◄ Luke 12:7 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
235 [e] | ἀλλὰ alla | But | Conj
2532 [e] | καὶ kai | even | Conj
3588 [e] | αἱ hai | the | Art-NFP
2359 [e] | τρίχες triches | hairs | N-NFP
3588 [e] | τῆς tēs | of the | Art-GFS
2776 [e] | κεφαλῆς kephalēs | head | N-GFS
4771 [e] | ὑμῶν hymōn | of you | PPro-G2P
3956 [e] | πᾶσαι pasai | all | Adj-NFP
705 [e] | ἠρίθμηνται. ērithmēntai | have been numbered. | V-RIM/P-3P
3361 [e] | μὴ mē | Not | Adv
5399 [e] | φοβεῖσθε· phobeisthe | fear, | V-PMM/P-2P
4183 [e] | πολλῶν pollōn | than many | Adj-GNP
4765 [e] | στρουθίων strouthiōn | sparrows | N-GNP
1308 [e] | διαφέρετε. diapherete | you are more valuable. | V-PIA-2P
Greek Texts ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:7 Greek NT: Nestle 1904 ἀλλὰ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς ὑμῶν πᾶσαι ἠρίθμηνται. μὴ φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881 ἀλλὰ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς ὑμῶν πᾶσαι ἠρίθμηνται· μὴ φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] ἀλλὰ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς ὑμῶν πᾶσαι ἠρίθμηνται· μὴ φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀλλὰ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς ὑμῶν πᾶσαι ἠρίθμηνται. Μὴ οὖν φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:7 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀλλὰ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς ὑμῶν πᾶσαι ἠρίθμηνται. μὴ φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition ἀλλὰ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς ὑμῶν πᾶσαι ἠρίθμηνται. μὴ φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀλλὰ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς ὑμῶν πᾶσαι ἠρίθμηνται. μὴ οὖν φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 ἀλλὰ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς ὑμῶν πᾶσαι ἠρίθμηνται μὴ οὖν φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε Luke 12:7 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἀλλὰ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς ὑμῶν πᾶσαι ἠρίθμηνται. μὴ φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε. KJV with Strong's But even the very hairs of your head are all numbered Fear not therefore ye are of more value than many sparrows Luke 12:7 Hebrew Bible ואתם גם שערות ראשכם נמנות כלן לכן אל תיראו יקרתם מצפרים רבות׃ Luke 12:7 Aramaic NT: Peshitta ܕܝܠܟܘܢ ܕܝܢ ܐܦ ܡܢܐ ܕܤܥܪܐ ܕܪܫܟܘܢ ܟܠܗܝܢ ܡܢܝܢ ܐܢܝܢ ܠܐ ܗܟܝܠ ܬܕܚܠܘܢ ܕܡܢ ܤܘܓܐܐ ܕܨܦܪܐ ܡܝܬܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible "Indeed, the very hairs of your head are all numbered. Do not fear; you are more valuable than many sparrows. King James Bible But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows. Holman Christian Standard Bible Indeed, the hairs of your head are all counted. Don't be afraid; you are worth more than many sparrows! Treasury of Scripture Knowledge even. Luke 21:18 But there shall not an hair of your head perish. 1 Samuel 14:45 And the people said to Saul, Shall Jonathan die, who has worked this … 2 Samuel 14:11 Then said she, I pray you, let the king remember the LORD your God, … Matthew 10:30 But the very hairs of your head are all numbered. Acts 27:34 Why I pray you to take some meat: for this is for your health: for … ye are. Job 35:11 Who teaches us more than the beasts of the earth, and makes us wiser … Psalm 8:6 You made him to have dominion over the works of your hands; you have … Isaiah 43:3,4 For I am the LORD your God, the Holy One of Israel, your Savior: … Matthew 6:26 Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, … Matthew 10:31 Fear you not therefore, you are of more value than many sparrows. Links Luke 12:7 • Luke 12:7 NIV • Luke 12:7 NLT • Luke 12:7 ESV • Luke 12:7 NASB • Luke 12:7 KJV • Luke 12:7 Bible Apps • Luke 12:7 Biblia Paralela • Luke 12:7 Chinese Bible • Luke 12:7 French Bible • Luke 12:7 German Bible • Bible Hub