◄ Mark 12:15 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
3588 [e] | Ὁ ho | - | Art-NMS
1161 [e] | δὲ de | And | Conj
1492 [e] | εἰδὼς eidōs | knowing | V-RPA-NMS
846 [e] | αὐτῶν autōn | of them | PPro-GM3P
3588 [e] | τὴν tēn | the | Art-AFS
5272 [e] | ὑπόκρισιν hypokrisin | hypocrisy, | N-AFS
3004 [e] | εἶπεν eipen | He said | V-AIA-3S
846 [e] | αὐτοῖς autois | to them, | PPro-DM3P
5101 [e] | Τί Ti | Why | IPro-ANS
1473 [e] | με me | Me | PPro-A1S
3985 [e] | πειράζετε; peirazete | do you test? | V-PIA-2P
5342 [e] | φέρετέ pherete | Bring | V-PMA-2P
1473 [e] | μοι moi | Me | PPro-D1S
1220 [e] | δηνάριον dēnarion | a denarius, | N-ANS
2443 [e] | ἵνα hina | that | Conj
3708 [e] | ἴδω. idō | I might see [it]. | V-ASA-1S
Greek Texts ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:15 Greek NT: Nestle 1904 ὁ δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὴν ὑπόκρισιν εἶπεν αὐτοῖς Τί με πειράζετε; φέρετέ μοι δηνάριον ἵνα ἴδω. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881 ὁ δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὴν ὑπόκρισιν εἶπεν αὐτοῖς Τί με πειράζετε; φέρετέ μοι δηνάριον ἵνα ἴδω. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] ὁ δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὴν ὑπόκρισιν εἶπεν αὐτοῖς Τί με πειράζετε; φέρετέ μοι δηνάριον ἵνα ἴδω. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Δῶμεν, ἢ μὴ δῶμεν; Ὁ δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὴν ὑπόκρισιν εἴπεν αὐτοῖς, Tί με πειράζετε; Φέρετέ μοι δηνάριον, ἵνα ἴδω. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:15 Greek NT: Greek Orthodox Church ὁ δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὴν ὑπόκρισιν εἶπεν αὐτοῖς· Τί με πειράζετε; φέρετέ μοι δηνάριον ἵνα ἴδω. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition ὁ δὲ ἰδὼν αὐτῶν τὴν ὑπόκρισιν εἶπεν αὐτοῖς· τί με πειράζετε; φέρετέ μοι δηνάριον ἵνα ἴδω. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 δῶμεν, ἥ μὴ δῶμεν ὁ δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὴν ὑπόκρισιν εἶπεν αὐτοῖς, Τί με πειράζετε φέρετέ μοι δηνάριον, ἵνα ἴδω ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 δῶμεν ἥ μή δῶμεν ὁ δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὴν ὑπόκρισιν εἶπεν αὐτοῖς Τί με πειράζετε φέρετέ μοι δηνάριον ἵνα ἴδω Mark 12:15 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὁ δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὴν ὑπόκρισιν εἶπεν αὐτοῖς· τί με πειράζετε; φέρετε μοι δηνάριον ἵνα ἴδω. KJV with Strong's Shall we give or shall we not give But he knowing their hypocrisy said unto them Why tempt ye me bring me a penny that I may see it Mark 12:15 Hebrew Bible והוא ידע את חנפתם ויאמר אליהם מה תנסוני הביאו אלי דינר ואראה׃ Mark 12:15 Aramaic NT: Peshitta ܗܘ ܕܝܢ ܝܕܥ ܢܟܠܗܘܢ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܡܢܐ ܡܢܤܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܝ ܐܝܬܘ ܠܝ ܕܝܢܪܐ ܐܚܙܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible "Shall we pay or shall we not pay?" But He, knowing their hypocrisy, said to them, "Why are you testing Me? Bring Me a denarius to look at." King James Bible Shall we give, or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why tempt ye me? bring me a penny, that I may see it. Holman Christian Standard Bible Should we pay, or should we not pay?" But knowing their hypocrisy, He said to them, "Why are you testing Me? Bring Me a denarius to look at." Treasury of Scripture Knowledge knowing. Matthew 22:18 But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt you me, … Luke 20:23 But he perceived their craftiness, and said to them, Why tempt you me? John 2:24,25 But Jesus did not commit himself to them, because he knew all men… John 21:17 He said to him the third time, Simon, son of Jonas, love you me? … Hebrews 4:13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight… Revelation 2:23 And I will kill her children with death; and all the churches shall … Why. Mark 10:2 And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a … Ezekiel 17:2 Son of man, put forth a riddle, and speak a parable to the house of Israel; Acts 5:9 Then Peter said to her, How is it that you have agreed together to … 1 Corinthians 10:9 Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were … a penny. 'Valuing of our money, sevenpence halfpenny, as Mat Links Mark 12:15 • Mark 12:15 NIV • Mark 12:15 NLT • Mark 12:15 ESV • Mark 12:15 NASB • Mark 12:15 KJV • Mark 12:15 Bible Apps • Mark 12:15 Biblia Paralela • Mark 12:15 Chinese Bible • Mark 12:15 French Bible • Mark 12:15 German Bible • Bible Hub