◄ Revelation 20:13 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2532 [e] | καὶ kai | And | Conj
1325 [e] | ἔδωκεν edōken | gave up | V-AIA-3S
3588 [e] | ἡ hē | the | Art-NFS
2281 [e] | θάλασσα thalassa | sea | N-NFS
3588 [e] | τοὺς tous | the | Art-AMP
3498 [e] | νεκροὺς nekrous | dead | Adj-AMP
3588 [e] | τοὺς tous | who were | Art-AMP
1722 [e] | ἐν en | in | Prep
846 [e] | αὐτῇ, autē | it; | PPro-DF3S
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
3588 [e] | ὁ ho | - | Art-NMS
2288 [e] | θάνατος thanatos | Death | N-NMS
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
3588 [e] | ὁ ho | - | Art-NMS
86 [e] | ᾅδης hadēs | Hades | N-NMS
1325 [e] | ἔδωκαν edōkan | gave up | V-AIA-3P
3588 [e] | τοὺς tous | the | Art-AMP
3498 [e] | νεκροὺς nekrous | dead | Adj-AMP
3588 [e] | τοὺς tous | who were | Art-AMP
1722 [e] | ἐν en | in | Prep
846 [e] | αὐτοῖς, autois | them; | PPro-DM3P
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
2919 [e] | ἐκρίθησαν ekrithēsan | they were judged | V-AIP-3P
1538 [e] | ἕκαστος hekastos | each [of them] | Adj-NMS
2596 [e] | κατὰ kata | according to | Prep
3588 [e] | τὰ ta | the | Art-ANP
2041 [e] | ἔργα erga | works | N-ANP
846 [e] | αὐτῶν. autōn | of them. | PPro-GM3P
Greek Texts ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:13 Greek NT: Nestle 1904 καὶ ἔδωκεν ἡ θάλασσα τοὺς νεκροὺς τοὺς ἐν αὐτῇ, καὶ ὁ θάνατος καὶ ὁ Ἅιδης ἔδωκαν τοὺς νεκροὺς τοὺς ἐν αὐτοῖς, καὶ ἐκρίθησαν ἕκαστος κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881 καὶ ἔδωκεν ἡ θάλασσα τοὺς νεκροὺς τοὺς ἐν αὐτῇ, καὶ ὁ θάνατος καὶ ὁ ᾅδης ἔδωκαν τοὺς νεκροὺς τοὺς ἐν αὐτοῖς, καὶ ἐκρίθησαν ἕκαστος κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] καὶ ἔδωκεν ἡ θάλασσα τοὺς νεκροὺς τοὺς ἐν αὐτῇ, καὶ ὁ θάνατος καὶ ὁ ᾅδης ἔδωκαν τοὺς νεκροὺς τοὺς ἐν αὐτοῖς, καὶ ἐκρίθησαν ἕκαστος κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἔδωκεν ἡ θάλασσα τοὺς νεκροὺς τοὺς ἐν αὐτῇ, καὶ ὁ Θάνατος καὶ ὁ ᾍδης ἔδωκαν τοὺς νεκροὺς τοὺς ἐν αὐτοῖς· καὶ ἐκρίθησαν ἕκαστος κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:13 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἔδωκεν ἡ θάλασσα τοὺς νεκροὺς τοὺς ἐν αὐτῇ, καὶ ὁ θάνατος καὶ ὁ ᾅδης ἔδωκαν τοὺς νεκροὺς τοὺς ἐν αὐτοῖς, καὶ ἐκρίθησαν ἕκαστος κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition καί δίδωμι ὁ θάλασσα ὁ νεκρός ὁ ἐν αὐτός καί ὁ θάνατος καί ὁ ᾅδης δίδωμι ὁ νεκρός ὁ ἐν αὐτός καί κρίνω ἕκαστος κατά ὁ ἔργον αὐτός ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἔδωκεν ἡ θάλασσα τοὺς ἐν αὐτῇ νεκροὺς, καὶ ὁ θάνατος καὶ ὁ ᾅδης ἔδωκαν τοὺς ἐν αὐτοῖς νεκροὺς· καὶ ἐκρίθησαν ἕκαστος κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἔδωκεν ἡ θάλασσα τοὺς ἐν αὐτῇ νεκροὺς καὶ ὁ θάνατος καὶ ὁ ᾅδης ἔδωκαν τοὺς ἐν αὐτοῖς νεκροὺς καὶ ἐκρίθησαν ἕκαστος κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν Revelation 20:13 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἔδωκεν ἡ θάλασσα τοὺς νεκροὺς τοὺς ἐν αὐτῇ καὶ ὁ θάνατος καὶ ὁ ᾅδης ἔδωκαν τοὺς νεκροὺς τοὺς ἐν αὐτοῖς καὶ ἐκρίθησαν ἕκαστος κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν. KJV with Strong's And the sea gave up the dead which were in it and death and hell delivered up the dead which were in them and they were judged every man according to their works Revelation 20:13 Hebrew Bible ויתן הים את מתיו והמות והשאול נתנו את מתיהם וישפטו איש איש כמעשיהם׃ Revelation 20:13 Aramaic NT: Peshitta ܘܝܗܒ ܝܡܐ ܡܝܬܐ ܕܒܗ ܘܡܘܬܐ ܘܫܝܘܠ ܝܗܒܘ ܡܝܬܐ ܕܨܐܝܕܝܗܘܢ ܘܐܬܕܝܢ ܚܕ ܚܕ ܡܢܗܘܢ ܐܝܟ ܥܒܕܝܗܘܢ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible And the sea gave up the dead which were in it, and death and Hades gave up the dead which were in them; and they were judged, every one of them according to their deeds. King James Bible And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works. Holman Christian Standard Bible Then the sea gave up its dead, and Death and Hades gave up their dead; all were judged according to their works. Treasury of Scripture Knowledge the sea. John 5:28,29 Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that … and death. Revelation 20:14 And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death. Revelation 6:8 And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him … Hosea 13:14 I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them … 1 Corinthians 15:50-58 Now this I say, brothers, that flesh and blood cannot inherit the … hell. or, the grave. 1 Corinthians 15:55 O death, where is your sting? O grave, where is your victory? and they. See on ver. Revelation 20:12 And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books … Links Revelation 20:13 • Revelation 20:13 NIV • Revelation 20:13 NLT • Revelation 20:13 ESV • Revelation 20:13 NASB • Revelation 20:13 KJV • Revelation 20:13 Bible Apps • Revelation 20:13 Biblia Paralela • Revelation 20:13 Chinese Bible • Revelation 20:13 French Bible • Revelation 20:13 German Bible • Bible Hub