◄ Acts 17:1 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
1353 [e] | Διοδεύσαντες Diodeusantes | Having passed through | V-APA-NMP
1161 [e] | δὲ de | then | Conj
3588 [e] | τὴν tēn | - | Art-AFS
295 [e] | Ἀμφίπολιν Amphipolin | Amphipolis | N-AFS
2532 [e] | καὶ kai | and | Conj
3588 [e] | τὴν tēn | - | Art-AFS
624 [e] | Ἀπολλωνίαν Apollōnian | Apollonia, | N-AFS
2064 [e] | ἦλθον ēlthon | they came | V-AIA-3P
1519 [e] | εἰς eis | to | Prep
2332 [e] | Θεσσαλονίκην, Thessalonikēn | Thessalonica, | N-AFS
3699 [e] | ὅπου hopou | where | Adv
1510 [e] | ἦν ēn | was | V-IIA-3S
4864 [e] | συναγωγὴ synagōgē | a synagogue | N-NFS
3588 [e] | τῶν tōn | of the | Art-GMP
2453 [e] | Ἰουδαίων. Ioudaiōn | Jews. | Adj-GMP
Greek Texts ΠΡΑΞΕΙΣ 17:1 Greek NT: Nestle 1904 Διοδεύσαντες δὲ τὴν Ἀμφίπολιν καὶ τὴν Ἀπολλωνίαν ἦλθον εἰς Θεσσαλονίκην, ὅπου ἦν συναγωγὴ τῶν Ἰουδαίων. ΠΡΑΞΕΙΣ 17:1 Greek NT: Westcott and Hort 1881 Διοδεύσαντες δὲ τὴν Ἀμφίπολιν καὶ τὴν Ἀπολλωνίαν ἦλθον εἰς Θεσσαλονίκην, ὅπου ἦν συναγωγὴ τῶν Ἰουδαίων. ΠΡΑΞΕΙΣ 17:1 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] Διοδεύσαντες δὲ τὴν Ἀμφίπολιν καὶ τὴν Ἀπολλωνίαν ἦλθον εἰς Θεσσαλονίκην, ὅπου ἦν συναγωγὴ τῶν Ἰουδαίων. ΠΡΑΞΕΙΣ 17:1 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Διοδεύσαντες δὲ τὴν Ἀμφίπολιν καὶ Ἀπολλωνίαν, ἦλθον εἰς Θεσσαλονίκην, ὅπου ἦν ἡ συναγωγὴ τῶν Ἰουδαίων· ΠΡΑΞΕΙΣ 17:1 Greek NT: Greek Orthodox Church Διοδεύσαντες δὲ τὴν Ἀμφίπολιν καὶ Ἀπολλωνίαν ἦλθον εἰς Θεσσαλονίκην, ὅπου ἦν συναγωγὴ τῶν Ἰουδαίων. ΠΡΑΞΕΙΣ 17:1 Greek NT: Tischendorf 8th Edition Διοδεύσαντες δὲ τὴν Ἀμφίπολιν καὶ τὴν Ἀπολλωνίαν ἦλθον εἰς Θεσσαλονίκην, ὅπου ἦν συναγωγὴ τῶν Ἰουδαίων. ΠΡΑΞΕΙΣ 17:1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 Διοδεύσαντες δὲ τὴν Ἀμφίπολιν καὶ Ἀπολλωνίαν, ἦλθον εἰς Θεσσαλονίκην, ὅπου ἦν ἥ συναγωγὴ τῶν Ἰουδαίων· ΠΡΑΞΕΙΣ 17:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 Διοδεύσαντες δὲ τὴν Ἀμφίπολιν καὶ Ἀπολλωνίαν ἦλθον εἰς Θεσσαλονίκην ὅπου ἦν ἥ συναγωγὴ τῶν Ἰουδαίων Acts 17:1 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) Διοδεύσαντες δὲ τὴν Ἀμφίπολιν καὶ τὴν Ἀπολλωνίαν ἦλθον εἰς Θεσσαλονίκην ὅπου ἦν συναγωγὴ τῶν Ἰουδαίων. KJV with Strong's Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia they came to Thessalonica where was a synagogue of the Jews Acts 17:1 Hebrew Bible ויהי אחרי עברם באמפפוליס ובאפלוינא ויבאו אל תסלוניקי אשר שם בית כנסת היהודים׃ Acts 17:1 Aramaic NT: Peshitta ܘܥܒܪܘ ܥܠ ܐܡܦܝܦܘܠܝܤ ܘܐܦܠܘܢܝܐ ܡܕܝܢܬܐ ܘܐܬܘ ܠܬܤܠܘܢܝܩܐ ܐܝܟܐ ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܟܢܘܫܬܐ ܕܝܗܘܕܝܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible Now when they had traveled through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a synagogue of the Jews. King James Bible Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews: Holman Christian Standard Bible Then they traveled through Amphipolis and Apollonia and came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue. Treasury of Scripture Knowledge Thessalonica. Acts 20:4 And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the … Acts 27:2 And entering into a ship of Adramyttium, we launched, meaning to … Philippians 4:16 For even in Thessalonica you sent once and again to my necessity. 1 Thessalonians 1:1 Paul, and Silvanus, and Timotheus, to the church of the Thessalonians … 2 Thessalonians 1:1 Paul, and Silvanus, and Timotheus, to the church of the Thessalonians … 2 Timothy 4:10 For Demas has forsaken me, having loved this present world, and is … where. Acts 14:1 And it came to pass in Iconium, that they went both together into … Acts 15:21 For Moses of old time has in every city them that preach him, being … Acts 16:13 And on the sabbath we went out of the city by a river side, where … Links Acts 17:1 • Acts 17:1 NIV • Acts 17:1 NLT • Acts 17:1 ESV • Acts 17:1 NASB • Acts 17:1 KJV • Acts 17:1 Bible Apps • Acts 17:1 Biblia Paralela • Acts 17:1 Chinese Bible • Acts 17:1 French Bible • Acts 17:1 German Bible • Bible Hub