Esther 7
Orthodox Hasidic Yiddish Bible
אסתר7

1 אוּן דער מלך אוּן הָמָן זייַנען בוא צו שתה בּייַ אֶסתֵר המלכה . 2 אוּן דער מלך האָט אמר צו אסתרן אויך אויפן 2טן טאָג, בּייַם משתה הַיַּיִן: וואָס נאָר דייַן שאלה, אֶסתֵר המלכה, וועט דיר נתן ווערן, אוּן וואָס נאָר דייַן בקשה, אַפילו בּיז אַ האַלבּער מלכות וועט עשׂה ווערן. 3 האָט אֶסתֵר המלכה ענה אוּן האָט אמר: אויבּ איך האָבּ מצא חֵן אין דייַנע אויגן, מלך, אוּן אויבּ דעם מלך איז טוב, זאָל מיר מיין נפש נתן ווערן אויף מיין שאלה, אוּן עַמִּי אויף מיין בקשה. 4 וואָרעם מיר זייַנען נמכר [מכר] געוואָרן, איך אוּן עַמִּי, צום שמד, צום הרגען, אוּן אבד ; אוּן ווען מיר וואָלטן נמכר [מכר] געוואָרן פאַר עבדים אוּן פאַר שפחות וואָלט איך החרש [חרש], ווייל דער צר איז נישט שוה צו דעם נֶזֶק מלך. 5 האָט זיך אמר דער מלך אַחַשוֵרוֹש, אוּן האָט אמר צו אֶסתֵר המלכה: ווער איז דער, אוּן וווּ איז דער, וואָס זייַן לֵב האָט אים מלא אַזוי וואָס צו עשׂה? 6 האָט אֶסתֵר אמר: אן איש אַ צַר אוּן אַן אוֹיֵב, דער דאזיקער הָרָע הָמָן. אוּן הָמָן האָט זיך נבעת [בעת] פאַר דעם מלך אוּן דער מלכה. 7 אוּן דער מלך איז קום אין זייַן חֵמָה פוּן דעם משתה הַיַּיִן, אוּן איז אַרייַן אין דעם גַּנָּה בִּיתָן; אוּן הָמָן האָט זיך עמד צו בקש זייַן נפש בּייַ אֶסתֵר המלכה, וואָרעם ער האָט ראה אַז רָעָה איז כלה אויף אים פוּן מלך. 8 אוּן ווי דער מלך האָט זיך שוב פוּן דעם גנה בִּיתָן אין בּית משתה הַיַּיִן, אוּן הָמָן נפל אויף דעם מִטָּה וואָס אֶסתֵר איז דערויף. האָט דער מלך אמר: הגם צו כבש די מלכה בּייַ מיר אין בּית? ווי דאָס דבר איז יצא פוּן פֶּה המלך, אַזוי האָט מען חפה פני הָמָן. 9 האָט אמר חַרבוֹנָה, איינער פוּן די סריסים פאַרן מלך: גַּם הנה הָעֵץ גבֹהּ 50 אמה עמד בְּבֵית הָמָן וואס חָמָן עשׂה פאַר מרדכין, דעם וואָס האָט דבר צום טוב על המלך. האָט דער מלך אמר: תלה אים אויף דערויף. 10 האָט מען תלה הָמָנען אויף הָעֵץ וואָס ער האָט כון פאַר מרדכין, אוּן דער חֵמָה פוּן המלך האָט זיך שכךְ.
THE ORTHODOX HASIDIC YIDDISH BIBLE
Copyright © 2015-2016
by Artists for Israel International.

All rights reserved
OrthodoxJewishBible.org
Used by permission.

Bible Hub
Esther 6
Top of Page
Top of Page