◄ Luke 14:20 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Καὶ kai | And | Conj
2087 [e] | ἕτερος heteros | another | Adj-NMS
3004 [e] | εἶπεν eipen | said, | V-AIA-3S
1135 [e] | Γυναῖκα Gynaika | A wife | N-AFS
1060 [e] | ἔγημα, egēma | I have married, | V-AIA-1S
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
1223 [e] | διὰ dia | because of | Prep
3778 [e] | τοῦτο touto | this | DPro-ANS
3756 [e] | οὐ ou | not | Adv
1410 [e] | δύναμαι dynamai | I am able | V-PIM/P-1S
2064 [e] | ἐλθεῖν. elthein | to come. | V-ANA
Greek Texts ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:20 Greek NT: Nestle 1904 καὶ ἕτερος εἶπεν Γυναῖκα ἔγημα, καὶ διὰ τοῦτο οὐ δύναμαι ἐλθεῖν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881 καὶ ἕτερος εἶπεν Γυναῖκα ἔγημα καὶ διὰ τοῦτο οὐ δύναμαι ἐλθεῖν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] καὶ ἕτερος εἶπεν Γυναῖκα ἔγημα καὶ διὰ τοῦτο οὐ δύναμαι ἐλθεῖν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἕτερος εἴπεν, Γυναῖκα ἔγημα, καὶ διὰ τοῦτο οὐ δύναμαι ἐλθεῖν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:20 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἕτερος εἶπε· γυναῖκα ἔγημα, καὶ διὰ τοῦτο οὐ δύναμαι ἐλθεῖν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition καὶ ἕτερος εἶπεν· γυναῖκα ἔγημα καὶ διὰ τοῦτο οὐ δύναμαι ἐλθεῖν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἕτερος εἶπε, Γυναῖκα ἔγημα, καὶ διὰ τοῦτο οὐ δύναμαι ἐλθεῖν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἕτερος εἶπεν Γυναῖκα ἔγημα καὶ διὰ τοῦτο οὐ δύναμαι ἐλθεῖν Luke 14:20 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἕτερος εἶπεν· γυναῖκα ἔγημα καὶ διὰ τοῦτο οὐ δύναμαι ἐλθεῖν. KJV with Strong's And another said I have married a wife and therefore __ I cannot __ come Luke 14:20 Hebrew Bible ואחר אמר אשה לקחתי ובעבור זאת לא אוכל לבוא׃ Luke 14:20 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܚܪܢܐ ܐܡܪ ܐܢܬܬܐ ܢܤܒܬ ܘܡܛܠ ܗܕܐ ܠܐ ܡܫܟܚ ܐܢܐ ܕܐܬܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible "Another one said, 'I have married a wife, and for that reason I cannot come.' King James Bible And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come. Holman Christian Standard Bible "And another said, I just got married, and therefore I'm unable to come.' Treasury of Scripture Knowledge Luke 14:26-28 If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, … Luke 18:29,30 And he said to them, Truly I say to you, There is no man that has … 1 Corinthians 7:29-31,33 But this I say, brothers, the time is short: it remains, that both … Links Luke 14:20 • Luke 14:20 NIV • Luke 14:20 NLT • Luke 14:20 ESV • Luke 14:20 NASB • Luke 14:20 KJV • Luke 14:20 Bible Apps • Luke 14:20 Biblia Paralela • Luke 14:20 Chinese Bible • Luke 14:20 French Bible • Luke 14:20 German Bible • Bible Hub