1 Chronicles 21:19
New International Version
So David went up in obedience to the word that Gad had spoken in the name of the LORD.

New Living Translation
So David went up to do what the LORD had commanded him through Gad.

English Standard Version
So David went up at Gad’s word, which he had spoken in the name of the LORD.

Berean Study Bible
So David went up at the word that Gad had spoken in the name of the LORD.

King James Bible
And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of the LORD.

New King James Version
So David went up at the word of Gad, which he had spoken in the name of the LORD.

New American Standard Bible
So David went up at the word of Gad, which he spoke in the name of the LORD.

NASB 1995
So David went up at the word of Gad, which he spoke in the name of the LORD.

NASB 1977
So David went up at the word of Gad, which he spoke in the name of the LORD.

Amplified Bible
So David went up at Gad’s word, which he spoke in the name of the LORD.

Christian Standard Bible
David went up at Gad’s command spoken in the name of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
David went up at Gad’s command spoken in the name of the LORD.

American Standard Version
And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of Jehovah.

Aramaic Bible in Plain English
And David came up according to the word of Gad who spoke in the name of LORD JEHOVAH.

Brenton Septuagint Translation
And David went up according to the word of Gad, which he spoke in the name of the Lord.

Contemporary English Version
David followed the LORD's instructions.

Douay-Rheims Bible
and David went up, according to the word of Gad, which he spoke to him in the name of the Lord.

English Revised Version
And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of the LORD.

Good News Translation
David obeyed the LORD's command and went, as Gad had told him to.

GOD'S WORD® Translation
David went as Gad had told him in the LORD's name.

International Standard Version
So David went up, obeying Gad's directive that he had spoken in the name of the LORD.

JPS Tanakh 1917
And David went up at the saying of Gad, which he spoke in the name of the LORD.

Literal Standard Version
And David goes up by the word of Gad, that he spoke in the Name of YHWH.

NET Bible
So David went up as Gad instructed him to do in the name of the LORD.

New Heart English Bible
David went up at the saying of Gad, which he spoke in the name of the LORD.

World English Bible
David went up at the saying of Gad, which he spoke in the name of Yahweh.

Young's Literal Translation
And David goeth up by the word of Gad, that he spake in the name of Jehovah.

Additional Translations ...
Context
David Builds an Altar
18Then the angel of the LORD ordered Gad to tell David to go up and build an altar to the LORD on the threshing floor of Ornan the Jebusite. 19So David went up at the word that Gad had spoken in the name of the LORD. 20Now Ornan was threshing wheat when he turned and saw the angel; and his four sons who were with him hid themselves.…

Cross References
1 Chronicles 21:18
Then the angel of the LORD ordered Gad to tell David to go up and build an altar to the LORD on the threshing floor of Ornan the Jebusite.

1 Chronicles 21:20
Now Ornan was threshing wheat when he turned and saw the angel; and his four sons who were with him hid themselves.


Treasury of Scripture

And David went up at the saying of Gad, which he spoke in the name of the LORD.

went up

2 Kings 5:10-14
And Elisha sent a messenger unto him, saying, Go and wash in Jordan seven times, and thy flesh shall come again to thee, and thou shalt be clean…

John 2:5
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.

Acts 9:6
And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.









(19) At the saying.--Samuel, "according to." The difference is only that of the "one tittle," or small projection, of a letter, mentioned in Matthew 5:18.

Which he spake in the name of the Lord.--Samuel reads, "as the Lord commanded." The variation is merely verbal.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
So David
דָּוִיד֙ (dā·wîḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

went up
וַיַּ֤עַל (way·ya·‘al)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5927: To ascend, in, actively

at the word
בִּדְבַר־ (biḏ·ḇar-)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

that Gad
גָּ֔ד (gāḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1410: Gad -- a son of Jacob, also his tribe and its territory, also a prophet

had spoken
דִּבֶּ֖ר (dib·ber)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

in the name
בְּשֵׁ֥ם (bə·šêm)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 8034: A name

of the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Jump to Previous
David Gad Gad's Obedience Word
Jump to Next
David Gad Gad's Obedience Word
Links
1 Chronicles 21:19 NIV
1 Chronicles 21:19 NLT
1 Chronicles 21:19 ESV
1 Chronicles 21:19 NASB
1 Chronicles 21:19 KJV

1 Chronicles 21:19 BibleApps.com
1 Chronicles 21:19 Biblia Paralela
1 Chronicles 21:19 Chinese Bible
1 Chronicles 21:19 French Bible
1 Chronicles 21:19 Clyx Quotations

OT History: 1 Chronicles 21:19 David went up at the saying (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 21:18
Top of Page
Top of Page