◄ Luke 17:13 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2532 [e] | καὶ kai | And | Conj
846 [e] | αὐτοὶ autoi | they | PPro-NM3P
142 [e] | ἦραν ēran | lifted up | V-AIA-3P
5456 [e] | φωνὴν phōnēn | [their] voice, | N-AFS
3004 [e] | λέγοντες legontes | saying, | V-PPA-NMP
2424 [e] | Ἰησοῦ Iēsou | Jesus, | N-VMS
1988 [e] | Ἐπιστάτα, Epistata | Master, | N-VMS
1653 [e] | ἐλέησον eleēson | have compassion on | V-AMA-2S
1473 [e] | ἡμᾶς. hēmas | us. | PPro-A1P
Greek Texts ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:13 Greek NT: Nestle 1904 καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες Ἰησοῦ Ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881 καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες Ἰησοῦ ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες Ἰησοῦ ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνήν, λέγοντες, Ἰησοῦ, ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:13 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες· Ἰησοῦ ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες· Ἰησοῦ ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνήν, λέγοντες, Ἰησοῦ, ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες Ἰησοῦ ἐπιστάτα ἐλέησον ἡμᾶς Luke 17:13 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες· Ἰησοῦ ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς. KJV with Strong's And they lifted up their voices and said Jesus Master have mercy on us Luke 17:13 Hebrew Bible וישאו את קולם לאמר ישוע מורה חננו׃ Luke 17:13 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܪܝܡܘ ܩܠܗܘܢ ܘܐܡܪܝܢ ܪܒܢ ܝܫܘܥ ܐܬܪܚܡ ܥܠܝܢ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible and they raised their voices, saying, "Jesus, Master, have mercy on us!" King James Bible And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us. Holman Christian Standard Bible and raised their voices, saying, "Jesus, Master, have mercy on us!" Treasury of Scripture Knowledge have. Luke 18:38,39 And he cried, saying, Jesus, you son of David, have mercy on me… Matthew 9:27 And when Jesus departed there, two blind men followed him, crying, … Matthew 15:22 And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried … Matthew 20:30,31 And, behold, two blind men sitting by the way side, when they heard … Mark 9:22 And often it has cast him into the fire, and into the waters, to … Links Luke 17:13 • Luke 17:13 NIV • Luke 17:13 NLT • Luke 17:13 ESV • Luke 17:13 NASB • Luke 17:13 KJV • Luke 17:13 Bible Apps • Luke 17:13 Biblia Paralela • Luke 17:13 Chinese Bible • Luke 17:13 French Bible • Luke 17:13 German Bible • Bible Hub