◄ 1 Corinthians 1:26 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
991 [e] | Βλέπετε Blepete | Consider | V-PIA-2P
1063 [e] | γὰρ gar | for | Conj
3588 [e] | τὴν tēn | the | Art-AFS
2821 [e] | κλῆσιν klēsin | calling | N-AFS
4771 [e] | ὑμῶν, hymōn | of you, | PPro-G2P
80 [e] | ἀδελφοί, adelphoi | brothers, | N-VMP
3754 [e] | ὅτι hoti | that | Conj
3756 [e] | οὐ ou | not | Adv
4183 [e] | πολλοὶ polloi | many | Adj-NMP
4680 [e] | σοφοὶ sophoi | wise | Adj-NMP
2596 [e] | κατὰ kata | according to | Prep
4561 [e] | σάρκα, sarka | flesh [were], | N-AFS
3756 [e] | οὐ ou | not | Adv
4183 [e] | πολλοὶ polloi | many | Adj-NMP
1415 [e] | δυνατοί, dynatoi | powerful, | Adj-NMP
3756 [e] | οὐ ou | not | Adv
4183 [e] | πολλοὶ polloi | many | Adj-NMP
2104 [e] | εὐγενεῖς· eugeneis | of noble birth. | Adj-NMP
Greek Texts ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:26 Greek NT: Nestle 1904 Βλέπετε γὰρ τὴν κλῆσιν ὑμῶν, ἀδελφοί, ὅτι οὐ πολλοὶ σοφοὶ κατὰ σάρκα, οὐ πολλοὶ δυνατοί, οὐ πολλοὶ εὐγενεῖς· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:26 Greek NT: Westcott and Hort 1881 Βλέπετε γὰρ τὴν κλῆσιν ὑμῶν, ἀδελφοί, ὅτι οὐ πολλοὶ σοφοὶ κατὰ σάρκα, οὐ πολλοὶ δυνατοί, οὐ πολλοὶ εὐγενεῖς· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:26 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] Βλέπετε γὰρ τὴν κλῆσιν ὑμῶν, ἀδελφοί, ὅτι οὐ πολλοὶ σοφοὶ κατὰ σάρκα, οὐ πολλοὶ δυνατοί, οὐ πολλοὶ εὐγενεῖς· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:26 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Βλέπετε γὰρ τὴν κλῆσιν ὑμῶν, ἀδελφοί, ὅτι οὐ πολλοὶ σοφοὶ κατὰ σάρκα, οὐ πολλοὶ δυνατοί, οὐ πολλοὶ εὐγενεῖς· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:26 Greek NT: Greek Orthodox Church Βλέπετε γὰρ τὴν κλῆσιν ὑμῶν, ἀδελφοί, ὅτι οὐ πολλοὶ σοφοὶ κατὰ σάρκα, οὐ πολλοὶ δυνατοί, οὐ πολλοὶ εὐγενεῖς, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:26 Greek NT: Tischendorf 8th Edition Βλέπετε γὰρ τὴν κλῆσιν ὑμῶν, ἀδελφοί, ὅτι οὐ πολλοὶ σοφοὶ κατὰ σάρκα, οὐ πολλοὶ δυνατοί, οὐ πολλοὶ εὐγενεῖς· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:26 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 Βλέπετε γὰρ τὴν κλῆσιν ὑμῶν, ἀδελφοί, ὅτι οὐ πολλοὶ σοφοὶ κατὰ σάρκα, οὐ πολλοὶ δυνατοί, οὐ πολλοὶ εὐγενεῖς· ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 Βλέπετε γὰρ τὴν κλῆσιν ὑμῶν ἀδελφοί ὅτι οὐ πολλοὶ σοφοὶ κατὰ σάρκα οὐ πολλοὶ δυνατοί οὐ πολλοὶ εὐγενεῖς· 1 Corinthians 1:26 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) βλέπετε γὰρ τὴν κλῆσιν ὑμῶν, ἀδελφοί, ὅτι οὐ πολλοὶ σοφοὶ κατὰ σάρκα, οὐ πολλοὶ δυνατοί, οὐ πολλοὶ εὐγενεῖς· KJV with Strong's For ye see your calling brethren how that not many wise men after the flesh not many mighty not many noble are called 1 Corinthians 1:26 Hebrew Bible כי ראו נא אחי את קריאתכם שלא רבים המה החכמים לפי הבשר לא רבים השליטים ולא רבים החרים׃ 1 Corinthians 1:26 Aramaic NT: Peshitta ܚܙܘ ܓܝܪ ܐܦ ܩܪܝܬܟܘܢ ܐܚܝ ܕܠܐ ܤܓܝܐܝܢ ܒܟܘܢ ܚܟܝܡܐ ܒܒܤܪ ܘܠܐ ܤܓܝܐܝܢ ܒܟܘܢ ܚܝܠܬܢܐ ܘܠܐ ܤܓܝܐܝܢ ܒܟܘܢ ܒܢܝ ܛܘܗܡܐ ܪܒܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible For consider your calling, brethren, that there were not many wise according to the flesh, not many mighty, not many noble; King James Bible For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called: Holman Christian Standard Bible Brothers, consider your calling: Not many are wise from a human perspective, not many powerful, not many of noble birth. Treasury of Scripture Knowledge that. 1 Corinthians 1:20 Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of … 1 Corinthians 2:3-6,13 And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling… 1 Corinthians 3:18-20 Let no man deceive himself. If any man among you seems to be wise … Zephaniah 3:12 I will also leave in the middle of you an afflicted and poor people, … Matthew 11:25,26 At that time Jesus answered and said, I thank you, O Father, Lord … Luke 10:21 In that hour Jesus rejoiced in spirit, and said, I thank you, O Father, … John 7:47-49 Then answered them the Pharisees, Are you also deceived… James 3:13-17 Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him show … not many mighty. Luke 1:3 It seemed good to me also, having had perfect understanding of all … Luke 18:24,25 And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly … John 4:46-53 So Jesus came again into Cana of Galilee, where he made the water … John 19:38,39 And after this Joseph of Arimathaea, being a disciple of Jesus, but … Acts 13:7,12 Which was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a prudent … Acts 17:34 However, certain men joined to him, and believed: among the which … Philippians 4:22 All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar's household. James 1:9-11 Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted… James 2:5 Listen, my beloved brothers, Has not God chosen the poor of this … 2 John 1:1 The elder to the elect lady and her children, whom I love in the … Links 1 Corinthians 1:26 • 1 Corinthians 1:26 NIV • 1 Corinthians 1:26 NLT • 1 Corinthians 1:26 ESV • 1 Corinthians 1:26 NASB • 1 Corinthians 1:26 KJV • 1 Corinthians 1:26 Bible Apps • 1 Corinthians 1:26 Biblia Paralela • 1 Corinthians 1:26 Chinese Bible • 1 Corinthians 1:26 French Bible • 1 Corinthians 1:26 German Bible • Bible Hub