◄ 1 Corinthians 6:6 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
235 [e] | ἀλλὰ alla | Instead, | Conj
80 [e] | ἀδελφὸς adelphos | brother | N-NMS
3326 [e] | μετὰ meta | against | Prep
80 [e] | ἀδελφοῦ adelphou | brother | N-GMS
2919 [e] | κρίνεται, krinetai | goes to law, | V-PIM/P-3S
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
3778 [e] | τοῦτο touto | this | DPro-NNS
1909 [e] | ἐπὶ epi | before | Prep
571 [e] | ἀπίστων; apistōn | unbelievers! | Adj-GMP
Greek Texts ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:6 Greek NT: Nestle 1904 ἀλλὰ ἀδελφὸς μετὰ ἀδελφοῦ κρίνεται, καὶ τοῦτο ἐπὶ ἀπίστων; ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881 ἀλλὰ ἀδελφὸς μετὰ ἀδελφοῦ κρίνεται, καὶ τοῦτο ἐπὶ ἀπίστων; ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] ἀλλὰ ἀδελφὸς μετὰ ἀδελφοῦ κρίνεται, καὶ τοῦτο ἐπὶ ἀπίστων; ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 ἀλλὰ ἀδελφὸς μετὰ ἀδελφοῦ κρίνεται, καὶ τοῦτο ἐπὶ ἀπίστων; ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:6 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀλλὰ ἀδελφὸς μετὰ ἀδελφοῦ κρίνεται, καὶ τοῦτο ἐπὶ ἀπίστων; ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition ἀλλὰ ἀδελφὸς μετὰ ἀδελφοῦ κρίνεται, καὶ τοῦτο ἐπὶ ἀπίστων; ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀλλὰ ἀδελφὸς μετὰ ἀδελφοῦ κρίνεται, καὶ τοῦτο ἐπὶ ἀπίστων; ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 ἀλλὰ ἀδελφὸς μετὰ ἀδελφοῦ κρίνεται καὶ τοῦτο ἐπὶ ἀπίστων 1 Corinthians 6:6 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀλλὰ ἀδελφὸς μετὰ ἀδελφοῦ κρίνεται καὶ τοῦτο ἐπὶ ἀπίστων; KJV with Strong's But brother goeth to law with brother and that before the unbelievers 1 Corinthians 6:6 Hebrew Bible כי אח רב עם אחיו וזאת לפני לא מאמינים׃ 1 Corinthians 6:6 Aramaic NT: Peshitta ܐܠܐ ܐܚܐ ܥܡ ܐܚܘܗܝ ܡܬܕܝܢ ܘܬܘܒ ܩܕܡ ܐܝܠܝܢ ܕܠܐ ܡܗܝܡܢܝܢ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible but brother goes to law with brother, and that before unbelievers? King James Bible But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers. Holman Christian Standard Bible Instead, believer goes to court against believer, and that before unbelievers! Treasury of Scripture Knowledge brother. 1 Corinthians 6:1,7 Dare any of you, having a matter against another, go to law before … Genesis 13:7-9 And there was a strife between the herdsmen of Abram's cattle and … Genesis 45:24 So he sent his brothers away, and they departed: and he said to them, … Nehemiah 5:8,9 And I said to them, We after our ability have redeemed our brothers … Psalm 133:1-3 Behold, how good and how pleasant it is for brothers to dwell together … Acts 7:26 And the next day he showed himself to them as they strove, and would … Philippians 2:14,15 Do all things without murmurings and disputings… 1 John 2:9-11 He that said he is in the light, and hates his brother, is in darkness … 1 John 3:11-15 For this is the message that you heard from the beginning, that we … Links 1 Corinthians 6:6 • 1 Corinthians 6:6 NIV • 1 Corinthians 6:6 NLT • 1 Corinthians 6:6 ESV • 1 Corinthians 6:6 NASB • 1 Corinthians 6:6 KJV • 1 Corinthians 6:6 Bible Apps • 1 Corinthians 6:6 Biblia Paralela • 1 Corinthians 6:6 Chinese Bible • 1 Corinthians 6:6 French Bible • 1 Corinthians 6:6 German Bible • Bible Hub