ישע3

1 וואָרעם הִנֵּה, הָאדוֹן, ה' צבָאות, מֵסִיר [סור] פוּן ירושלים און פוּן יהודה מִשְעֵן און מִשְעֵנָה; כּל מִשְעֵן פוּן לֶחֶם, און כּל מִשְעֵן פוּן מַיִם. 2 גִבּוֹר און אִיש מלחמה, שֹׁפֵט און נָבִיא, קֹסֵם [קסם] און זָקֵן; 3 שַׂר חֲמִשִּים, און נִכבָּד [בְּנֵי-אִיש פוּן דרגָה גְבוֹהָה] און דעם בַעַל-יועץ, און דעם חכם חרשים, און דעם נָבוֹן [בין] לַחַש. 4 און איך וועל נתן נערים פאַר זייערע שׂרים, און תּעֲלוּלים וועלן משל איבּער זיי. 5 און הָעָם וועט זיך נגשׂ, אִיש איבּער אִיש, און איטלעכער זייַן רֵעַ; א נעַר וועט זיך רהב קעגן זקן, און דער נקלה [קלה] קעגן נִכבָּד. 6 אַז אִיש וועט תפשׂ אָחִיו פוּן זייַן בּית אָבִי: שִׂמְלָה האָסטו, אַ קָצִין זאָלסטו אונדז זייַן, און די דאָזיקע מַכְשֵלָה זאָל זייַן אונטער דייַן יָד, 7 וועט ער ישׂא [נשׂא] אין יום ההוא, אַזוי צו אמר: איך וועל נישט זייַן קיין חֹבֵש [חבש], אַז אין מייַן בּית איז נישטאָ קיין לֶחֶם און קיין שׂמלה; איר וועט מיך נישט שׂום פאַרן קָצִין פוּן עם . 8 וואָרעם כשל איז ירושלים, און יהודה איז נפל ; ווייַל זייער לשוֹן און זייערע מעללים זייַנען קעגן ה', צו מרד די אויגן פוּן זייַן כבוד. 9 דער הכרה פוּן זייער פנים ענה אויף זיי; און זייער חַטָּאת נגד זיי ווי סדום, זיי כִּחֵד נישט. ווי צו זייער נֶפֶש , וואָס זיי האָבּן זיך אַליין רָעָה גמל. 10 אמר דעם צדיק אַז אים וועט זייַן טוֹב, ווייַל די פּרִי פוּן זייערע מעללים וועלן זיי אכל. 11 ווי צו דעם רָשע, אים וועט זייַן רַע, וואָרעם די גְמוּל פוּן זייַנע יד
וועט אים עשׂה. 12 עַמִּי זייַנע נֹגשׂים [נגשׂ] זייַנען מעוֹלֵל [עלל], און נָשִים משל איבּער אים. עַמִּי! דייַנע מאשּרים [אשר] זייַנען תעה , און דעם דֶּרֶךְ פוּן דייַנע אֹרחֹת [ארח] האָבּן זיי בלע. 13 ה' נצב זיך צו ריב, און ער עמד זיך צו דין די עַמִּים . 14 ה' וועט בוא אין מִשְפָּט מיט די זקנים פוּן זייַן עם און זייַנע שׂרים: דאָס האָט איר בער דעם כֶּרֶם, די גזלה פוּן עָנִי איז אין אייַערע בּתּים. 15 וואָס מיינט איר, וואָס איר דכא עַמִּי, און דעם פנים פוּן די עָנִי טחן איר? נְאֻם אֲדֹנָי ה' צבָאות. 16 און ה' האָט אמר: ווייַל די בָּנוֹת צִיון זייַנען גבה, און הלך האַלדז נטה, און שׂקר מיט די אויגן; הלך טפף הלך זיי, און מיט זייערע רגלים עכס זיי; 17 דעריבּער וועט אֲדֹנָי שׂפח דעם קָדקֹד פוּן די בָּנוֹת צִיון, און ה' וועט זייער פֹת ערה. 18 אין יום ההוא וועט אֲדֹנָי סור די תּפארת פוּן די עֶכֶס, און די שָבִיס, און די שׂהרוֹן; 19 די נְטִיפָה, און די שֵרָה, און די רעלה; 20 די פְּאֵר, און די צְעָדָה, און די קשֻרִים, און די בּתּי הנפש, און די לַחַש; 21 די טַבַּעת, און די נֶזֶם; 22 די מחלצה, און די מעטפה, און די מטפּחת, און די חריט; 23 די גִּלָּיוֹן, און די סָדִיו, און די צָניף, און די רְדיד. 24 און עס וועט זייַן, אָנשטאָט בֹּשֶׂם וועט זייַן מַק, און אָנשטאָט אַ חֲגוֹרָה, א נִקְפָּה, און אָנשטאָט מעשׂה מִקְשֶה, א קָרְחָה, און אָנשטאָט אַ פּתיגיל, אַ מחגֹרת שַׂק; אַ בראַנד אָנשטאָט יֳפִי. 25 דייַנע מת וועלן דורכן חרב נפל, און דייַנע גיבּוֹרים אין מלחמה. 26 און אנה און אבל וועלן אירע פּתח, און נקה וועט זי ווערן, אויף הָאָרֶץ וועט זי ישב .