◄ James 4:3 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
154 [e] | αἰτεῖτε aiteite | You ask | V-PIA-2P
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
3756 [e] | οὐ ou | not | Adv
2983 [e] | λαμβάνετε, lambanete | receive, | V-PIA-2P
1360 [e] | διότι dioti | because | Conj
2560 [e] | κακῶς kakōs | wrongly | Adv
154 [e] | αἰτεῖσθε, aiteisthe | you ask, | V-PIM-2P
2443 [e] | ἵνα hina | that | Conj
1722 [e] | ἐν en | in | Prep
3588 [e] | ταῖς tais | the | Art-DFP
2237 [e] | ἡδοναῖς hēdonais | pleasures | N-DFP
4771 [e] | ὑμῶν hymōn | of you, | PPro-G2P
1159 [e] | δαπανήσητε. dapanēsēte | you may spend [it]. | V-ASA-2P
Greek Texts ΙΑΚΩΒΟΥ 4:3 Greek NT: Nestle 1904 αἰτεῖτε καὶ οὐ λαμβάνετε, διότι κακῶς αἰτεῖσθε, ἵνα ἐν ταῖς ἡδοναῖς ὑμῶν δαπανήσητε. ΙΑΚΩΒΟΥ 4:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881 αἰτεῖτε καὶ οὐ λαμβάνετε, διότι κακῶς αἰτεῖσθε, ἵνα ἐν ταῖς ἡδοναῖς ὑμῶν δαπανήσητε. ΙΑΚΩΒΟΥ 4:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] αἰτεῖτε καὶ οὐ λαμβάνετε, διότι κακῶς αἰτεῖσθε, ἵνα ἐν ταῖς ἡδοναῖς ὑμῶν δαπανήσητε. ΙΑΚΩΒΟΥ 4:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 αἰτεῖτε, καὶ οὐ λαμβάνετε, διότι κακῶς αἰτεῖσθε, ἵνα ἐν ταῖς ἡδοναῖς ὑμῶν δαπανήσητε. ΙΑΚΩΒΟΥ 4:3 Greek NT: Greek Orthodox Church αἰτεῖτε καὶ οὐ λαμβάνετε, διότι κακῶς αἰτεῖσθε, ἵνα ἐν ταῖς ἡδοναῖς ὑμῶν δαπανήσητε. ΙΑΚΩΒΟΥ 4:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition αἰτέω καί οὐ λαμβάνω διότι κακῶς αἰτέω ἵνα ἐν ὁ ἡδονή ὑμεῖς δαπανάω ΙΑΚΩΒΟΥ 4:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 αἰτεῖτε καὶ οὐ λαμβάνετε, διότι κακῶς αἰτεῖσθε, ἵνα ἐν ταῖς ἡδοναῖς ὑμῶν δαπανήσητε. ΙΑΚΩΒΟΥ 4:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 αἰτεῖτε καὶ οὐ λαμβάνετε διότι κακῶς αἰτεῖσθε ἵνα ἐν ταῖς ἡδοναῖς ὑμῶν δαπανήσητε James 4:3 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) αἰτεῖτε καὶ οὐ λαμβάνετε διότι κακῶς αἰτεῖσθε, ἵνα ἐν ταῖς ἡδοναῖς ὑμῶν δαπανήσητε. KJV with Strong's Ye ask and receive not because ye ask amiss that ye may consume it upon your lusts James 4:3 Hebrew Bible הן אתם מבקשים ואינכם מקבלים על אשר תתפללו ברעה למען תבלו בתאותיכם׃ James 4:3 Aramaic NT: Peshitta ܫܐܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܘܠܐ ܢܤܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܡܛܠ ܕܒܝܫܐܝܬ ܫܐܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܐܝܟ ܕܬܬܪܤܘܢ ܪܓܝܓܬܟܘܢ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible You ask and do not receive, because you ask with wrong motives, so that you may spend it on your pleasures. King James Bible Ye ask, and receive not, because ye ask amiss, that ye may consume it upon your lusts. Holman Christian Standard Bible You ask and don't receive because you ask with wrong motives, so that you may spend it on your evil desires. Treasury of Scripture Knowledge ask, and. James 1:6,7 But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavers is … Job 27:8-10 For what is the hope of the hypocrite, though he has gained, when … Job 35:12 There they cry, but none gives answer, because of the pride of evil men. Psalm 18:41 They cried, but there was none to save them: even to the LORD, but … Psalm 66:18,19 If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me… Proverbs 1:28 Then shall they call on me, but I will not answer; they shall seek … Proverbs 15:8 The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the … Proverbs 21:13,27 Whoever stops his ears at the cry of the poor, he also shall cry … Isaiah 1:15,16 And when you spread forth your hands, I will hide my eyes from you: … Jeremiah 11:11,14 Therefore thus said the LORD, Behold, I will bring evil on them, … Jeremiah 14:12 When they fast, I will not hear their cry; and when they offer burnt … Micah 3:4 Then shall they cry to the LORD, but he will not hear them: he will … Zechariah 7:13 Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not … Matthew 20:22 But Jesus answered and said, You know not what you ask. Are you able … Mark 10:38 But Jesus said to them, You know not what you ask: can you drink … 1 John 3:22 And whatever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, … 1 John 5:14 And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any … ye may. Luke 15:13,30 And not many days after the younger son gathered all together, and … Luke 16:1,2 And he said also to his disciples, There was a certain rich man, … lusts. or, pleasures. James 4:1 From where come wars and fights among you? come they not hence, even … Links James 4:3 • James 4:3 NIV • James 4:3 NLT • James 4:3 ESV • James 4:3 NASB • James 4:3 KJV • James 4:3 Bible Apps • James 4:3 Biblia Paralela • James 4:3 Chinese Bible • James 4:3 French Bible • James 4:3 German Bible • Bible Hub