◄ Acts 14:6 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
4894 [e] | συνιδόντες synidontes | having become aware, | V-APA-NMP
2703 [e] | κατέφυγον katephygon | they fled | V-AIA-3P
1519 [e] | εἰς eis | to | Prep
3588 [e] | τὰς tas | the | Art-AFP
4172 [e] | πόλεις poleis | cities | N-AFP
3588 [e] | τῆς tēs | - | Art-GFS
3071 [e] | Λυκαονίας Lykaonias | of Lycaonia, | N-GFS
3082 [e] | Λύστραν Lystran | Lystra, | N-AFS
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
1191 [e] | Δέρβην Derbēn | Derbe, | N-AFS
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
3588 [e] | τὴν tēn | the | Art-AFS
4066 [e] | περίχωρον· perichōron | surrounding region, | Adj-AFS
Greek Texts ΠΡΑΞΕΙΣ 14:6 Greek NT: Nestle 1904 συνιδόντες κατέφυγον εἰς τὰς πόλεις τῆς Λυκαονίας Λύστραν καὶ Δέρβην καὶ τὴν περίχωρον· ΠΡΑΞΕΙΣ 14:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881 συνιδόντες κατέφυγον εἰς τὰς πόλεις τῆς Λυκαονίας Λύστραν καὶ Δέρβην καὶ τὴν περίχωρον, ΠΡΑΞΕΙΣ 14:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] συνιδόντες κατέφυγον εἰς τὰς πόλεις τῆς Λυκαονίας Λύστραν καὶ Δέρβην καὶ τὴν περίχωρον, ΠΡΑΞΕΙΣ 14:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 συνιδόντες κατέφυγον εἰς τὰς πόλεις τῆς Λυκαονίας, Λύστραν καὶ Δέρβην, καὶ τὴν περίχωρον· ΠΡΑΞΕΙΣ 14:6 Greek NT: Greek Orthodox Church συνιδόντες κατέφυγον εἰς τὰς πόλεις τῆς Λυκαονίας Λύστραν καὶ Δέρβην καὶ τὴν περίχωρον, ΠΡΑΞΕΙΣ 14:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition συνιδόντες κατέφυγον εἰς τὰς πόλεις τῆς Λυκαονίας Λύστραν καὶ Δέρβην καὶ τὴν περίχωρον, ΠΡΑΞΕΙΣ 14:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 συνιδόντες κατέφυγον εἰς τὰς πόλεις τῆς Λυκαονίας, Λύστραν καὶ Δέρβην, καὶ τὴν περίχωρον· ΠΡΑΞΕΙΣ 14:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 συνιδόντες κατέφυγον εἰς τὰς πόλεις τῆς Λυκαονίας Λύστραν καὶ Δέρβην καὶ τὴν περίχωρον Acts 14:6 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) συνιδόντες κατέφυγον εἰς τὰς πόλεις τῆς Λυκαονίας Λύστραν καὶ Δέρβην καὶ τὴν περίχωρον, KJV with Strong's They were ware of it and fled unto Lystra and Derbe cities of Lycaonia and unto the region that lieth round about Acts 14:6 Hebrew Bible ויודע להם ויברחו לערי לוקוניא אל לוסטרא ודרבי וסביבותן׃ Acts 14:6 Aramaic NT: Peshitta ܘܟܕ ܝܕܥܘ ܫܢܝܘ ܘܐܬܓܘܤܘ ܒܡܕܝܢܬܐ ܕܠܘܩܢܝܐ ܠܘܤܛܪܐ ܘܕܪܒܐ ܘܩܘܪܝܐ ܕܚܕܪܝܗܝܢ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible they became aware of it and fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the surrounding region; King James Bible They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about: Holman Christian Standard Bible they found out about it and fled to the Lycaonian towns called Lystra and Derbe, and to the surrounding countryside. Treasury of Scripture Knowledge were. Acts 9:24 But their laying await was known of Saul. And they watched the gates … Acts 17:13,14 But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of … Acts 23:12 And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound … 2 Kings 6:8-12 Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with … and fled. Matthew 10:23 But when they persecute you in this city, flee you into another: … Lystra. Acts 14:20,21 However,, as the disciples stood round about him, he rose up, and … Acts 16:1,2 Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple … 2 Timothy 3:11 Persecutions, afflictions, which came to me at Antioch, at Iconium, … Lycaonia. Acts 14:11 And when the people saw what Paul had done, they lifted up their … Links Acts 14:6 • Acts 14:6 NIV • Acts 14:6 NLT • Acts 14:6 ESV • Acts 14:6 NASB • Acts 14:6 KJV • Acts 14:6 Bible Apps • Acts 14:6 Biblia Paralela • Acts 14:6 Chinese Bible • Acts 14:6 French Bible • Acts 14:6 German Bible • Bible Hub