1 Peter 3:6
Parallel Verses
English Standard Version
as Sarah obeyed Abraham, calling him lord. And you are her children, if you do good and do not fear anything that is frightening.

King James Bible
Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.

American Standard Version
as Sarah obeyed Abraham, calling him lord: whose children ye now are, if ye do well, and are not put in fear by any terror.

Douay-Rheims Bible
As Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters you are, doing well, and not fearing any disturbance.

English Revised Version
as Sarah obeyed Abraham, calling him lord: whose children ye now are, if ye do well, and are not put in fear by any terror.

Webster's Bible Translation
Even as Sarah obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.

Weymouth New Testament
Thus, for instance, Sarah obeyed Abraham, acknowledging his authority over her. And you have become Sarah's children if you do what is right and permit nothing whatever to terrify you.

1 Peter 3:6 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Amazement (πτόησιν)

Rev., terror. Compare the kindred verb πτοηθῆτε, be terrified, Luke 21:9; Luke 24:37; on which, see note. The word means a scare, or nervous excitement.

1 Peter 3:6 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

as Sara.

Genesis 18:12 Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also?

daughters. Gr. children.

Romans 9:7-9 Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall your seed be called...

Galatians 4:22-26 For it is written, that Abraham had two sons, the one by a female slave, the other by a free woman...

and.

1 Peter 3:14,15 But and if you suffer for righteousness' sake, happy are you: and be not afraid of their terror, neither be troubled...

Genesis 18:15 Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, No; but you did laugh.

Isaiah 57:11 And of whom have you been afraid or feared, that you have lied, and have not remembered me, nor laid it to your heart?...

Daniel 3:16-18 Shadrach, Meshach, and Abednego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we are not careful to answer you in this matter...

Matthew 26:69-75 Now Peter sat without in the palace: and a damsel came to him, saying, You also were with Jesus of Galilee...

Acts 4:8-13,19 Then Peter, filled with the Holy Ghost, said to them, You rulers of the people, and elders of Israel...

Cross References
Genesis 18:12
So Sarah laughed to herself, saying, "After I am worn out, and my lord is old, shall I have pleasure?"

Psalm 45:11
and the king will desire your beauty. Since he is your lord, bow to him.

1 Peter 3:14
But even if you should suffer for righteousness' sake, you will be blessed. Have no fear of them, nor be troubled,

Jump to Previous
Abraham Acknowledging Afraid Amazement Authority Children Danger Daughters Fear Instance Master Naming Obeyed Permit Right Ruled Sara Sarah Sarah's Terrify Terror Way Whatever
Jump to Next
Abraham Acknowledging Afraid Amazement Authority Children Danger Daughters Fear Instance Master Naming Obeyed Permit Right Ruled Sara Sarah Sarah's Terrify Terror Way Whatever
Links
1 Peter 3:6 NIV
1 Peter 3:6 NLT
1 Peter 3:6 ESV
1 Peter 3:6 NASB
1 Peter 3:6 KJV

1 Peter 3:6 Bible Apps
1 Peter 3:6 Biblia Paralela
1 Peter 3:6 Chinese Bible
1 Peter 3:6 French Bible
1 Peter 3:6 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
1 Peter 3:5
Top of Page
Top of Page