◄ Luke 22:17 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Καὶ kai | And | Conj
1209 [e] | δεξάμενος dexamenos | having received | V-APM-NMS
4221 [e] | ποτήριον potērion | [the] cup, | N-ANS
2168 [e] | εὐχαριστήσας eucharistēsas | having given thanks, | V-APA-NMS
3004 [e] | εἶπεν eipen | He said, | V-AIA-3S
2983 [e] | Λάβετε Labete | Take | V-AMA-2P
3778 [e] | τοῦτο touto | this, | DPro-ANS
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
1266 [e] | διαμερίσατε diamerisate | divide [it] | V-AMA-2P
1519 [e] | εἰς eis | among | Prep
1438 [e] | ἑαυτούς· heautous | yourselves. | RefPro-AM3P
Greek Texts ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:17 Greek NT: Nestle 1904 καὶ δεξάμενος ποτήριον εὐχαριστήσας εἶπεν Λάβετε τοῦτο καὶ διαμερίσατε εἰς ἑαυτούς· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:17 Greek NT: Westcott and Hort 1881 καὶ δεξάμενος ποτήριον εὐχαριστήσας εἶπεν Λάβετε τοῦτο καὶ διαμερίσατε εἰς ἑαυτούς· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:17 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] καὶ δεξάμενος ποτήριον εὐχαριστήσας εἶπεν Λάβετε τοῦτο καὶ διαμερίσατε εἰς ἑαυτούς· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:17 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ δεξάμενος ποτήριον, εὐχαριστήσας εἴπεν, Λάβετε τοῦτο, καὶ διαμερίσατε ἑαυτοῖς· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:17 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ δεξάμενος τὸ ποτήριον εὐχαριστήσας εἶπε· Λάβετε τοῦτο καὶ διαμερίσατε ἑαυτοῖς· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:17 Greek NT: Tischendorf 8th Edition καὶ δεξάμενος ποτήριον εὐχαριστήσας εἶπεν· λάβετε τοῦτο καὶ διαμερίσατε εἰς ἑαυτούς· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:17 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ δεξάμενος ποτήριον, εὐχαριστήσας εἶπε, Λάβετε τοῦτο, καὶ διαμερίσατε ἑαυτοῖς· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ δεξάμενος ποτήριον εὐχαριστήσας εἶπεν Λάβετε τοῦτο καὶ διαμερίσατε ἑαυτοῖς· Luke 22:17 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ δεξάμενος ποτήριον εὐχαριστήσας εἶπεν· λάβετε τοῦτο καὶ διαμερίσατε εἰς ἑαυτούς· KJV with Strong's And he took the cup and gave thanks and said Take this and divide it among yourselves Luke 22:17 Hebrew Bible ויקח את הכוס ויברך ויאמר קחו אתה וחלקו ביניכם׃ Luke 22:17 Aramaic NT: Peshitta ܘܢܤܒ ܟܤܐ ܘܐܘܕܝ ܘܐܡܪ ܤܒܘ ܗܢܐ ܘܦܠܓܘ ܒܝܢܬܟܘܢ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible And when He had taken a cup and given thanks, He said, "Take this and share it among yourselves; King James Bible And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves: Holman Christian Standard Bible Then He took a cup, and after giving thanks, He said, "Take this and share it among yourselves. Treasury of Scripture Knowledge took. Psalm 23:5 You prepare a table before me in the presence of my enemies: you … Psalm 116:13 I will take the cup of salvation, and call on the name of the LORD. Jeremiah 16:7 Neither shall men tear themselves for them in mourning, to comfort … gave. Luke 22:19 And he took bread, and gave thanks, and broke it, and gave to them, … Luke 9:16 Then he took the five loaves and the two fishes, and looking up to … Deuteronomy 8:10 When you have eaten and are full, then you shall bless the LORD your … 1 Samuel 9:13 As soon as you be come into the city, you shall straightway find … Romans 14:6 He that regards the day, regards it to the Lord; and he that regards … 1 Timothy 4:4,5 For every creature of God is good, and nothing to be refused, if … Links Luke 22:17 • Luke 22:17 NIV • Luke 22:17 NLT • Luke 22:17 ESV • Luke 22:17 NASB • Luke 22:17 KJV • Luke 22:17 Bible Apps • Luke 22:17 Biblia Paralela • Luke 22:17 Chinese Bible • Luke 22:17 French Bible • Luke 22:17 German Bible • Bible Hub