◄ Luke 5:24 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2443 [e] | ἵνα hina | That | Conj
1161 [e] | δὲ de | however | Conj
1492 [e] | εἰδῆτε eidēte | you may know | V-RSA-2P
3754 [e] | ὅτι hoti | that | Conj
3588 [e] | ὁ ho | the | Art-NMS
5207 [e] | Υἱὸς Huios | Son | N-NMS
3588 [e] | τοῦ tou | - | Art-GMS
444 [e] | ἀνθρώπου anthrōpou | of Man | N-GMS
1849 [e] | ἐξουσίαν exousian | authority | N-AFS
2192 [e] | ἔχει echei | has | V-PIA-3S
1909 [e] | ἐπὶ epi | on | Prep
3588 [e] | τῆς tēs | the | Art-GFS
1093 [e] | γῆς gēs | earth | N-GFS
863 [e] | ἀφιέναι aphienai | to forgive | V-PNA
266 [e] | ἁμαρτίας, hamartias | sins... | N-AFP
3004 [e] | εἶπεν eipen | He said | V-AIA-3S
3588 [e] | τῷ tō | to the [one] | Art-DMS
3886 [e] | παραλελυμένῳ paralelymenō | having been paralyzed, | V-RPM/P-DMS
4771 [e] | Σοὶ Soi | To you | PPro-D2S
3004 [e] | λέγω, legō | I say, | V-PIA-1S
1453 [e] | ἔγειρε egeire | arise, | V-PMA-2S
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
142 [e] | ἄρας aras | having taken up | V-APA-NMS
3588 [e] | τὸ to | the | Art-ANS
2826 [e] | κλινίδιόν klinidion | mat | N-ANS
4771 [e] | σου sou | of you, | PPro-G2S
4198 [e] | πορεύου poreuou | go | V-PMM/P-2S
1519 [e] | εἰς eis | to | Prep
3588 [e] | τὸν ton | the | Art-AMS
3624 [e] | οἶκόν oikon | house | N-AMS
4771 [e] | σου. sou | of you. | PPro-G2S
Greek Texts ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:24 Greek NT: Nestle 1904 ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐξουσίαν ἔχει ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας, εἶπεν τῷ παραλελυμένῳ Σοὶ λέγω, ἔγειρε καὶ ἄρας τὸ κλινίδιόν σου πορεύου εἰς τὸν οἶκόν σου. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:24 Greek NT: Westcott and Hort 1881 ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐξουσίαν ἔχει ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας εἶπεν τῷ παραλελυμένῳ Σοὶ λέγω, ἔγειρε καὶ ἄρας τὸ κλινίδιόν σου πορεύου εἰς τὸν οἶκόν σου. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:24 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐξουσίαν ἔχει ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας εἶπεν τῷ παραλελυμένῳ Σοὶ λέγω, ἔγειρε καὶ ἄρας τὸ κλινίδιόν σου πορεύου εἰς τὸν οἶκόν σου. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:24 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας― εἴπεν τῷ παραλελυμένῳ― Σοὶ λέγω, ἔγειραι, καὶ ἄρας τὸ κλινίδιόν σου, πορεύου εἰς τὸν ο ἴκόν σου. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:24 Greek NT: Greek Orthodox Church ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας - εἶπε τῷ παραλελυμένῳ· Σοὶ λέγω, ἔγειρε καὶ ἄρας τὸ κλινίδιόν σου πορεύου εἰς τὸν οἶκόν σου. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:24 Greek NT: Tischendorf 8th Edition ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐξουσίαν ἔχει ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας, εἶπεν τῷ παραλελυμένῳ· σοὶ λέγω, ἔγειρε καὶ ἄρας τὸ κλινίδιόν σου πορεύου εἰς τὸν οἶκόν σου. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:24 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας εἶπε τῷ παραλελυμένῳ, Σοὶ λέγω, ἔγειραι, καὶ ἄρας τὸ κλινίδιόν σου, πορεύου εἰς τὸν οἶκόν σου. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας εἶπεν τῷ παραλελυμένῳ Σοὶ λέγω ἔγειραι, καὶ ἄρας τὸ κλινίδιόν σου πορεύου εἰς τὸν οἶκόν σου Luke 5:24 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐξουσίαν ἔχει ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας- εἶπεν τῷ παραλελυμένῳ· σοὶ λέγω, ἔγειρε καὶ ἄρας τὸ κλινίδιον σου πορεύου εἰς τὸν οἶκον σου. KJV with Strong's But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins he said unto the sick of the palsy I say unto thee Arise and take up thy couch and go into thine house Luke 5:24 Hebrew Bible אך למען תדעון כי בן האדם יש לו השלטן בארץ לסלח חטאים ויאמר אל נכה האברים אמר אני אליך קום ושא את ערשך ולך לך אל ביתך׃ Luke 5:24 Aramaic NT: Peshitta ܕܬܕܥܘܢ ܕܝܢ ܕܫܠܝܛ ܗܘ ܒܪܗ ܕܐܢܫܐ ܒܐܪܥܐ ܕܢܫܒܘܩ ܚܛܗܐ ܐܡܪ ܠܡܫܪܝܐ ܠܟ ܐܡܪ ܐܢܐ ܩܘܡ ܫܩܘܠ ܥܪܤܟ ܘܙܠ ܠܒܝܬܟ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible "But, so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins,"-- He said to the paralytic-- "I say to you, get up, and pick up your stretcher and go home." King James Bible But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house. Holman Christian Standard Bible But so you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins"--He told the paralyzed man, "I tell you: Get up, pick up your mat, and go home." Treasury of Scripture Knowledge that the. Daniel 7:13 I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man … Matthew 16:13 When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his … Matthew 25:31 When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels … Matthew 26:64 Jesus said to him, You have said: nevertheless I say to you, Hereafter … John 3:13 And no man has ascended up to heaven, but he that came down from … John 5:27 And has given him authority to execute judgment also, because he … Revelation 1:13 And in the middle of the seven candlesticks one like to the Son of … power. Isaiah 53:11 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: … Matthew 9:6 But that you may know that the Son of man has power on earth to forgive … Matthew 28:18 And Jesus came and spoke to them, saying, All power is given to me … John 5:8,12,22,23 Jesus said to him, Rise, take up your bed, and walk… John 17:2 As you have given him power over all flesh, that he should give eternal … John 20:22,23 And when he had said this, he breathed on them, and said to them, … Acts 5:31 Him has God exalted with his right hand to be a Prince and a Savior, … I say. Luke 5:13 And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be you … Luke 7:14 And he came and touched the bier: and they that bore him stood still. … Luke 8:54 And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, … John 11:43 And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth. Acts 3:6-8 Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have … Acts 9:34,40 And Peter said to him, Aeneas, Jesus Christ makes you whole: arise, … Acts 14:10 Said with a loud voice, Stand upright on your feet. And he leaped and walked. and take. John 5:8-12 Jesus said to him, Rise, take up your bed, and walk… Links Luke 5:24 • Luke 5:24 NIV • Luke 5:24 NLT • Luke 5:24 ESV • Luke 5:24 NASB • Luke 5:24 KJV • Luke 5:24 Bible Apps • Luke 5:24 Biblia Paralela • Luke 5:24 Chinese Bible • Luke 5:24 French Bible • Luke 5:24 German Bible • Bible Hub