◄ Ephesians 1:12 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
1519 [e] | εἰς eis | for | Prep
3588 [e] | τὸ to | - | Art-ANS
1510 [e] | εἶναι einai | to be | V-PNA
1473 [e] | ἡμᾶς hēmas | us | PPro-A1P
1519 [e] | εἰς eis | to | Prep
1868 [e] | ἔπαινον epainon | [the] praise | N-AMS
1391 [e] | δόξης doxēs | of [the] glory | N-GFS
846 [e] | αὐτοῦ autou | of Him, | PPro-GM3S
3588 [e] | τοὺς tous | the [ones] | Art-AMP
4276 [e] | προηλπικότας proēlpikotas | having first trusted | V-RPA-AMP
1722 [e] | ἐν en | in | Prep
3588 [e] | τῷ tō | - | Art-DMS
5547 [e] | Χριστῷ· Christō | Christ, | N-DMS
Greek Texts ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:12 Greek NT: Nestle 1904 εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς εἰς ἔπαινον δόξης αὐτοῦ τοὺς προηλπικότας ἐν τῷ Χριστῷ· ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881 εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς εἰς ἔπαινον δόξης αὐτοῦ τοὺς προηλπικότας ἐν τῷ χριστῷ· ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς εἰς ἔπαινον δόξης αὐτοῦ τοὺς προηλπικότας ἐν τῷ χριστῷ· ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 εἰς τὸ εἴναι ἡμᾶς εἰς ἔπαινον δόξης αὐτοῦ, τοὺς προηλπικότας ἐν τῷ χριστῷ· ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:12 Greek NT: Greek Orthodox Church εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς εἰς ἔπαινον δόξης αὐτοῦ, τοὺς προηλπικότας ἐν Χριστῷ· ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition εἰς ὁ εἰμί ἡμᾶς εἰς ἔπαινος δόξα αὐτός ὁ προελπίζω ἐν ὁ Χριστός ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς εἰς ἔπαινον τῆς δόξης αὐτοῦ, τοὺς προηλπικότας ἐν τῷ Χριστῷ· ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς εἰς ἔπαινον τῆς δόξης αὐτοῦ τοὺς προηλπικότας ἐν τῷ Χριστῷ Ephesians 1:12 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς εἰς ἔπαινον δόξης αὐτοῦ τοὺς προηλπικότας ἐν τῷ Χριστῷ KJV with Strong's That we should be to the praise of his glory who first trusted in Christ Ephesians 1:12 Hebrew Bible להיותנו לתהלת כבודו אנחנו אשר יחלנו אל המשיח מאז׃ Ephesians 1:12 Aramaic NT: Peshitta ܕܢܗܘܐ ܚܢܢ ܐܝܠܝܢ ܕܩܕܡܢ ܤܒܪܢ ܒܡܫܝܚܐ ܠܗܕܪܐ ܕܬܫܒܘܚܬܗ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible to the end that we who were the first to hope in Christ would be to the praise of His glory. King James Bible That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ. Holman Christian Standard Bible so that we who had already put our hope in the Messiah might bring praise to His glory. Treasury of Scripture Knowledge be. See on ver. Ephesians 1:6,14 To the praise of the glory of his grace, wherein he has made us accepted … Ephesians 2:7 That in the ages to come he might show the exceeding riches of his … Ephesians 3:21 To him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, … 2 Thessalonians 2:13 But we are bound to give thanks always to God for you, brothers beloved … who. Ephesians 1:13 In whom you also trusted, after that you heard the word of truth, … Psalm 2:12 Kiss the Son, lest he be angry, and you perish from the way, when … Psalm 146:3-5 Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there … Isaiah 11:10 And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand … Isaiah 12:2 Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for … Isaiah 32:1,2 Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule … Isaiah 42:1-4 Behold my servant, whom I uphold; my elect, in whom my soul delights; … Isaiah 45:23,25 I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth in righteousness, … Jeremiah 17:5-7 Thus said the LORD; Cursed be the man that trusts in man, and makes … Jeremiah 23:6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: … Matthew 12:18-21 Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul … John 14:1 Let not your heart be troubled: you believe in God, believe also in me. Romans 15:12,13 And again, Esaias said, There shall be a root of Jesse, and he that … 2 Timothy 1:12 For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am … James 1:18 Of his own will begat he us with the word of truth, that we should … 1 Peter 1:21 Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and … trusted. or, hoped. Links Ephesians 1:12 • Ephesians 1:12 NIV • Ephesians 1:12 NLT • Ephesians 1:12 ESV • Ephesians 1:12 NASB • Ephesians 1:12 KJV • Ephesians 1:12 Bible Apps • Ephesians 1:12 Biblia Paralela • Ephesians 1:12 Chinese Bible • Ephesians 1:12 French Bible • Ephesians 1:12 German Bible • Bible Hub