◄ 2 Timothy 2:15 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
4704 [e] | Σπούδασον spoudason | Hasten | V-AMA-2S
4572 [e] | σεαυτὸν seauton | yourself, | PPro-AM2S
1384 [e] | δόκιμον dokimon | approved | Adj-AMS
3936 [e] | παραστῆσαι parastēsai | to present | V-ANA
3588 [e] | τῷ tō | - | Art-DMS
2316 [e] | Θεῷ, Theō | to God | N-DMS
2040 [e] | ἐργάτην ergatēn | a workman | N-AMS
422 [e] | ἀνεπαίσχυντον, anepaischynton | not ashamed, | Adj-AMS
3718 [e] | ὀρθοτομοῦντα orthotomounta | accurately handling | V-PPA-AMS
3588 [e] | τὸν ton | the | Art-AMS
3056 [e] | λόγον logon | word | N-AMS
3588 [e] | τῆς tēs | - | Art-GFS
225 [e] | ἀληθείας. alētheias | of truth. | N-GFS
Greek Texts ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:15 Greek NT: Nestle 1904 σπούδασον σεαυτὸν δόκιμον παραστῆσαι τῷ Θεῷ, ἐργάτην ἀνεπαίσχυντον, ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς ἀληθείας. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881 σπούδασον σεαυτὸν δόκιμον παραστῆσαι τῷ θεῷ, ἐργάτην ἀνεπαίσχυντον, ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς ἀληθείας. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] σπούδασον σεαυτὸν δόκιμον παραστῆσαι τῷ θεῷ, ἐργάτην ἀνεπαίσχυντον, ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς ἀληθείας. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Σπούδασον σεαυτὸν δόκιμον παραστῆσαι τῷ θεῷ, ἐργάτην ἀνεπαίσχυντον, ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς ἀληθείας. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:15 Greek NT: Greek Orthodox Church σπούδασον σεαυτὸν δόκιμον παραστῆσαι τῷ Θεῷ, ἐργάτην ἀνεπαίσχυντον, ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς ἀληθείας. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition σπουδάζω σεαυτοῦ δόκιμος παρίστημι ὁ θεός ἐργάτης ἀνεπαίσχυντος ὀρθοτομέω ὁ λόγος ὁ ἀλήθεια ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 σπούδασον σεαυτὸν δόκιμον παραστῆσαι τῷ Θεῷ, ἐργάτην ἀνεπαίσχυντον, ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς ἀληθείας. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 σπούδασον σεαυτὸν δόκιμον παραστῆσαι τῷ θεῷ ἐργάτην ἀνεπαίσχυντον ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς ἀληθείας 2 Timothy 2:15 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) σπούδασον σεαυτὸν δόκιμον παραστῆσαι τῷ θεῷ ἐργάτην ἀνεπαίσχυντον, ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς ἀληθείας. KJV with Strong's Study to shew thyself approved unto God a workman that needeth not to be ashamed rightly dividing the word of truth 2 Timothy 2:15 Hebrew Bible היה שקוד להתיצב נאמן לפני אלהים וכפעל אשר לא יבוש המחלק על נכון דבר האמת׃ 2 Timothy 2:15 Aramaic NT: Peshitta ܘܢܬܒܛܠ ܠܟ ܕܬܩܝܡ ܢܦܫܟ ܓܡܝܪܐܝܬ ܩܕܡ ܐܠܗܐ ܦܠܚܐ ܕܠܐ ܒܗܬܬܐ ܕܡܟܪܙ ܬܪܝܨܐܝܬ ܡܠܬܐ ܕܫܪܪܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible Be diligent to present yourself approved to God as a workman who does not need to be ashamed, accurately handling the word of truth. King James Bible Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth. Holman Christian Standard Bible Be diligent to present yourself approved to God, a worker who doesn't need to be ashamed, correctly teaching the word of truth. Treasury of Scripture Knowledge Study. Hebrews 4:11 Let us labor therefore to enter into that rest, lest any man fall … 2 Peter 1:10,15 Why the rather, brothers, give diligence to make your calling and … 2 Peter 3:14 Why, beloved, seeing that you look for such things, be diligent that … approved. Acts 2:22 You men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved … Romans 14:18 For he that in these things serves Christ is acceptable to God, and … Romans 16:10 Salute Apelles approved in Christ. Salute them which are of Aristobulus' … 2 Corinthians 5:9 Why we labor, that, whether present or absent, we may be accepted of him. 2 Corinthians 10:18 For not he that commends himself is approved, but whom the Lord commends. Galatians 1:10 For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for … 1 Thessalonians 2:4 But as we were allowed of God to be put in trust with the gospel, … a workman. Matthew 13:52 Then said he to them, Therefore every scribe which is instructed … 2 Corinthians 3:6 Who also has made us able ministers of the new testament; not of … 2 Corinthians 6:3,4 Giving no offense in any thing, that the ministry be not blamed… 1 Timothy 4:6,12-16 If you put the brothers in remembrance of these things, you shall … rightly. Matthew 13:52 Then said he to them, Therefore every scribe which is instructed … Mark 4:33 And with many such parables spoke he the word to them, as they were … Luke 12:42 And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom … John 21:15-17 So when they had dined, Jesus said to Simon Peter, Simon, son of … Acts 20:27 For I have not shunned to declare to you all the counsel of God. 1 Corinthians 2:6 However, we speak wisdom among them that are perfect: yet not the … 1 Corinthians 3:1,2 And I, brothers, could not speak to you as to spiritual, but as to … 2 Corinthians 4:2 But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in … 1 Thessalonians 5:14 Now we exhort you, brothers, warn them that are unruly, comfort the … Hebrews 5:11-14 Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing … Links 2 Timothy 2:15 • 2 Timothy 2:15 NIV • 2 Timothy 2:15 NLT • 2 Timothy 2:15 ESV • 2 Timothy 2:15 NASB • 2 Timothy 2:15 KJV • 2 Timothy 2:15 Bible Apps • 2 Timothy 2:15 Biblia Paralela • 2 Timothy 2:15 Chinese Bible • 2 Timothy 2:15 French Bible • 2 Timothy 2:15 German Bible • Bible Hub