◄ Mark 13:15 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
3588 [e] | ὁ ho | the [one] | Art-NMS
1161 [e] | [δὲ] de | and | Conj
1909 [e] | ἐπὶ epi | upon | Prep
3588 [e] | τοῦ tou | the | Art-GNS
1430 [e] | δώματος dōmatos | housetop, | N-GNS
3361 [e] | μὴ mē | not | Adv
2597 [e] | καταβάτω katabatō | let him come down, | V-AMA-3S
3366 [e] | μηδὲ mēde | nor | Conj
1525 [e] | εἰσελθάτω eiselthatō | go in | V-AMA-3S
5100 [e] | τι ⇔ ti | anything | IPro-ANS
142 [e] | ἆραι arai | to take | V-ANA
1537 [e] | ἐκ ek | out of | Prep
3588 [e] | τῆς tēs | the | Art-GFS
3614 [e] | οἰκίας oikias | house | N-GFS
846 [e] | αὐτοῦ, autou | of him; | PPro-GM3S
Greek Texts ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:15 Greek NT: Nestle 1904 ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω μηδὲ εἰσελθάτω τι ἆραι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881 ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω μηδὲ εἰσελθάτω τι ἆραι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] ὁ [δὲ] ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω μηδὲ εἰσελθάτω τι ⇔ ἆραι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 ὁ δὲ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω εἰς τὴν οἰκίαν, μηδὲ εἰσελθέτω ἆραί τι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ· ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:15 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ δὲ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω εἰς τὴν οἰκίαν μηδὲ εἰσελθέτω ἆραί τι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition ὁ δὲ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω μηδὲ εἰσελθάτω ἆραί τι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 ὁ δὲ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω εἰς τὴν οἰκίαν, μηδὲ εἰσελθέτω ἆραί τι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ· ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 ὁ δὲ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω εἰς τὴν οἰκίαν, μηδὲ εἰσελθέτω ἆραί τι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ Mark 13:15 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω μηδὲ εἰσελθάτω τι ἆραι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ. KJV with Strong's And let him that is on the housetop not go down into the house neither enter therein to take any thing out of his house Mark 13:15 Hebrew Bible ואשר על הגג אל ירד הביתה ואל יבא פנימה לשאת דבר מביתו׃ Mark 13:15 Aramaic NT: Peshitta ܘܡܢ ܕܒܐܓܪܐ ܗܘ ܠܐ ܢܚܘܬ ܘܠܐ ܢܥܘܠ ܠܡܫܩܠ ܡܕܡ ܡܢ ܒܝܬܗ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible "The one who is on the housetop must not go down, or go in to get anything out of his house; King James Bible And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house: Holman Christian Standard Bible A man on the housetop must not come down or go in to get anything out of his house. Treasury of Scripture Knowledge Genesis 19:15-17,22,26 And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, … Job 2:4 And Satan answered the LORD, and said, Skin for skin, yes, all that … Proverbs 6:4,5 Give not sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids… Proverbs 22:3 A prudent man foresees the evil, and hides himself: but the simple … Matthew 24:16-18 Then let them which be in Judaea flee into the mountains… Luke 17:31-33 In that day, he which shall be on the housetop, and his stuff in … Acts 27:18,19,38 And we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they … Philippians 3:7,8 But what things were gain to me, those I counted loss for Christ… Hebrews 11:7 By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved … Links Mark 13:15 • Mark 13:15 NIV • Mark 13:15 NLT • Mark 13:15 ESV • Mark 13:15 NASB • Mark 13:15 KJV • Mark 13:15 Bible Apps • Mark 13:15 Biblia Paralela • Mark 13:15 Chinese Bible • Mark 13:15 French Bible • Mark 13:15 German Bible • Bible Hub