◄ Romans 3:13 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
5028 [e] | τάφος taphos | A grave | N-NMS
455 [e] | ἀνεῳγμένος aneōgmenos | having been opened | V-RPM/P-NMS
3588 [e] | ὁ ho | the | Art-NMS
2995 [e] | λάρυγξ larynx | throat | N-NMS
846 [e] | αὐτῶν, autōn | of them [is]; | PPro-GM3P
3588 [e] | ταῖς tais | with the | Art-DFP
1100 [e] | γλώσσαις glōssais | tongues | N-DFP
846 [e] | αὐτῶν autōn | of them | PPro-GM3P
1387 [e] | ἐδολιοῦσαν, edoliousan | they keep practicing deceit; | V-IIA-3P
2447 [e] | ἰὸς ios | [the] venom | N-NMS
785 [e] | ἀσπίδων aspidōn | of vipers | N-GFP
5259 [e] | ὑπὸ hypo | [is] under | Prep
3588 [e] | τὰ ta | the | Art-ANP
5491 [e] | χείλη cheilē | lips | N-ANP
846 [e] | αὐτῶν· autōn | of them, | PPro-GM3P
Greek Texts ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:13 Greek NT: Nestle 1904 τάφος ἀνεῳγμένος ὁ λάρυγξ αὐτῶν, ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν, ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881 τάφος ἀνεῳγμένος ὁ λάρυγξ αὐτῶν, ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν, ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] τάφος ἀνεῳγμένος ὁ λάρυγξ αὐτῶν, ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν, ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 τάφος ἀνεῳγμένος ὁ λάρυγξ αὐτῶν, ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν· ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:13 Greek NT: Greek Orthodox Church τάφος ἀνεῳγμένος ὁ λάρυγξ αὐτῶν, ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν, ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition τάφος ἀνεῳγμένος ὁ λάρυγξ αὐτῶν, ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν, ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 τάφος ἀνεῳγμένος ὁ λάρυγξ αὐτῶν, ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν· ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 τάφος ἀνεῳγμένος ὁ λάρυγξ αὐτῶν ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν· Romans 3:13 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τάφος ἀνεῳγμένος ὁ λάρυγξ αὐτῶν, ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν, ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν· KJV with Strong's Their throat is an open sepulchre with their tongues they have used deceit the poison of asps is under their lips Romans 3:13 Hebrew Bible קבר פתוח גרונם לשונם יחליקון חמת עכשוב תחת שפתימו׃ Romans 3:13 Aramaic NT: Peshitta ܩܒܪܐ ܦܬܝܚܐ ܓܓܪܬܗܘܢ ܘܠܫܢܝܗܘܢ ܢܟܘܠܬܢܝܢ ܘܚܡܬܐ ܕܐܤܦܤ ܬܚܝܬ ܤܦܘܬܗܘܢ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible "THEIR THROAT IS AN OPEN GRAVE, WITH THEIR TONGUES THEY KEEP DECEIVING," "THE POISON OF ASPS IS UNDER THEIR LIPS"; King James Bible Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips: Holman Christian Standard Bible Their throat is an open grave; they deceive with their tongues. Vipers' venom is under their lips. Treasury of Scripture Knowledge throat. Psalm 5:9 For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is … Jeremiah 5:16 Their quiver is as an open sepulcher, they are all mighty men. Matthew 23:27,28 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you are like to … with their. Romans 3:4 God forbid: yes, let God be true, but every man a liar; as it is … Psalm 5:9 For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is … Psalm 12:3,4 The LORD shall cut off all flattering lips, and the tongue that speaks … Psalm 36:3 The words of his mouth are iniquity and deceit: he has left off to … Psalm 52:2 The tongue devises mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully. Psalm 57:4 My soul is among lions: and I lie even among them that are set on … Isaiah 59:3 For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; … Jeremiah 9:3-5 And they bend their tongues like their bow for lies: but they are … Ezekiel 13:7 Have you not seen a vain vision, and have you not spoken a lying … Matthew 12:34,35 O generation of vipers, how can you, being evil, speak good things? … James 3:5-8 Even so the tongue is a little member, and boasts great things. … the poison. Deuteronomy 32:33 Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps. Job 20:14-16 Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him… Psalm 140:3 They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison … Links Romans 3:13 • Romans 3:13 NIV • Romans 3:13 NLT • Romans 3:13 ESV • Romans 3:13 NASB • Romans 3:13 KJV • Romans 3:13 Bible Apps • Romans 3:13 Biblia Paralela • Romans 3:13 Chinese Bible • Romans 3:13 French Bible • Romans 3:13 German Bible • Bible Hub