◄ Mark 2:3 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Καὶ kai | And | Conj
2064 [e] | ἔρχονται erchontai | they come, | V-PIM/P-3P
5342 [e] | φέροντες pherontes | bringing | V-PPA-NMP
4314 [e] | πρὸς pros | to | Prep
846 [e] | αὐτὸν auton | Him | PPro-AM3S
3885 [e] | παραλυτικὸν paralytikon | a paralytic, | Adj-AMS
142 [e] | αἰρόμενον airomenon | being carried | V-PPM/P-AMS
5259 [e] | ὑπὸ hypo | by | Prep
5064 [e] | τεσσάρων. tessarōn | four. | Adj-GMP
Greek Texts ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:3 Greek NT: Nestle 1904 καὶ ἔρχονται φέροντες πρὸς αὐτὸν παραλυτικὸν αἰρόμενον ὑπὸ τεσσάρων. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881 καὶ ἔρχονται φέροντες πρὸς αὐτὸν παραλυτικὸν αἰρόμενον ὑπὸ τεσσάρων. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] καὶ ἔρχονται φέροντες πρὸς αὐτὸν παραλυτικὸν αἰρόμενον ὑπὸ τεσσάρων. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἔρχονται πρὸς αὐτόν, παραλυτικὸν φέροντες, αἰρόμενον ὑπὸ τεσσάρων. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:3 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἔρχονται πρὸς αὐτὸν παραλυτικὸν φέροντες, αἰρόμενον ὑπὸ τεσσάρων. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition καὶ ἔρχονται φέροντες πρὸς αὐτὸν παραλυτικὸν αἰρόμενον ὑπὸ τεσσάρων. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἔρχονται πρὸς αὐτὸν, παραλυτικὸν φέροντες, αἰρόμενον ὑπὸ τεσσάρων. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἔρχονται πρὸς αὐτὸν παραλυτικὸν φέροντες αἰρόμενον ὑπὸ τεσσάρων Mark 2:3 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἔρχονται φέροντες πρὸς αὐτὸν παραλυτικὸν αἰρόμενον ὑπὸ τεσσάρων. KJV with Strong's And they come unto him bringing one sick of the palsy which was borne of four Mark 2:3 Hebrew Bible ויבאו אליו אנשים נשאים איש נכה אברים וישאהו בארבעה׃ Mark 2:3 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܬܘ ܠܘܬܗ ܘܐܝܬܝܘ ܠܗ ܡܫܪܝܐ ܟܕ ܫܩܝܠܝܢ ܠܗ ܒܝܬ ܐܪܒܥܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible And they came, bringing to Him a paralytic, carried by four men. King James Bible And they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four. Holman Christian Standard Bible Then they came to Him bringing a paralytic, carried by four men. Treasury of Scripture Knowledge bringing. Matthew 9:1,2 And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city… Luke 5:18 And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: … Links Mark 2:3 • Mark 2:3 NIV • Mark 2:3 NLT • Mark 2:3 ESV • Mark 2:3 NASB • Mark 2:3 KJV • Mark 2:3 Bible Apps • Mark 2:3 Biblia Paralela • Mark 2:3 Chinese Bible • Mark 2:3 French Bible • Mark 2:3 German Bible • Bible Hub