◄ Luke 20:34 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Καὶ kai | And | Conj
3004 [e] | εἶπεν eipen | said | V-AIA-3S
846 [e] | αὐτοῖς autois | to them | PPro-DM3P
3588 [e] | ὁ ho | - | Art-NMS
2424 [e] | Ἰησοῦς Iēsous | Jesus, | N-NMS
3588 [e] | Οἱ Hoi | The | Art-NMP
5207 [e] | υἱοὶ huioi | sons | N-NMP
3588 [e] | τοῦ tou | of the | Art-GMS
165 [e] | αἰῶνος aiōnos | age | N-GMS
3778 [e] | τούτου toutou | this | DPro-GMS
1060 [e] | γαμοῦσιν gamousin | marry | V-PIA-3P
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
1061 [e] | γαμίσκονται, gamiskontai | are given in marriage; | V-PIM/P-3P
Greek Texts ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Greek NT: Nestle 1904 καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Οἱ υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου γαμοῦσιν καὶ γαμίσκονται, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Greek NT: Westcott and Hort 1881 καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Οἱ υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου γαμοῦσιν καὶ γαμίσκονται, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Οἱ υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου γαμοῦσιν καὶ γαμίσκονται, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἀποκριθεὶς εἴπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Οἱ υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου γαμοῦσιν καὶ ἐκγαμίσκονται· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Οἱ υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου γαμοῦσι καὶ ἐκγαμίζονται· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Greek NT: Tischendorf 8th Edition καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· οἱ υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου γαμοῦσιν καὶ γαμίσκονται, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Οἱ υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου γαμοῦσι καὶ ἐκγαμίσκονται· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Οἱ υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου γαμοῦσιν καὶ ἐκγαμίσκονται, Luke 20:34 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· οἱ υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου γαμοῦσιν καὶ γαμίσκονται, KJV with Strong's And Jesus answering said unto them The children of this world marry and are given in marriage Luke 20:34 Hebrew Bible ויען ישוע ויאמר אליהם בני העולם הזה ישאו נשים ותנשאנה׃ Luke 20:34 Aramaic NT: Peshitta ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܝܫܘܥ ܒܢܘܗܝ ܕܥܠܡܐ ܗܢܐ ܢܤܒܝܢ ܢܫܐ ܘܢܫܐ ܗܘܝܢ ܠܓܒܪܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible Jesus said to them, "The sons of this age marry and are given in marriage, King James Bible And Jesus answering said unto them, The children of this world marry, and are given in marriage: Holman Christian Standard Bible Jesus told them, "The sons of this age marry and are given in marriage. Treasury of Scripture Knowledge The children. Luke 16:8 And the lord commended the unjust steward, because he had done wisely… marry. Luke 17:27 They did eat, they drank, they married wives, they were given in … 1 Corinthians 7:2 Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, … Ephesians 5:31 For this cause shall a man leave his father and mother, and shall … Hebrews 13:4 Marriage is honorable in all, and the bed undefiled: but fornicators … Links Luke 20:34 • Luke 20:34 NIV • Luke 20:34 NLT • Luke 20:34 ESV • Luke 20:34 NASB • Luke 20:34 KJV • Luke 20:34 Bible Apps • Luke 20:34 Biblia Paralela • Luke 20:34 Chinese Bible • Luke 20:34 French Bible • Luke 20:34 German Bible • Bible Hub