◄ Luke 6:44 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
1538 [e] | ἕκαστον hekaston | Each | Adj-NNS
1063 [e] | γὰρ gar | for | Conj
1186 [e] | δένδρον dendron | tree | N-NNS
1537 [e] | ἐκ ek | by | Prep
3588 [e] | τοῦ tou | the | Art-GMS
2398 [e] | ἰδίου idiou | own | Adj-GMS
2590 [e] | καρποῦ karpou | fruit | N-GMS
1097 [e] | γινώσκεται· ginōsketai | is known. | V-PIM/P-3S
3756 [e] | οὐ ou | Not | Adv
1063 [e] | γὰρ gar | for | Conj
1537 [e] | ἐξ ex | from | Prep
173 [e] | ἀκανθῶν akanthōn | thorns | N-GFP
4816 [e] | συλλέγουσιν syllegousin | do they gather | V-PIA-3P
4810 [e] | σῦκα, syka | figs, | N-ANP
3761 [e] | οὐδὲ oude | nor | Conj
1537 [e] | ἐκ ek | from | Prep
942 [e] | βάτου batou | a bramble bush | N-GFS
4718 [e] | σταφυλὴν staphylēn | grapes | N-AFS
5166 [e] | τρυγῶσιν. trygōsin | gather they. | V-PIA-3P
Greek Texts ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:44 Greek NT: Nestle 1904 ἕκαστον γὰρ δένδρον ἐκ τοῦ ἰδίου καρποῦ γινώσκεται· οὐ γὰρ ἐξ ἀκανθῶν συλλέγουσιν σῦκα, οὐδὲ ἐκ βάτου σταφυλὴν τρυγῶσιν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:44 Greek NT: Westcott and Hort 1881 ἕκαστον γὰρ δένδρον ἐκ τοῦ ἰδίου καρποῦ γινώσκεται· οὐ γὰρ ἐξ ἀκανθῶν συλλέγουσιν σῦκα, οὐδὲ ἐκ βάτου σταφυλὴν τρυγῶσιν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:44 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] ἕκαστον γὰρ δένδρον ἐκ τοῦ ἰδίου καρποῦ γινώσκεται· οὐ γὰρ ἐξ ἀκανθῶν συλλέγουσιν σῦκα, οὐδὲ ἐκ βάτου σταφυλὴν τρυγῶσιν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:44 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Ἕκαστον γὰρ δένδρον ἐκ τοῦ ἰδίου καρποῦ γινώσκεται. Οὐ γὰρ ἐξ ἀκανθῶν συλλέγουσιν σῦκα, οὐδὲ ἐκ βάτου τρυγῶσιν σταφυλήν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:44 Greek NT: Greek Orthodox Church ἕκαστον γὰρ δένδρον ἐκ τοῦ ἰδίου καρποῦ γινώσκεται. οὐ γὰρ ἐξ ἀκανθῶν συλλέγουσι σῦκα, οὐδὲ ἐκ βάτου τρυγῶσι σταφυλὴν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:44 Greek NT: Tischendorf 8th Edition ἕκαστον γὰρ δένδρον ἐκ τοῦ ἰδίου καρποῦ γινώσκεται· οὐ γὰρ ἐξ ἀκανθῶν συλλέγουσιν σῦκα, οὐδὲ ἐκ βάτου σταφυλὴν τρυγῶσιν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:44 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 ἕκαστον γὰρ δένδρον ἐκ τοῦ ἰδίου καρποῦ γινώσκεται. οὐ γὰρ ἐξ ἀκανθῶν συλλέγουσι σῦκα, οὐδὲ ἐκ βάτου τρυγῶσι σταφυλήν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:44 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 ἕκαστον γὰρ δένδρον ἐκ τοῦ ἰδίου καρποῦ γινώσκεται· οὐ γὰρ ἐξ ἀκανθῶν συλλέγουσιν σῦκα οὐδὲ ἐκ βάτου τρυγῶσιν σταφυλὴν Luke 6:44 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἕκαστον γὰρ δένδρον ἐκ τοῦ ἰδίου καρποῦ γινώσκεται· οὐ γὰρ ἐξ ἀκανθῶν συλλέγουσιν σῦκα οὐδὲ ἐκ βάτου σταφυλὴν τρυγῶσιν. KJV with Strong's For every tree is known by his own fruit For of thorns men do not gather figs nor of a bramble bush gather they grapes Luke 6:44 Hebrew Bible כי כל עץ נכר בפריו כי אין אספים תאנים מן הקצים אף אין בצרים ענב מן הסנה׃ Luke 6:44 Aramaic NT: Peshitta ܟܠ ܐܝܠܢܐ ܓܝܪ ܡܢ ܦܐܪܘܗܝ ܗܘ ܡܬܝܕܥ ܠܐ ܓܝܪ ܠܩܛܝܢ ܡܢ ܟܘܒܐ ܬܐܢܐ ܐܦ ܠܐ ܡܢ ܤܢܝܐ ܩܛܦܝܢ ܥܢܒܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible "For each tree is known by its own fruit. For men do not gather figs from thorns, nor do they pick grapes from a briar bush. King James Bible For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes. Holman Christian Standard Bible For each tree is known by its own fruit. Figs aren't gathered from thornbushes, or grapes picked from a bramble bush. Treasury of Scripture Knowledge For of. Galatians 5:19-23 Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, … Titus 2:11-13 For the grace of God that brings salvation has appeared to all men… James 3:12 Can the fig tree, my brothers, bear olive berries? either a vine, … Jude 1:12 These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, … grapes. Gr. a grape. Links Luke 6:44 • Luke 6:44 NIV • Luke 6:44 NLT • Luke 6:44 ESV • Luke 6:44 NASB • Luke 6:44 KJV • Luke 6:44 Bible Apps • Luke 6:44 Biblia Paralela • Luke 6:44 Chinese Bible • Luke 6:44 French Bible • Luke 6:44 German Bible • Bible Hub