◄ Revelation 8:8 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Καὶ Kai | And | Conj
3588 [e] | ὁ ho | the | Art-NMS
1208 [e] | δεύτερος deuteros | second | Adj-NMS
32 [e] | ἄγγελος angelos | angel | N-NMS
4537 [e] | ἐσάλπισεν· esalpisen | sounded [his] trumpet, | V-AIA-3S
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
5613 [e] | ὡς hōs | [something] like | Adv
3735 [e] | ὄρος oros | a mountain | N-NNS
3173 [e] | μέγα mega | great, | Adj-NNS
4442 [e] | πυρὶ pyri | with fire | N-DNS
2545 [e] | καιόμενον kaiomenon | burning, | V-PPM/P-NNS
906 [e] | ἐβλήθη eblēthē | was cast | V-AIP-3S
1519 [e] | εἰς eis | into | Prep
3588 [e] | τὴν tēn | the | Art-AFS
2281 [e] | θάλασσαν· thalassan | sea. | N-AFS
2532 [e] | καὶ kai | And | Conj
1096 [e] | ἐγένετο egeneto | became | V-AIM-3S
3588 [e] | τὸ to | a | Art-NNS
5154 [e] | τρίτον triton | third | Adj-NNS
3588 [e] | τῆς tēs | of the | Art-GFS
2281 [e] | θαλάσσης thalassēs | sea | N-GFS
129 [e] | αἷμα, haima | blood, | N-NNS
Greek Texts ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:8 Greek NT: Nestle 1904 Καὶ ὁ δεύτερος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ὡς ὄρος μέγα πυρὶ καιόμενον ἐβλήθη εἰς τὴν θάλασσαν· καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῆς θαλάσσης αἷμα, ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881 Καὶ ὁ δεύτερος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ὡς ὄρος μέγα πυρὶ καιόμενον ἐβλήθη εἰς τὴν θάλασσαν· καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῆς θαλάσσης αἷμα, ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] Καὶ ὁ δεύτερος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ὡς ὄρος μέγα πυρὶ καιόμενον ἐβλήθη εἰς τὴν θάλασσαν· καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῆς θαλάσσης αἷμα, ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ὁ δεύτερος ἄγγελος ἐσάλπισεν, καὶ ὡς ὄρος μέγα καιόμενον ἐβλήθη εἰς τὴν θάλασσαν· καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῆς θαλάσσης αἷμα· ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:8 Greek NT: Greek Orthodox Church Καὶ ὁ δεύτερος ἄγγελος ἐσάλπισε, καὶ ὡς ὄρος μέγα πυρὶ καιόμενον ἐβλήθη εἰς τὴν θάλασσαν, καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῆς θαλάσσης αἷμα, ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition καί ὁ δεύτερος ἄγγελος σαλπίζω καί ὡς ὄρος μέγας πῦρ καίω βάλλω εἰς ὁ θάλασσα καί γίνομαι ὁ τρίτος ὁ θάλασσα αἷμα ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 Καὶ ὁ δεύτερος ἄγγελος ἐσάλπισε, καὶ ὡς ὄρος μέγα πυρὶ καιόμενον ἐβλήθη εἰς τὴν θάλασσαν· καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῆς θαλάσσης, αἷμα· ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ ὁ δεύτερος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ὡς ὄρος μέγα πυρὶ καιόμενον ἐβλήθη εἰς τὴν θάλασσαν καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῆς θαλάσσης αἷμα Revelation 8:8 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Καὶ ὁ δεύτερος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ὡς ὄρος μέγα πυρὶ καιόμενον ἐβλήθη εἰς τὴν θάλασσαν, καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῆς θαλάσσης αἷμα KJV with Strong's And the second angel sounded and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea and the third part of the sea became blood Revelation 8:8 Hebrew Bible והמלאך השני תקע בשופר והנה כדמות הר גדול בער באש השלך אל תוך הים ותהי שלישית הים לדם׃ Revelation 8:8 Aramaic NT: Peshitta ܘܕܬܪܝܢ ܙܥܩ ܘܗܘܐ ܐܝܟ ܛܘܪܐ ܪܒܐ ܕܝܩܕ ܢܦܠ ܒܝܡܐ ܘܗܘܐ ܬܘܠܬܗ ܕܝܡܐ ܕܡܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible The second angel sounded, and something like a great mountain burning with fire was thrown into the sea; and a third of the sea became blood, King James Bible And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood; Holman Christian Standard Bible The second angel blew his trumpet, and something like a great mountain ablaze with fire was hurled into the sea. So a third of the sea became blood, Treasury of Scripture Knowledge and as. Jeremiah 51:25 Behold, I am against you, O destroying mountain, said the LORD, which … Mark 11:23 For truly I say to you, That whoever shall say to this mountain, … burning. Amos 7:4 Thus has the Lord GOD showed to me: and, behold, the Lord GOD called … the third. Revelation 8:7 The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled … Revelation 16:3 And the second angel poured out his vial on the sea; and it became … Exodus 7:17-21 Thus said the LORD, In this you shall know that I am the LORD: behold… Ezekiel 14:9 And if the prophet be deceived when he has spoken a thing, I the … Links Revelation 8:8 • Revelation 8:8 NIV • Revelation 8:8 NLT • Revelation 8:8 ESV • Revelation 8:8 NASB • Revelation 8:8 KJV • Revelation 8:8 Bible Apps • Revelation 8:8 Biblia Paralela • Revelation 8:8 Chinese Bible • Revelation 8:8 French Bible • Revelation 8:8 German Bible • Bible Hub