◄ John 8:29 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2532 [e] | καὶ kai | And | Conj
3588 [e] | ὁ ho | the [One] | Art-NMS
3992 [e] | πέμψας pempsas | having sent | V-APA-NMS
1473 [e] | με me | Me, | PPro-A1S
3326 [e] | μετ’ met’ | with | Prep
1473 [e] | ἐμοῦ emou | Me | PPro-G1S
1510 [e] | ἐστιν· estin | is; | V-PIA-3S
3756 [e] | οὐκ ouk | not | Adv
863 [e] | ἀφῆκέν aphēken | He has left | V-AIA-3S
1473 [e] | με me | Me | PPro-A1S
3441 [e] | μόνον, monon | alone, | Adj-AMS
3754 [e] | ὅτι hoti | because | Conj
1473 [e] | ἐγὼ egō | I | PPro-N1S
3588 [e] | τὰ ta | the things | Art-ANP
701 [e] | ἀρεστὰ aresta | pleasing | Adj-ANP
846 [e] | αὐτῷ autō | to Him | PPro-DM3S
4160 [e] | ποιῶ poiō | do | V-PIA-1S
3842 [e] | πάντοτε. pantote | always. | Adv
Greek Texts ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:29 Greek NT: Nestle 1904 καὶ ὁ πέμψας με μετ’ ἐμοῦ ἐστιν· οὐκ ἀφῆκέν με μόνον, ὅτι ἐγὼ τὰ ἀρεστὰ αὐτῷ ποιῶ πάντοτε. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:29 Greek NT: Westcott and Hort 1881 καὶ ὁ πέμψας με μετ' ἐμοῦ ἐστίν· οὐκ ἀφῆκέν με μόνον, ὅτι ἐγὼ τὰ ἀρεστὰ αὐτῷ ποιῶ πάντοτε. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:29 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] καὶ ὁ πέμψας με μετ' ἐμοῦ ἐστίν· οὐκ ἀφῆκέν με μόνον, ὅτι ἐγὼ τὰ ἀρεστὰ αὐτῷ ποιῶ πάντοτε. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:29 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ ὁ πέμψας με μετ’ ἐμοῦ ἐστιν· οὐκ ἀφῆκέν με μόνον ὁ πατήρ, ὅτι ἐγὼ τὰ ἀρεστὰ αὐτῷ ποιῶ πάντοτε. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:29 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ὁ πέμψας με μετ’ ἐμοῦ ἐστιν· οὐκ ἀφῆκέ με μόνον ὁ πατὴρ, ὅτι ἐγὼ τὰ ἀρεστὰ αὐτῷ ποιῶ πάντοτε. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:29 Greek NT: Tischendorf 8th Edition καὶ ὁ πέμψας με μετ’ ἐμοῦ ἐστιν· οὐκ ἀφῆκέν με μόνον, ὅτι ἐγὼ τὰ ἀρεστὰ αὐτῷ ποιῶ πάντοτε. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:29 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ὁ πέμψας με μετ’ ἐμοῦ ἐστιν· οὐκ ἀφῆκέ με μόνον ὁ πατὴρ, ὅτι ἐγὼ τὰ ἀρεστὰ αὐτῷ ποιῶ πάντοτε. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ὁ πέμψας με μετ' ἐμοῦ ἐστιν· οὐκ ἀφῆκέν με μόνον ὁ πατὴρ, ὅτι ἐγὼ τὰ ἀρεστὰ αὐτῷ ποιῶ πάντοτε John 8:29 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ὁ πέμψας με μετ’ ἐμοῦ ἐστιν· οὐκ ἀφῆκεν με μόνον, ὅτι ἐγὼ τὰ ἀρεστὰ αὐτῷ ποιῶ πάντοτε. KJV with Strong's And he that sent me is with me the Father hath not left me alone for I do always those things that please him John 8:29 Hebrew Bible ואשר שלח אתי הוא עמדי האב לא עזבני לבדד כי את הטוב בעיניו אני עשה תמיד׃ John 8:29 Aramaic NT: Peshitta ܘܡܢ ܕܫܕܪܢܝ ܥܡܝ ܐܝܬܘܗܝ ܘܠܐ ܫܒܩܢܝ ܒܠܚܘܕܝ ܐܒܝ ܡܛܠ ܕܐܢܐ ܡܕܡ ܕܫܦܪ ܠܗ ܥܒܕ ܐܢܐ ܒܟܠܙܒܢ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible "And He who sent Me is with Me; He has not left Me alone, for I always do the things that are pleasing to Him." King James Bible And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him. Holman Christian Standard Bible The One who sent Me is with Me. He has not left Me alone, because I always do what pleases Him." Treasury of Scripture Knowledge he that sent. John 8:16 And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but … John 14:10,11 Believe you not that I am in the Father, and the Father in me? the … John 16:32 Behold, the hour comes, yes, is now come, that you shall be scattered, … Isaiah 42:1,6 Behold my servant, whom I uphold; my elect, in whom my soul delights; … Isaiah 49:4-8 Then I said, I have labored in vain, I have spent my strength for … Isaiah 50:4-9 The Lord GOD has given me the tongue of the learned, that I should … 2 Timothy 4:17,22 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that … for. John 4:34 Jesus said to them, My meat is to do the will of him that sent me, … John 5:30 I can of my own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment … John 6:38 For I came down from heaven, not to do my own will, but the will … John 14:31 But that the world may know that I love the Father; and as the Father … John 15:10 If you keep my commandments, you shall abide in my love; even as … John 17:4 I have glorified you on the earth: I have finished the work which … Isaiah 42:1,21 Behold my servant, whom I uphold; my elect, in whom my soul delights; … Matthew 3:17 And see a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom … Matthew 17:5 While he yet spoke, behold, a bright cloud overshadowed them: and … Hebrews 4:15 For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling … Hebrews 5:8,9 Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which … Hebrews 7:26 For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, … Hebrews 10:5-10 Why when he comes into the world, he said, Sacrifice and offering … 1 John 2:1 My little children, these things write I to you, that you sin not. … Links John 8:29 • John 8:29 NIV • John 8:29 NLT • John 8:29 ESV • John 8:29 NASB • John 8:29 KJV • John 8:29 Bible Apps • John 8:29 Biblia Paralela • John 8:29 Chinese Bible • John 8:29 French Bible • John 8:29 German Bible • Bible Hub