◄ 1 Corinthians 10:5 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
235 [e] | ἀλλ’ all’ | Nevertheless | Conj
3756 [e] | οὐκ ouk | not | Adv
1722 [e] | ἐν en | with | Prep
3588 [e] | τοῖς tois | - | Art-DMP
4119 [e] | πλείοσιν pleiosin | most | Adj-DMP-C
846 [e] | αὐτῶν autōn | of them | PPro-GM3P
2106 [e] | εὐδόκησεν eudokēsen | was well pleased | V-AIA-3S
3588 [e] | ὁ ho | - | Art-NMS
2316 [e] | Θεός· Theos | God; | N-NMS
2693 [e] | κατεστρώθησαν katestrōthēsan | they were strewn | V-AIP-3P
1063 [e] | γὰρ gar | for | Conj
1722 [e] | ἐν en | in | Prep
3588 [e] | τῇ tē | the | Art-DFS
2048 [e] | ἐρήμῳ. erēmō | wilderness. | Adj-DFS
Greek Texts ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:5 Greek NT: Nestle 1904 ἀλλ’ οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν εὐδόκησεν ὁ Θεός· κατεστρώθησαν γὰρ ἐν τῇ ἐρήμῳ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881 ἀλλ' οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν ηὐδόκησεν ὁ θεός, κατεστρώθησαν γὰρ ἐν τῇ ἐρήμῳ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] ἀλλ' οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν ηὐδόκησεν / εὐδόκησεν ὁ θεός, κατεστρώθησαν γὰρ ἐν τῇ ἐρήμῳ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀλλ’ οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν εὐδόκησεν ὁ θεός· κατεστρώθησαν γὰρ ἐν τῇ ἐρήμῳ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:5 Greek NT: Greek Orthodox Church ἀλλ’ οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν εὐδόκησεν ὁ Θεός· κατεστρώθησαν γὰρ ἐν τῇ ἐρήμῳ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition ἀλλ’ οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν εὐδόκησεν ὁ θεός, κατεστρώθησαν γὰρ ἐν τῇ ἐρήμῳ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀλλ’ οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν εὐδόκησεν ὁ Θεός· κατεστρώθησαν γὰρ ἐν τῇ ἐρήμῳ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 ἀλλ' οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν εὐδόκησεν ὁ θεός κατεστρώθησαν γὰρ ἐν τῇ ἐρήμῳ 1 Corinthians 10:5 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Ἀλλ’ οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν εὐδόκησεν ὁ θεός, κατεστρώθησαν γὰρ ἐν τῇ ἐρήμῳ. KJV with Strong's But with many of them God was not well pleased for they were overthrown in the wilderness 1 Corinthians 10:5 Hebrew Bible אבל ברבם לא רצה האלהים ופגריהם נפלו במדבר׃ 1 Corinthians 10:5 Aramaic NT: Peshitta ܐܠܐ ܠܐ ܗܘܐ ܒܤܘܓܐܗܘܢ ܐܨܛܒܝ ܐܠܗܐ ܢܦܠܘ ܓܝܪ ܒܡܕܒܪܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible Nevertheless, with most of them God was not well-pleased; for they were laid low in the wilderness. King James Bible But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness. Holman Christian Standard Bible But God was not pleased with most of them, for they were struck down in the wilderness. Treasury of Scripture Knowledge Numbers 14:11,12,28-35 And the LORD said to Moses, How long will this people provoke me? … Numbers 26:64,65 But among these there was not a man of them whom Moses and Aaron … Deuteronomy 1:34,35 And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and swore, saying… Deuteronomy 2:15,16 For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them … Psalm 78:32-34 For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works… Psalm 90:7,8 For we are consumed by your anger, and by your wrath are we troubled… Psalm 95:11 To whom I swore in my wrath that they should not enter into my rest. Psalm 106:26 Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in … Hebrews 3:17 But with whom was he grieved forty years? was it not with them that … Jude 1:5 I will therefore put you in remembrance, though you once knew this, … Links 1 Corinthians 10:5 • 1 Corinthians 10:5 NIV • 1 Corinthians 10:5 NLT • 1 Corinthians 10:5 ESV • 1 Corinthians 10:5 NASB • 1 Corinthians 10:5 KJV • 1 Corinthians 10:5 Bible Apps • 1 Corinthians 10:5 Biblia Paralela • 1 Corinthians 10:5 Chinese Bible • 1 Corinthians 10:5 French Bible • 1 Corinthians 10:5 German Bible • Bible Hub