◄ John 9:41 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
3004 [e] | Εἶπεν eipen | Said | V-AIA-3S
846 [e] | αὐτοῖς autois | to them | PPro-DM3P
3588 [e] | ὁ ho | - | Art-NMS
2424 [e] | Ἰησοῦς Iēsous | Jesus, | N-NMS
1487 [e] | Εἰ Ei | If | Conj
5185 [e] | τυφλοὶ typhloi | blind | Adj-NMP
1510 [e] | ἦτε, ēte | you were, | V-IIA-2P
3756 [e] | οὐκ ouk | not | Adv
302 [e] | ἂν an | - | Prtcl
2192 [e] | εἴχετε eichete | you would have | V-IIA-2P
266 [e] | ἁμαρτίαν· hamartian | sin; | N-AFS
3568 [e] | νῦν nyn | since | Adv
1161 [e] | δὲ de | however | Conj
3004 [e] | λέγετε legete | you say | V-PIA-2P
3754 [e] | ὅτι hoti | - , | Conj
991 [e] | Βλέπομεν· Blepomen | We see, | V-PIA-1P
3588 [e] | ἡ hē | the | Art-NFS
266 [e] | ἁμαρτία hamartia | sin | N-NFS
4771 [e] | ὑμῶν hymōn | of you | PPro-G2P
3306 [e] | μένει. menei | remains. | V-PIA-3S
Greek Texts ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:41 Greek NT: Nestle 1904 εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Εἰ τυφλοὶ ἦτε, οὐκ ἂν εἴχετε ἁμαρτίαν· νῦν δὲ λέγετε ὅτι Βλέπομεν· ἡ ἁμαρτία ὑμῶν μένει. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:41 Greek NT: Westcott and Hort 1881 εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Εἰ τυφλοὶ ἦτε, οὐκ ἂν εἴχετε ἁμαρτίαν· νῦν δὲ λέγετε ὅτι Βλέπομεν· ἡ ἁμαρτία ὑμῶν μένει. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:41 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Εἰ τυφλοὶ ἦτε, οὐκ ἂν εἴχετε ἁμαρτίαν· νῦν δὲ λέγετε ὅτι Βλέπομεν· ἡ ἁμαρτία ὑμῶν μένει. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:41 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Εἴπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Εἰ τυφλοὶ ἦτε, οὐκ ἂν εἴχετε ἁμαρτίαν· νῦν δὲ λέγετε ὅτι Βλέπομεν· ἡ οὖν ἁμαρτία ὑμῶν μένει. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:41 Greek NT: Greek Orthodox Church εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Εἰ τυφλοὶ ἦτε, οὐκ ἂν εἴχετε ἁμαρτίαν· νῦν δὲ λέγετε ὅτι βλέπομεν· ἡ οὖν ἁμαρτία ὑμῶν μένει. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:41 Greek NT: Tischendorf 8th Edition εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· εἰ τυφλοὶ ἦτε, οὐκ ἂν εἴχετε ἁμαρτίαν· νῦν δὲ λέγετε ὅτι βλέπομεν· ἡ ἁμαρτία ὑμῶν μένει. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:41 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Εἰ τυφλοὶ ἦτε, οὐκ ἂν εἴχετε ἁμαρτίαν· νῦν δὲ λέγετε ὅτι Βλέπομεν· ἡ οὖν ἁμαρτία ὑμῶν μένει. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:41 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Εἰ τυφλοὶ ἦτε οὐκ ἂν εἴχετε ἁμαρτίαν· νῦν δὲ λέγετε ὅτι Βλέπομεν ἡ οὖν ἁμαρτία ὑμῶν μένει John 9:41 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· εἰ τυφλοὶ ἧτε, οὐκ ἂν εἴχετε ἁμαρτίαν· νῦν δὲ λέγετε ὅτι βλέπομεν, ἡ ἁμαρτία ὑμῶν μένει.
KJV with Strong's Jesus said unto them If ye were blind ye should have no sin but now ye say We see therefore your sin remaineth John 9:41 Hebrew Bible ויאמר אליהם אם עורים הייתם לא היה בכם חטא ועתה כי אמרתם פקחים אנחנו חטאתכם תעמד׃ John 9:41 Aramaic NT: Peshitta ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܝܫܘܥ ܐܠܘ ܤܡܝܐ ܗܘܝܬܘܢ ܠܝܬ ܗܘܬ ܠܟܘܢ ܚܛܝܬܐ ܗܫܐ ܕܝܢ ܐܡܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܚܙܝܢܢ ܡܛܠ ܗܢܐ ܚܛܝܬܟܘܢ ܩܝܡܐ ܗܝ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible Jesus said to them, "If you were blind, you would have no sin; but since you say, 'We see,' your sin remains. King James Bible Jesus said unto them, If ye were blind, ye should have no sin: but now ye say, We see; therefore your sin remaineth. Holman Christian Standard Bible "If you were blind," Jesus told them, "you wouldn't have sin. But now that you say, We see--your sin remains. Treasury of Scripture Knowledge If. John 15:22-24 If I had not come and spoken to them, they had not had sin: but now … Proverbs 26:12 See you a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him. Isaiah 5:21 Woe to them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight! Jeremiah 2:35 Yet you say, Because I am innocent, surely his anger shall turn from … Luke 12:47 And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, … Luke 18:14 I tell you, this man went down to his house justified rather than … Hebrews 10:26 For if we sin willfully after that we have received the knowledge … 1 John 1:8-10 If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth … Links John 9:41 • John 9:41 NIV • John 9:41 NLT • John 9:41 ESV • John 9:41 NASB • John 9:41 KJV • John 9:41 Bible Apps • John 9:41 Biblia Paralela • John 9:41 Chinese Bible • John 9:41 French Bible • John 9:41 German Bible • Bible Hub