Zephaniah 3:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7604 [e]וְהִשְׁאַרְתִּ֣י
wə-hiš-’ar-tî
And I will leaveConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
7130 [e]בְקִרְבֵּ֔ךְ
ḇə-qir-bêḵ,
in your midstPrep-b | N-msc | 2fs
5971 [e]עַ֥ם
‘am
a peopleN-ms
6041 [e]עָנִ֖י
‘ā-nî
meekAdj-ms
1800 [e]וָדָ֑ל
wā-ḏāl;
and poorConj-w | Adj-msc
2620 [e]וְחָס֖וּ
wə-ḥā-sū
and they shall trustConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
8034 [e]בְּשֵׁ֥ם
bə-šêm
in the namePrep-b | N-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
צפניה 3:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִשְׁאַרְתִּ֣י בְקִרְבֵּ֔ךְ עַ֥ם עָנִ֖י וָדָ֑ל וְחָס֖וּ בְּשֵׁ֥ם יְהוָֽה׃

צפניה 3:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והשארתי בקרבך עם עני ודל וחסו בשם יהוה׃

צפניה 3:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והשארתי בקרבך עם עני ודל וחסו בשם יהוה׃

צפניה 3:12 Hebrew Bible
והשארתי בקרבך עם עני ודל וחסו בשם יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But I will leave among you A humble and lowly people, And they will take refuge in the name of the LORD.

King James Bible
I will also leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
I will leave a meek and humble people among you, and they will take refuge in the name of Yahweh.
Treasury of Scripture Knowledge

leave.

Isaiah 14:32 What shall one then answer the messengers of the nation? That the …

Isaiah 61:1-3 The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed …

Zechariah 11:11 And it was broken in that day: and so the poor of the flock that …

Zechariah 13:8,9 And it shall come to pass, that in all the land, said the LORD, two …

Matthew 5:3 Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.

Matthew 11:5 The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are …

1 Corinthians 1:27,28 But God has chosen the foolish things of the world to confound the wise…

James 2:5 Listen, my beloved brothers, Has not God chosen the poor of this …

and.

Psalm 37:40 And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver …

Isaiah 50:10 Who is among you that fears the LORD, that obeys the voice of his …

Nahum 1:7 The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knows …

Matthew 12:21 And in his name shall the Gentiles trust.

Romans 15:12 And again, Esaias said, There shall be a root of Jesse, and he that …

Ephesians 1:12,13 That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ…

1 Peter 1:21 Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and …

Links
Zephaniah 3:12Zephaniah 3:12 NIVZephaniah 3:12 NLTZephaniah 3:12 ESVZephaniah 3:12 NASBZephaniah 3:12 KJVZephaniah 3:12 Bible AppsZephaniah 3:12 Biblia ParalelaZephaniah 3:12 Chinese BibleZephaniah 3:12 French BibleZephaniah 3:12 German BibleBible Hub
Zephaniah 3:11
Top of Page
Top of Page