◄ Revelation 21:24 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2532 [e] | καὶ kai | And | Conj
4043 [e] | περιπατήσουσιν peripatēsousin | will walk | V-FIA-3P
3588 [e] | τὰ ta | the | Art-NNP
1484 [e] | ἔθνη ethnē | nations | N-NNP
1223 [e] | διὰ dia | by | Prep
3588 [e] | τοῦ tou | the | Art-GNS
5457 [e] | φωτὸς phōtos | light | N-GNS
846 [e] | αὐτῆς, autēs | of it, | PPro-GF3S
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
3588 [e] | οἱ hoi | the | Art-NMP
935 [e] | βασιλεῖς basileis | kings | N-NMP
3588 [e] | τῆς tēs | of the | Art-GFS
1093 [e] | γῆς gēs | earth | N-GFS
5342 [e] | φέρουσιν pherousin | bring | V-PIA-3P
3588 [e] | τὴν tēn | the | Art-AFS
1391 [e] | δόξαν doxan | glory | N-AFS
2532 [e] | ⧼καὶ kai | and | Conj
5092 [e] | τιμὴν timēn | honor | N-AFS
3588 [e] | τῶν tōn | of the | Art-GMP
1484 [e] | ἐθνῶν⧽ ethnōn | nations. | N-GNP
846 [e] | αὐτῶν autōn | of them | PPro-GM3P
1519 [e] | εἰς eis | into | Prep
846 [e] | αὐτήν· autēn | it. | PPro-AF3S
Greek Texts ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:24 Greek NT: Nestle 1904 καὶ περιπατήσουσιν τὰ ἔθνη διὰ τοῦ φωτὸς αὐτῆς, καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς φέρουσιν τὴν δόξαν αὐτῶν εἰς αὐτήν· ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:24 Greek NT: Westcott and Hort 1881 καὶ περιπατήσουσιν τὰ ἔθνη διὰ τοῦ φωτὸς αὐτῆς· καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς φέρουσιν τὴν δόξαν αὐτῶν εἰς αὐτήν· ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:24 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] καὶ περιπατήσουσιν τὰ ἔθνη διὰ τοῦ φωτὸς αὐτῆς· καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς φέρουσιν τὴν δόξαν αὐτῶν εἰς αὐτήν· ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:24 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ περιπατήσουσιν τὰ ἔθνη διὰ τοῦ φωτὸς αὐτῆς· καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς φέρουσιν αὐτῷ δόξαν καὶ τιμὴν τῶν ἐθνῶν εἰς αὐτήν. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:24 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ περιπατήσουσι τὰ ἔθνη διὰ τοῦ φωτὸς αὐτῆς, καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς φέρουσι τὴν δόξαν καὶ τὴν τιμὴν αὐτῶν εἰς αὐτήν, ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:24 Greek NT: Tischendorf 8th Edition καί περιπατέω ὁ ἔθνος διά ὁ φῶς αὐτός καί ὁ βασιλεύς ὁ γῆ φέρω ὁ δόξα αὐτός εἰς αὐτός ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:24 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ τὰ ἔθνη τῶν σωζομένων ἐν τῷ φωτί αὐτῆς περιπατήσουσι· καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς φέρουσι τὴν δόξαν καὶ τὴν τιμὴν αὐτῶν εἰς αὐτήν· ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ τὰ ἔθνη τῶν σωζομένων ἐν τῷ φωτί αὐτῆς περιπατήσουσιν καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς φέρουσιν τὴν δόξαν καὶ τὴν τιμὴν αὐτῶν εἰς αὐτήν Revelation 21:24 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ περιπατήσουσιν τὰ ἔθνη διὰ τοῦ φωτὸς αὐτῆς, καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς φέρουσιν τὴν δόξαν αὐτῶν εἰς αὐτήν, KJV with Strong's And the nations of them which are saved shall walk in the light of it and the kings of the earth do bring their glory and honour into it Revelation 21:24 Hebrew Bible והגוים ילכו לאורה ומלכי ארץ מביאים כבודם ותפארתם אליה׃ Revelation 21:24 Aramaic NT: Peshitta ܘܡܗܠܟܝܢ ܥܡܡܐ ܒܢܘܗܪܗ ܘܡܠܟܐ ܕܐܪܥܐ ܡܝܬܝܢ ܠܗ ܬܫܒܘܚܬܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible The nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their glory into it. King James Bible And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it. Holman Christian Standard Bible The nations will walk in its light, and the kings of the earth will bring their glory into it. Treasury of Scripture Knowledge the nations. Revelation 22:2 In the middle of the street of it, and on either side of the river, … Deuteronomy 32:43 Rejoice, O you nations, with his people: for he will avenge the blood … Psalm 22:27 All the ends of the world shall remember and turn to the LORD: and … Isaiah 2:2 And it shall come to pass in the last days, that the mountain of … Isaiah 52:15 So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths … Isaiah 55:5,10 Behold, you shall call a nation that you know not, and nations that … Isaiah 66:12,18 For thus said the LORD, Behold, I will extend peace to her like a … Jeremiah 4:2 And you shall swear, The LORD lives, in truth, in judgment, and in … Zechariah 2:11 And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall … Zechariah 8:22,23 Yes, many people and strong nations shall come to seek the LORD of … Romans 15:10-12,16,26 And again he said, Rejoice, you Gentiles, with his people… walk. Isaiah 2:5 O house of Jacob, come you, and let us walk in the light of the LORD. the kings. Psalm 72:10,11 The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the … Isaiah 60:3-10,13 And the Gentiles shall come to your light, and kings to the brightness … Isaiah 66:11,12 That you may suck, and be satisfied with the breasts of her consolations; … Links Revelation 21:24 • Revelation 21:24 NIV • Revelation 21:24 NLT • Revelation 21:24 ESV • Revelation 21:24 NASB • Revelation 21:24 KJV • Revelation 21:24 Bible Apps • Revelation 21:24 Biblia Paralela • Revelation 21:24 Chinese Bible • Revelation 21:24 French Bible • Revelation 21:24 German Bible • Bible Hub