◄ 1 Corinthians 2:16 ►
Text Analysis Go to Parallel Greek
Strong's | Greek | English | Morphology
5101 [e] | Τίς tis | Who | IPro-NMS
1063 [e] | γὰρ gar | for | Conj
1097 [e] | ἔγνω egnō | has known | V-AIA-3S
3563 [e] | νοῦν noun | [the] mind | N-AMS
2962 [e] | Κυρίου, Kyriou | of [the] Lord? | N-GMS
3739 [e] | ὃς hos | Who | RelPro-NMS
4822 [e] | συμβιβάσει symbibasei | will instruct | V-FIA-3S
846 [e] | αὐτόν; auton | Him?” | PPro-AM3S
1473 [e] | ἡμεῖς hēmeis | We | PPro-N1P
1161 [e] | δὲ de | however | Conj
3563 [e] | νοῦν noun | [the] mind | N-AMS
5547 [e] | Χριστοῦ Christou | of Christ | N-GMS
2192 [e] | ἔχομεν. echomen | have. | V-PIA-1P
Greek Texts ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:16 Greek NT: Nestle 1904 τίς γὰρ ἔγνω νοῦν Κυρίου, ὃς συμβιβάσει αὐτόν; ἡμεῖς δὲ νοῦν Χριστοῦ ἔχομεν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:16 Greek NT: Westcott and Hort 1881 τίς γὰρ ἔγνω νοῦν Κυρίου, ὃς συνβιβάσει αὐτόν; ἡμεῖς δὲ νοῦν Χριστοῦ ἔχομεν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:16 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] τίς γὰρ ἔγνω νοῦν Κυρίου, ὃς συνβιβάσει / συμβιβάσει αὐτόν; ἡμεῖς δὲ νοῦν Χριστοῦ ἔχομεν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:16 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 Tίς γὰρ ἔγνω νοῦν κυρίου, ὃς συμβιβάσει αὐτόν; Ἡμεῖς δὲ νοῦν χριστοῦ ἔχομεν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:16 Greek NT: Greek Orthodox Church τίς γὰρ ἔγνω νοῦν Κυρίου, ὃς συμβιβάσει αὐτόν; ἡμεῖς δὲ νοῦν Χριστοῦ ἔχομεν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:16 Greek NT: Tischendorf 8th Edition τίς γὰρ ἔγνω νοῦν κυρίου, ὃς συμβιβάσει αὐτόν; ἡμεῖς δὲ νοῦν Χριστοῦ ἔχομεν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:16 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 τίς γὰρ ἔγνω νοῦν Κυρίου, ὃς συμβιβάσει αὐτόν; ἡμεῖς δὲ νοῦν Χριστοῦ ἔχομεν. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 τίς γὰρ ἔγνω νοῦν κυρίου ὃς συμβιβάσει αὐτόν ἡμεῖς δὲ νοῦν Χριστοῦ ἔχομεν 1 Corinthians 2:16 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τίς γὰρ ἔγνω νοῦν κυρίου, ὃς συμβιβάσει αὐτόν; ἡμεῖς δὲ νοῦν Χριστοῦ ἔχομεν.
KJV with Strong's For who hath known the mind of the Lord that he may instruct him But we have the mind of Christ 1 Corinthians 2:16 Hebrew Bible כי מי תכן את רוח יהוה ומי יודיענו ואנחנו הנה יש לנו רוח המשיח׃ 1 Corinthians 2:16 Aramaic NT: Peshitta ܡܢܘ ܓܝܪ ܝܕܥ ܪܥܝܢܗ ܕܡܪܝܐ ܕܢܠܦܝܘܗܝ ܠܢ ܕܝܢ ܪܥܝܢܐ ܕܡܫܝܚܐ ܐܝܬ ܠܢ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses New American Standard Bible For WHO HAS KNOWN THE MIND OF THE LORD, THAT HE WILL INSTRUCT HIM? But we have the mind of Christ. King James Bible For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ. Holman Christian Standard Bible For who has known the Lord's mind, that he may instruct Him? But we have the mind of Christ. Treasury of Scripture Knowledge who. Job 15:8 Have you heard the secret of God? and do you restrain wisdom to yourself? Job 22:2 Can a man be profitable to God, as he that is wise may be profitable to himself? Job 40:2 Shall he that contends with the Almighty instruct him? he that reproves … Isaiah 40:13,14 Who has directed the Spirit of the LORD, or being his counselor has … Jeremiah 23:18 For who has stood in the counsel of the LORD, and has perceived and … Romans 11:34 For who has known the mind of the Lord? or who has been his counselor? may. Gr. shall. But. John 15:15 From now on I call you not servants; for the servant knows not what … John 16:13-16 However, when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you … John 17:6-8 I have manifested your name to the men which you gave me out of the … Genesis 1:12 And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his … Ephesians 3:3,4 How that by revelation he made known to me the mystery; (as I wrote … Links 1 Corinthians 2:16 • 1 Corinthians 2:16 NIV • 1 Corinthians 2:16 NLT • 1 Corinthians 2:16 ESV • 1 Corinthians 2:16 NASB • 1 Corinthians 2:16 KJV • 1 Corinthians 2:16 Bible Apps • 1 Corinthians 2:16 Biblia Paralela • 1 Corinthians 2:16 Chinese Bible • 1 Corinthians 2:16 French Bible • 1 Corinthians 2:16 German Bible • Bible Hub