◄ 1 Peter 2:23 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
3739 [e] | ὃς hos | Who | RelPro-NMS
3058 [e] | λοιδορούμενος loidoroumenos | being reviled, | V-PPM/P-NMS
3756 [e] | οὐκ ouk | not | Adv
486 [e] | ἀντελοιδόρει, anteloidorei | reviled in return; | V-IIA-3S
3958 [e] | πάσχων paschōn | suffering | V-PPA-NMS
3756 [e] | οὐκ ouk | not | Adv
546 [e] | ἠπείλει, ēpeilei | threatened; | V-IIA-3S
3860 [e] | παρεδίδου paredidou | He gave [Himself] over | V-IIA-3S
1161 [e] | δὲ de | however | Conj
3588 [e] | τῷ tō | to Him | Art-DMS
2919 [e] | κρίνοντι krinonti | judging | V-PPA-DMS
1346 [e] | δικαίως· dikaiōs | justly. | Adv
Greek Texts ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:23 Greek NT: Nestle 1904 ὃς λοιδορούμενος οὐκ ἀντελοιδόρει, πάσχων οὐκ ἠπείλει, παρεδίδου δὲ τῷ κρίνοντι δικαίως· ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:23 Greek NT: Westcott and Hort 1881 ὃς λοιδορούμενος οὐκ ἀντελοιδόρει, πάσχων οὐκ ἠπείλει, παρεδίδου δὲ τῷ κρίνοντι δικαίως· ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:23 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] ὃς λοιδορούμενος οὐκ ἀντελοιδόρει, πάσχων οὐκ ἠπείλει, παρεδίδου δὲ τῷ κρίνοντι δικαίως· ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:23 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 ὃς λοιδορούμενος οὐκ ἀντελοιδόρει, πάσχων οὐκ ἠπείλει, παρεδίδου δὲ τῷ κρίνοντι δικαίως· ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:23 Greek NT: Greek Orthodox Church ὃς λοιδορούμενος οὐκ ἀντελοιδόρει, πάσχων οὐκ ἠπείλει, παρεδίδου δὲ τῷ κρίνοντι δικαίως· ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:23 Greek NT: Tischendorf 8th Edition ὅς λοιδορέω οὐ ἀντιλοιδορέω πάσχω οὐ ἀπειλέω παραδίδωμι δέ ὁ κρίνω δικαίως ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:23 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 ὃς λοιδορούμενος οὐκ ἀντελοιδόρει, πάσχων οὐκ ἠπείλει, παρεδίδου δὲ τῷ κρίνοντι δικαίως· ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 ὃς λοιδορούμενος οὐκ ἀντελοιδόρει πάσχων οὐκ ἠπείλει παρεδίδου δὲ τῷ κρίνοντι δικαίως· 1 Peter 2:23 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὃς λοιδορούμενος οὐκ ἀντελοιδόρει, πάσχων οὐκ ἠπείλει, παρεδίδου δὲ τῷ κρίνοντι δικαίως· KJV with Strong's Who when he was reviled reviled not again when he suffered he threatened not but committed himself to him that judgeth righteously 1 Peter 2:23 Hebrew Bible אשר שמע חרפתו ולא השיב נענה ולא גער כי אם מסר דינו לשפט צדק ואת חטאתנו הוא נשא בגויתו על העץ׃ 1 Peter 2:23 Aramaic NT: Peshitta ܗܘ ܕܡܨܛܚܐ ܗܘܐ ܘܠܐ ܡܨܚܐ ܘܚܐܫ ܗܘܐ ܘܠܐ ܡܬܠܚܡ ܐܠܐ ܡܫܠܡ ܗܘܐ ܕܝܢܗ ܠܕܝܢܐ ܕܟܐܢܘܬܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible and while being reviled, He did not revile in return; while suffering, He uttered no threats, but kept entrusting Himself to Him who judges righteously; King James Bible Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously: Holman Christian Standard Bible when He was reviled, He did not revile in return; when He was suffering, He did not threaten but entrusted Himself to the One who judges justly. Treasury of Scripture Knowledge when he was. Psalm 38:12-14 They also that seek after my life lay snares for me: and they that … Isaiah 53:7 He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: … Matthew 27:39-44 And they that passed by reviled him, wagging their heads… Mark 14:60,61 And the high priest stood up in the middle, and asked Jesus, saying, … Mark 15:29-32 And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, … Luke 22:64,65 And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and … Luke 23:9,34-39 Then he questioned with him in many words; but he answered him nothing… John 8:48,49 Then answered the Jews, and said to him, Say we not well that you … John 19:9-11 And went again into the judgment hall, and said to Jesus, From where … Acts 8:32-35 The place of the scripture which he read was this, He was led as … Hebrews 12:3 For consider him that endured such contradiction of sinners against … threatened. Acts 4:29 And now, Lord, behold their threatenings: and grant to your servants, … Acts 9:1 And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the … Ephesians 6:9 And, you masters, do the same things to them, forbearing threatening: … but. 1 Peter 4:19 Why let them that suffer according to the will of God commit the … Psalm 10:14 You have seen it; for you behold mischief and spite, to requite it … Psalm 31:5 Into your hand I commit my spirit: you have redeemed me, O LORD God of truth. Psalm 37:5 Commit your way to the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass. Luke 23:46 And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into … Acts 7:59 And they stoned Stephen, calling on God, and saying, Lord Jesus, … 2 Timothy 1:12 For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am … himself. or, his cause. judgeth. Genesis 18:25 That be far from you to do after this manner, to slay the righteous … Psalm 7:11 God judges the righteous, and God is angry with the wicked every day. Psalm 96:13 Before the LORD: for he comes, for he comes to judge the earth: he … Acts 17:31 Because he has appointed a day, in the which he will judge the world … Romans 2:5 But after your hardness and impenitent heart treasure up to yourself … 2 Thessalonians 1:5 Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that … 2 Timothy 4:8 From now on there is laid up for me a crown of righteousness, which … Revelation 19:11 And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat … Links 1 Peter 2:23 • 1 Peter 2:23 NIV • 1 Peter 2:23 NLT • 1 Peter 2:23 ESV • 1 Peter 2:23 NASB • 1 Peter 2:23 KJV • 1 Peter 2:23 Bible Apps • 1 Peter 2:23 Biblia Paralela • 1 Peter 2:23 Chinese Bible • 1 Peter 2:23 French Bible • 1 Peter 2:23 German Bible • Bible Hub