◄ Acts 24:15 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
1680 [e] | ἐλπίδα elpida | a hope | N-AFS
2192 [e] | ἔχων echōn | having | V-PPA-NMS
1519 [e] | εἰς eis | in | Prep
3588 [e] | τὸν ton | - | Art-AMS
2316 [e] | Θεόν, Theon | God | N-AMS
3739 [e] | ἣν hēn | which | RelPro-AFS
2532 [e] | καὶ kai | also | Conj
846 [e] | αὐτοὶ autoi | they | PPro-NM3P
3778 [e] | οὗτοι houtoi | themselves | DPro-NMP
4327 [e] | προσδέχονται, prosdechontai | await, | V-PIM/P-3P
386 [e] | ἀνάστασιν anastasin | [that] a resurrection | N-AFS
3195 [e] | μέλλειν mellein | there is about | V-PNA
1510 [e] | ἔσεσθαι esesthai | to be | V-FNM
1342 [e] | δικαίων dikaiōn | of [the] just | Adj-GMP
5037 [e] | τε te | both | Conj
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
94 [e] | ἀδίκων. adikōn | of [the] unjust. | Adj-GMP
Greek Texts ΠΡΑΞΕΙΣ 24:15 Greek NT: Nestle 1904 ἐλπίδα ἔχων εἰς τὸν Θεόν, ἣν καὶ αὐτοὶ οὗτοι προσδέχονται, ἀνάστασιν μέλλειν ἔσεσθαι δικαίων τε καὶ ἀδίκων. ΠΡΑΞΕΙΣ 24:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881 ἐλπίδα ἔχων εἰς τὸν θεόν, ἣν καὶ αὐτοὶ οὗτοι προσδέχονται, ἀνάστασιν μέλλειν ἔσεσθαι δικαίων τε καὶ ἀδίκων· ΠΡΑΞΕΙΣ 24:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] ἐλπίδα ἔχων εἰς τὸν θεόν, ἣν καὶ αὐτοὶ οὗτοι προσδέχονται, ἀνάστασιν μέλλειν ἔσεσθαι δικαίων τε καὶ ἀδίκων· ΠΡΑΞΕΙΣ 24:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 ἐλπίδα ἔχων εἰς τὸν θεόν, ἣν καὶ αὐτοὶ οὗτοι προσδέχονται, ἀνάστασιν μέλλειν ἔσεσθαι νεκρῶν, δικαίων τε καὶ ἀδίκων. ΠΡΑΞΕΙΣ 24:15 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐλπίδα ἔχων εἰς τὸν Θεόν, ἣν καὶ αὐτοὶ οὗτοι προσδέχονται, ἀνάστασιν μέλλειν ἔσεσθαι νεκρῶν, δικαίων τε καὶ ἀδίκων· ΠΡΑΞΕΙΣ 24:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition ἐλπίδα ἔχων πρὸς τὸν θεόν, ἣν καὶ αὐτοὶ οὗτοι προσδέχονται, ἀνάστασιν μέλλειν ἔσεσθαι δικαίων τε καὶ ἀδίκων. ΠΡΑΞΕΙΣ 24:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐλπίδα ἔχων εἰς τὸν Θεόν, ἣν καὶ αὐτοὶ οὗτοι προσδέχονται, ἀνάστασιν μέλλειν ἔσεσθαι νεκρῶν, δικαίων τε καὶ ἀδίκων. ΠΡΑΞΕΙΣ 24:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 ἐλπίδα ἔχων εἰς τὸν θεόν ἣν καὶ αὐτοὶ οὗτοι προσδέχονται ἀνάστασιν μέλλειν ἔσεσθαι νεκρῶν, δικαίων τε καὶ ἀδίκων Acts 24:15 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐλπίδα ἔχων εἰς τὸν θεὸν ἣν καὶ αὐτοὶ οὗτοι προσδέχονται, ἀνάστασιν μέλλειν ἔσεσθαι δικαίων τε καὶ ἀδίκων. KJV with Strong's And have hope toward God which they themselves also allow that there shall be __ a resurrection of the dead both of the just and unjust Acts 24:15 Hebrew Bible ותקותי לאלהים אשר גם הם יחכו לה זאת היא כי עתידה להיות תחית המתים לצדיקים ולרשעים׃ Acts 24:15 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܐܝܬ ܠܝ ܤܒܪܐ ܥܠ ܐܠܗܐ ܐܝܢܐ ܕܐܦ ܗܢܘܢ ܗܠܝܢ ܡܤܒܪܝܢ ܕܥܬܝܕܐ ܕܬܗܘܐ ܩܝܡܬܐ ܕܡܢ ܒܝܬ ܡܝܬܐ ܕܟܐܢܐ ܘܕܥܘܠܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible having a hope in God, which these men cherish themselves, that there shall certainly be a resurrection of both the righteous and the wicked. King James Bible And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust. Holman Christian Standard Bible And I have a hope in God, which these men themselves also accept, that there is going to be a resurrection, both of the righteous and the unrighteous. Treasury of Scripture Knowledge have. Acts 24:21 Except it be for this one voice, that I cried standing among them… Acts 26:6,7 And now I stand and am judged for the hope of the promise made of … Acts 28:20 For this cause therefore have I called for you, to see you, and to … that. Acts 23:6-8 But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the … Job 19:25,26 For I know that my redeemer lives, and that he shall stand at the … Daniel 12:2 And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, … Matthew 22:31,32 But as touching the resurrection of the dead, have you not read that … John 5:28,29 Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that … 1 Corinthians 15:12-27 Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some … Philippians 3:21 Who shall change our vile body, that it may be fashioned like to … 1 Thessalonians 4:14-16 For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also … Revelation 20:6,12,13 Blessed and holy is he that has part in the first resurrection: on … Links Acts 24:15 • Acts 24:15 NIV • Acts 24:15 NLT • Acts 24:15 ESV • Acts 24:15 NASB • Acts 24:15 KJV • Acts 24:15 Bible Apps • Acts 24:15 Biblia Paralela • Acts 24:15 Chinese Bible • Acts 24:15 French Bible • Acts 24:15 German Bible • Bible Hub