◄ Luke 14:35 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
3777 [e] | οὔτε oute | Neither | Conj
1519 [e] | εἰς eis | for | Prep
1093 [e] | γῆν gēn | soil | N-AFS
3777 [e] | οὔτε oute | nor | Conj
1519 [e] | εἰς eis | for | Prep
2874 [e] | κοπρίαν koprian | manure | N-AFS
2111 [e] | εὔθετόν eutheton | fit | Adj-NNS
1510 [e] | ἐστιν· estin | is it; | V-PIA-3S
1854 [e] | ἔξω exō | out | Adv
906 [e] | βάλλουσιν ballousin | they cast | V-PIA-3P
846 [e] | αὐτό. auto | it. | PPro-AN3S
3588 [e] | Ὁ ho | The [one] | Art-NMS
2192 [e] | ἔχων echōn | having | V-PPA-NMS
3775 [e] | ὦτα ōta | ears | N-ANP
191 [e] | ἀκούειν akouein | to hear, | V-PNA
191 [e] | ἀκουέτω. akouetō | let him hear. | V-PMA-3S
Greek Texts ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:35 Greek NT: Nestle 1904 οὔτε εἰς γῆν οὔτε εἰς κοπρίαν εὔθετόν ἐστιν· ἔξω βάλλουσιν αὐτό. ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:35 Greek NT: Westcott and Hort 1881 οὔτε εἰς γῆν οὔτε εἰς κοπρίαν εὔθετόν ἐστιν· ἔξω βάλλουσιν αὐτό. Ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:35 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] οὔτε εἰς γῆν οὔτε εἰς κοπρίαν εὔθετόν ἐστιν· ἔξω βάλλουσιν αὐτό. Ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:35 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Οὔτε εἰς γῆν οὔτε εἰς κοπρίαν εὔθετόν ἐστιν· ἔξω βάλλουσιν αὐτό. Ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:35 Greek NT: Greek Orthodox Church οὔτε εἰς γῆν οὔτε εἰς κοπρίαν εὔθετόν ἐστιν· ἔξω βάλλουσιν αὐτό. ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:35 Greek NT: Tischendorf 8th Edition οὔτε εἰς γῆν οὔτε εἰς κοπρίαν εὔθετόν ἐστιν· ἔξω βάλλουσιν αὐτό. ὁ ἔχων ὦτα ἀκουέτω. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:35 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 οὔτε εἰς γῆν οὔτε εἰς κοπρίαν εὔθετόν ἐστιν· ἔξω βάλλουσιν αὐτό. ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν, ἀκουέτω. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 οὔτε εἰς γῆν οὔτε εἰς κοπρίαν εὔθετόν ἐστιν ἔξω βάλλουσιν αὐτό ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω Luke 14:35 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) οὔτε εἰς γῆν οὔτε εἰς κοπρίαν εὔθετον ἐστιν, ἔξω βάλλουσιν αὐτό. ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω.
KJV with Strong's It is neither fit for the land nor yet for the dunghill but men cast it out He that hath ears to hear let him hear Luke 14:35 Hebrew Bible לא יצלח גם לאדמה גם לדמן החוצה ישליכהו מי אשר אזנים לו לשמע ישמע׃ Luke 14:35 Aramaic NT: Peshitta ܠܐ ܠܐܪܥܐ ܘܠܐ ܠܙܒܠܐ ܐܙܠܐ ܠܒܪ ܫܕܝܢ ܠܗ ܡܢ ܕܐܝܬ ܠܗ ܐܕܢܐ ܕܢܫܡܥ ܢܫܡܥ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible "It is useless either for the soil or for the manure pile; it is thrown out. He who has ears to hear, let him hear." King James Bible It is neither fit for the land, nor yet for the dunghill; but men cast it out. He that hath ears to hear, let him hear. Holman Christian Standard Bible It isn't fit for the soil or for the manure pile; they throw it out. Anyone who has ears to hear should listen!" Treasury of Scripture Knowledge but. John 15:6 If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; … He. Luke 8:8 And other fell on good ground, and sprang up, and bore fruit an hundred … Luke 9:44 Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall … Matthew 11:15 He that has ears to hear, let him hear. Matthew 13:9 Who has ears to hear, let him hear. Revelation 2:7,11,17,29 He that has an ear, let him hear what the Spirit said to the churches; … Links Luke 14:35 • Luke 14:35 NIV • Luke 14:35 NLT • Luke 14:35 ESV • Luke 14:35 NASB • Luke 14:35 KJV • Luke 14:35 Bible Apps • Luke 14:35 Biblia Paralela • Luke 14:35 Chinese Bible • Luke 14:35 French Bible • Luke 14:35 German Bible • Bible Hub