplications of …

Jeremiah 4:28 For this shall the earth mourn, and the heavens above be black; because …

Jeremiah 31:18 I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; You have chastised …

Matthew 24:30 And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then …

Revelation 1:7 Behold, he comes with clouds; and every eye shall see him, and they …

every family apart. Heb. families, families.

Exodus 12:30 And Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all …

the family of the house of David apart.

Jeremiah 13:18 Say to the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for …

Jonah 3:5,6 So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and …

and their.

Zechariah 7:3 And to speak to the priests which were in the house of the LORD of …

Joel 2:16 Gather the people, sanctify the congregation, assemble the elders, …

1 Corinthians 7:5 Defraud you not one the other, except it be with consent for a time, …

Nathan.

2 Samuel 5:14 And these be the names of those that were born to him in Jerusalem; …

2 Samuel 7:2-4 That the king said to Nathan the prophet, See now, I dwell in an …

2 Samuel 12:1 And the LORD sent Nathan to David. And he came to him, and said to …

Luke 3:31 Which was the son of Melea, which was the son of Menan, which was …

Links
Zechariah 12:12Zechariah 12:12 NIVZechariah 12:12 NLTZechariah 12:12 ESVZechariah 12:12 NASBZechariah 12:12 KJVZechariah 12:12 Bible AppsZechariah 12:12 Biblia ParalelaZechariah 12:12 Chinese BibleZechariah 12:12 French BibleZechariah 12:12 German BibleBible Hub
Zechariah 12:11
Top of Page
Top of Page