◄ 2 Corinthians 1:21 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
3588 [e] | Ὁ ho | The [One] | Art-NMS
1161 [e] | δὲ de | now | Conj
950 [e] | βεβαιῶν bebaiōn | establishing | V-PPA-NMS
1473 [e] | ἡμᾶς hēmas | us | PPro-A1P
4862 [e] | σὺν syn | with | Prep
4771 [e] | ὑμῖν hymin | you | PPro-D2P
1519 [e] | εἰς eis | unto | Prep
5547 [e] | Χριστὸν Christon | Christ, | N-AMS
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
5548 [e] | χρίσας chrisas | having anointed | V-APA-NMS
1473 [e] | ἡμᾶς hēmas | us, | PPro-A1P
2316 [e] | Θεός, Theos | [is] God, | N-NMS
Greek Texts ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:21 Greek NT: Nestle 1904 ὁ δὲ βεβαιῶν ἡμᾶς σὺν ὑμῖν εἰς Χριστὸν καὶ χρίσας ἡμᾶς Θεός, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:21 Greek NT: Westcott and Hort 1881 ὁ δὲ βεβαιῶν ἡμᾶς σὺν ὑμῖν εἰς Χριστὸν καὶ χρίσας ἡμᾶς θεός, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:21 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] ὁ δὲ βεβαιῶν ἡμᾶς σὺν ὑμῖν εἰς Χριστὸν καὶ χρίσας ἡμᾶς θεός, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:21 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Ὁ δὲ βεβαιῶν ἡμᾶς σὺν ὑμῖν εἰς χριστόν, καὶ χρίσας ἡμᾶς, θεός, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:21 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ δὲ βεβαιῶν ἡμᾶς σὺν ὑμῖν εἰς Χριστὸν καὶ χρίσας ἡμᾶς Θεός, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:21 Greek NT: Tischendorf 8th Edition ὁ δὲ βεβαιῶν ἡμᾶς σὺν ὑμῖν εἰς Χριστὸν καὶ χρίσας ἡμᾶς θεός, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:21 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 ὁ δὲ βεβαιῶν ἡμᾶς σὺν ὑμῖν εἰς Χριστὸν, καὶ χρίσας ἡμᾶς, Θεός, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 ὁ δὲ βεβαιῶν ἡμᾶς σὺν ὑμῖν εἰς Χριστὸν καὶ χρίσας ἡμᾶς θεός 2 Corinthians 1:21 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁ δὲ βεβαιῶν ἡμᾶς σὺν ὑμῖν εἰς Χριστὸν καὶ χρίσας ἡμᾶς θεός, KJV with Strong's Now he which stablisheth us with you in Christ and hath anointed us is God 2 Corinthians 1:21 Hebrew Bible והמכונן אותנו אתכם במשיח ואשר משחנו הוא האלהים׃ 2 Corinthians 1:21 Aramaic NT: Peshitta ܐܠܗܐ ܗܘ ܕܝܢ ܡܫܪܪ ܠܢ ܥܡܟܘܢ ܒܡܫܝܚܐ ܗܘ ܕܗܘ ܡܫܚܢ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible Now He who establishes us with you in Christ and anointed us is God, King James Bible Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God; Holman Christian Standard Bible Now it is God who strengthens us, with you, in Christ and has anointed us. Treasury of Scripture Knowledge stablisheth. 2 Corinthians 5:5 Now he that has worked us for the selfsame thing is God, who also … Psalm 37:23,24 The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delights in his way… Psalm 87:5 And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: … Psalm 89:4 Your seed will I establish for ever, and build up your throne to … Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, … Isaiah 49:8 Thus said the LORD, In an acceptable time have I heard you, and in … Isaiah 62:7 And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem … Romans 16:25 Now to him that is of power to establish you according to my gospel, … Colossians 2:7 Rooted and built up in him, and established in the faith, as you … 1 Thessalonians 3:13 To the end he may establish your hearts blameless in holiness before … 2 Thessalonians 2:8,17 And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume … 2 Thessalonians 3:3 But the Lord is faithful, who shall establish you, and keep you from evil. 1 Peter 5:10 But the God of all grace, who has called us to his eternal glory … anointed. Psalm 45:7 You love righteousness, and hate wickedness: therefore God, your … Isaiah 59:21 As for me, this is my covenant with them, said the LORD; My spirit … Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed … John 3:34 For he whom God has sent speaks the words of God: for God gives not … Acts 10:38 How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: … Romans 8:9 But you are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the … 1 John 2:20,27 But you have an unction from the Holy One, and you know all things… Revelation 1:6 And has made us kings and priests to God and his Father; to him be … Revelation 3:18 I counsel you to buy of me gold tried in the fire, that you may be … Links 2 Corinthians 1:21 • 2 Corinthians 1:21 NIV • 2 Corinthians 1:21 NLT • 2 Corinthians 1:21 ESV • 2 Corinthians 1:21 NASB • 2 Corinthians 1:21 KJV • 2 Corinthians 1:21 Bible Apps • 2 Corinthians 1:21 Biblia Paralela • 2 Corinthians 1:21 Chinese Bible • 2 Corinthians 1:21 French Bible • 2 Corinthians 1:21 German Bible • Bible Hub