◄ John 15:18 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
1487 [e] | Εἰ Ei | If | Conj
3588 [e] | ὁ ho | the | Art-NMS
2889 [e] | κόσμος kosmos | world | N-NMS
4771 [e] | ὑμᾶς hymas | you | PPro-A2P
3404 [e] | μισεῖ, misei | hates, | V-PIA-3S
1097 [e] | γινώσκετε ginōskete | you know | V-PIA-2P
3754 [e] | ὅτι hoti | that | Conj
1473 [e] | ἐμὲ eme | Me | PPro-A1S
4412 [e] | πρῶτον prōton | before | Adv-S
4771 [e] | ὑμῶν hymōn | you | PPro-G2P
3404 [e] | μεμίσηκεν. memisēken | it has hated. | V-RIA-3S
Greek Texts ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:18 Greek NT: Nestle 1904 Εἰ ὁ κόσμος ὑμᾶς μισεῖ, γινώσκετε ὅτι ἐμὲ πρῶτον ὑμῶν μεμίσηκεν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:18 Greek NT: Westcott and Hort 1881 Εἰ ὁ κόσμος ὑμᾶς μισεῖ, γινώσκετε ὅτι ἐμὲ πρῶτον ὑμῶν μεμίσηκεν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:18 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] Εἰ ὁ κόσμος ὑμᾶς μισεῖ, γινώσκετε ὅτι ἐμὲ πρῶτον ὑμῶν μεμίσηκεν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:18 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Εἰ ὁ κόσμος ὑμᾶς μισεῖ, γινώσκετε ὅτι ἐμὲ πρῶτον ὑμῶν μεμίσηκεν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:18 Greek NT: Greek Orthodox Church Εἰ ὁ κόσμος ὑμᾶς μισεῖ, γινώσκετε ὅτι ἐμὲ πρῶτον ὑμῶν μεμίσηκεν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:18 Greek NT: Tischendorf 8th Edition εἰ ὁ κόσμος ὑμᾶς μισεῖ, γινώσκετε ὅτι ἐμὲ πρῶτον μεμίσηκεν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:18 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 εἰ ὁ κόσμος ὑμᾶς μισεῖ, γινώσκετε ὅτι ἐμὲ πρῶτον ὑμῶν μεμίσηκεν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 Εἰ ὁ κόσμος ὑμᾶς μισεῖ γινώσκετε ὅτι ἐμὲ πρῶτον ὑμῶν μεμίσηκεν John 15:18 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Εἰ ὁ κόσμος ὑμᾶς μισεῖ, γινώσκετε ὅτι ἐμὲ πρῶτον ὑμῶν μεμίσηκεν. KJV with Strong's If the world hate you ye know that it hated me before it hated you John 15:18 Hebrew Bible אם העולם שנא אתכם דעו כי אתי שנא ראשונה׃ John 15:18 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܢ ܥܠܡܐ ܤܢܐ ܠܟܘܢ ܕܥܘ ܕܩܕܡܝܟܘܢ ܠܝ ܤܢܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible "If the world hates you, you know that it has hated Me before it hated you. King James Bible If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you. Holman Christian Standard Bible "If the world hates you, understand that it hated Me before it hated you. Treasury of Scripture Knowledge John 15:23-25 He that hates me hates my Father also… John 3:20 For every one that does evil hates the light, neither comes to the … John 7:7 The world cannot hate you; but me it hates, because I testify of … 1 Kings 22:8 And the king of Israel said to Jehoshaphat, There is yet one man, … Isaiah 49:7 Thus said the LORD, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to … Isaiah 53:3 He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted … Zechariah 11:8 Three shepherds also I cut off in one month; and my soul loathed … Matthew 5:11 Blessed are you, when men shall revile you, and persecute you, and … Matthew 10:22 And you shall be hated of all men for my name's sake: but he that … Matthew 24:9 Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: … Mark 13:13 And you shall be hated of all men for my name's sake: but he that … Luke 6:22 Blessed are you, when men shall hate you, and when they shall separate … Hebrews 12:2 Looking to Jesus the author and finisher of our faith; who for the … James 4:4 You adulterers and adulteresses, know you not that the friendship … 1 John 3:1,3,13 Behold, what manner of love the Father has bestowed on us, that we … Links John 15:18 • John 15:18 NIV • John 15:18 NLT • John 15:18 ESV • John 15:18 NASB • John 15:18 KJV • John 15:18 Bible Apps • John 15:18 Biblia Paralela • John 15:18 Chinese Bible • John 15:18 French Bible • John 15:18 German Bible • Bible Hub