◄ Matthew 24:49 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
756 [e] | ἄρξηται arxētai | should begin | V-ASM-3S
5180 [e] | τύπτειν typtein | to beat | V-PNA
3588 [e] | τοὺς tous | the | Art-AMP
4889 [e] | συνδούλους syndoulous | fellow servants | N-AMP
846 [e] | αὐτοῦ, autou | of him, | PPro-GM3S
2068 [e] | ἐσθίῃ esthiē | to eat | V-PSA-3S
1161 [e] | δὲ de | then | Conj
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
4095 [e] | πίνῃ pinē | to drink | V-PSA-3S
3326 [e] | μετὰ meta | with | Prep
3588 [e] | τῶν tōn | those | Art-GMP
3184 [e] | μεθυόντων, methyontōn | being drunkards, | V-PPA-GMP
Greek Texts ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:49 Greek NT: Nestle 1904 καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς συνδούλους αὐτοῦ, ἐσθίῃ δὲ καὶ πίνῃ μετὰ τῶν μεθυόντων, ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:49 Greek NT: Westcott and Hort 1881 καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς συνδούλους αὐτοῦ, ἐσθίῃ δὲ καὶ πίνῃ μετὰ τῶν μεθυόντων, ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:49 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς συνδούλους αὐτοῦ, ἐσθίῃ δὲ καὶ πίνῃ μετὰ τῶν μεθυόντων, ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:49 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς συνδούλους, ἐσθίειν δὲ καὶ πίνειν μετὰ τῶν μεθυόντων, ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:49 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς συνδούλους αὐτοῦ, ἐσθίῃ δὲ καὶ πίνῃ μετὰ τῶν μεθυόντων, ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:49 Greek NT: Tischendorf 8th Edition καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς συνδούλους αὐτοῦ, ἐσθίῃ δὲ καὶ πίνῃ μετὰ τῶν μεθυόντων· ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:49 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς συνδούλους, ἐσθίειν δὲ καὶ πίνειν μετὰ τῶν μεθυόντων, ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:49 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς συνδούλους ἐσθίειν δὲ καὶ πίνειν μετὰ τῶν μεθυόντων Matthew 24:49 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς συνδούλους αὐτοῦ, ἐσθίῃ δὲ καὶ πίνῃ μετὰ τῶν μεθυόντων, KJV with Strong's And shall begin to smite his fellowservants and to eat and drink with the drunken Matthew 24:49 Hebrew Bible ויחל להכות את חבריו ואכל ושתה עם הסובאים׃ Matthew 24:49 Aramaic NT: Peshitta ܘܢܫܪܐ ܠܡܡܚܐ ܟܢܘܬܗ ܘܢܗܘܐ ܐܟܠ ܘܫܬܐ ܥܡ ܪܘܝܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible and begins to beat his fellow slaves and eat and drink with drunkards; King James Bible And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken; Holman Christian Standard Bible and starts to beat his fellow slaves, and eats and drinks with drunkards, Treasury of Scripture Knowledge to smite. Isaiah 66:5 Hear the word of the LORD, you that tremble at his word; Your brothers … 2 Corinthians 11:20 For you suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour … 1 Peter 5:3 Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock. 3 John 1:9,10 I wrote to the church: but Diotrephes, who loves to have the preeminence … Revelation 13:7 And it was given to him to make war with the saints, and to overcome … Revelation 16:6 For they have shed the blood of saints and prophets, and you have … Revelation 17:6 And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with … and to. Matthew 7:15 Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, … 1 Samuel 2:13-16,29 And the priest's custom with the people was, that, when any man offered … Isaiah 56:12 Come you, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves … Ezekiel 34:3 You eat the fat, and you clothe you with the wool, you kill them … Micah 3:5 Thus said the LORD concerning the prophets that make my people err, … Romans 16:18 For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly… Philippians 3:19 Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory … Titus 1:11,12 Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching … 2 Peter 2:13,14 And shall receive the reward of unrighteousness, as they that count … Jude 1:12 These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, … Links Matthew 24:49 • Matthew 24:49 NIV • Matthew 24:49 NLT • Matthew 24:49 ESV • Matthew 24:49 NASB • Matthew 24:49 KJV • Matthew 24:49 Bible Apps • Matthew 24:49 Biblia Paralela • Matthew 24:49 Chinese Bible • Matthew 24:49 French Bible • Matthew 24:49 German Bible • Bible Hub