◄ 2 Peter 2:14 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
3788 [e] | ὀφθαλμοὺς ophthalmous | eyes | N-AMP
2192 [e] | ἔχοντες echontes | having | V-PPA-NMP
3324 [e] | μεστοὺς mestous | full | Adj-AMP
3428 [e] | μοιχαλίδος moichalidos | of adultery, | N-GFS
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
180 [e] | ἀκαταπαύστους akatapaustous | unceasing | Adj-AMP
266 [e] | ἁμαρτίας, hamartias | from sin, | N-GFS
1185 [e] | δελεάζοντες deleazontes | enticing | V-PPA-NMP
5590 [e] | ψυχὰς psychas | souls | N-AFP
793 [e] | ἀστηρίκτους, astēriktous | unestablished; | Adj-AFP
2588 [e] | καρδίαν kardian | a heart | N-AFS
1128 [e] | γεγυμνασμένην gegymnasmenēn | having been exercised | V-RPM/P-AFS
4124 [e] | πλεονεξίας pleonexias | in craving | N-GFS
2192 [e] | ἔχοντες, echontes | having— | V-PPA-NMP
2671 [e] | κατάρας kataras | of a curse | N-GFS
5043 [e] | τέκνα· tekna | children! | N-NNP
Greek Texts ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:14 Greek NT: Nestle 1904 ὀφθαλμοὺς ἔχοντες μεστοὺς μοιχαλίδος καὶ ἀκαταπαύστους ἁμαρτίας, δελεάζοντες ψυχὰς ἀστηρίκτους, καρδίαν γεγυμνασμένην πλεονεξίας ἔχοντες, κατάρας τέκνα· ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:14 Greek NT: Westcott and Hort 1881 ὀφθαλμοὺς ἔχοντες μεστοὺς μοιχαλίδος καὶ ἀκαταπάστους ἁμαρτίας, δελεάζοντες ψυχὰς ἀστηρίκτους, καρδίαν γεγυμνασμένην πλεονεξίας ἔχοντες, κατάρας τέκνα, ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:14 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] ὀφθαλμοὺς ἔχοντες μεστοὺς μοιχαλίδος καὶ ἀκαταπάστους / ἀκαταπαύστους ἁμαρτίας, δελεάζοντες ψυχὰς ἀστηρίκτους, καρδίαν γεγυμνασμένην πλεονεξίας ἔχοντες, κατάρας τέκνα, ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:14 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 ὀφθαλμοὺς ἔχοντες μεστοὺς μοιχαλίδος καὶ ἀκαταπαύστους ἁμαρτίας, δελεάζοντες ψυχὰς ἀστηρίκτους, καρδίαν γεγυμνασμένην πλεονεξίας ἔχοντες, κατάρας τέκνα· ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:14 Greek NT: Greek Orthodox Church ὀφθαλμοὺς ἔχοντες μεστοὺς μοιχαλίδος καὶ ἀκαταπαύστους ἁμαρτίας, δελεάζοντες ψυχὰς ἀστηρίκτους, καρδίαν γεγυμνασμένην πλεονεξίας ἔχοντες, κατάρας τέκνα! ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:14 Greek NT: Tischendorf 8th Edition ὀφθαλμός ἔχω μεστός μοιχαλίς καί ἀκατάπαυστος ἁμαρτία δελεάζω ψυχή ἀστήρικτος καρδία γυμνάζω πλεονεξία ἔχω κατάρα τέκνον ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:14 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 ὀφθαλμοὺς ἔχοντες μεστοὺς μοιχαλίδος, καὶ ἀκαταπαύστους ἁμαρτίας, δελεάζοντες ψυχὰς ἀστηρίκτους, καρδίαν γεγυμνασμένην πλεονεξίαις ἔχοντες, κατάρας τέκνα· ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 ὀφθαλμοὺς ἔχοντες μεστοὺς μοιχαλίδος καὶ ἀκαταπαύστους ἁμαρτίας δελεάζοντες ψυχὰς ἀστηρίκτους καρδίαν γεγυμνασμένην πλεονεξίαις ἔχοντες κατάρας τέκνα· 2 Peter 2:14 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὀφθαλμοὺς ἔχοντες μεστοὺς μοιχαλίδος καὶ ἀκαταπάστους ἁμαρτίας. δελεάζοντες ψυχὰς ἀστηρίκτους, καρδίαν γεγυμνασμένην πλεονεξίας ἔχοντες, κατάρας τέκνα· KJV with Strong's Having eyes full of adultery and that cannot cease from sin beguiling unstable souls an heart they have exercised with covetous practices cursed children 2 Peter 2:14 Hebrew Bible עינים להם מלאות נאפים אשר לא תחדלות מחטוא ואת נפשות הפתאים יצודדו ולב מלמד בצע להם בני המארה׃ 2 Peter 2:14 Aramaic NT: Peshitta ܟܕ ܥܝܢܐ ܐܝܬ ܠܗܘܢ ܕܡܠܝܢ ܓܘܪܐ ܘܚܛܗܐ ܕܠܐ ܡܘܦܝܢ ܟܕ ܡܫܕܠܝܢ ܠܢܦܫܬܐ ܕܠܐ ܤܡܝܟܢ ܘܠܒܐ ܕܡܕܪܫ ܒܥܠܘܒܘܬܐ ܐܝܬ ܠܗܘܢ ܒܢܝܐ ܕܠܘܛܬܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible having eyes full of adultery that never cease from sin, enticing unstable souls, having a heart trained in greed, accursed children; King James Bible Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children: Holman Christian Standard Bible They have eyes full of adultery and are always looking for sin. They seduce unstable people and have hearts trained in greed. Children under a curse! Treasury of Scripture Knowledge eyes. 2 Samuel 11:2-4 And it came to pass in an evening, that David arose from off his … Job 31:7,9 If my step has turned out of the way, and my heart walked after my … Proverbs 6:25 Lust not after her beauty in your heart; neither let her take you … Matthew 5:28 But I say to you, That whoever looks on a woman to lust after her … 1 John 2:16 For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust … adultery. Gr. an adulteress. that cannot. Isaiah 1:16 Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before … Jeremiah 13:23 Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then … Matthew 12:34 O generation of vipers, how can you, being evil, speak good things? … John 5:44 How can you believe, which receive honor one of another, and seek … beguiling. 2 Peter 2:18 For when they speak great swelling words of vanity, they allure through … 2 Peter 3:16 As also in all his letters, speaking in them of these things; in … Mark 13:22 For false Christs and false prophets shall rise, and shall show signs … Romans 16:18 For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly… 1 Corinthians 11:19 For there must be also heresies among you, that they which are approved … Ephesians 4:14 That we from now on be no more children, tossed to and fro, and carried … Colossians 2:18 Let no man beguile you of your reward in a voluntary humility and … James 1:8 A double minded man is unstable in all his ways. Revelation 12:9 And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, … an heart. See on ver. 2 Peter 2:3 And through covetousness shall they with feigned words make merchandise … Jude 1:11 Woe to them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily … cursed. Isaiah 34:5 For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down … Isaiah 65:20 There shall be no more there an infant of days, nor an old man that … Matthew 25:41 Then shall he say also to them on the left hand, Depart from me, … Ephesians 2:3 Among whom also we all had our conversation in times past in the … Links 2 Peter 2:14 • 2 Peter 2:14 NIV • 2 Peter 2:14 NLT • 2 Peter 2:14 ESV • 2 Peter 2:14 NASB • 2 Peter 2:14 KJV • 2 Peter 2:14 Bible Apps • 2 Peter 2:14 Biblia Paralela • 2 Peter 2:14 Chinese Bible • 2 Peter 2:14 French Bible • 2 Peter 2:14 German Bible • Bible Hub