◄ Matthew 21:27 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
2532 [e] | καὶ kai | And | Conj
611 [e] | ἀποκριθέντες apokrithentes | answering | V-APP-NMP
3588 [e] | τῷ tō | - | Art-DMS
2424 [e] | Ἰησοῦ Iēsou | Jesus, | N-DMS
3004 [e] | εἶπαν eipan | they said, | V-AIA-3P
3756 [e] | Οὐκ Ouk | Not | Adv
1492 [e] | οἴδαμεν. oidamen | do we know. | V-RIA-1P
5346 [e] | Ἔφη ephē | Said | V-IIA-3S
846 [e] | αὐτοῖς autois | to them | PPro-DM3P
2532 [e] | καὶ kai | also | Conj
846 [e] | αὐτός autos | He, | PPro-NM3S
3761 [e] | Οὐδὲ Oude | Neither | Adv
1473 [e] | ἐγὼ egō | I | PPro-N1S
3004 [e] | λέγω legō | tell | V-PIA-1S
4771 [e] | ὑμῖν hymin | you | PPro-D2P
1722 [e] | ἐν en | by | Prep
4169 [e] | ποίᾳ poia | what | IPro-DFS
1849 [e] | ἐξουσίᾳ exousia | authority | N-DFS
3778 [e] | ταῦτα tauta | these things | DPro-ANP
4160 [e] | ποιῶ. poiō | I do. | V-PIA-1S
Greek Texts ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:27 Greek NT: Nestle 1904 καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῦ εἶπαν Οὐκ οἴδαμεν. ἔφη αὐτοῖς καὶ αὐτός Οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:27 Greek NT: Westcott and Hort 1881 καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῦ εἶπαν Οὐκ οἴδαμεν. ἔφη αὐτοῖς καὶ αὐτός Οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:27 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῦ εἶπαν Οὐκ οἴδαμεν. ἔφη αὐτοῖς καὶ αὐτός Οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:27 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῦ εἴπον, Οὐκ οἴδαμεν. Ἔφη αὐτοῖς καὶ αὐτός, Οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:27 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῦ εἶπον· Οὐκ οἴδαμεν. ἔφη αὐτοῖς καὶ αὐτός· Οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:27 Greek NT: Tischendorf 8th Edition καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῦ εἶπαν· οὐκ οἴδαμεν. ἔφη αὐτοῖς καὶ αὐτός· οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:27 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῦ εἶπον, Οὐκ οἴδαμεν. ἔφη αὐτοῖς καὶ αὐτός, Οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῦ εἶπον, Οὐκ οἴδαμεν. ἔφη αὐτοῖς καὶ αὐτός, Οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ Matthew 21:27 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῦ εἶπαν· οὐκ οἴδαμεν. ἔφη αὐτοῖς καὶ αὐτός· οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποῖᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ. KJV with Strong's And they answered Jesus and said We cannot tell And he said unto them Neither tell I you by what authority I do these things Matthew 21:27 Hebrew Bible ויענו את ישוע ויאמרו לא ידענו ויאמר אליהם גם אני לא אמר לכם באי זו רשות אני עשה אלה׃ Matthew 21:27 Aramaic NT: Peshitta ܥܢܘ ܘܐܡܪܝܢ ܠܗ ܠܐ ܝܕܥܝܢܢ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܝܫܘܥ ܐܦ ܠܐ ܐܢܐ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܒܐܝܢܐ ܫܘܠܛܢܐ ܗܠܝܢ ܥܒܕ ܐܢܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible And answering Jesus, they said, "We do not know." He also said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things. King James Bible And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things. Holman Christian Standard Bible So they answered Jesus, "We don't know." And He said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things. Treasury of Scripture Knowledge We cannot tell. Matthew 15:14 Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind … Matthew 16:3 And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is … Matthew 23:16 Woe to you, you blind guides, which say, Whoever shall swear by the … Isaiah 6:10 Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and … Isaiah 28:9 Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand … Isaiah 29:10-12 For the LORD has poured out on you the spirit of deep sleep, and … Isaiah 42:19,20 Who is blind, but my servant? or deaf, as my messenger that I sent? … Isaiah 56:10,11 His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb … Jeremiah 8:7-9 Yes, the stork in the heaven knows her appointed times; and the turtle … Malachi 2:6-9 The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in … Luke 20:7,8 And they answered, that they could not tell from where it was… John 9:30,40,41 The man answered and said to them, Why herein is a marvelous thing, … Romans 1:18-22,28 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness … 2 Corinthians 4:3 But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost: 2 Thessalonians 2:9,10 Even him, whose coming is after the working of Satan with all power … Links Matthew 21:27 • Matthew 21:27 NIV • Matthew 21:27 NLT • Matthew 21:27 ESV • Matthew 21:27 NASB • Matthew 21:27 KJV • Matthew 21:27 Bible Apps • Matthew 21:27 Biblia Paralela • Matthew 21:27 Chinese Bible • Matthew 21:27 French Bible • Matthew 21:27 German Bible • Bible Hub