◄ Luke 8:30 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
1905 [e] | Ἐπηρώτησεν epērōtēsen | Asked | V-AIA-3S
1161 [e] | δὲ de | now | Conj
846 [e] | αὐτὸν auton | him | PPro-AM3S
3588 [e] | ὁ ho | - | Art-NMS
2424 [e] | Ἰησοῦς Iēsous | Jesus, | N-NMS
5101 [e] | Τί Ti | What | IPro-NNS
4771 [e] | σοι soi | your | PPro-D2S
3686 [e] | ὄνομά onoma | name | N-NNS
1510 [e] | ἐστιν; estin | is? | V-PIA-3S
3588 [e] | ὁ ho | - | Art-NMS
1161 [e] | Δὲ de | And | Conj
3004 [e] | εἶπεν eipen | he said, | V-AIA-3S
3003 [e] | Λεγιών, Legiōn | Legion, | N-NFS
3754 [e] | ὅτι hoti | because | Conj
1525 [e] | εἰσῆλθεν eisēlthen | were entered | V-AIA-3S
1140 [e] | δαιμόνια daimonia | demons | N-NNP
4183 [e] | πολλὰ polla | many | Adj-NNP
1519 [e] | εἰς eis | into | Prep
846 [e] | αὐτόν. auton | him. | PPro-AM3S
Greek Texts ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:30 Greek NT: Nestle 1904 ἐπηρώτησεν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς Τί σοι ὄνομά ἐστιν; ὁ δὲ εἶπεν Λεγιών, ὅτι εἰσῆλθεν δαιμόνια πολλὰ εἰς αὐτόν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:30 Greek NT: Westcott and Hort 1881 ἐπηρώτησεν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς Τί σοὶ ὄνομά ἐστιν; ὁ δὲ εἶπεν Λεγιών, ὅτι εἰσῆλθεν δαιμόνια πολλὰ εἰς αὐτόν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:30 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] ἐπηρώτησεν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς Τί σοὶ ὄνομά ἐστιν; ὁ δὲ εἶπεν Λεγιών, ὅτι εἰσῆλθεν δαιμόνια πολλὰ εἰς αὐτόν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:30 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐπηρώτησεν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς, λέγων, Tί σοι ἐστὶν ὄνομα; Ὁ δὲ εἴπεν, Λεγεών· ὅτι δαιμόνια πολλὰ εἰσῆλθεν εἰς αὐτόν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:30 Greek NT: Greek Orthodox Church ἐπηρώτησε δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων· Τί σοί ἐστιν ὄνομα; ὁ δὲ εἶπε· Λεγεών· ὅτι δαιμόνια πολλὰ εἰσῆλθεν εἰς αὐτόν· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:30 Greek NT: Tischendorf 8th Edition ἐπηρώτησεν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων· τί σοι ὄνομά ἐστιν; ὁ δὲ εἶπεν, λεγιών, ὅτι εἰσῆλθεν δαιμόνια πολλὰ εἰς αὐτόν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:30 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐπηρώτησε δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς, λέγων, Τί σοι ἐστιν ὄνομά; ὁ δὲ εἶπε, Λεγεών· ὅτι δαιμόνια πολλὰ εἰσῆλθεν εἰς αὐτόν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 ἐπηρώτησεν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων, Τί σοι ἐστιν ὄνομά ὁ δὲ εἶπεν Λεγεών· ὅτι δαιμόνια πολλὰ εἰσῆλθεν εἰς αὐτόν Luke 8:30 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ἐπηρώτησεν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς· τί σοι ὄνομα ἐστιν; ὁ δὲ εἶπεν· λεγιών, ὅτι εἰσῆλθεν δαιμόνια πολλὰ εἰς αὐτόν. KJV with Strong's And Jesus asked him saying What is thy name And he said Legion because many devils were entered into him Luke 8:30 Hebrew Bible וישאל אתו ישוע לאמר מה שמך ויאמר לגיון שמי כי שדים רבים נכנסו בו׃ Luke 8:30 Aramaic NT: Peshitta ܫܐܠܗ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܡܢ ܫܡܟ ܐܡܪ ܠܗ ܠܓܝܘܢ ܡܛܠ ܕܕܝܘܐ ܤܓܝܐܐ ܥܠܝܠܝܢ ܗܘܘ ܒܗ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible And Jesus asked him, "What is your name?" And he said, "Legion"; for many demons had entered him. King James Bible And Jesus asked him, saying, What is thy name? And he said, Legion: because many devils were entered into him. Holman Christian Standard Bible "What is your name?" Jesus asked him." Legion," he said--because many demons had entered him. Treasury of Scripture Knowledge Legion. Matthew 26:53 Think you that I cannot now pray to my Father, and he shall presently … Mark 5:9 And he asked him, What is your name? And he answered, saying, My … many. Luke 8:2 And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, … Matthew 8:29 And, behold, they cried out, saying, What have we to do with you, … Mark 16:9 Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared … Links Luke 8:30 • Luke 8:30 NIV • Luke 8:30 NLT • Luke 8:30 ESV • Luke 8:30 NASB • Luke 8:30 KJV • Luke 8:30 Bible Apps • Luke 8:30 Biblia Paralela • Luke 8:30 Chinese Bible • Luke 8:30 French Bible • Luke 8:30 German Bible • Bible Hub