◄ Hebrews 7:28 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ὁ ho | The | Art-NMS
3551 [e] | νόμος nomos | law | N-NMS
1063 [e] | γὰρ gar | for | Conj
444 [e] | ἀνθρώπους anthrōpous | men | N-AMP
2525 [e] | καθίστησιν kathistēsin | appoints | V-PIA-3S
749 [e] | ἀρχιερεῖς archiereis | as high priests, | N-AMP
2192 [e] | ἔχοντας echontas | having | V-PPA-AMP
769 [e] | ἀσθένειαν, astheneian | weakness; | N-AFS
3588 [e] | ὁ ho | the | Art-NMS
3056 [e] | λόγος logos | word | N-NMS
1161 [e] | δὲ de | however | Conj
3588 [e] | τῆς tēs | of the | Art-GFS
3728 [e] | ὁρκωμοσίας horkōmosias | oath, | N-GFS
3588 [e] | τῆς tēs | which [is] | Art-GFS
3326 [e] | μετὰ meta | after | Prep
3588 [e] | τὸν ton | the | Art-AMS
3551 [e] | νόμον nomon | law, | N-AMS
5207 [e] | Υἱόν Huion | a Son | N-AMS
1519 [e] | εἰς eis | to | Prep
3588 [e] | τὸν ton | the | Art-AMS
165 [e] | αἰῶνα aiōna | age, | N-AMS
5048 [e] | τετελειωμένον. teteleiōmenon | having been perfected. | V-RPM/P-AMS
Greek Texts ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:28 Greek NT: Nestle 1904 ὁ νόμος γὰρ ἀνθρώπους καθίστησιν ἀρχιερεῖς ἔχοντας ἀσθένειαν, ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον Υἱόν εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:28 Greek NT: Westcott and Hort 1881 ὁ νόμος γὰρ ἀνθρώπους καθίστησιν ἀρχιερεῖς ἔχοντας ἀσθένειαν, ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον υἱόν, εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:28 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] ὁ νόμος γὰρ ἀνθρώπους καθίστησιν ἀρχιερεῖς ἔχοντας ἀσθένειαν, ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον υἱόν, εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:28 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Ὁ νόμος γὰρ ἀνθρώπους καθίστησιν ἀρχιερεῖς, ἔχοντας ἀσθένειαν· ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον, υἱὸν εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:28 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ νόμος γὰρ ἀνθρώπους καθίστησιν ἀρχιερεῖς ἔχοντας ἀσθένειαν, ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον υἱὸν εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:28 Greek NT: Tischendorf 8th Edition ὁ νόμος γάρ ἄνθρωπος καθίστημι ἀρχιερεύς ἔχω ἀσθένεια ὁ λόγος δέ ὁ ὁρκωμοσία ὁ μετά ὁ νόμος υἱός εἰς ὁ αἰών τελειόω ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:28 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 ὁ νόμος γὰρ ἀνθρώπους καθίστησιν ἀρχιερεῖς, ἔχοντας ἀσθένειαν· ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον, υἱὸν εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 ὁ νόμος γὰρ ἀνθρώπους καθίστησιν ἀρχιερεῖς ἔχοντας ἀσθένειαν ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον υἱὸν εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον Hebrews 7:28 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁ νόμος γὰρ ἀνθρώπους καθίστησιν ἀρχιερεῖς ἔχοντας ἀσθένειαν, ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον υἱὸν εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον.
KJV with Strong's For the law maketh men high priests which have infirmity but the word of the oath which was since the law maketh the Son who is consecrated for evermore Hebrews 7:28 Hebrew Bible כי התורה העמידה לכהנים גדולים בני אדם חלשים אבל דבר השבועה הבאה אחרי התורה העמיד את הבן המשלם לעולם׃ Hebrews 7:28 Aramaic NT: Peshitta ܢܡܘܤܐ ܓܝܪ ܒܢܝܢܫܐ ܗܘ ܟܪܝܗܐ ܡܩܝV ܟܘܡܪܐ ܡܠܬܐ ܕܝܢ ܕܡܘܡܬܐ ܕܗܘܬ ܒܬܪ ܢܡܘܤܐ ܒܪܐ ܓܡܝܪܐ ܠܥܠV ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible For the Law appoints men as high priests who are weak, but the word of the oath, which came after the Law, appoints a Son, made perfect forever. King James Bible For the law maketh men high priests which have infirmity; but the word of the oath, which was since the law, maketh the Son, who is consecrated for evermore. Holman Christian Standard Bible For the law appoints as high priests men who are weak, but the promise of the oath, which came after the law, appoints a Son, who has been perfected forever. Treasury of Scripture Knowledge the law maketh. See on ch. Hebrews 5:1,2 For every high priest taken from among men is ordained for men in … Exodus 32:21,22 And Moses said to Aaron, What did this people to you, that you have … Leviticus 4:3 If the priest that is anointed do sin according to the sin of the … the word. See on ver. Hebrews 7:21 (For those priests were made without an oath; but this with an oath … Psalm 110:4 The LORD has sworn, and will not repent, You are a priest for ever … maketh the. See on ver. Hebrews 7:3 Without father, without mother, without descent, having neither beginning … Hebrews 1:2 Has in these last days spoken to us by his Son, whom he has appointed … Hebrews 3:6 But Christ as a son over his own house; whose house are we… Hebrews 4:14 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into … Hebrews 5:5,8 So also Christ glorified not himself to be made an high priest; but … who. Hebrews 7:21,24 (For those priests were made without an oath; but this with an oath … consecrated. Gr. perfected. Hebrews 2:10 For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, … Hebrews 5:9 And being made perfect, he became the author of eternal salvation … Luke 13:32 And he said to them, Go you, and tell that fox, Behold, I cast out … John 19:30 When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: … Links Hebrews 7:28 • Hebrews 7:28 NIV • Hebrews 7:28 NLT • Hebrews 7:28 ESV • Hebrews 7:28 NASB • Hebrews 7:28 KJV • Hebrews 7:28 Bible Apps • Hebrews 7:28 Biblia Paralela • Hebrews 7:28 Chinese Bible • Hebrews 7:28 French Bible • Hebrews 7:28 German Bible • Bible Hub