◄ 2 Corinthians 5:15 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2532 [e] | καὶ kai | And | Conj
5228 [e] | ὑπὲρ hyper | for | Prep
3956 [e] | πάντων pantōn | all | Adj-GMP
599 [e] | ἀπέθανεν apethanen | He died, | V-AIA-3S
2443 [e] | ἵνα hina | that | Conj
3588 [e] | οἱ hoi | those | Art-NMP
2198 [e] | ζῶντες zōntes | living, | V-PPA-NMP
3371 [e] | μηκέτι mēketi | no longer | Adv
1438 [e] | ἑαυτοῖς heautois | to themselves | RefPro-DM3P
2198 [e] | ζῶσιν zōsin | should live, | V-PSA-3P
235 [e] | ἀλλὰ alla | but | Conj
3588 [e] | τῷ tō | to the [One] | Art-DMS
5228 [e] | ὑπὲρ hyper | for | Prep
846 [e] | αὐτῶν autōn | them | PPro-GM3P
599 [e] | ἀποθανόντι apothanonti | having died | V-APA-DMS
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
1453 [e] | ἐγερθέντι. egerthenti | having been raised again. | V-APP-DMS
Greek Texts ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:15 Greek NT: Nestle 1904 καὶ ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν ἵνα οἱ ζῶντες μηκέτι ἑαυτοῖς ζῶσιν ἀλλὰ τῷ ὑπὲρ αὐτῶν ἀποθανόντι καὶ ἐγερθέντι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881 καὶ ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν ἵνα οἱ ζῶντες μηκέτι ἑαυτοῖς ζῶσιν ἀλλὰ τῷ ὑπὲρ αὐτῶν ἀποθανόντι καὶ ἐγερθέντι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] καὶ ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν ἵνα οἱ ζῶντες μηκέτι ἑαυτοῖς ζῶσιν ἀλλὰ τῷ ὑπὲρ αὐτῶν ἀποθανόντι καὶ ἐγερθέντι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν ἵνα οἱ ζῶντες μηκέτι ἑαυτοῖς ζῶσιν, ἀλλὰ τῷ ὑπὲρ αὐτῶν ἀποθανόντι καὶ ἐγερθέντι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:15 Greek NT: Greek Orthodox Church κρίναντας τοῦτο, ὅτι εἰ εἷς ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν, ἄρα οἱ πάντες ἀπέθανον· καὶ ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν, ἵνα οἱ ζῶντες μηκέτι ἑαυτοῖς ζῶσιν, ἀλλὰ τῷ ὑπὲρ αὐτῶν ἀποθανόντι καὶ ἐγερθέντι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition κρίναντας τοῦτο, ὅτι εἷς ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν· ἄρα οἱ πάντες ἀπέθανον· καὶ ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν ἵνα οἱ ζῶντες μηκέτι ἑαυτοῖς ζῶσιν ἀλλὰ τῷ ὑπὲρ αὐτῶν ἀποθανόντι καὶ ἐγερθέντι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν ἵνα οἱ ζῶντες μηκέτι ἑαυτοῖς ζῶσιν, ἀλλὰ τῷ ὑπὲρ αὐτῶν ἀποθανόντι καὶ ἐγερθέντι. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν ἵνα οἱ ζῶντες μηκέτι ἑαυτοῖς ζῶσιν ἀλλὰ τῷ ὑπὲρ αὐτῶν ἀποθανόντι καὶ ἐγερθέντι 2 Corinthians 5:15 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν, ἵνα οἱ ζῶντες μηκέτι ἑαυτοῖς ζῶσιν ἀλλὰ τῷ ὑπὲρ αὐτῶν ἀποθανόντι καὶ ἐγερθέντι. KJV with Strong's And that he died for all that they which live should not henceforth live unto themselves but unto him which died for them and rose again 2 Corinthians 5:15 Hebrew Bible ובעד כלם מת למען לא יחיו החיים עוד לנפשם כי אם לאשר מת ויקם בעדם׃ 2 Corinthians 5:15 Aramaic NT: Peshitta ܘܚܠܦ ܟܠܢܫ ܗܘ ܡܝܬ ܕܐܝܠܝܢ ܕܚܝܝܢ ܠܐ ܠܢܦܫܗܘܢ ܢܚܘܢ ܐܠܐ ܠܗܘ ܐܝܢܐ ܕܥܠ ܐܦܝܗܘܢ ܡܝܬ ܘܩܡ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible and He died for all, so that they who live might no longer live for themselves, but for Him who died and rose again on their behalf. King James Bible And that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again. Holman Christian Standard Bible And He died for all so that those who live should no longer live for themselves, but for the One who died for them and was raised. Treasury of Scripture Knowledge that they. 2 Corinthians 3:6 Who also has made us able ministers of the new testament; not of … Ezekiel 16:6 And when I passed by you, and saw you polluted in your own blood, … Ezekiel 37:9,14 Then said he to me, Prophesy to the wind, prophesy, son of man, and … Habakkuk 2:4 Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the … Zechariah 10:9 And I will sow them among the people: and they shall remember me … John 3:15,16 That whoever believes in him should not perish, but have eternal life… John 5:24 Truly, truly, I say to you, He that hears my word, and believes on … John 6:57 As the living Father has sent me, and I live by the Father: so he … Romans 6:2,11,12 God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein… Romans 8:2,6,10 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free … Romans 14:7,8 For none of us lives to himself, and no man dies to himself… 1 Corinthians 6:19,20 What? know you not that your body is the temple of the Holy Ghost … Galatians 2:20 I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ … Galatians 5:25 If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. Ephesians 5:14 Why he said, Awake you that sleep, and arise from the dead, and Christ … Colossians 2:12 Buried with him in baptism, wherein also you are risen with him … Colossians 3:1 If you then be risen with Christ, seek those things which are above, … 1 Peter 4:6 For for this cause was the gospel preached also to them that are … 1 John 4:9 In this was manifested the love of God toward us, because that God … henceforth. 2 Corinthians 5:16 Why from now on know we no man after the flesh: yes, though we have … 2 Kings 5:17 And Naaman said, Shall there not then, I pray you, be given to your … Romans 6:6 Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body … Ephesians 4:17 This I say therefore, and testify in the Lord, that you from now … 1 Peter 1:14,15 As obedient children, not fashioning yourselves according to the … 1 Peter 4:2-4 That he no longer should live the rest of his time in the flesh to … live unto. Luke 1:74 That he would grant to us, that we being delivered out of the hand … Romans 6:13 Neither yield you your members as instruments of unrighteousness … Romans 12:1 I beseech you therefore, brothers, by the mercies of God, that you … Romans 14:7-9 For none of us lives to himself, and no man dies to himself… 1 Corinthians 6:20 For you are bought with a price: therefore glorify God in your body, … 1 Corinthians 10:33 Even as I please all men in all things, not seeking my own profit, … Galatians 2:19 For I through the law am dead to the law, that I might live to God. Philippians 1:20,21 According to my earnest expectation and my hope, that in nothing … Colossians 3:17,23 And whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord … 1 Thessalonians 5:10 Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together … Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, … Hebrews 13:20,21 Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, … Revelation 1:18 I am he that lives, and was dead; and, behold, I am alive for ever … Links 2 Corinthians 5:15 • 2 Corinthians 5:15 NIV • 2 Corinthians 5:15 NLT • 2 Corinthians 5:15 ESV • 2 Corinthians 5:15 NASB • 2 Corinthians 5:15 KJV • 2 Corinthians 5:15 Bible Apps • 2 Corinthians 5:15 Biblia Paralela • 2 Corinthians 5:15 Chinese Bible • 2 Corinthians 5:15 French Bible • 2 Corinthians 5:15 German Bible • Bible Hub