◄ Revelation 9:15 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2532 [e] | καὶ kai | And | Conj
3089 [e] | ἐλύθησαν elythēsan | were released | V-AIP-3P
3588 [e] | οἱ hoi | the | Art-NMP
5064 [e] | τέσσαρες tessares | four | Adj-NMP
32 [e] | ἄγγελοι angeloi | angels | N-NMP
3588 [e] | οἱ hoi | - | Art-NMP
2090 [e] | ἡτοιμασμένοι hētoimasmenoi | having been prepared | V-RPM/P-NMP
1519 [e] | εἰς eis | for | Prep
3588 [e] | τὴν tēn | the | Art-AFS
5610 [e] | ὥραν hōran | hour | N-AFS
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
2250 [e] | ἡμέραν hēmeran | day | N-AFS
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
3376 [e] | μῆνα mēna | month | N-AMS
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
1763 [e] | ἐνιαυτόν, eniauton | year, | N-AMS
2443 [e] | ἵνα hina | so that | Conj
615 [e] | ἀποκτείνωσιν apokteinōsin | they might kill | V-ASA-3P
3588 [e] | τὸ to | a | Art-ANS
5154 [e] | τρίτον triton | third | Adj-ANS
3588 [e] | τῶν tōn | - | Art-GMP
444 [e] | ἀνθρώπων. anthrōpōn | of mankind. | N-GMP
Greek Texts ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:15 Greek NT: Nestle 1904 καὶ ἐλύθησαν οἱ τέσσαρες ἄγγελοι οἱ ἡτοιμασμένοι εἰς τὴν ὥραν καὶ ἡμέραν καὶ μῆνα καὶ ἐνιαυτόν, ἵνα ἀποκτείνωσιν τὸ τρίτον τῶν ἀνθρώπων. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881 καὶ ἐλύθησαν οἱ τέσσαρες ἄγγελοι οἱ ἡτοιμασμένοι εἰς τὴν ὥραν καὶ ἡμέραν καὶ μῆνα καὶ ἐνιαυτόν, ἵνα ἀποκτείνωσιν τὸ τρίτον τῶν ἀνθρώπων. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] καὶ ἐλύθησαν οἱ τέσσαρες ἄγγελοι οἱ ἡτοιμασμένοι εἰς τὴν ὥραν καὶ ἡμέραν καὶ μῆνα καὶ ἐνιαυτόν, ἵνα ἀποκτείνωσιν τὸ τρίτον τῶν ἀνθρώπων. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἐλύθησαν οἱ τέσσαρες ἄγγελοι οἱ ἡτοιμασμένοι εἰς τὴν ὥραν καὶ εἰς τὴν ἡμέραν καὶ μῆνα καὶ ἐνιαυτόν, ἵνα ἀποκτείνωσιν τὸ τρίτον τῶν ἀνθρώπων. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:15 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἐλύθησαν οἱ τέσσαρες ἄγγελοι οἱ ἡτοιμασμένοι εἰς τὴν ὥραν καὶ εἰς τὴν ἡμέραν καὶ μῆνα καὶ ἐνιαυτόν, ἵνα ἀποκτείνωσι τὸ τρίτον τῶν ἀνθρώπων. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition καί λύω ὁ τέσσαρες ἄγγελος ὁ ἑτοιμάζω εἰς ὁ ὥρα καί ἡμέρα καί μήν καί ἐνιαυτός ἵνα ἀποκτείνω ὁ τρίτος ὁ ἄνθρωπος ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἐλύθησαν οἱ τέσσαρες ἄγγελοι οἱ ἡτοιμασμένοι εἰς τὴν ὥραν καὶ ἡμέραν καὶ μῆνα καὶ ἐνιαυτόν, ἵνα ἀποκτείνωσι τὸ τρίτον τῶν ἀνθρώπων. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἐλύθησαν οἱ τέσσαρες ἄγγελοι οἱ ἡτοιμασμένοι εἰς τὴν ὥραν καὶ ἡμέραν καὶ μῆνα καὶ ἐνιαυτόν ἵνα ἀποκτείνωσιν τὸ τρίτον τῶν ἀνθρώπων Revelation 9:15 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἐλύθησαν οἱ τέσσαρες ἄγγελοι οἱ ἡτοιμασμένοι εἰς τὴν ὥραν καὶ ἡμέραν καὶ μῆνα καὶ ἐνιαυτόν, ἵνα ἀποκτείνωσιν τὸ τρίτον τῶν ἀνθρώπων. KJV with Strong's And the four angels were loosed which were prepared for an hour and a day and a month and a year for to slay the third part of men Revelation 9:15 Hebrew Bible ויתרו ארבעה המלאכים אשר היו נכונים לשעה וליום ולחדש ולשנה להמית שלישית בני האדם׃ Revelation 9:15 Aramaic NT: Peshitta ܘܐܫܬܪܝܘ ܐܪܒܥܐ ܡܠܐܟܝܢ ܐܝܠܝܢ ܕܡܛܝܒܝܢ ܠܫܥܬܐ ܘܠܝܘܡܐ ܘܠܝܪܚܐ ܘܠܫܢܬܐ ܕܢܩܛܠܘܢ ܬܘܠܬܐ ܕܒܢܝܢܫܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible And the four angels, who had been prepared for the hour and day and month and year, were released, so that they would kill a third of mankind. King James Bible And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men. Holman Christian Standard Bible So the four angels who were prepared for the hour, day, month, and year were released to kill a third of the human race. Treasury of Scripture Knowledge for. or, at. an hour. Revelation 9:5,10 And to them it was given that they should not kill them, but that … for to. Revelation 9:18 By these three was the third part of men killed, by the fire, and … Revelation 8:7,9,11,12 The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled … Links Revelation 9:15 • Revelation 9:15 NIV • Revelation 9:15 NLT • Revelation 9:15 ESV • Revelation 9:15 NASB • Revelation 9:15 KJV • Revelation 9:15 Bible Apps • Revelation 9:15 Biblia Paralela • Revelation 9:15 Chinese Bible • Revelation 9:15 French Bible • Revelation 9:15 German Bible • Bible Hub