◄ 1 Timothy 6:9 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
3588 [e] | Οἱ hoi | Those | Art-NMP
1161 [e] | δὲ de | however | Conj
1014 [e] | βουλόμενοι boulomenoi | desiring | V-PPM/P-NMP
4147 [e] | πλουτεῖν ploutein | to be rich | V-PNA
1706 [e] | ἐμπίπτουσιν empiptousin | fall | V-PIA-3P
1519 [e] | εἰς eis | into | Prep
3986 [e] | πειρασμὸν peirasmon | temptation | N-AMS
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
3803 [e] | παγίδα pagida | a snare, | N-AFS
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
1939 [e] | ἐπιθυμίας epithymias | desires | N-AFP
4183 [e] | πολλὰς pollas | many | Adj-AFP
453 [e] | ἀνοήτους anoētous | foolish | Adj-AFP
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
983 [e] | βλαβεράς, blaberas | harmful, | Adj-AFP
3748 [e] | αἵτινες haitines | which | RelPro-NFP
1036 [e] | βυθίζουσιν bythizousin | plunge | V-PIA-3P
3588 [e] | τοὺς tous | - | Art-AMP
444 [e] | ἀνθρώπους anthrōpous | men | N-AMP
1519 [e] | εἰς eis | into | Prep
3639 [e] | ὄλεθρον olethron | ruin | N-AMS
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
684 [e] | ἀπώλειαν. apōleian | destruction. | N-AFS
Greek Texts ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:9 Greek NT: Nestle 1904 οἱ δὲ βουλόμενοι πλουτεῖν ἐμπίπτουσιν εἰς πειρασμὸν καὶ παγίδα καὶ ἐπιθυμίας πολλὰς ἀνοήτους καὶ βλαβεράς, αἵτινες βυθίζουσιν τοὺς ἀνθρώπους εἰς ὄλεθρον καὶ ἀπώλειαν. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:9 Greek NT: Westcott and Hort 1881 οἱ δὲ βουλόμενοι πλουτεῖν ἐμπίπτουσιν εἰς πειρασμὸν καὶ παγίδα καὶ ἐπιθυμίας πολλὰς ἀνοήτους καὶ βλαβεράς, αἵτινες βυθίζουσι τοὺς ἀνθρώπους εἰς ὄλεθρον καὶ ἀπώλειαν· ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:9 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] οἱ δὲ βουλόμενοι πλουτεῖν ἐμπίπτουσιν εἰς πειρασμὸν καὶ παγίδα καὶ ἐπιθυμίας πολλὰς ἀνοήτους καὶ βλαβεράς, αἵτινες βυθίζουσι / βυθίζουσιν τοὺς ἀνθρώπους εἰς ὄλεθρον καὶ ἀπώλειαν· ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:9 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Οἱ δὲ βουλόμενοι πλουτεῖν ἐμπίπτουσιν εἰς πειρασμὸν καὶ παγίδα καὶ ἐπιθυμίας πολλὰς ἀνοήτους καὶ βλαβεράς, αἵτινες βυθίζουσιν τοὺς ἀνθρώπους εἰς ὄλεθρον καὶ ἀπώλειαν. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:9 Greek NT: Greek Orthodox Church οἱ δὲ βουλόμενοι πλουτεῖν ἐμπίπτουσιν εἰς πειρασμὸν καὶ παγίδα καὶ ἐπιθυμίας πολλὰς ἀνοήτους καὶ βλαβεράς, αἵτινες βυθίζουσι τοὺς ἀνθρώπους εἰς ὄλεθρον καὶ ἀπώλειαν. ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:9 Greek NT: Tischendorf 8th Edition ὁ δέ βούλομαι πλουτέω ἐμπίπτω εἰς πειρασμός καί παγίς καί ἐπιθυμία πολύς ἀνόητος καί βλαβερός ὅστις βυθίζω ὁ ἄνθρωπος εἰς ὄλεθρος καί ἀπώλεια ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:9 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 οἱ δὲ βουλόμενοι πλουτεῖν ἐμπίπτουσιν εἰς πειρασμὸν καὶ παγίδα, καὶ ἐπιθυμίας πολλὰς ἀνοήτους καὶ βλαβεράς, αἵτινες βυθίζουσι τοὺς ἀνθρώπους εἰς ὄλεθρον καὶ ἀπώλειαν· ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 οἱ δὲ βουλόμενοι πλουτεῖν ἐμπίπτουσιν εἰς πειρασμὸν καὶ παγίδα καὶ ἐπιθυμίας πολλὰς ἀνοήτους καὶ βλαβεράς αἵτινες βυθίζουσιν τοὺς ἀνθρώπους εἰς ὄλεθρον καὶ ἀπώλειαν 1 Timothy 6:9 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οἱ δὲ βουλόμενοι πλουτεῖν ἐμπίπτουσιν εἰς πειρασμὸν καὶ παγίδα καὶ ἐπιθυμίας πολλὰς ἀνοήτους καὶ βλαβεράς, ἅτινες βυθίζουσιν τοὺς ἀνθρώπους εἰς ὄλεθρον καὶ ἀπώλειαν. KJV with Strong's But they that will be rich fall into temptation and a snare and into many foolish and hurtful lusts which drown men in destruction and perdition 1 Timothy 6:9 Hebrew Bible אבל המבקשים להעשיר יפלו בנסיון ובמוקשים וברב תאות סבלות ומשחיתות המשקיעות את האדם בשחת ובאבדון׃ 1 Timothy 6:9 Aramaic NT: Peshitta ܐܝܠܝܢ ܕܝܢ ܕܨܒܝܢ ܠܡܥܬܪ ܢܦܠܝܢ ܒܢܤܝܘܢܐ ܘܒܦܚܐ ܘܒܪܓܝܓܬܐ ܤܓܝܐܬܐ ܕܤܟܠܢ ܘܡܤܓܦܢ ܘܡܛܒܥܢ ܠܒܢܝܢܫܐ ܒܚܒܠܐ ܘܒܐܒܕܢܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible But those who want to get rich fall into temptation and a snare and many foolish and harmful desires which plunge men into ruin and destruction. King James Bible But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition. Holman Christian Standard Bible But those who want to be rich fall into temptation, a trap, and many foolish and harmful desires, which plunge people into ruin and destruction. Treasury of Scripture Knowledge they. Genesis 13:10-13 And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that … Numbers 22:17-19 For I will promote you to very great honor, and I will do whatever … Joshua 7:11 Israel has sinned, and they have also transgressed my covenant which … 2 Kings 5:20-27 But Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said, Behold, my … Proverbs 15:27 He that is greedy of gain troubles his own house; but he that hates … Proverbs 20:21 An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end … Proverbs 21:6 The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to … Proverbs 22:16 He that oppresses the poor to increase his riches, and he that gives … Proverbs 28:20-22 A faithful man shall abound with blessings: but he that makes haste … Isaiah 5:8 Woe to them that join house to house, that lay field to field, till … Hosea 12:7,8 He is a merchant, the balances of deceit are in his hand: he loves to oppress… Amos 8:4-6 Hear this, O you that swallow up the needy, even to make the poor … Zechariah 11:5 Whose possessors slay them, and hold themselves not guilty: and they … Matthew 13:22 He also that received seed among the thorns is he that hears the … Matthew 19:22 But when the young man heard that saying, he went away sorrowful: … Matthew 26:15 And said to them, What will you give me, and I will deliver him to … James 5:1-4 Go to now, you rich men, weep and howl for your miseries that shall … 2 Peter 2:15,16 Which have forsaken the right way, and are gone astray, following … Jude 1:11 Woe to them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily … snare. 1 Timothy 3:7 Moreover he must have a good report of them which are without; lest … Deuteronomy 7:25 The graven images of their gods shall you burn with fire: you shall … Psalm 11:6 On the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible … Proverbs 1:17-19 Surely in vain the net is spread in the sight of any bird… Luke 21:35 For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of … 2 Timothy 2:26 And that they may recover themselves out of the snare of the devil, … many. Mark 4:19 And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and … Ephesians 4:22 That you put off concerning the former conversation the old man, … 1 John 2:15-17 Love not the world, neither the things that are in the world. If … which. 1 Timothy 1:9 Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for … Numbers 31:8 And they slew the kings of Midian, beside the rest of them that were … Joshua 7:24-26 And Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, … Matthew 27:3-5 Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, … Acts 5:4,5 Whiles it remained, was it not your own? and after it was sold, was … Acts 8:20 But Peter said to him, Your money perish with you, because you have … 2 Peter 2:3 And through covetousness shall they with feigned words make merchandise … Links 1 Timothy 6:9 • 1 Timothy 6:9 NIV • 1 Timothy 6:9 NLT • 1 Timothy 6:9 ESV • 1 Timothy 6:9 NASB • 1 Timothy 6:9 KJV • 1 Timothy 6:9 Bible Apps • 1 Timothy 6:9 Biblia Paralela • 1 Timothy 6:9 Chinese Bible • 1 Timothy 6:9 French Bible • 1 Timothy 6:9 German Bible • Bible Hub