◄ Mark 16:17 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
4592 [e] | σημεῖα sēmeia | Signs | N-NNP
1161 [e] | δὲ de | now | Conj
3588 [e] | τοῖς tois | those | Art-DMP
4100 [e] | πιστεύσασιν pisteusasin | having believed | V-APA-DMP
3778 [e] | ταῦτα tauta | these | DPro-NNP
5023 [e] | παρακολουθήσει, parakolouthēsei | will accompany: | V-FIA-3S
1722 [e] | ἐν en | In | Prep
3588 [e] | τῷ tō | the | Art-DNS
3686 [e] | ὀνόματί onomati | name | N-DNS
1473 [e] | μου mou | of Me | PPro-G1S
1140 [e] | δαιμόνια daimonia | demons | N-ANP
1544 [e] | ἐκβαλοῦσιν, ekbalousin | they will cast out; | V-FIA-3P
1100 [e] | γλώσσαις glōssais | with tongues | N-DFP
2980 [e] | λαλήσουσιν lalēsousin | they will speak | V-FIA-3P
2537 [e] | καιναῖς, kainais | new; | Adj-DFP
Greek Texts ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:17 Greek NT: Nestle 1904 σημεῖα δὲ τοῖς πιστεύσασιν ταῦτα παρακολουθήσει, ἐν τῷ ὀνόματί μου δαιμόνια ἐκβαλοῦσιν, γλώσσαις λαλήσουσιν καιναῖς, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:17 Greek NT: Westcott and Hort 1881 σημεῖα δὲ τοῖς πιστεύσασιν ἀκολουθήσει ταῦτα, ἐν τῷ ὀνόματί μου δαιμόνια ἐκβαλοῦσιν, γλώσσαις λαλήσουσιν, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:17 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] σημεῖα δὲ τοῖς πιστεύσασιν [παρ]ἀκολουθήσει ⇔ ταῦτα, ἐν τῷ ὀνόματί μου δαιμόνια ἐκβαλοῦσιν, γλώσσαις λαλήσουσιν [καιναῖς], ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:17 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Σημεῖα δὲ τοῖς πιστεύσασιν ταῦτα παρακολουθήσει· ἐν τῷ ὀνόματί μου δαιμόνια ἐκβαλοῦσιν· γλώσσαις λαλήσουσιν καιναῖς· ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:17 Greek NT: Greek Orthodox Church σημεῖα δὲ τοῖς πιστεύσασι ταῦτα παρακολουθήσει· ἐν τῷ ὀνόματί μου δαιμόνια ἐκβαλοῦσι· γλώσσαις λαλήσουσι καιναῖς· ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:17 Greek NT: Tischendorf 8th Edition σημεῖα δὲ τοῖς πιστεύσασιν ταῦτα παρακολουθήσει· ἐν τῷ ὀνόματί μου δαιμόνια ἐκβαλοῦσιν, γλώσσαις λαλήσουσιν καιναῖς, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:17 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 σημεῖα δὲ τοῖς πιστεύσασι ταῦτα παρακολουθήσει· ἐν τῷ ὀνόματί μου δαιμόνια ἐκβαλοῦσι· γλώσσαις λαλήσουσι καιναῖς· ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 σημεῖα δὲ τοῖς πιστεύσασιν ταῦτα παρακολουθήσει· ἐν τῷ ὀνόματί μου δαιμόνια ἐκβαλοῦσιν γλώσσαις λαλήσουσιν καιναῖς Mark 16:17 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) σημεῖα δὲ τοῖς πιστεύσασιν ἀκολουθήσει ταῦτα· ἐν τῷ ὀνόματι μου δαιμόνια ἐκβαλοῦσιν, γλώσσαις λαλήσουσιν KJV with Strong's And these signs shall follow them that believe In my name shall they cast out devils they shall speak with new tongues Mark 16:17 Hebrew Bible ואלה האתות אשר ילוו אל המאמינים יגרשו שדים בשמי ובלשנות חדשות ידברו׃ Mark 16:17 Aramaic NT: Peshitta ܐܬܘܬܐ ܕܝܢ ܠܐܝܠܝܢ ܕܡܗܝܡܢܝܢ ܗܠܝܢ ܢܩܦܢ ܒܫܡܝ ܫܐܕܐ ܢܦܩܘܢ ܘܒܠܫܢܐ ܚܕܬܐ ܢܡܠܠܘܢ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible "These signs will accompany those who have believed: in My name they will cast out demons, they will speak with new tongues; King James Bible And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; Holman Christian Standard Bible And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new languages; Treasury of Scripture Knowledge these. John 14:12 Truly, truly, I say to you, He that believes on me, the works that … In. Luke 10:17 And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils … Acts 5:16 There came also a multitude out of the cities round about to Jerusalem, … Acts 8:7 For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that … Acts 16:18 And this did she many days. But Paul, being grieved, turned and said … Acts 19:12-16 So that from his body were brought to the sick handkerchiefs or aprons, … they. Acts 2:4-11,33 And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak … Acts 10:46 For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter, Acts 19:6 And when Paul had laid his hands on them, the Holy Ghost came on … 1 Corinthians 12:10,28,30 To another the working of miracles; to another prophecy; to another … 1 Corinthians 14:5-26 I would that you all spoke with tongues but rather that you prophesied… Links Mark 16:17 • Mark 16:17 NIV • Mark 16:17 NLT • Mark 16:17 ESV • Mark 16:17 NASB • Mark 16:17 KJV • Mark 16:17 Bible Apps • Mark 16:17 Biblia Paralela • Mark 16:17 Chinese Bible • Mark 16:17 French Bible • Mark 16:17 German Bible • Bible Hub