◄ Romans 2:14 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
3752 [e] | Ὅταν hotan | When | Conj
1063 [e] | γὰρ gar | for | Conj
1484 [e] | ἔθνη ethnē | Gentiles, | N-NNP
3588 [e] | τὰ ta | - | Art-NNP
3361 [e] | μὴ mē | not | Adv
3551 [e] | νόμον nomon | the law | N-AMS
2192 [e] | ἔχοντα echonta | having, | V-PPA-NNP
5449 [e] | φύσει physei | by nature | N-DFS
3588 [e] | τὰ ta | the things | Art-ANP
3588 [e] | τοῦ tou | of the | Art-GMS
3551 [e] | νόμου nomou | law | N-GMS
4160 [e] | ποιῶσιν, poiōsin | do, | V-PSA-3P
3778 [e] | οὗτοι houtoi | these | DPro-NMP
3551 [e] | νόμον nomon | [the] Law | N-AMS
3361 [e] | μὴ mē | not | Adv
2192 [e] | ἔχοντες echontes | having | V-PPA-NMP
1438 [e] | ἑαυτοῖς heautois | to themselves | RefPro-DM3P
1510 [e] | εἰσιν eisin | are | V-PIA-3P
3551 [e] | νόμος· nomos | a law, | N-NMS
Greek Texts ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: Nestle 1904 ὅταν γὰρ ἔθνη τὰ μὴ νόμον ἔχοντα φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῶσιν, οὗτοι νόμον μὴ ἔχοντες ἑαυτοῖς εἰσιν νόμος· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: Westcott and Hort 1881 ὅταν γὰρ ἔθνη τὰ μὴ νόμον ἔχοντα φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῶσιν, οὗτοι νόμον μὴ ἔχοντες ἑαυτοῖς εἰσὶν νόμος· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] ὅταν γὰρ ἔθνη τὰ μὴ νόμον ἔχοντα φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῶσιν, οὗτοι νόμον μὴ ἔχοντες ἑαυτοῖς εἰσὶν νόμος· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Ὅταν γὰρ ἔθνη τὰ μὴ νόμον ἔχοντα φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῇ, οὗτοι, νόμον μὴ ἔχοντες, ἑαυτοῖς εἰσιν νόμος· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: Greek Orthodox Church ὅταν γὰρ ἔθνη τὰ μὴ νόμον ἔχοντα φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῇ, οὗτοι νόμον μὴ ἔχοντες ἑαυτοῖς εἰσι νόμος, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: Tischendorf 8th Edition ὅταν γὰρ ἔθνη τὰ μὴ νόμον ἔχοντα φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῶσιν, οὗτοι νόμον μὴ ἔχοντες ἑαυτοῖς εἰσιν νόμος· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 ὅταν γὰρ ἔθνη τὰ μὴ νόμον ἔχοντα φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῇ, οὗτοι, νόμον μὴ ἔχοντες, ἑαυτοῖς εἰσι νόμος· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 ὅταν γὰρ ἔθνη τὰ μὴ νόμον ἔχοντα φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῇ, οὗτοι νόμον μὴ ἔχοντες ἑαυτοῖς εἰσιν νόμος· Romans 2:14 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) ὅταν γὰρ ἔθνη τὰ μὴ νόμον ἔχοντα φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῶσιν, οὗτοι νόμον μὴ ἔχοντες ἑαυτοῖς εἰσιν νόμος· KJV with Strong's For when the Gentiles which have not the law do by nature the things contained in the law these having not the law are a law unto themselves Romans 2:14 Hebrew Bible כי הגוים אשר אין להם תורה בעשותם כדברי התורה מאליהם גם באין תורה הם תורה לנפשם׃ Romans 2:14 Aramaic NT: Peshitta ܐܢ ܓܝܪ ܥܡܡܐ ܕܢܡܘܤܐ ܠܝܬ ܠܗܘܢ ܡܢ ܟܝܢܗܘܢ ܢܥܒܕܘܢ ܕܢܡܘܤܐ ܗܢܘܢ ܕܟܕ ܢܡܘܤܐ ܠܝܬ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܠܢܦܫܗܘܢ ܗܘܘ ܢܡܘܤܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible For when Gentiles who do not have the Law do instinctively the things of the Law, these, not having the Law, are a law to themselves, King James Bible For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves: Holman Christian Standard Bible So, when Gentiles, who do not have the law, instinctively do what the law demands, they are a law to themselves even though they do not have the law. Treasury of Scripture Knowledge which. Romans 2:12 For as many as have sinned without law shall also perish without … Romans 3:1,2 What advantage then has the Jew? or what profit is there of circumcision… Deuteronomy 4:7 For what nation is there so great, who has God so near to them, as … Psalm 147:19,20 He shows his word to Jacob, his statutes and his judgments to Israel… Acts 14:16 Who in times past suffered all nations to walk in their own ways. Acts 17:30 And the times of this ignorance God winked at; but now commands all … Ephesians 2:12 That at that time you were without Christ, being aliens from the … do by. Romans 2:27 And shall not uncircumcision which is by nature, if it fulfill the … Romans 1:19,20 Because that which may be known of God is manifest in them; for God … 1 Corinthians 11:14 Does not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, … Philippians 4:8 Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are … are a law. Romans 2:12 For as many as have sinned without law shall also perish without … Romans 1:32 Who knowing the judgment of God, that they which commit such things … Links Romans 2:14 • Romans 2:14 NIV • Romans 2:14 NLT • Romans 2:14 ESV • Romans 2:14 NASB • Romans 2:14 KJV • Romans 2:14 Bible Apps • Romans 2:14 Biblia Paralela • Romans 2:14 Chinese Bible • Romans 2:14 French Bible • Romans 2:14 German Bible • Bible Hub