◄ Luke 18:2 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
3004 [e] | λέγων legōn | saying, | V-PPA-NMS
2923 [e] | Κριτής Kritēs | A judge | N-NMS
5100 [e] | τις tis | certain | IPro-NMS
1510 [e] | ἦν ēn | there was | V-IIA-3S
1722 [e] | ἔν en | in | Prep
5100 [e] | τινι tini | a certain | IPro-DFS
4172 [e] | πόλει polei | city, | N-DFS
3588 [e] | τὸν ton | - | Art-AMS
2316 [e] | Θεὸν Theon | God | N-AMS
3361 [e] | μὴ mē | not | Adv
5399 [e] | φοβούμενος phoboumenos | fearing | V-PPM/P-NMS
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
444 [e] | ἄνθρωπον anthrōpon | man | N-AMS
3361 [e] | μὴ mē | not | Adv
1788 [e] | ἐντρεπόμενος. entrepomenos | respecting. | V-PPM/P-NMS
Greek Texts ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Greek NT: Nestle 1904 λέγων Κριτής τις ἦν ἔν τινι πόλει τὸν Θεὸν μὴ φοβούμενος καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881 λέγων Κριτής τις ἦν ἔν τινι πόλει τὸν θεὸν μὴ φοβούμενος καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] λέγων Κριτής τις ἦν ἔν τινι πόλει τὸν θεὸν μὴ φοβούμενος καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 λέγων, Κριτής τις ἦν ἔν τινι πόλει, τὸν θεὸν μὴ φοβούμενος, καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Greek NT: Greek Orthodox Church λέγων· Κριτής τις ἦν ἔν τινι πόλει τὸν Θεὸν μὴ φοβούμενος καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition λέγων· κριτής τις ἦν ἔν τινι πόλει τὸν θεὸν μὴ φοβούμενος καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 λέγων, Κριτής τις ἦν ἔν τινι πόλει, τὸν Θεὸν μὴ φοβούμενος, καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος· ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 λέγων, Κριτής τις ἦν ἔν τινι πόλει τὸν θεὸν μὴ φοβούμενος καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος Luke 18:2 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) λέγων· κριτής τις ἦν ἐν τινι πόλει τὸν θεὸν μὴ φοβούμενος καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος. KJV with Strong's Saying There was in a city a judge which feared not God neither __ regarded man Luke 18:2 Hebrew Bible ויאמר שופט היה בעיר אחת אשר לא ירא את האלהים ולא נשא פנים לאדם׃ Luke 18:2 Aramaic NT: Peshitta ܕܝܢܐ ܚܕ ܐܝܬ ܗܘܐ ܒܡܕܝܢܬܐ ܚܕܐ ܕܡܢ ܐܠܗܐ ܠܐ ܕܚܠ ܗܘܐ ܘܡܢ ܒܢܝܢܫܐ ܠܐ ܡܬܟܚܕ ܗܘܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible saying, "In a certain city there was a judge who did not fear God and did not respect man. King James Bible Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man: Holman Christian Standard Bible "There was a judge in a certain town who didn't fear God or respect man. Treasury of Scripture Knowledge city. Gr. certain city. which. Luke 18:4 And he would not for a while: but afterward he said within himself, … Exodus 18:21,22 Moreover you shall provide out of all the people able men, such as … 2 Chronicles 19:3-9 Nevertheless there are good things found in you, in that you have … Job 29:7-17 When I went out to the gate through the city, when I prepared my … Psalm 8:1-4 O LORD, our Lord, how excellent is your name in all the earth! who … Jeremiah 22:16,17 He judged the cause of the poor and needy; then it was well with … Ezekiel 22:6-8 Behold, the princes of Israel, every one were in you to their power … Micah 3:1-3 And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and you princes of … Romans 3:14-18 Whose mouth is full of cursing and bitterness… regarded. Proverbs 29:7 The righteous considers the cause of the poor: but the wicked regards … Isaiah 33:8 The highways lie waste, the wayfaring man ceases: he has broken the … Links Luke 18:2 • Luke 18:2 NIV • Luke 18:2 NLT • Luke 18:2 ESV • Luke 18:2 NASB • Luke 18:2 KJV • Luke 18:2 Bible Apps • Luke 18:2 Biblia Paralela • Luke 18:2 Chinese Bible • Luke 18:2 French Bible • Luke 18:2 German Bible • Bible Hub