◄ Acts 22:9 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
3588 [e] | οἱ hoi | Those | Art-NMP
1161 [e] | δὲ de | then | Conj
4862 [e] | σὺν syn | with | Prep
1473 [e] | ἐμοὶ emoi | me | PPro-D1S
1510 [e] | ὄντες ontes | being, | V-PPA-NMP
3588 [e] | τὸ to | the | Art-ANS
3303 [e] | μὲν men | indeed | Conj
5457 [e] | φῶς phōs | light | N-ANS
2300 [e] | ἐθεάσαντο, etheasanto | beheld; | V-AIM-3P
3588 [e] | τὴν tēn | the | Art-AFS
1161 [e] | δὲ de | however | Conj
5456 [e] | φωνὴν phōnēn | voice | N-AFS
3756 [e] | οὐκ ouk | not | Adv
191 [e] | ἤκουσαν ēkousan | did they hear | V-AIA-3P
3588 [e] | τοῦ tou | of the [One] | Art-GMS
2980 [e] | λαλοῦντός lalountos | speaking | V-PPA-GMS
1473 [e] | μοι. moi | to me. | PPro-D1S
Greek Texts ΠΡΑΞΕΙΣ 22:9 Greek NT: Nestle 1904 οἱ δὲ σὺν ἐμοὶ ὄντες τὸ μὲν φῶς ἐθεάσαντο, τὴν δὲ φωνὴν οὐκ ἤκουσαν τοῦ λαλοῦντός μοι. ΠΡΑΞΕΙΣ 22:9 Greek NT: Westcott and Hort 1881 οἱ δὲ σὺν ἐμοὶ ὄντες τὸ μὲν φῶς ἐθεάσαντο τὴν δὲ φωνὴν οὐκ ἤκουσαν τοῦ λαλοῦντός μοι. ΠΡΑΞΕΙΣ 22:9 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] οἱ δὲ σὺν ἐμοὶ ὄντες τὸ μὲν φῶς ἐθεάσαντο τὴν δὲ φωνὴν οὐκ ἤκουσαν τοῦ λαλοῦντός μοι. ΠΡΑΞΕΙΣ 22:9 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Οἱ δὲ σὺν ἐμοὶ ὄντες τὸ μὲν φῶς ἐθεάσαντο, καὶ ἔμφοβοι ἐγένοντο· τὴν δὲ φωνὴν οὐκ ἤκουσαν τοῦ λαλοῦντός μοι. ΠΡΑΞΕΙΣ 22:9 Greek NT: Greek Orthodox Church οἱ δὲ σὺν ἐμοὶ ὄντες τὸ μὲν φῶς ἐθεάσαντο καὶ ἔμφοβοι ἐγένοντο, τὴν δὲ φωνὴν οὐκ ἤκουσαν τοῦ λαλοῦντός μοι. ΠΡΑΞΕΙΣ 22:9 Greek NT: Tischendorf 8th Edition οἱ δὲ σὺν ἐμοὶ ὄντες τὸ μὲν φῶς ἐθεάσαντο τὴν δὲ φωνὴν οὐκ ἤκουσαν τοῦ λαλοῦντός μοι. ΠΡΑΞΕΙΣ 22:9 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 οἱ δὲ σὺν ἐμοὶ ὄντες τὸ μὲν φῶς ἐθεάσαντο, καὶ ἔμφοβοι ἐγένοντο· τὴν δὲ φωνὴν οὐκ ἤκουσαν τοῦ λαλοῦντός μοι. ΠΡΑΞΕΙΣ 22:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 οἱ δὲ σὺν ἐμοὶ ὄντες τὸ μὲν φῶς ἐθεάσαντο καὶ ἔμφοβοι ἐγένοντο· τὴν δὲ φωνὴν οὐκ ἤκουσαν τοῦ λαλοῦντός μοι Acts 22:9 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οἱ δὲ σὺν ἐμοὶ ὄντες τὸ μὲν φῶς ἐθεάσαντο τὴν δὲ φωνὴν οὐκ ἤκουσαν τοῦ λαλοῦντος μοι. KJV with Strong's And they that were with me saw indeed the light and were afraid but they heard not the voice of him that spake to me Acts 22:9 Hebrew Bible והאנשים אשר אתי ראו את האור וייראו ואת קול המדבר אלי לא שמעו׃ Acts 22:9 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܢܫܐ ܕܐܝܬ ܗܘܘ ܥܡܝ ܚܙܘ ܢܘܗܪܐ ܩܠܐ ܕܝܢ ܠܐ ܫܡܥܘ ܕܗܘ ܕܡܡܠܠ ܗܘܐ ܥܡܝ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible "And those who were with me saw the light, to be sure, but did not understand the voice of the One who was speaking to me. King James Bible And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me. Holman Christian Standard Bible Now those who were with me saw the light, but they did not hear the voice of the One who was speaking to me." Treasury of Scripture Knowledge saw. Acts 9:7 And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a … Daniel 10:7 And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me … but. John 12:29,30 The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: … Links Acts 22:9 • Acts 22:9 NIV • Acts 22:9 NLT • Acts 22:9 ESV • Acts 22:9 NASB • Acts 22:9 KJV • Acts 22:9 Bible Apps • Acts 22:9 Biblia Paralela • Acts 22:9 Chinese Bible • Acts 22:9 French Bible • Acts 22:9 German Bible • Bible Hub