◄ Philemon 1:4 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2168 [e] | Εὐχαριστῶ Eucharistō | I thank | V-PIA-1S
3588 [e] | τῷ tō | the | Art-DMS
2316 [e] | Θεῷ Theō | God | N-DMS
1473 [e] | μου mou | of me | PPro-G1S
3842 [e] | πάντοτε pantote | always, | Adv
3417 [e] | μνείαν mneian | mention | N-AFS
4771 [e] | σου sou | of you | PPro-G2S
4160 [e] | ποιούμενος poioumenos | making | V-PPM-NMS
1909 [e] | ἐπὶ epi | upon | Prep
3588 [e] | τῶν tōn | the | Art-GFP
4335 [e] | προσευχῶν proseuchōn | prayers | N-GFP
1473 [e] | μου, mou | of me, | PPro-G1S
Greek Texts ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:4 Greek NT: Nestle 1904 Εὐχαριστῶ τῷ Θεῷ μου πάντοτε μνείαν σου ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου, ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881 Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου πάντοτε μνείαν σου ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου, ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου πάντοτε μνείαν σου ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου, ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου, πάντοτε μνείαν σου ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου, ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:4 Greek NT: Greek Orthodox Church Εὐχαριστῶ τῷ Θεῷ μου πάντοτε μνείαν σου ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου, ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition εὐχαριστέω ὁ θεός ἐγώ πάντοτε μνεία σύ ποιέω ἐπί ὁ προσευχή ἐγώ ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 Εὐχαριστῶ τῷ Θεῷ μου, πάντοτε μνείαν σου ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου, ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου πάντοτε μνείαν σου ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου Philemon 1:4 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου πάντοτε μνείαν σου ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου, KJV with Strong's I thank my God making mention of thee always in my prayers Philemon 1:4 Hebrew Bible מודה אני לאלהי בכל עת בהזכירי אתך בתפלותי׃ Philemon 1:4 Aramaic NT: Peshitta ܡܘܕܐ ܐܢܐ ܠܐܠܗܝ ܒܟܠܙܒܢ ܘܡܬܕܟܪ ܐܢܐ ܠܟ ܒܨܠܘܬܝ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible I thank my God always, making mention of you in my prayers, King James Bible I thank my God, making mention of thee always in my prayers, Holman Christian Standard Bible I always thank my God when I mention you in my prayers, Treasury of Scripture Knowledge Romans 1:8 First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your … Ephesians 1:16 Cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers; Philippians 1:3 I thank my God on every remembrance of you, Colossians 1:3 We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying … 1 Thessalonians 1:2 We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers; 2 Thessalonians 1:3 We are bound to thank God always for you, brothers, as it is meet, … 2 Timothy 1:3 I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience… Links Philemon 1:4 • Philemon 1:4 NIV • Philemon 1:4 NLT • Philemon 1:4 ESV • Philemon 1:4 NASB • Philemon 1:4 KJV • Philemon 1:4 Bible Apps • Philemon 1:4 Biblia Paralela • Philemon 1:4 Chinese Bible • Philemon 1:4 French Bible • Philemon 1:4 German Bible • Bible Hub