◄ Mark 9:27 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ὁ ho | - | Art-NMS
1161 [e] | δὲ de | And | Conj
2424 [e] | Ἰησοῦς Iēsous | Jesus, | N-NMS
2902 [e] | κρατήσας kratēsas | having taken | V-APA-NMS
3588 [e] | τῆς tēs | by the | Art-GFS
5495 [e] | χειρὸς cheiros | hand | N-GFS
846 [e] | αὐτοῦ autou | him, | PPro-GM3S
1453 [e] | ἤγειρεν ēgeiren | raised up | V-AIA-3S
846 [e] | αὐτόν, auton | him, | PPro-AM3S
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
450 [e] | ἀνέστη. anestē | he arose. | V-AIA-3S
Greek Texts ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:27 Greek NT: Nestle 1904 ὁ δὲ Ἰησοῦς κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτοῦ ἤγειρεν αὐτόν, καὶ ἀνέστη. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:27 Greek NT: Westcott and Hort 1881 ὁ δὲ Ἰησοῦς κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτοῦ ἤγειρεν αὐτόν, καὶ ἀνέστη. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:27 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] ὁ δὲ Ἰησοῦς κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτοῦ ἤγειρεν αὐτόν, καὶ ἀνέστη. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:27 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Ὁ δὲ Ἰησοῦς κρατήσας αὐτὸν τῆς χειρός, ἤγειρεν αὐτόν· καὶ ἀνέστη. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:27 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ δὲ Ἰησοῦς κρατήσας αὐτὸν τῆς χειρὸς ἤγειρεν αὐτόν, καὶ ἀνέστη. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:27 Greek NT: Tischendorf 8th Edition ὁ δὲ Ἰησοῦς κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτοῦ ἤγειρεν αὐτόν, καὶ ἀνέστη. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:27 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 ὁ δὲ Ἰησοῦς κρατήσας αὐτὸν τῆς χειρός, ἤγειρεν αὐτόν· καὶ ἀνέστη. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 ὁ δὲ Ἰησοῦς κρατήσας αὐτόν τῆς χειρὸς ἤγειρεν αὐτὸν καὶ ἀνέστη Mark 9:27 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁ δὲ Ἰησοῦς κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτοῦ ἤγειρεν αὐτὸν καὶ ἀνέστη. KJV with Strong's But Jesus took him by the hand and lifted him up and he arose Mark 9:27 Hebrew Bible ויחזק ישוע בידו ויניעהו ויקם׃ Mark 9:27 Aramaic NT: Peshitta ܗܘ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܐܚܕܗ ܒܐܝܕܗ ܘܐܩܝܡܗ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible But Jesus took him by the hand and raised him; and he got up. King James Bible But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose. Holman Christian Standard Bible But Jesus, taking him by the hand, raised him, and he stood up. Treasury of Scripture Knowledge Mark 1:31,41 And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately … Mark 5:41 And he took the damsel by the hand, and said to her, Talitha cumi; … Mark 8:23 And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; … Isaiah 41:13 For I the LORD your God will hold your right hand, saying to you, … Acts 3:7 And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately … Acts 9:41 And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called … Links Mark 9:27 • Mark 9:27 NIV • Mark 9:27 NLT • Mark 9:27 ESV • Mark 9:27 NASB • Mark 9:27 KJV • Mark 9:27 Bible Apps • Mark 9:27 Biblia Paralela • Mark 9:27 Chinese Bible • Mark 9:27 French Bible • Mark 9:27 German Bible • Bible Hub