◄ Luke 18:9 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
3004 [e] | Εἶπεν Eipen | He spoke | V-AIA-3S
1161 [e] | δὲ de | now | Conj
2532 [e] | καὶ kai | also | Conj
4314 [e] | πρός pros | to | Prep
5100 [e] | τινας tinas | some | IPro-AMP
3588 [e] | τοὺς tous | - | Art-AMP
3982 [e] | πεποιθότας pepoithotas | trusting | V-RPA-AMP
1909 [e] | ἐφ’ eph’ | in | Prep
1438 [e] | ἑαυτοῖς heautois | themselves | RefPro-DM3P
3754 [e] | ὅτι hoti | that | Conj
1510 [e] | εἰσὶν eisin | they are | V-PIA-3P
1342 [e] | δίκαιοι dikaioi | righteous, | Adj-NMP
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
1848 [e] | ἐξουθενοῦντας exouthenountas | despising | V-PPA-AMP
3588 [e] | τοὺς tous | the | Art-AMP
3062 [e] | λοιποὺς loipous | others, | Adj-AMP
3588 [e] | τὴν tēn | the | Art-AFS
3850 [e] | παραβολὴν parabolēn | parable | N-AFS
3778 [e] | ταύτην. tautēn | this: | DPro-AFS
Greek Texts ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:9 Greek NT: Nestle 1904 Εἶπεν δὲ καὶ πρός τινας τοὺς πεποιθότας ἐφ’ ἑαυτοῖς ὅτι εἰσὶν δίκαιοι καὶ ἐξουθενοῦντας τοὺς λοιποὺς τὴν παραβολὴν ταύτην. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:9 Greek NT: Westcott and Hort 1881 Εἶπεν δὲ καὶ πρός τινας τοὺς πεποιθότας ἐφ' ἑαυτοῖς ὅτι εἰσὶν δίκαιοι καὶ ἐξουθενοῦντας τοὺς λοιποὺς τὴν παραβολὴν ταύτην. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:9 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] Εἶπεν δὲ καὶ πρός τινας τοὺς πεποιθότας ἐφ' ἑαυτοῖς ὅτι εἰσὶν δίκαιοι καὶ ἐξουθενοῦντας τοὺς λοιποὺς τὴν παραβολὴν ταύτην. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:9 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Εἴπεν δὲ πρός τινας τοὺς πεποιθότας ἐφ’ ἑαυτοῖς ὅτι εἰσὶν δίκαιοι, καὶ ἐξουθενοῦντας τοὺς λοιπούς, τὴν παραβολὴν ταύτην· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:9 Greek NT: Greek Orthodox Church Εἶπε δὲ καὶ πρός τινας τοὺς πεποιθότας ἐφ’ ἑαυτοῖς ὅτι εἰσὶ δίκαιοι, καὶ ἐξουθενοῦντας τοὺς λοιποὺς, τὴν παραβολὴν ταύτην· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:9 Greek NT: Tischendorf 8th Edition Εἶπεν δὲ καὶ πρός τινας τοὺς πεποιθότας ἐφ’ ἑαυτοῖς ὅτι εἰσὶν δίκαιοι καὶ ἐξουθενοῦντας τοὺς λοιποὺς τὴν παραβολὴν ταύτην· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:9 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 Εἶπε δὲ καὶ πρός τινας τοὺς πεποιθότας ἐφ’ ἑαυτοῖς ὅτι εἰσὶ δίκαιοι, καὶ ἐξουθενοῦντας τοὺς λοιπούς, τὴν παραβολὴν ταύτην· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 Εἶπεν δὲ καὶ πρός τινας τοὺς πεποιθότας ἐφ' ἑαυτοῖς ὅτι εἰσὶν δίκαιοι καὶ ἐξουθενοῦντας τοὺς λοιποὺς τὴν παραβολὴν ταύτην· Luke 18:9 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Εἶπεν δὲ καὶ πρὸς τινας τοὺς πεποιθότας ἐφ’ ἑαυτοῖς ὅτι εἰσὶν δίκαιοι καὶ ἐξουθενοῦντας τοὺς λοιποὺς τὴν παραβολὴν ταύτην· KJV with Strong's And he spake __ this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous and despised others Luke 18:9 Hebrew Bible ויוסף וישא משלו אל אנשים בטחים בנפשם כי צדיקים המה ואחרים נבזים בעיניהם ויאמר׃ Luke 18:9 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܡܪ ܗܘܐ ܡܬܠܐ ܗܢܐ ܠܘܩܒܠ ܐܢܫܐ ܐܝܠܝܢ ܕܬܟܝܠܝܢ ܥܠ ܢܦܫܗܘܢ ܕܐܝܬܝܗܘܢ ܙܕܝܩܐ ܘܒܤܝܢ ܥܠ ܟܠܢܫ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible And He also told this parable to some people who trusted in themselves that they were righteous, and viewed others with contempt: King James Bible And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others: Holman Christian Standard Bible He also told this parable to some who trusted in themselves that they were righteous and looked down on everyone else: Treasury of Scripture Knowledge which. Luke 10:29 But he, willing to justify himself, said to Jesus, And who is my neighbor? Luke 15:29 And he answering said to his father, See, these many years do I serve … Luke 16:15 And he said to them, You are they which justify yourselves before … Proverbs 30:12 There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is … Isaiah 65:5 Which say, Stand by yourself, come not near to me; for I am holier … Isaiah 66:5 Hear the word of the LORD, you that tremble at his word; Your brothers … John 9:28,34 Then they reviled him, and said, You are his disciple; but we are … Romans 7:9 For I was alive without the law once: but when the commandment came, … Romans 9:31,32 But Israel, which followed after the law of righteousness, has not … Romans 10:3 For they being ignorant of God's righteousness, and going about to … Philippians 3:4-6 Though I might also have confidence in the flesh. If any other man … that they were righteous. or, as being righteous. and despised. Luke 18:11 The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank you, … Luke 7:39 Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spoke within … Luke 15:2,30 And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receives … Luke 19:7 And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone … John 7:47-49 Then answered them the Pharisees, Are you also deceived… John 8:48 Then answered the Jews, and said to him, Say we not well that you … Acts 22:21 And he said to me, Depart: for I will send you far hence to the Gentiles. Romans 14:10 But why do you judge your brother? or why do you set at nothing your brother?… Links Luke 18:9 • Luke 18:9 NIV • Luke 18:9 NLT • Luke 18:9 ESV • Luke 18:9 NASB • Luke 18:9 KJV • Luke 18:9 Bible Apps • Luke 18:9 Biblia Paralela • Luke 18:9 Chinese Bible • Luke 18:9 French Bible • Luke 18:9 German Bible • Bible Hub