◄ Romans 11:3 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2962 [e] | Κύριε, Kyrie | Lord, | N-VMS
3588 [e] | τοὺς tous | the | Art-AMP
4396 [e] | προφήτας prophētas | prophets | N-AMP
4771 [e] | σου sou | of You | PPro-G2S
615 [e] | ἀπέκτειναν, apekteinan | they have killed; | V-AIA-3P
3588 [e] | τὰ ta | the | Art-ANP
2379 [e] | θυσιαστήριά thysiastēria | altars | N-ANP
4771 [e] | σου sou | of You | PPro-G2S
2679 [e] | κατέσκαψαν, kateskapsan | they have torn down; | V-AIA-3P
2504 [e] | κἀγὼ kagō | and I | PPro-N1S
5275 [e] | ὑπελείφθην hypeleiphthēn | have been left | V-AIP-1S
3441 [e] | μόνος monos | alone, | Adj-NMS
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
2212 [e] | ζητοῦσιν zētousin | they are seeking | V-PIA-3P
3588 [e] | τὴν tēn | the | Art-AFS
5590 [e] | ψυχήν psychēn | life | N-AFS
1473 [e] | μου. mou | of me.” | PPro-G1S
Greek Texts ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:3 Greek NT: Nestle 1904 Κύριε, τοὺς προφήτας σου ἀπέκτειναν, τὰ θυσιαστήριά σου κατέσκαψαν, κἀγὼ ὑπελείφθην μόνος καὶ ζητοῦσιν τὴν ψυχήν μου. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881 Κύριε, τοὺς προφήτας σου ἀπέκτειναν, τὰ θυσιαστήριά σου κατέσκαψαν, κἀγὼ ὑπελείφθην μόνος, καὶ ζητοῦσιν τὴν ψυχήν μου. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] Κύριε, τοὺς προφήτας σου ἀπέκτειναν, τὰ θυσιαστήριά σου κατέσκαψαν, κἀγὼ ὑπελείφθην μόνος, καὶ ζητοῦσιν τὴν ψυχήν μου. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Κύριε, τοὺς προφήτας σου ἀπέκτειναν, καὶ τὰ θυσιαστήριά σου κατέσκαψαν· κἀγὼ ὑπελείφθην μόνος, καὶ ζητοῦσιν τὴν ψυχήν μου. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:3 Greek NT: Greek Orthodox Church Κύριε, τοὺς προφήτας σου ἀπέκτειναν, τὰ θυσιαστήριά σου κατέσκαψαν, κἀγὼ ὑπελείφθην μόνος, καὶ ζητοῦσι τὴν ψυχήν μου. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition κύριε, τοὺς προφήτας σου ἀπέκτειναν, τὰ θυσιαστήριά σου κατέσκαψαν, κἀγὼ ὑπελείφθην μόνος, καὶ ζητοῦσιν τὴν ψυχήν μου. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 Κύριε, τοὺς προφήτας σου ἀπέκτειναν, καὶ τὰ θυσιαστήριά σου κατέσκαψαν· κἀγὼ ὑπελείφθην μόνος, καὶ ζητοῦσι τὴν ψυχήν μου. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 Κύριε τοὺς προφήτας σου ἀπέκτειναν καὶ τὰ θυσιαστήριά σου κατέσκαψαν κἀγὼ ὑπελείφθην μόνος καὶ ζητοῦσιν τὴν ψυχήν μου Romans 11:3 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) κύριε, τοὺς προφήτας σου ἀπέκτειναν, τα θυσιαστήρια σου κατέσκαψαν, καγὼ ὑπελείφθην μόνος καὶ ζητοῦσιν τὴν ψυχήν μου. KJV with Strong's Lord they have killed thy prophets and digged down thine altars and I am left alone and they seek my life Romans 11:3 Hebrew Bible יהוה את נביאיך הרגו ואת מזבחתיך הרסו ואותר אני לבדי ויבקשו את נפשי׃ Romans 11:3 Aramaic NT: Peshitta ܡܪܝ ܠܢܒܝܝܟ ܩܛܠܘ ܘܠܡܕܒܚܝܟ ܤܚܦܘ ܘܐܢܐ ܗܘ ܒܠܚܘܕܝ ܐܫܬܚܪܬ ܘܒܥܝܢ ܠܢܦܫܝ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible "Lord, THEY HAVE KILLED YOUR PROPHETS, THEY HAVE TORN DOWN YOUR ALTARS, AND I ALONE AM LEFT, AND THEY ARE SEEKING MY LIFE." King James Bible Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life. Holman Christian Standard Bible Lord, they have killed Your prophets and torn down Your altars. I am the only one left, and they are trying to take my life! Treasury of Scripture Knowledge Lord. 1 Kings 18:4,13 For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the LORD, that … 1 Kings 19:10-18 And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: … Nehemiah 9:26 Nevertheless they were disobedient, and rebelled against you, and … Jeremiah 2:30 In vain have I smitten your children; they received no correction: … digged. 1 Kings 18:30,31 And Elijah said to all the people, Come near to me. And all the people … Links Romans 11:3 • Romans 11:3 NIV • Romans 11:3 NLT • Romans 11:3 ESV • Romans 11:3 NASB • Romans 11:3 KJV • Romans 11:3 Bible Apps • Romans 11:3 Biblia Paralela • Romans 11:3 Chinese Bible • Romans 11:3 French Bible • Romans 11:3 German Bible • Bible Hub