◄ Acts 8:7 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
4183 [e] | πολλοὶ polloi | Many | Adj-NMP
1063 [e] | γὰρ gar | for | Conj
3588 [e] | τῶν tōn | of those | Art-GMP
2192 [e] | ἐχόντων echontōn | having | V-PPA-GMP
4151 [e] | πνεύματα pneumata | spirits | N-ANP
169 [e] | ἀκάθαρτα akatharta | unclean, | Adj-ANP
994 [e] | βοῶντα boōnta | crying | V-PPA-ANP
5456 [e] | φωνῇ phōnē | voice | N-DFS
3173 [e] | μεγάλῃ megalē | in a loud, | Adj-DFS
1831 [e] | ἐξήρχοντο· exērchonto | they were coming out [of them]; | V-IIM/P-3P
4183 [e] | πολλοὶ polloi | many | Adj-NMP
1161 [e] | δὲ de | now, | Conj
3886 [e] | παραλελυμένοι paralelymenoi | having been paralyzed | V-RPM/P-NMP
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
5560 [e] | χωλοὶ chōloi | lame, | Adj-NMP
2323 [e] | ἐθεραπεύθησαν· etherapeuthēsan | were healed. | V-AIP-3P
Greek Texts ΠΡΑΞΕΙΣ 8:7 Greek NT: Nestle 1904 πολλοὶ γὰρ τῶν ἐχόντων πνεύματα ἀκάθαρτα βοῶντα φωνῇ μεγάλῃ ἐξήρχοντο· πολλοὶ δὲ παραλελυμένοι καὶ χωλοὶ ἐθεραπεύθησαν· ΠΡΑΞΕΙΣ 8:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881 πολλοὶ γὰρ τῶν ἐχόντων πνεύματα ἀκάθαρτα βοῶντα φωνῇ μεγάλῃ ἐξήρχοντο, πολλοὶ δὲ παραλελυμένοι καὶ χωλοὶ ἐθεραπεύθησαν· ΠΡΑΞΕΙΣ 8:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] πολλοὶ γὰρ τῶν ἐχόντων πνεύματα ἀκάθαρτα βοῶντα φωνῇ μεγάλῃ ἐξήρχοντο, πολλοὶ δὲ παραλελυμένοι καὶ χωλοὶ ἐθεραπεύθησαν· ΠΡΑΞΕΙΣ 8:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Πολλῶν γὰρ τῶν ἐχόντων πνεύματα ἀκάθαρτα, βοῶντα φωνῇ μεγάλῃ ἐξήρχετο· πολλοὶ δὲ παραλελυμένοι καὶ χωλοὶ ἐθεραπεύθησαν. ΠΡΑΞΕΙΣ 8:7 Greek NT: Greek Orthodox Church πολλῶν γὰρ τῶν ἐχόντων πνεύματα ἀκάθαρτα βοῶντα φωνῇ μεγάλῃ ἐξήρχετο, πολλοὶ δὲ παραλελυμένοι καὶ χωλοὶ ἐθεραπεύθησαν, ΠΡΑΞΕΙΣ 8:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition πολλοὶ γὰρ τῶν ἐχόντων πνεύματα ἀκάθαρτα βοῶντα φωνῇ μεγάλῃ ἐξήρχοντο, πολλοὶ δὲ παραλελυμένοι καὶ χωλοὶ ἐθεραπεύθησαν· ΠΡΑΞΕΙΣ 8:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 πολλῶν γὰρ τῶν ἐχόντων πνεύματα ἀκάθαρτα, βοῶντα μεγάλῃ φωνῇ ἐξήρχετο· πολλοὶ δὲ παραλελυμένοι καὶ χωλοὶ ἐθεραπεύθησαν. ΠΡΑΞΕΙΣ 8:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 πολλῶν γὰρ τῶν ἐχόντων πνεύματα ἀκάθαρτα βοῶντα μεγάλῃ φωνῇ ἐξήρχετο· πολλοὶ δὲ παραλελυμένοι καὶ χωλοὶ ἐθεραπεύθησαν· Acts 8:7 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) πολλοὶ γὰρ τῶν ἐχόντων πνεύματα ἀκάθαρτα βοῶντα φωνῇ μεγάλῃ ἐξήρχοντο, πολλοὶ δὲ παραλελυμένοι καὶ χωλοὶ ἐθεραπεύθησαν· KJV with Strong's For unclean spirits crying with loud voice came out of many that were possessed with them and many taken with palsies and that were lame were healed Acts 8:7 Hebrew Bible כי רבים היו אחוזי רוחות הטמאה והרוחות יצאו מהם צעקות בקול גדול ורבים נכי אברים ופסחים וירפאו׃ Acts 8:7 Aramaic NT: Peshitta ܤܓܝܐܐ ܓܝܪ ܕܐܚܝܕܢ ܗܘܝ ܠܗܘܢ ܪܘܚܐ ܛܢܦܬܐ ܩܥܝܢ ܗܘܘ ܒܩܠܐ ܪܡܐ ܘܢܦܩܢ ܗܘܝ ܡܢܗܘܢ ܘܐܚܪܢܐ ܡܫܪܝܐ ܘܡܚܓܪܐ ܐܬܐܤܝܘ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible For in the case of many who had unclean spirits, they were coming out of them shouting with a loud voice; and many who had been paralyzed and lame were healed. King James Bible For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed. Holman Christian Standard Bible For unclean spirits, crying out with a loud voice, came out of many who were possessed, and many who were paralyzed and lame were healed. Treasury of Scripture Knowledge unclean. Acts 5:16 There came also a multitude out of the cities round about to Jerusalem, … Matthew 10:1 And when he had called to him his twelve disciples, he gave them … Mark 9:26 And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and … Mark 16:17,18 And these signs shall follow them that believe; In my name shall … Luke 10:17 And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils … John 14:12 Truly, truly, I say to you, He that believes on me, the works that … Hebrews 2:4 God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with … palsies. Acts 9:33,34 And there he found a certain man named Aeneas, which had kept his … Mark 2:3-11 And they come to him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four… lame. Acts 3:6,7 Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have … Acts 14:8-10 And there sat a certain man at Lystra, weak in his feet, being a … Isaiah 35:6 Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb … Matthew 11:5 The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are … Matthew 15:30,31 And great multitudes came to him, having with them those that were … Links Acts 8:7 • Acts 8:7 NIV • Acts 8:7 NLT • Acts 8:7 ESV • Acts 8:7 NASB • Acts 8:7 KJV • Acts 8:7 Bible Apps • Acts 8:7 Biblia Paralela • Acts 8:7 Chinese Bible • Acts 8:7 French Bible • Acts 8:7 German Bible • Bible Hub