◄ Revelation 14:1 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Καὶ Kai | And | Conj
3708 [e] | εἶδον, eidon | I looked, | V-AIA-1S
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
3708 [e] | ἰδοὺ idou | behold, | V-AMA-2S
3588 [e] | τὸ to | the | Art-NNS
721 [e] | Ἀρνίον Arnion | Lamb | N-NNS
2476 [e] | ἑστὸς hestos | was standing | V-RPA-NNS
1909 [e] | ἐπὶ epi | upon | Prep
3588 [e] | τὸ to | - | Art-ANS
3735 [e] | ὄρος oros | Mount | N-ANS
4622 [e] | Σιών, Siōn | Zion, | N-GFS
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
3326 [e] | μετ’ met’ | with | Prep
846 [e] | αὐτοῦ autou | Him | PPro-GM3S
1540 [e] | ἑκατὸν hekaton | one hundred | Adj-NFP
5062 [e] | τεσσεράκοντα tesserakonta | forty | Adj-NFP
5064 [e] | τέσσαρες tessares | four | Adj-NFP
5505 [e] | χιλιάδες chiliades | thousand, | N-NFP
2192 [e] | ἔχουσαι echousai | having | V-PPA-NFP
3588 [e] | τὸ to | the | Art-ANS
3686 [e] | ὄνομα onoma | name | N-ANS
846 [e] | αὐτοῦ autou | of Him | PPro-GM3S
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
3588 [e] | τὸ to | the | Art-ANS
3686 [e] | ὄνομα onoma | name | N-ANS
3588 [e] | τοῦ tou | of the | Art-GMS
3962 [e] | Πατρὸς Patros | Father | N-GMS
846 [e] | αὐτοῦ autou | of Him | PPro-GM3S
1125 [e] | γεγραμμένον gegrammenon | having been written | V-RPM/P-ANS
1909 [e] | ἐπὶ epi | on | Prep
3588 [e] | τῶν tōn | the | Art-GNP
3359 [e] | μετώπων metōpōn | foreheads | N-GNP
846 [e] | αὐτῶν. autōn | of them. | PPro-GM3P
Greek Texts ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:1 Greek NT: Nestle 1904 Καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ τὸ Ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών, καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:1 Greek NT: Westcott and Hort 1881 Καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών, καὶ μετ' αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:1 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] Καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών, καὶ μετ' αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:1 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ εἴδον, καὶ ἰδού, τὸ ἀρνίον ἑστηκὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών, καὶ μετ’ αὐτοῦ ἀριθμός ἑκατὸν τεσσαράκοντα τέσσαρες χιλιάδες, ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:1 Greek NT: Greek Orthodox Church Καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστηκὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών, καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσαράκοντα τέσσαρες χιλιάδες, ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:1 Greek NT: Tischendorf 8th Edition καί ὁράω καί ὁράω ὁ ἀρνίον ἵστημι ἐπί ὁ ὄρος Σιών καί μετά αὐτός ἑκατόν τεσσαράκοντα τέσσαρες χιλιάς ἔχω ὁ ὄνομα αὐτός καί ὁ ὄνομα ὁ πατήρ αὐτός γράφω ἐπί ὁ μέτωπον αὐτός ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 Καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ, ἀρνίον ἑστηκὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών, καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσαράκοντατέσσαρες χιλιάδες, ἔχουσαι τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ εἶδον καὶ ἰδού, ἀρνίον ἑστηκὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ' αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσαράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν Revelation 14:1 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιὼν καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτὼν. KJV with Strong's And I looked and lo a Lamb stood on the mount Sion and with him an hundred forty and four thousand having his Father's name written in their foreheads Revelation 14:1 Hebrew Bible וארא והנה שה עמד על הר ציון ועמו מאת אלף וארבעים וארבעה אלפים הנשאים שם אביו כתוב על מצחותם׃ Revelation 14:1 Aramaic NT: Peshitta ܘܚܙܝܬ ܘܗܐ ܐܡܪܐ ܩܐܡ ܥܠ ܛܘܪܐ ܕܨܗܝܘܢ ܘܥܡܗ ܡܐܐ ܘܐܪܒܥܝܢ ܘܐܪܒܥܐ ܐܠܦܝܢ ܕܐܝܬ ܥܠܝܗܘܢ ܫܡܗ ܘܫܡܐ ܕܐܒܘܗܝ ܟܬܝܒ ܥܠ ܒܝܬ ܥܝܢܝܗܘܢ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible Then I looked, and behold, the Lamb was standing on Mount Zion, and with Him one hundred and forty-four thousand, having His name and the name of His Father written on their foreheads. King James Bible And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father's name written in their foreheads. Holman Christian Standard Bible Then I looked, and there on Mount Zion stood the Lamb, and with Him were 144,000 who had His name and His Father's name written on their foreheads. Treasury of Scripture Knowledge I looked. Revelation 14:14 And I looked, and behold a white cloud, and on the cloud one sat … Revelation 4:1 After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven… Revelation 6:8 And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him … Revelation 15:5 And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle … Jeremiah 1:11 Moreover the word of the LORD came to me, saying, Jeremiah, what … Ezekiel 1:4 And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north, a great … Ezekiel 2:9 And when I looked, behold, an hand was sent to me; and, see, a roll … Ezekiel 8:7 And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold … Ezekiel 10:1,9 Then I looked, and, behold… Ezekiel 44:4 Then brought he me the way of the north gate before the house: and … Daniel 12:5 Then I Daniel looked, and, behold, there stood other two, the one … Amos 8:2 And he said, Amos, what see you? And I said, A basket of summer fruit. … Zechariah 4:2 And said to me, What see you? And I said, I have looked, and behold … a Lamb. See on ch. Revelation 5:5-9,12,13 And one of the elders said to me, Weep not: behold, the Lion of the … Revelation 7:9-17 After this I beheld, and, see, a great multitude, which no man could … mount. Psalm 2:6 Yet have I set my king on my holy hill of Zion. Psalm 132:13,14 For the LORD has chosen Zion; he has desired it for his habitation… Isaiah 49:14 But Zion said, The LORD has forsaken me, and my Lord has forgotten me. Joel 2:32 And it shall come to pass, that whoever shall call on the name of … Micah 4:7 And I will make her that halted a remnant, and her that was cast … Romans 9:33 As it is written, Behold, I lay in Sion a stumbling stone and rock … Hebrews 12:22-24 But you are come to mount Sion, and to the city of the living God, … an. See on ch. Revelation 7:4-8 And I heard the number of them which were sealed… having. Revelation 3:12 Him that overcomes will I make a pillar in the temple of my God, … Revelation 7:3 Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till … Revelation 13:16,17 And he causes all, both small and great, rich and poor, free and … Luke 12:8 Also I say to you, Whoever shall confess me before men, him shall … Links Revelation 14:1 • Revelation 14:1 NIV • Revelation 14:1 NLT • Revelation 14:1 ESV • Revelation 14:1 NASB • Revelation 14:1 KJV • Revelation 14:1 Bible Apps • Revelation 14:1 Biblia Paralela • Revelation 14:1 Chinese Bible • Revelation 14:1 French Bible • Revelation 14:1 German Bible • Bible Hub