◄ Luke 9:53 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2532 [e] | καὶ kai | And | Conj
3756 [e] | οὐκ ouk | not | Adv
1209 [e] | ἐδέξαντο edexanto | they did receive | V-AIM-3P
846 [e] | αὐτόν, auton | Him, | PPro-AM3S
3754 [e] | ὅτι hoti | because | Conj
3588 [e] | τὸ to | the | Art-NNS
4383 [e] | πρόσωπον prosōpon | face | N-NNS
846 [e] | αὐτοῦ autou | of Him | PPro-GM3S
1510 [e] | ἦν ēn | was [as] | V-IIA-3S
4198 [e] | πορευόμενον poreuomenon | going | V-PPM/P-NNS
1519 [e] | εἰς eis | toward | Prep
2419 [e] | Ἰερουσαλήμ. Ierousalēm | Jerusalem. | N-AFS
Greek Texts ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:53 Greek NT: Nestle 1904 καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν, ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦν πορευόμενον εἰς Ἱερουσαλήμ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:53 Greek NT: Westcott and Hort 1881 καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν, ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦν πορευόμενον εἰς Ἰερουσαλήμ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:53 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν, ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦν πορευόμενον εἰς Ἰερουσαλήμ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:53 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν, ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦν πορευόμενον εἰς Ἱερουσαλήμ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:53 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν, ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦν πορευόμενον εἰς Ἱερουσαλήμ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:53 Greek NT: Tischendorf 8th Edition καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν, ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦν πορευόμενον εἰς Ἱερουσαλήμ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:53 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν, ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦν πορευόμενον εἰς Ἰερουσαλήμ. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:53 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦν πορευόμενον εἰς Ἰερουσαλήμ Luke 9:53 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτὸν ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦν πορευόμενον εἰς Ἰερουσαλήμ. KJV with Strong's And they did not receive him because his face was as though he would go to Jerusalem Luke 9:53 Hebrew Bible ולא קבלהו על אשר היו פניו הלכים ירושלים׃ Luke 9:53 Aramaic NT: Peshitta ܘܠܐ ܩܒܠܘܗܝ ܡܛܠ ܕܦܪܨܘܦܗ ܠܐܘܪܫܠܡ ܤܝܡ ܗܘܐ ܠܡܐܙܠ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible But they did not receive Him, because He was traveling toward Jerusalem. King James Bible And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem. Holman Christian Standard Bible But they did not welcome Him, because He determined to journey to Jerusalem. Treasury of Scripture Knowledge Luke 9:48 And said to them, Whoever shall receive this child in my name receives … John 4:9,40-42 Then said the woman of Samaria to him, How is it that you, being … Links Luke 9:53 • Luke 9:53 NIV • Luke 9:53 NLT • Luke 9:53 ESV • Luke 9:53 NASB • Luke 9:53 KJV • Luke 9:53 Bible Apps • Luke 9:53 Biblia Paralela • Luke 9:53 Chinese Bible • Luke 9:53 French Bible • Luke 9:53 German Bible • Bible Hub