◄ Hebrews 11:27 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
4102 [e] | Πίστει Pistei | By faith | N-DFS
2641 [e] | κατέλιπεν katelipen | he left | V-AIA-3S
125 [e] | Αἴγυπτον, Aigypton | Egypt, | N-AFS
3361 [e] | μὴ mē | not | Adv
5399 [e] | φοβηθεὶς phobētheis | having feared | V-APP-NMS
3588 [e] | τὸν ton | the | Art-AMS
2372 [e] | θυμὸν thymon | anger | N-AMS
3588 [e] | τοῦ tou | of the | Art-GMS
935 [e] | βασιλέως· basileōs | king; | N-GMS
3588 [e] | τὸν ton | the | Art-AMS
1063 [e] | γὰρ gar | for | Conj
517 [e] | ἀόρατον aoraton | Invisible [One] | Adj-AMS
5613 [e] | ὡς hōs | as | Adv
3708 [e] | ὁρῶν horōn | seeing, | V-PPA-NMS
2594 [e] | ἐκαρτέρησεν. ekarterēsen | he persevered. | V-AIA-3S
Greek Texts ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:27 Greek NT: Nestle 1904 Πίστει κατέλιπεν Αἴγυπτον, μὴ φοβηθεὶς τὸν θυμὸν τοῦ βασιλέως· τὸν γὰρ ἀόρατον ὡς ὁρῶν ἐκαρτέρησεν. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:27 Greek NT: Westcott and Hort 1881 Πίστει κατέλιπεν Αἴγυπτον, μὴ φοβηθεὶς τὸν θυμὸν τοῦ βασιλέως, τὸν γὰρ ἀόρατον ὡς ὁρῶν ἐκαρτέρησεν. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:27 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] Πίστει κατέλιπεν Αἴγυπτον, μὴ φοβηθεὶς τὸν θυμὸν τοῦ βασιλέως, τὸν γὰρ ἀόρατον ὡς ὁρῶν ἐκαρτέρησεν. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:27 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Πίστει κατέλιπεν Αἴγυπτον, μὴ φοβηθεὶς τὸν θυμὸν τοῦ βασιλέως· τὸν γὰρ ἀόρατον ὡς ὁρῶν ἐκαρτέρησεν. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:27 Greek NT: Greek Orthodox Church Πίστει κατέλιπεν Αἴγυπτον, μὴ φοβηθεὶς τὸν θυμὸν τοῦ βασιλέως, τὸν γὰρ ἀόρατον ὡς ὁρῶν ἐκαρτέρησε. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:27 Greek NT: Tischendorf 8th Edition πίστις καταλείπω Αἴγυπτος μή φοβέω ὁ θυμός ὁ βασιλεύς ὁ γάρ ἀόρατος ὡς ὁράω καρτερέω ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:27 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 πίστει κατέλιπεν Αἴγυπτον, μὴ φοβηθεὶς τὸν θυμὸν τοῦ βασιλέως· τὸν γὰρ ἀόρατον ὡς ὁρῶν ἐκαρτέρησε. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 Πίστει κατέλιπεν Αἴγυπτον μὴ φοβηθεὶς τὸν θυμὸν τοῦ βασιλέως· τὸν γὰρ ἀόρατον ὡς ὁρῶν ἐκαρτέρησεν Hebrews 11:27 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Πιστει κατέλιπεν Αἰγύπτον μὴ φοβηθεὶς τὸν θυμὸν τοῦ βασιλέως· τὸν γὰρ ἀόρατον ὡς ὁρῶν ἐκαρτέρησεν. KJV with Strong's By faith he forsook Egypt not fearing the wrath of the king for he endured as seeing him who is invisible Hebrews 11:27 Hebrew Bible באמונה עזב את ארץ מצרים ולא ירא מחמת המלך כי היה כראה אשר איננו נראה ויתחזק׃ Hebrews 11:27 Aramaic NT: Peshitta ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܫܒܩܗ ܠܡܨܪܝܢ ܘܠܐ ܕܚܠ ܡܢ ܚܡܬܗ ܕܡܠܟܐ ܘܤܝܒܪ ܐܝܟ ܗܘ ܕܚܙܐ ܗܘܐ ܠܐܠܗܐ ܕܠܐ ܡܬܚܙܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible By faith he left Egypt, not fearing the wrath of the king; for he endured, as seeing Him who is unseen. King James Bible By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible. Holman Christian Standard Bible By faith he left Egypt behind, not being afraid of the king's anger, for Moses persevered as one who sees Him who is invisible. Treasury of Scripture Knowledge he forsook. Exodus 10:28,29 And Pharaoh said to him, Get you from me, take heed to yourself, … Exodus 11:8 And all these your servants shall come down to me, and bow down themselves … Exodus 12:11,37 And thus shall you eat it; with your loins girded, your shoes on … Exodus 13:17-21 And it came to pass, when Pharaoh had let the people go, that God … not fearing. Exodus 2:14,15 And he said, Who made you a prince and a judge over us? intend you … Exodus 4:19 And the LORD said to Moses in Midian, Go, return into Egypt: for … Exodus 14:10-13 And when Pharaoh drew near, the children of Israel lifted up their … endured. Hebrews 6:15 And so, after he had patiently endured, he obtained the promise. Hebrews 10:32 But call to remembrance the former days, in which, after you were … Hebrews 12:3 For consider him that endured such contradiction of sinners against … Matthew 10:22 And you shall be hated of all men for my name's sake: but he that … Matthew 24:13 But he that shall endure to the end, the same shall be saved. Mark 4:17 And have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, … Mark 13:13 And you shall be hated of all men for my name's sake: but he that … 1 Corinthians 13:7 Bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. James 5:11 Behold, we count them happy which endure. You have heard of the patience … seeing. Hebrews 11:1,13 Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things … Hebrews 12:2 Looking to Jesus the author and finisher of our faith; who for the … Psalm 16:8 I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, … Acts 2:25 For David speaks concerning him, I foresaw the Lord always before … 2 Corinthians 4:18 While we look not at the things which are seen, but at the things … 1 Timothy 1:17 Now to the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, … 1 Timothy 6:16 Who only has immortality, dwelling in the light which no man can … 1 Peter 1:8 Whom having not seen, you love; in whom, though now you see him not, … Links Hebrews 11:27 • Hebrews 11:27 NIV • Hebrews 11:27 NLT • Hebrews 11:27 ESV • Hebrews 11:27 NASB • Hebrews 11:27 KJV • Hebrews 11:27 Bible Apps • Hebrews 11:27 Biblia Paralela • Hebrews 11:27 Chinese Bible • Hebrews 11:27 French Bible • Hebrews 11:27 German Bible • Bible Hub