◄ Matthew 12:16 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
2008 [e] | ἐπετίμησεν epetimēsen | He warned | V-AIA-3S
846 [e] | αὐτοῖς autois | them | PPro-DM3P
2443 [e] | ἵνα hina | that | Conj
3361 [e] | μὴ mē | not | Adv
5318 [e] | φανερὸν phaneron | known | Adj-AMS
846 [e] | αὐτὸν auton | Him | PPro-AM3S
4160 [e] | ποιήσωσιν· poiēsōsin | they should make — | V-ASA-3P
Greek Texts ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:16 Greek NT: Nestle 1904 καὶ ἐπετίμησεν αὐτοῖς ἵνα μὴ φανερὸν αὐτὸν ποιήσωσιν· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:16 Greek NT: Westcott and Hort 1881 καὶ ἐπετίμησεν αὐτοῖς ἵνα μὴ φανερὸν αὐτὸν ποιήσωσιν· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:16 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] καὶ ἐπετίμησεν αὐτοῖς ἵνα μὴ φανερὸν αὐτὸν ποιήσωσιν· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:16 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ ἐπετίμησεν αὐτοῖς, ἵνα μὴ φανερὸν αὐτὸν ποιήσωσιν· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:16 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἐπετίμησεν αὐτοῖς ἵνα μὴ φανερὸν ποιήσωσιν αὐτὸν, ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:16 Greek NT: Tischendorf 8th Edition καὶ ἐπετίμησεν αὐτοῖς ἵνα μὴ φανερὸν αὐτὸν ποιήσωσιν· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:16 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἐπετίμησεν αὐτοῖς, ἵνα μὴ φανερὸν αὐτὸν ποιήσωσιν· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἐπετίμησεν αὐτοῖς ἵνα μὴ φανερὸν αὐτὸν ποιήσωσιν Matthew 12:16 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἐπετίμησεν αὐτοῖς ἵνα μὴ φανερὸν αὐτὸν ποιήσωσιν, KJV with Strong's And charged them that they should not make him known Matthew 12:16 Hebrew Bible ויצו אתם בגערה שלא יגלהו׃ Matthew 12:16 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܐܐ ܒܗܘܢ ܕܠܐ ܢܓܠܘܢܝܗܝ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible and warned them not to tell who He was. King James Bible And charged them that they should not make him known: Holman Christian Standard Bible He warned them not to make Him known, Treasury of Scripture Knowledge Matthew 9:30 And their eyes were opened; and Jesus straightly charged them, saying, … Matthew 17:9 And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, … Mark 7:36 And he charged them that they should tell no man: but the more he … Luke 5:14,15 And he charged him to tell no man: but go, and show yourself to the … Links Matthew 12:16 • Matthew 12:16 NIV • Matthew 12:16 NLT • Matthew 12:16 ESV • Matthew 12:16 NASB • Matthew 12:16 KJV • Matthew 12:16 Bible Apps • Matthew 12:16 Biblia Paralela • Matthew 12:16 Chinese Bible • Matthew 12:16 French Bible • Matthew 12:16 German Bible • Bible Hub