1 Samuel 5
Orthodox Hasidic Yiddish Bible
שמלא5

1 און די פלשתים האָבּן לקח דעם אָרון האלוקים, און האָבּן אים געבראכט פון אֶבן-עֶזֶר קיין אשדוד. 2 און די פלשתים האָבּן לקח דעם אָרון האלוקים, און האָבּן אים געבראכט אין בּית דָגוֹן, און אים יצג אֵצֶל דָּגוֹן. 3 און די אשדודער האָבּן זיך שכם אויף מחר, און הנה דָּגוֹן ליגט נפל אויף זיין פנים צו דער ארצה פאר דעם אָרון ה'; האָבּן זיי לקח דָּגוֹן און האָבּן אים שוב אויף זיין מקום. 4 און זיי האָבּן זיך שכם אויף מחר אין דער בוקר, און הנה דָּגוֹן ליגט נפל אויף זיין פנים צו דער ארצה פאר דעם אָרון ה', און דער קאָפּ פון דָּגוֹן און זיין 2 כּף יד ליגן כרת אויפן מִפְתָּן; אָבער [דער לייב פון] דָּגוֹן איז אים שאר. 5 דעריבער דרך נישט די פריסטער פון דָּגוֹן, און כּל וואָס בוא אין בּית דָּגוֹן, אויף דעם מִפתָּן פון דָּגוֹן אין אַשדוד בּיז אויף היום הזה. 6 און די יָד ה' איז געווען כָּבֵד אויף די אַשדודער און ער האָט זיי שמם, און האָט זיי נכה מיט עפל אשדוד מיט אירע געמאַרקן. 7 און ווי די אַשדודער האָבּן ראה אַז עס האלט אַזוי, האָבּן זיי אמר: דער אָרון אלֹקֵי ישראל טאָר נישט ישב בּייַ אונדז, ווארעם זיין יָד איז קשה אויף אונדז און אויף דָּגוֹן אלוקינו. 8 און זיי האָבּן שלח און האָבּן אסף צו זיך כּל סרנים פון די פלשתים, און זיי האָבּן אמר: וואָס זאלן מיר עשׂה מיט דעם אָרון אלֹקֵי ישראל? האָבּן יענע אמר קיין גַת זאָל סבב דער אָרון אלֹקֵי ישראל. און זיי האָבּן סבב דעם אָרון אלֹקֵי ישראל. 9 און עס איז געווען, נאָך דעם ווי זיי האָבּן אים סבב, איז די יָד ה' געווען אין דער עִיר מיט מהוּמה גדולה מאֹד, און ער האָט נכה די אנשים פון דער עִיר פון קָטֹן בּיז גדוֹל, און עס האָבּן שׂתר בּייַ זיי עפל. 10 האָבּן זיי שלח דעם אָרון האלוקים קיין עקרון. און עס איז געווען, ווי דער אָרון האלוקים איז בוא קיין עקרון, האָבּן די עקרונער זעק, אַזוי צו אמר: מע האָט סבב צו מיר דעם אָרון אלֹקֵי ישראל, צו מות מיך און עמי . 11 און זיי האָבּן שלח און האָבּן אסף כּל סרנים פון די פלשתים, און זיי האָבּן אמר: שלח! דעם אָרון אלֹקֵי ישראל, און זאָל ער זיך שוב צו זיין מקוֹם, כדי ער זאָל נישט מות מיך און עַמִּי. ווארעם א מות מהומה איז געווען אין דער כּל הָעִיר; די יָד האלוקים איז דארטן געווען כּבֵּד מאֹד. 12 און די אנשים וואָס זייַנען נישט מות, זייַנען נכה געוואָרן מיט טחורים, און דאָס געשריי פון דער עִיר איז עלה בּיזן שָמַיִם.
THE ORTHODOX HASIDIC YIDDISH BIBLE
Copyright © 2015-2016
by Artists for Israel International.

All rights reserved
OrthodoxJewishBible.org
Used by permission.

Bible Hub
1 Samuel 4
Top of Page
Top of Page