◄ John 4:32 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
3588 [e] | Ὁ ho | - | Art-NMS
1161 [e] | δὲ de | But | Conj
3004 [e] | εἶπεν eipen | He said | V-AIA-3S
846 [e] | αὐτοῖς autois | to them, | PPro-DM3P
1473 [e] | Ἐγὼ Egō | I | PPro-N1S
1035 [e] | βρῶσιν brōsin | food | N-AFS
2192 [e] | ἔχω echō | have | V-PIA-1S
5315 [e] | φαγεῖν phagein | to eat | V-ANA
3739 [e] | ἣν hēn | that | RelPro-AFS
4771 [e] | ὑμεῖς hymeis | you | PPro-N2P
3756 [e] | οὐκ ouk | not | Adv
1492 [e] | οἴδατε. oidate | know. | V-RIA-2P
Greek Texts ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:32 Greek NT: Nestle 1904 ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς Ἐγὼ βρῶσιν ἔχω φαγεῖν ἣν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:32 Greek NT: Westcott and Hort 1881 ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς Ἐγὼ βρῶσιν ἔχω φαγεῖν ἣν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:32 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς Ἐγὼ βρῶσιν ἔχω φαγεῖν ἣν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:32 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Ὁ δὲ εἴπεν αὐτοῖς, Ἐγὼ βρῶσιν ἔχω φαγεῖν ἣν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:32 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· Ἐγὼ βρῶσιν ἔχω φαγεῖν, ἣν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:32 Greek NT: Tischendorf 8th Edition ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· ἐγὼ βρῶσιν ἔχω φαγεῖν ἣν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:32 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς, Ἐγὼ βρῶσιν ἔχω φαγεῖν ἣν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς Ἐγὼ βρῶσιν ἔχω φαγεῖν ἣν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε John 4:32 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς ἐγὼ βρῶσιν ἔχω φαγεῖν ἣν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε. KJV with Strong's But he said unto them I have meat to eat that ye know not of John 4:32 Hebrew Bible ויאמר אליהם יש לי אכל לאכל אשר אתם לא ידעתם׃ John 4:32 Aramaic NT: Peshitta ܗܘ ܕܝܢ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܐܝܬ ܠܝ ܡܐܟܘܠܬܐ ܕܐܟܘܠ ܐܝܕܐ ܕܐܢܬܘܢ ܠܐ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible But He said to them, "I have food to eat that you do not know about." King James Bible But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of. Holman Christian Standard Bible But He said, "I have food to eat that you don't know about." Treasury of Scripture Knowledge I have. John 4:34 Jesus said to them, My meat is to do the will of him that sent me, … Job 23:12 Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have … Psalm 63:5 My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth … Psalm 119:103 How sweet are your words to my taste! yes, sweeter than honey to my mouth! Proverbs 18:20 A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and … Isaiah 53:11 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: … Jeremiah 15:16 Your words were found, and I did eat them; and your word was to me … Acts 20:35 I have showed you all things, how that so laboring you ought to support … that. Psalm 25:14 The secret of the LORD is with them that fear him; and he will show … Proverbs 14:10 The heart knows his own bitterness; and a stranger does not intermeddle … Revelation 2:17 He that has an ear, let him hear what the Spirit said to the churches; … Links John 4:32 • John 4:32 NIV • John 4:32 NLT • John 4:32 ESV • John 4:32 NASB • John 4:32 KJV • John 4:32 Bible Apps • John 4:32 Biblia Paralela • John 4:32 Chinese Bible • John 4:32 French Bible • John 4:32 German Bible • Bible Hub