הוש5

1 שמע! דאָס צו, איר כֹּהנים, און הקשב [קשב], איר בּית ישראל, און איר בּית הַמֶּלֶךְ, הֶאֱזִין [אזן]! וואָרעם אויף אייַך איז אַ משפט פאַראַן, ווייַל אַ פַּח זייַט איר געווען פאַר מִצְפֶּה, און אַן אויסגעשפּרייטע רֶשֶת אויף תָבוֹר. 2 און די שׂטים [שׂט] זייַנען אין שחטה העמיק, און איך בין מוּסר בּייַ זיי אַלעמען. 3 איך ידע אפרים, און ישראל איז נישט כחד פוּן מיר; וואָרעם אַצונד האָסטו מזַנה געווען, אפרים, טמא געוואָרן איז ישראל. 4 זייערע מעללים לאָזן זיי נישט זיך שוב צו אלוקיהם, וואָרעם אַ רוּחַ זְנוּנִים איז אין זיי, און ה' ידע זיי נישט . 5 און דער גְּאוֹן ישראל וועט ענה ווערן פאַר זייַן פנים, און ישראל וְאֶפְרַיִם וועלן כשל ווערן אין זייער עָוֹן; אויך יהודה כשל מיט זיי. 6 מיט זייערע צֹאן און מיט זייערע בָּקָר וועלן זיי הלך צו בקש ה', אָבער זיי וועלן נישט מצא; ער האָט זיך חָלַץ פוּן זיי. 7 זיי האָבּן אָן ה' בגד, וואָרעם בָנִים זָרִים האָבּן זיי ילד ; אַצונד וועט זיי חוֹדש אכל מיט זייערע חֲלָקִים [חַלֶק]. 8 תקע שוֹפר אין גִבעָה, חֲצֹצְרָה אין רָמָה; רוע אין בּית-אָוֶן: אַחֲרֶיךָ, בִּנְיָמִין! 9 אפרים וועט צו שַמָּה ווערן אין יוֹם תּוֹכֵחָה; אין די שבטי ישראל איך [ידע] עס נֶאֱמָנָה. 10 די שׂרים פוּן יהודה זייַנען ווי זיי וואָס הסּיג [סוג] גבוּל; אויף זיי וועל איך שפך ווי מַיִם מייַן עֶבְרָה. 11 עשק ווערט אפרים, רצץ פוּן משפט, ווייַל ער איז הוֹאִיל [יאל] צו הלך נאָך צַו . 12 און איך בין ווי אַן עָש צו אפרים, און ווי אַ רָקָב צו בּית יהודה. 13 און אפרים האָט ראה זייַן חֳלִי, און יהודה זייַן מזוֹר; איז אפרים הלך צו אַשור, און האָט שלח צום מלך יָרֵב; אָבער ער קען אייַך נישט רפא , און ער וועט נישט גהה פוּן אייַך די מזוֹר. 14 וואָרעם איך וועל זייַן ווי אַ שַחַל צו אפרים, און ווי אַ כְּפִיר צום בּית יהודה; איך, איך וועל טרף און הלך, נשׂא , און קיינער וועט נישט נצל . 15 איך וועל הלך, איך וועל זיך שוב צו מייַן מקוֹם, בּיז זיי וועלן זיך אשם [להוֹדוֹת בּוֹש בְּהִתְנַהֲגוּת]; און בקש מייַן פנים; אין זייער צַר וועלן זיי מיך שחר: