◄ 2 Corinthians 4:6 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
3754 [e] | ὅτι hoti | For [it is] | Conj
3588 [e] | ὁ ho | - | Art-NMS
2316 [e] | Θεὸς Theos | God, | N-NMS
3588 [e] | ὁ ho | - | Art-NMS
3004 [e] | εἰπών eipōn | having said, | V-APA-NMS
1537 [e] | Ἐκ Ek | Out of | Prep
4655 [e] | σκότους skotous | darkness | N-GNS
5457 [e] | φῶς phōs | light | N-NNS
2989 [e] | λάμψει, lampsei | shall shine,” | V-FIA-3S
3739 [e] | ὃς hos | who | RelPro-NMS
2989 [e] | ἔλαμψεν elampsen | shone | V-AIA-3S
1722 [e] | ἐν en | in | Prep
3588 [e] | ταῖς tais | the | Art-DFP
2588 [e] | καρδίαις kardiais | hearts | N-DFP
1473 [e] | ἡμῶν hēmōn | of us | PPro-G1P
4314 [e] | πρὸς pros | for [the] | Prep
5462 [e] | φωτισμὸν phōtismon | radiance | N-AMS
3588 [e] | τῆς tēs | of the | Art-GFS
1108 [e] | γνώσεως gnōseōs | knowledge | N-GFS
3588 [e] | τῆς tēs | of the | Art-GFS
1391 [e] | δόξης doxēs | glory | N-GFS
3588 [e] | τοῦ tou | - | Art-GMS
2316 [e] | Θεοῦ Theou | of God | N-GMS
1722 [e] | ἐν en | in | Prep
4383 [e] | προσώπῳ prosōpō | [the] face | N-DNS
2424 [e] | [Ἰησοῦ] Iēsou | of Jesus | N-GMS
5547 [e] | Χριστοῦ. Christou | Christ. | N-GMS
Greek Texts ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:6 Greek NT: Nestle 1904 ὅτι ὁ Θεὸς ὁ εἰπών Ἐκ σκότους φῶς λάμψει, ὃς ἔλαμψεν ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν πρὸς φωτισμὸν τῆς γνώσεως τῆς δόξης τοῦ Θεοῦ ἐν προσώπῳ Χριστοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881 ὅτι ὁ θεὸς ὁ εἰπών Ἐκ σκότους φῶς λάμψει, ὃς ἔλαμψεν ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν πρὸς φωτισμὸν τῆς γνώσεως τῆς δόξης τοῦ θεοῦ ἐν προσώπῳ Χριστοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] ὅτι ὁ θεὸς ὁ εἰπών Ἐκ σκότους φῶς λάμψει, ὃς ἔλαμψεν ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν πρὸς φωτισμὸν τῆς γνώσεως τῆς δόξης τοῦ θεοῦ ἐν προσώπῳ [Ἰησοῦ] Χριστοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Ὅτι ὁ θεὸς ὁ εἰπὼν ἐκ σκότους φῶς λάμψαι, ὃς ἔλαμψεν ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν πρὸς φωτισμὸν τῆς γνώσεως τῆς δόξης τοῦ θεοῦ ἐν προσώπῳ Ἰησοῦ χριστοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:6 Greek NT: Greek Orthodox Church ὅτι ὁ Θεὸς ὁ εἰπὼν ἐκ σκότους φῶς λάμψαι, ὃς ἔλαμψεν ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν πρὸς φωτισμὸν τῆς γνώσεως τῆς δόξης τοῦ Θεοῦ ἐν προσώπῳ Ἰησοῦ Χριστοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition ὅτι ὁ θεὸς ὁ εἰπών, ἐκ σκότους φῶς λάμψει, ὃς ἔλαμψεν ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν πρὸς φωτισμὸν τῆς γνώσεως τῆς δόξης τοῦ θεοῦ ἐν προσώπῳ Χριστοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 ὅτι ὁ Θεὸς ὁ εἰπών, ἐκ σκότους φῶς λάμψαι, ὃς ἔλαμψεν ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν πρὸς φωτισμὸν τῆς γνώσεως τῆς δόξης τοῦ Θεοῦ ἐν προσώπῳ Ἰησοῦ Χριστοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 ὅτι ὁ θεὸς ὁ εἰπών Ἐκ σκότους φῶς λάμψαι ὃς ἔλαμψεν ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν πρὸς φωτισμὸν τῆς γνώσεως τῆς δόξης τοῦ θεοῦ ἐν προσώπῳ Ἰησοῦ Χριστοῦ 2 Corinthians 4:6 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὅτι ὁ θεὸς ὁ εἰπών· ἐκ σκότους φῶς λάμψει, ὃς ἔλαμψεν ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν πρὸς φωτισμὸν τῆς γνώσεως τῆς δόξης τοῦ θεοῦ ἐν προσώπῳ Χριστοῦ. KJV with Strong's For God who commanded the light to shine out of darkness __ hath shined in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ 2 Corinthians 4:6 Hebrew Bible כי האלהים אשר אמר ויפע אור מחשך הוא הופיע בלבנו להפיץ אור דעת כבוד האלהים אשר בפני המשיח׃ 2 Corinthians 4:6 Aramaic NT: Peshitta ܡܛܠ ܕܐܠܗܐ ܗܘ ܕܐܡܪ ܕܡܢ ܚܫܘܟܐ ܢܘܗܪܐ ܢܕܢܚ ܗܘ ܕܢܚ ܒܠܒܘܬܢ ܕܢܬܢܗܪ ܒܝܕܥܬܐ ܕܫܘܒܚܗ ܕܐܠܗܐ ܒܦܪܨܘܦܗ ܕܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible For God, who said, "Light shall shine out of darkness," is the One who has shone in our hearts to give the Light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ. King James Bible For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ. Holman Christian Standard Bible For God who said, "Let light shine out of darkness," has shone in our hearts to give the light of the knowledge of God's glory in the face of Jesus Christ. Treasury of Scripture Knowledge who. Genesis 1:3,14,15 And God said, Let there be light: and there was light… Psalm 74:16 The day is yours, the night also is yours: you have prepared the … Psalm 136:7-9 To him that made great lights: for his mercy endures for ever… Isaiah 45:7 I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: … hath. Gr. is he who hath. shined. Ephesians 1:17 That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory… Ephesians 5:8 For you were sometimes darkness, but now are you light in the Lord: … 2 Peter 1:19 We have also a more sure word of prophecy; whereunto you do well … the light. 2 Corinthians 4:4 In whom the god of this world has blinded the minds of them which … 2 Corinthians 3:18 But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the … Exodus 33:18-23 And he said, I beseech you, show me your glory… Exodus 34:5-7 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and … Psalm 63:2 To see your power and your glory, so as I have seen you in the sanctuary. Psalm 90:16 Let your work appear to your servants, and your glory to their children. Isaiah 6:1-3 In the year that king Uzziah died I saw also the LORD sitting on … Isaiah 35:2 It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: … Isaiah 40:5 And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall … Isaiah 60:2 For, behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness … John 11:40 Jesus said to her, Said I not to you, that, if you would believe, … Acts 7:55,56 But he, being full of the Holy Ghost, looked up steadfastly into … 1 Peter 2:9 But you are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, … in the. Luke 10:22 All things are delivered to me of my Father: and no man knows who … John 1:14 And the Word was made flesh, and dwelled among us, (and we beheld his glory… John 12:41 These things said Esaias, when he saw his glory, and spoke of him. John 14:9,10 Jesus said to him, Have I been so long time with you, and yet have … Philippians 2:6 Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God: Colossians 1:15 Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature: Hebrews 1:3 Who being the brightness of his glory, and the express image of his … 1 Peter 1:12 To whom it was revealed, that not to themselves, but to us they did … Links 2 Corinthians 4:6 • 2 Corinthians 4:6 NIV • 2 Corinthians 4:6 NLT • 2 Corinthians 4:6 ESV • 2 Corinthians 4:6 NASB • 2 Corinthians 4:6 KJV • 2 Corinthians 4:6 Bible Apps • 2 Corinthians 4:6 Biblia Paralela • 2 Corinthians 4:6 Chinese Bible • 2 Corinthians 4:6 French Bible • 2 Corinthians 4:6 German Bible • Bible Hub