◄ Acts 10:36 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
3588 [e] | τὸν ton | the | Art-AMS
3056 [e] | λόγον logon | word | N-AMS
3739 [e] | ὃν hon | that | RelPro-AMS
649 [e] | ἀπέστειλεν apesteilen | He sent | V-AIA-3S
3588 [e] | τοῖς tois | to the | Art-DMP
5207 [e] | υἱοῖς huiois | sons | N-DMP
2474 [e] | Ἰσραὴλ Israēl | of Israel, | N-GMS
2097 [e] | εὐαγγελιζόμενος euangelizomenos | proclaiming the gospel, | V-PPM-NMS
1515 [e] | εἰρήνην eirēnēn | peace | N-AFS
1223 [e] | διὰ dia | by | Prep
2424 [e] | Ἰησοῦ Iēsou | Jesus | N-GMS
5547 [e] | Χριστοῦ· Christou | Christ— | N-GMS
3778 [e] | οὗτός houtos | He | DPro-NMS
1510 [e] | ἐστιν estin | is | V-PIA-3S
3956 [e] | πάντων pantōn | of all | Adj-GMP
2962 [e] | Κύριος. Kyrios | Lord. | N-NMS
Greek Texts ΠΡΑΞΕΙΣ 10:36 Greek NT: Nestle 1904 τὸν λόγον ὃν ἀπέστειλεν τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ εὐαγγελιζόμενος εἰρήνην διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ· οὗτός ἐστιν πάντων Κύριος. ΠΡΑΞΕΙΣ 10:36 Greek NT: Westcott and Hort 1881 τὸν λόγον ἀπέστειλεν τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ εὐαγγελιζόμενος εἰρήνην διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ· οὗτός ἐστιν πάντων κύριος. ΠΡΑΞΕΙΣ 10:36 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] τὸν λόγον [ὃν] ἀπέστειλεν τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ εὐαγγελιζόμενος εἰρήνην διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ· οὗτός ἐστιν πάντων κύριος. ΠΡΑΞΕΙΣ 10:36 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Tὸν λόγον ὃν ἀπέστειλεν τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ, εὐαγγελιζόμενος εἰρήνην διὰ Ἰησοῦ χριστοῦ― οὗτός ἐστιν πάντων κύριος― ΠΡΑΞΕΙΣ 10:36 Greek NT: Greek Orthodox Church τὸν λόγον ὃν ἀπέστειλε τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ εὐαγγελιζόμενος εἰρήνην διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ· οὗτός ἐστι πάντων Κύριος· ΠΡΑΞΕΙΣ 10:36 Greek NT: Tischendorf 8th Edition τὸν λόγον ὃν ἀπέστειλεν τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ εὐαγγελιζόμενος εἰρήνην διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ· οὗτός ἐστιν πάντων κύριος· ΠΡΑΞΕΙΣ 10:36 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 τὸν λόγον ὃν ἀπέστειλε τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ, εὐαγγελιζόμενος εἰρήνην διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ οὗτός ἐστι πάντων Κύριος· ΠΡΑΞΕΙΣ 10:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 τὸν λόγον ὃν ἀπέστειλεν τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ εὐαγγελιζόμενος εἰρήνην διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ οὗτός ἐστιν πάντων κύριος Acts 10:36 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τὸν λόγον ἀπέστειλεν τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ εὐαγγελιζόμενος εἰρήνην διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, οὗτος ἐστιν πάντων κύριος, KJV with Strong's The word which God sent unto the children of Israel preaching peace by Jesus Christ he is Lord of all Acts 10:36 Hebrew Bible וישלח את דברו לבני ישראל ויבשר את השלום על ידי ישוע המשיח והוא אדון הכל׃ Acts 10:36 Aramaic NT: Peshitta ܡܠܬܐ ܓܝܪ ܕܫܕܪ ܠܒܢܝ ܐܝܤܪܝܠ ܘܤܒܪ ܐܢܘܢ ܫܠܡܐ ܘܫܝܢܐ ܒܝܕ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܗܢܘ ܡܪܝܐ ܕܟܠ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible "The word which He sent to the sons of Israel, preaching peace through Jesus Christ (He is Lord of all)-- King James Bible The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:) Holman Christian Standard Bible He sent the message to the Israelites, proclaiming the good news of peace through Jesus Christ--He is Lord of all. Treasury of Scripture Knowledge word. Acts 2:38,39 Then Peter said to them, Repent, and be baptized every one of you … Acts 3:25,26 You are the children of the prophets, and of the covenant which God … Acts 11:19 Now they which were scattered abroad on the persecution that arose … Acts 13:46 Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that … Matthew 10:6 But go rather to the lost sheep of the house of Israel. Luke 24:47 And that repentance and remission of sins should be preached in his … preaching. Psalm 72:1-3,7 Give the king your judgments, O God, and your righteousness to the king's son… Psalm 85:9,10 Surely his salvation is near them that fear him; that glory may dwell … Isaiah 9:6 For to us a child is born, to us a son is given: and the government … Isaiah 32:15-17 Until the spirit be poured on us from on high, and the wilderness … Isaiah 55:12 For you shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains … Isaiah 57:19 I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, … Luke 2:10-14 And the angel said to them, Fear not: for, behold, I bring you good … 2 Corinthians 5:18-21 And all things are of God, who has reconciled us to himself by Jesus … Ephesians 2:13-18 But now in Christ Jesus you who sometimes were far off are made near … Colossians 1:20 And, having made peace through the blood of his cross, by him to … Hebrews 7:2,3 To whom also Abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation … Hebrews 13:20 Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, … he is. Acts 2:36 Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God has … Acts 5:31 Him has God exalted with his right hand to be a Prince and a Savior, … Psalm 2:6-8 Yet have I set my king on my holy hill of Zion… Psalm 24:7-10 Lift up your heads, O you gates; and be you lift up, you everlasting … Psalm 45:6,11 Your throne, O God, is for ever and ever: the scepter of your kingdom … Psalm 110:1,2 The LORD said to my Lord, Sit you at my right hand, until I make … Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin … Isaiah 45:21-25 Tell you, and bring them near; yes, let them take counsel together: … Jeremiah 23:5,6 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David … Daniel 7:13,14 I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man … Hosea 1:7 But I will have mercy on the house of Judah, and will save them by … Micah 5:2 But you, Bethlehem Ephratah, though you be little among the thousands … Malachi 3:1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before … Matthew 11:27 All things are delivered to me of my Father: and no man knows the … Matthew 22:44-46 The LORD said to my Lord, Sit you on my right hand, till I make your … Matthew 28:18 And Jesus came and spoke to them, saying, All power is given to me … John 3:35,36 The Father loves the Son, and has given all things into his hand… John 5:23-29 That all men should honor the Son, even as they honor the Father. … Romans 10:11-13 For the scripture said, Whoever believes on him shall not be ashamed… Romans 14:9 For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he … 1 Corinthians 15:27,47 For he has put all things under his feet. But when he said all things … Ephesians 1:20-23 Which he worked in Christ, when he raised him from the dead, and … Ephesians 4:5-12 One Lord, one faith, one baptism… Philippians 2:11 And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to … Colossians 1:15-18 Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature… Hebrews 1:2,6-12 Has in these last days spoken to us by his Son, whom he has appointed … 1 Peter 3:22 Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels … Revelation 1:5,18 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first … Revelation 17:14 These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: … Revelation 19:16 And he has on his clothing and on his thigh a name written, KING … Links Acts 10:36 • Acts 10:36 NIV • Acts 10:36 NLT • Acts 10:36 ESV • Acts 10:36 NASB • Acts 10:36 KJV • Acts 10:36 Bible Apps • Acts 10:36 Biblia Paralela • Acts 10:36 Chinese Bible • Acts 10:36 French Bible • Acts 10:36 German Bible • Bible Hub