◄ Matthew 22:6 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
3588 [e] | οἱ hoi | - | Art-NMP
1161 [e] | δὲ de | And | Conj
3062 [e] | λοιποὶ loipoi | the rest, | Adj-NMP
2902 [e] | κρατήσαντες kratēsantes | having laid hold of | V-APA-NMP
3588 [e] | τοὺς tous | the | Art-AMP
1401 [e] | δούλους doulous | servants | N-AMP
846 [e] | αὐτοῦ autou | of him, | PPro-GM3S
5195 [e] | ὕβρισαν hybrisan | mistreated | V-AIA-3P
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
615 [e] | ἀπέκτειναν. apekteinan | killed [them]. | V-AIA-3P
Greek Texts ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:6 Greek NT: Nestle 1904 οἱ δὲ λοιποὶ κρατήσαντες τοὺς δούλους αὐτοῦ ὕβρισαν καὶ ἀπέκτειναν. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881 οἱ δὲ λοιποὶ κρατήσαντες τοὺς δούλους αὐτοῦ ὕβρισαν καὶ ἀπέκτειναν. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] οἱ δὲ λοιποὶ κρατήσαντες τοὺς δούλους αὐτοῦ ὕβρισαν καὶ ἀπέκτειναν. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 οἱ δὲ λοιποὶ κρατήσαντες τοὺς δούλους αὐτοῦ ὕβρισαν καὶ ἀπέκτειναν. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:6 Greek NT: Greek Orthodox Church οἱ δὲ λοιποὶ κρατήσαντες τοὺς δούλους αὐτοῦ ὕβρισαν καὶ ἀπέκτειναν. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition οἱ δὲ λοιποὶ κρατήσαντες τοὺς δούλους αὐτοῦ ὕβρισαν καὶ ἀπέκτειναν. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 οἱ δὲ λοιποὶ κρατήσαντες τοὺς δούλους αὐτοῦ ὕβρισαν καὶ ἀπέκτειναν. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 οἱ δὲ λοιποὶ κρατήσαντες τοὺς δούλους αὐτοῦ ὕβρισαν καὶ ἀπέκτειναν Matthew 22:6 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οἱ δὲ λοιποὶ κρατήσαντες τοὺς δούλους αὐτοῦ ὕβρισαν καὶ ἀπέκτειναν. KJV with Strong's And the remnant took his servants and entreated them spitefully and slew them Matthew 22:6 Hebrew Bible והנשארים תפשו את עבדיו ויתעללו בם ויהרגום׃ Matthew 22:6 Aramaic NT: Peshitta ܫܪܟܐ ܕܝܢ ܐܚܕܘ ܠܥܒܕܘܗܝ ܘܨܥܪܘ ܘܩܛܠܘ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible and the rest seized his slaves and mistreated them and killed them. King James Bible And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them. Holman Christian Standard Bible And the others seized his slaves, treated them outrageously and killed them. Treasury of Scripture Knowledge the remnant. Matthew 5:10-12 Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for … Matthew 10:12-18,22-25 And when you come into an house, salute it… Matthew 21:35-39 And the farmers took his servants, and beat one, and killed another, … Matthew 23:34-37 Why, behold, I send to you prophets, and wise men, and scribes: and … John 15:19,20 If you were of the world, the world would love his own: but because … John 16:2,3 They shall put you out of the synagogues: yes, the time comes, that … Acts 4:1-3 And as they spoke to the people, the priests, and the captain of … Acts 5:40,41 And to him they agreed: and when they had called the apostles, and … Acts 7:51-57 You stiff necked and uncircumcised in heart and ears, you do always … Acts 8:1 And Saul was consenting to his death. And at that time there was … 1 Thessalonians 2:14,15 For you, brothers, became followers of the churches of God which … Links Matthew 22:6 • Matthew 22:6 NIV • Matthew 22:6 NLT • Matthew 22:6 ESV • Matthew 22:6 NASB • Matthew 22:6 KJV • Matthew 22:6 Bible Apps • Matthew 22:6 Biblia Paralela • Matthew 22:6 Chinese Bible • Matthew 22:6 French Bible • Matthew 22:6 German Bible • Bible Hub