New Revised Standard Version
So David did not take the ark into his care into the city of David; he took it instead to the house of Obed-edom the Gittite.

Contemporary English Version
So instead of taking it to Jerusalem, David decided to take it to the home of Obed-Edom, who lived in the town of Gath.

New American Bible
Therefore he did not take the ark with him into the City of David, but deposited it instead at the house of Obed-edom the Gittite.

Douay-Rheims Bible
And therefore he brought it not home to himself, that is, into the city of David, but carried it aside into the house of Obededom the Gethite.

And therefore he brought it not home to himself, that is, into the city of David, but carried it aside into the house of Obededom the Gethite.

brought [heb] removed

1 Chronicles 15:18 And with them their brethren: in the second rank, Zacharias, and Ben, and Jaziel, and Semiramoth, and Jahiel, and Ani, and Eliab, and Banaias, and Maasias, and Mathathias, and Eliphalu, and Macenias, and Obededom, and Jehiel, the porters.

1 Chronicles 16:5 Asaph the chief, and next after him Zacharias: moreover Jahiel, and Semiramoth, and Jehiel, and Mathathias, and Eliab, and Banaias, and Obededom: and Jehiel over the instruments of psaltery, and harps: and Asaph sounded with cymbals:

1 Chronicles 26:4,8 And the sons of Obededom, Semeias the firstborn, Jozabad the second, Joaha the third, Sachar the fourth, Nathanael the fifth, . . .

2 Samuel 6:10,11 And he would not have the ark of the Lord brought in to himself into the city of David: but he caused it to be carried into the house of Obededom the Gethite. . . .

the Gittite

2 Samuel 4:3 And the Berothites fled into Gethaim, and were sojourners there until that time.