◄ John 19:3 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
2064 [e] | ἤρχοντο ērchonto | they began coming up | V-IIM/P-3P
4314 [e] | πρὸς pros | to | Prep
846 [e] | αὐτὸν auton | Him | PPro-AM3S
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
3004 [e] | ἔλεγον elegon | saying, | V-IIA-3P
5463 [e] | Χαῖρε Chaire | Hail, | V-PMA-2S
3588 [e] | ὁ ho | - | Art-VMS
935 [e] | Βασιλεὺς Basileus | King | N-NMS
3588 [e] | τῶν tōn | of the | Art-GMP
2453 [e] | Ἰουδαίων· Ioudaiōn | Jews! | Adj-GMP
2532 [e] | καὶ kai | And | Conj
1325 [e] | ἐδίδοσαν edidosan | they kept giving | V-IIA-3P
846 [e] | αὐτῷ autō | Him | PPro-DM3S
4475 [e] | ῥαπίσματα. rhapismata | blows with the palm. | N-ANP
Greek Texts ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:3 Greek NT: Nestle 1904 καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτὸν καὶ ἔλεγον Χαῖρε ὁ Βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων· καὶ ἐδίδοσαν αὐτῷ ῥαπίσματα. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881 καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτὸν καὶ ἔλεγον Χαῖρε, ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων· καὶ ἐδίδοσαν αὐτῷ ῥαπίσματα. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτὸν καὶ ἔλεγον Χαῖρε, ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων· καὶ ἐδίδοσαν αὐτῷ ῥαπίσματα. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ ἔλεγον, Χαῖρε, ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων· καὶ ἐδίδουν αὐτῷ ῥαπίσματα. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:3 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἔλεγον· Χαῖρε ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων· καὶ ἐδίδουν αὐτῷ ῥαπίσματα. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτὸν καὶ ἔλεγον· χαῖρε, ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων· καὶ ἐδίδοσαν αὐτῷ ῥαπίσματα. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἔλεγον, Χαῖρε, ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων· καὶ ἐδίδουν αὐτῷ ῥαπίσματα. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἔλεγον Χαῖρε ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων· καὶ ἐδίδουν αὐτῷ ῥαπίσματα John 19:3 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτὸν καὶ ἔλεγον· χαῖρε ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων· καὶ ἐδίδοσαν αὐτῷ ῥαπίσματα. KJV with Strong's And said Hail King of the Jews and they smote him with their hands John 19:3 Hebrew Bible ויאמרו שלום לך מלך היהודים ויכהו על הלחי׃ John 19:3 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܫܠܡ ܠܟ ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܝܐ ܘܡܚܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܥܠ ܦܟܘܗܝ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible and they began to come up to Him and say, "Hail, King of the Jews!" and to give Him slaps in the face. King James Bible And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands. Holman Christian Standard Bible And they repeatedly came up to Him and said, "Hail, King of the Jews!" and were slapping His face. Treasury of Scripture Knowledge Hail. Matthew 26:49 And immediately he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him. Matthew 27:29 And when they had platted a crown of thorns, they put it on his head, … Luke 1:28 And the angel came in to her, and said, Hail, you that are highly … King. John 19:19-22 And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing … John 18:33 Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, … Links John 19:3 • John 19:3 NIV • John 19:3 NLT • John 19:3 ESV • John 19:3 NASB • John 19:3 KJV • John 19:3 Bible Apps • John 19:3 Biblia Paralela • John 19:3 Chinese Bible • John 19:3 French Bible • John 19:3 German Bible • Bible Hub