◄ Romans 11:26 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
3779 [e] | οὕτως houtōs | so | Adv
3956 [e] | πᾶς pas | all | Adj-NMS
2474 [e] | Ἰσραὴλ Israēl | Israel | N-NMS
4982 [e] | σωθήσεται, sōthēsetai | will be saved, | V-FIP-3S
2531 [e] | καθὼς kathōs | as | Adv
1125 [e] | γέγραπται gegraptai | it has been written: | V-RIM/P-3S
2240 [e] | Ἥξει Hēxei | Will come | V-FIA-3S
1537 [e] | ἐκ ek | out of | Prep
4622 [e] | Σιὼν Siōn | Zion | N-GFS
3588 [e] | ὁ ho | the [One] | Art-NMS
4506 [e] | Ῥυόμενος, Rhyomenos | Delivering, | V-PPM/P-NMS
654 [e] | ἀποστρέψει apostrepsei | He will remove | V-FIA-3S
763 [e] | ἀσεβείας asebeias | ungodliness | N-AFP
575 [e] | ἀπὸ apo | from | Prep
2384 [e] | Ἰακώβ. Iakōb | Jacob. | N-GMS
Greek Texts ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:26 Greek NT: Nestle 1904 καὶ οὕτως πᾶς Ἰσραὴλ σωθήσεται, καθὼς γέγραπται Ἥξει ἐκ Σιὼν ὁ Ῥυόμενος, ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ἰακώβ. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:26 Greek NT: Westcott and Hort 1881 καὶ οὕτως πᾶς Ἰσραὴλ σωθήσεται· καθὼς γέγραπται Ἥξει ἐκ Σιὼν ὁ ῥυόμενος, ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ἰακώβ. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:26 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] καὶ οὕτως πᾶς Ἰσραὴλ σωθήσεται· καθὼς γέγραπται Ἥξει ἐκ Σιὼν ὁ ῥυόμενος, ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ἰακώβ. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:26 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ οὕτως πᾶς Ἰσραὴλ σωθήσεται· καθὼς γέγραπται, Ἥξει ἐκ Σιὼν ὁ ῥυόμενος, καὶ ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ἰακώβ· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:26 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ οὕτω πᾶς Ἰσραὴλ σωθήσεται, καθὼς γέγραπται· ἥξει ἐκ Σιὼν ὁ ῥυόμενος καὶ ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ἰακώβ· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:26 Greek NT: Tischendorf 8th Edition καὶ οὕτως πᾶς Ἰσραὴλ σωθήσεται· καθὼς γέγραπται, ἥξει ἐκ Σιὼν ὁ ῥυόμενος, ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ἰακώβ· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:26 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ οὕτω πᾶς Ἰσραὴλ σωθήσεται· καθὼς γέγραπται, Ἥξει ἐκ Σιὼν ὁ ῥυόμενος, καὶ ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ἰακώβ· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ οὕτως πᾶς Ἰσραὴλ σωθήσεται· καθὼς γέγραπται Ἥξει ἐκ Σιὼν ὁ ῥυόμενος καὶ ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ἰακώβ· Romans 11:26 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ οὕτως πᾶς Ἰσραὴλ σωθήσεται, καθὼς γέγραπται· ἥξει ἐκ Σιὼν ὁ ῥυόμενος, ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ἰακώβ. KJV with Strong's And ">so all Israel shall be saved as it is written There shall come out of Sion the Deliverer and shall turn away ungodliness from Jacob Romans 11:26 Hebrew Bible ובכן כל ישראל יושע ככתוב ובא לציון גואל וישיב פשע מיעקב׃ Romans 11:26 Aramaic NT: Peshitta ܘܗܝܕܝܢ ܟܠܗ ܐܝܤܪܝܠ ܢܚܐ ܐܝܟܢܐ ܕܟܬܝܒ ܕܢܐܬܐ ܡܢ ܨܗܝܘܢ ܦܪܘܩܐ ܘܢܗܦܟ ܥܘܠܐ ܡܢ ܝܥܩܘܒ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible and so all Israel will be saved; just as it is written, "THE DELIVERER WILL COME FROM ZION, HE WILL REMOVE UNGODLINESS FROM JACOB." King James Bible And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob: Holman Christian Standard Bible And in this way all Israel will be saved, as it is written: The Liberator will come from Zion; He will turn away godlessness from Jacob. Treasury of Scripture Knowledge all. Isaiah 11:11-16 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his … Isaiah 45:17 But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: … Isaiah 54:6-10 For the LORD has called you as a woman forsaken and grieved in spirit, … Jeremiah 3:17-23 At that time they shall call Jerusalem the throne of the LORD; and … Jeremiah 30:17-22 For I will restore health to you, and I will heal you of your wounds, … Jeremiah 31:31-37 Behold, the days come, said the LORD, that I will make a new covenant … Jeremiah 32:37-41 Behold, I will gather them out of all countries, where I have driven … Jeremiah 33:24-26 Consider you not what this people have spoken, saying, The two families … Ezekiel 34:22-31 Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; … Ezekiel 37:21-28 And say to them, Thus said the Lord GOD; Behold, I will take the … Ezekiel 39:25-29 Therefore thus said the Lord GOD; Now will I bring again the captivity … Ezekiel 40:1-48:35 In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning … Hosea 3:5 Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD … Joel 3:16-21 The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; … Amos 9:14,15 And I will bring again the captivity of my people of Israel, and … Micah 7:15-20 According to the days of your coming out of the land of Egypt will … Zephaniah 3:12-20 I will also leave in the middle of you an afflicted and poor people, … Zechariah 10:6-12 And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house … There. Psalm 14:7 Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! when the LORD … Psalm 106:47 Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen, to … Isaiah 59:20 And the Redeemer shall come to Zion, and to them that turn from transgression … and shall. Matthew 1:21 And she shall bring forth a son, and you shall call his name JESUS: … Acts 3:26 To you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless … Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, … Links Romans 11:26 • Romans 11:26 NIV • Romans 11:26 NLT • Romans 11:26 ESV • Romans 11:26 NASB • Romans 11:26 KJV • Romans 11:26 Bible Apps • Romans 11:26 Biblia Paralela • Romans 11:26 Chinese Bible • Romans 11:26 French Bible • Romans 11:26 German Bible • Bible Hub