◄ Revelation 9:1 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2532 [e] | Καὶ Kai | And | Conj
3588 [e] | ὁ ho | the | Art-NMS
3991 [e] | πέμπτος pemptos | fifth | Adj-NMS
32 [e] | ἄγγελος angelos | angel | N-NMS
4537 [e] | ἐσάλπισεν· esalpisen | sounded [his] trumpet, | V-AIA-3S
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
3708 [e] | εἶδον eidon | I saw | V-AIA-1S
792 [e] | ἀστέρα astera | a star | N-AMS
1537 [e] | ἐκ ek | out of | Prep
3588 [e] | τοῦ tou | - | Art-GMS
3772 [e] | οὐρανοῦ ouranou | heaven | N-GMS
4098 [e] | πεπτωκότα peptōkota | having fallen | V-RPA-AMS
1519 [e] | εἰς eis | to | Prep
3588 [e] | τὴν tēn | the | Art-AFS
1093 [e] | γῆν, gēn | earth, | N-AFS
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
1325 [e] | ἐδόθη edothē | was given | V-AIP-3S
846 [e] | αὐτῷ autō | to it | PPro-DM3S
3588 [e] | ἡ hē | the | Art-NFS
2807 [e] | κλεὶς kleis | key | N-NFS
3588 [e] | τοῦ tou | of the | Art-GNS
5421 [e] | φρέατος phreatos | pit | N-GNS
3588 [e] | τῆς tēs | of the | Art-GFS
12 [e] | ἀβύσσου. abyssou | abyss. | N-GFS
Greek Texts ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:1 Greek NT: Nestle 1904 Καὶ ὁ πέμπτος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ εἶδον ἀστέρα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεπτωκότα εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἡ κλεὶς τοῦ φρέατος τῆς ἀβύσσου. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:1 Greek NT: Westcott and Hort 1881 Καὶ ὁ πέμπτος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ εἶδον ἀστέρα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεπτωκότα εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἡ κλεὶς τοῦ φρέατος τῆς ἀβύσσου· ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:1 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] Καὶ ὁ πέμπτος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ εἶδον ἀστέρα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεπτωκότα εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἡ κλεὶς τοῦ φρέατος τῆς ἀβύσσου· ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:1 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ὁ πέμπτος ἄγγελος ἐσάλπισεν, καὶ εἴδον ἀστέρα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεπτωκότα εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἡ κλεὶς τοῦ φρέατος τῆς ἀβύσσου. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:1 Greek NT: Greek Orthodox Church Καὶ ὁ πέμπτος ἄγγελος ἐσάλπισε· καὶ εἶδον ἀστέρα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεπτωκότα εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἡ κλεὶς τοῦ φρέατος τῆς ἀβύσσου, ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:1 Greek NT: Tischendorf 8th Edition καί ὁ πέμπτος ἄγγελος σαλπίζω καί ὁράω ἀστήρ ἐκ ὁ οὐρανός πίπτω εἰς ὁ γῆ καί δίδωμι αὐτός ὁ κλείς ὁ φρέαρ ὁ ἄβυσσος ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 Καὶ ὁ πέμπτος ἄγγελος ἐσάλπισε, καὶ εἶδον ἀστέρα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεπτωκότα εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἡ κλεὶς τοῦ φρέατος τῆς ἀβύσσου. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 Καὶ ὁ πέμπτος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ εἶδον ἀστέρα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεπτωκότα εἰς τὴν γῆν καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἡ κλεὶς τοῦ φρέατος τῆς ἀβύσσου Revelation 9:1 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Καὶ ὁ πέμπτος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ εἶδον ἀστέρα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεπτωκότα εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐτῳ ἡ κλεῖς τοῦ φρέατος τῆς ἀβύσσου, KJV with Strong's And the fifth angel sounded and I saw a star fall from heaven unto the earth and to him was given the key of the bottomless pit Revelation 9:1 Hebrew Bible והמלאך החמישי תקע בשופר וארא כוכב נפל מן השמים לארץ וינתן לו מפתח באר התהום׃ Revelation 9:1 Aramaic NT: Peshitta ܘܕܚܡܫܐ ܙܥܩ ܘܚܙܝܬ ܟܘܟܒܐ ܕܢܦܠ ܡܢ ܫܡܝܐ ܥܠ ܐܪܥܐ ܘܐܬܝܗܒ ܠܗ ܩܠܝܕܐ ܕܒܐܪܘܗܝ ܕܬܗܘܡܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible Then the fifth angel sounded, and I saw a star from heaven which had fallen to the earth; and the key of the bottomless pit was given to him. King James Bible And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit. Holman Christian Standard Bible The fifth angel blew his trumpet, and I saw a star that had fallen from heaven to earth. The key to the shaft of the abyss was given to him. Treasury of Scripture Knowledge the fifth. Revelation 9:12,13 One woe is past; and, behold, there come two woes more hereafter… Revelation 8:6-8,10,12 And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves … Revelation 11:14,15 The second woe is past; and, behold, the third woe comes quickly… a star. Revelation 1:20 The mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and … Revelation 8:10 And the third angel sounded, and there fell a great star from heaven, … Isaiah 14:12 How are you fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how … Luke 10:18 And he said to them, I beheld Satan as lightning fall from heaven. 2 Thessalonians 2:3-8 Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, … 2 Timothy 3:1-5 This know also, that in the last days perilous times shall come… to him. Revelation 1:18 I am he that lives, and was dead; and, behold, I am alive for ever … Revelation 20:1 And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless … the bottomless. Revelation 9:2,11 And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of … Revelation 17:8 The beast that you saw was, and is not; and shall ascend out of the … Revelation 20:10 And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and … Luke 8:31 And they sought him that he would not command them to go out into the deep. Romans 10:7 Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring up Christ … Links Revelation 9:1 • Revelation 9:1 NIV • Revelation 9:1 NLT • Revelation 9:1 ESV • Revelation 9:1 NASB • Revelation 9:1 KJV • Revelation 9:1 Bible Apps • Revelation 9:1 Biblia Paralela • Revelation 9:1 Chinese Bible • Revelation 9:1 French Bible • Revelation 9:1 German Bible • Bible Hub