◄ Mark 6:29 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2532 [e] | καὶ kai | And | Conj
191 [e] | ἀκούσαντες akousantes | having heard [it], | V-APA-NMP
3588 [e] | οἱ hoi | the | Art-NMP
3101 [e] | μαθηταὶ mathētai | disciples | N-NMP
846 [e] | αὐτοῦ autou | of him | PPro-GM3S
2064 [e] | ἦλθον* ēlthon | came, | V-AIA-3P
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
142 [e] | ἦραν ēran | took up | V-AIA-3P
3588 [e] | τὸ to | the | Art-ANS
4430 [e] | πτῶμα ptōma | body | N-ANS
846 [e] | αὐτοῦ autou | of him, | PPro-GM3S
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
5087 [e] | ἔθηκαν ethēkan | laid | V-AIA-3P
846 [e] | αὐτὸ auto | it | PPro-AN3S
1722 [e] | ἐν en | in | Prep
3419 [e] | μνημείῳ. mnēmeiō | [a] tomb. | N-DNS
Greek Texts ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:29 Greek NT: Nestle 1904 καὶ ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἦλθαν καὶ ἦραν τὸ πτῶμα αὐτοῦ καὶ ἔθηκαν αὐτὸ ἐν μνημείῳ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:29 Greek NT: Westcott and Hort 1881 καὶ ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἦλθαν καὶ ἦραν τὸ πτῶμα αὐτοῦ καὶ ἔθηκαν αὐτὸ ἐν μνημείῳ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:29 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] καὶ ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἦλθαν / ἦλθον καὶ ἦραν τὸ πτῶμα αὐτοῦ καὶ ἔθηκαν αὐτὸ ἐν μνημείῳ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:29 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἦλθον, καὶ ἦραν τὸ πτῶμα αὐτοῦ, καὶ ἔθηκαν αὐτὸ ἐν μνημείῳ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:29 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἦλθον καὶ ἦραν τὸ πτῶμα αὐτοῦ, καὶ ἔθηκαν αὐτὸ ἐν μνημείῳ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:29 Greek NT: Tischendorf 8th Edition καὶ ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἦλθαν καὶ ἦραν τὸ πτῶμα αὐτοῦ, καὶ ἔθηκαν αὐτὸν ἐν μνημείῳ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:29 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἦλθον, καὶ ἦραν τὸ πτῶμα αὐτοῦ, καὶ ἔθηκαν αὐτὸ ἐν μνημείῳ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἦλθον καὶ ἦραν τὸ πτῶμα αὐτοῦ καὶ ἔθηκαν αὐτὸ ἐν τῷ μνημείῳ Mark 6:29 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἦλθον καὶ ἦραν τὸ πτῶμα αὐτοῦ καὶ ἔθηκαν αὐτὸ ἐν μνημείῳ. KJV with Strong's And when his disciples heard of it they came and took up his corpse and laid it in a tomb Mark 6:29 Hebrew Bible וישמעו תלמידיו ויבאו וישאו את גויתו וישימוה בקבר׃ Mark 6:29 Aramaic NT: Peshitta ܘܫܡܥܘ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܘܐܬܘ ܫܩܠܘ ܫܠܕܗ ܘܤܡܘ ܒܒܝܬ ܩܒܘܪܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible When his disciples heard about this, they came and took away his body and laid it in a tomb. King James Bible And when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb. Holman Christian Standard Bible When his disciples heard about it, they came and removed his corpse and placed it in a tomb. Treasury of Scripture Knowledge they came. 1 Kings 13:29,30 And the prophet took up the carcass of the man of God, and laid it … 2 Chronicles 24:16 And they buried him in the city of David among the kings, because … Matthew 14:12 And his disciples came, and took up the body, and buried it, and … Matthew 27:57-60 When the even was come, there came a rich man of Arimathaea, named … Acts 8:2 And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation … Links Mark 6:29 • Mark 6:29 NIV • Mark 6:29 NLT • Mark 6:29 ESV • Mark 6:29 NASB • Mark 6:29 KJV • Mark 6:29 Bible Apps • Mark 6:29 Biblia Paralela • Mark 6:29 Chinese Bible • Mark 6:29 French Bible • Mark 6:29 German Bible • Bible Hub