◄ Luke 22:41 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Καὶ kai | And | Conj
846 [e] | αὐτὸς autos | He | PPro-NM3S
645 [e] | ἀπεσπάσθη apespasthē | withdrew | V-AIP-3S
575 [e] | ἀπ’ ap’ | from | Prep
846 [e] | αὐτῶν autōn | them | PPro-GM3P
5616 [e] | ὡσεὶ hōsei | about | Adv
3037 [e] | λίθου lithou | a stone’s | N-GMS
1000 [e] | βολήν, bolēn | throw, | N-AFS
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
5087 [e] | θεὶς theis | having fallen on | V-APA-NMS
3588 [e] | τὰ ta | the | Art-ANP
1119 [e] | γόνατα gonata | knees, | N-ANP
4336 [e] | προσηύχετο prosēucheto | He was praying, | V-IIM/P-3S
Greek Texts ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:41 Greek NT: Nestle 1904 καὶ αὐτὸς ἀπεσπάσθη ἀπ’ αὐτῶν ὡσεὶ λίθου βολήν, καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύχετο ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:41 Greek NT: Westcott and Hort 1881 καὶ αὐτὸς ἀπεσπάσθη ἀπ' αὐτῶν ὡσεὶ λίθου βολήν, καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύχετο ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:41 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] καὶ αὐτὸς ἀπεσπάσθη ἀπ' αὐτῶν ὡσεὶ λίθου βολήν, καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύχετο ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:41 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ αὐτὸς ἀπεσπάσθη ἀπ’ αὐτῶν ὡσεὶ λίθου βολήν, καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύχετο, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:41 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ αὐτὸς ἀπεσπάσθη ἀπ’ αὐτῶν ὡσεὶ λίθου βολήν, καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύχετο ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:41 Greek NT: Tischendorf 8th Edition καὶ αὐτὸς ἀπεσπάσθη ἀπ’ αὐτῶν ὡσεὶ λίθου βολήν, καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύχετο ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:41 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ αὐτὸς ἀπεσπάσθη ἀπ’ αὐτῶν ὡσεὶ λίθου βολήν, καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύχετο, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:41 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ αὐτὸς ἀπεσπάσθη ἀπ' αὐτῶν ὡσεὶ λίθου βολήν καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύχετο Luke 22:41 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ αὐτὸς ἀπεσπάσθη ἀπ’ αὐτῶν ὡσεὶ λίθου βολὴν καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύχετο KJV with Strong's And he was withdrawn from them about a stone's cast and kneeled down __ and prayed Luke 22:41 Hebrew Bible והוא נפרד מהם הרחק כקלע אבן ויכרע על ברכיו ויתפלל לאמר׃ Luke 22:41 Aramaic NT: Peshitta ܘܗܘ ܦܪܩ ܡܢܗܘܢ ܐܝܟ ܡܫܕܐ ܟܐܦܐ ܘܤܡ ܒܘܪܟܘܗܝ ܘܡܨܠܐ ܗܘܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible And He withdrew from them about a stone's throw, and He knelt down and began to pray, King James Bible And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed, Holman Christian Standard Bible Then He withdrew from them about a stone's throw, knelt down, and began to pray, Treasury of Scripture Knowledge and kneeled. Matthew 26:39 And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, … Mark 14:35 And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed … Links Luke 22:41 • Luke 22:41 NIV • Luke 22:41 NLT • Luke 22:41 ESV • Luke 22:41 NASB • Luke 22:41 KJV • Luke 22:41 Bible Apps • Luke 22:41 Biblia Paralela • Luke 22:41 Chinese Bible • Luke 22:41 French Bible • Luke 22:41 German Bible • Bible Hub