New Revised Standard Version
What should I do then? I will pray with the spirit, but I will pray with the mind also; I will sing praise with the spirit, but I will sing praise with the mind also.

Contemporary English Version
Then what should I do? There are times when I should pray with my spirit, and times when I should pray with my mind. Sometimes I should sing with my spirit, and at other times I should sing with my mind.

New American Bible
So what is to be done? I will pray with the spirit, but I will also pray with the mind. I will sing praise with the spirit, but I will also sing praise with the mind.

Douay-Rheims Bible
What is it then? I will pray with the spirit, I will pray also with the understanding, I will sing with the spirit, I will sing also with the understanding.

What is it then? I will pray with the spirit, I will pray also with the understanding, I will sing with the spirit, I will sing also with the understanding.

What.

1 Corinthians 10:19 What then? Do I say that what is offered in sacrifice to idols is any thing? Or that the idol is any thing?

Romans 3:5 But if our injustice commend the justice of God, what shall we say? Is God unjust, who executeth wrath?

Romans 8:31 What shall we then say to these things? If God be for us, who is against us?

Philippians 1:18 But what then? So that by all means, whether by occasion or by truth, Christ be preached: in this also I rejoice, yea, and will rejoice.

I will pray with the spirit.

1 Corinthians 14:19 But in the church I had rather speak five words with my understanding, that I may instruct others also: than ten thousand words in a tongue.

John 4:23,24 But the hour cometh and now is, when the true adorers shall adore the Father in spirit and in truth. For the Father also seeketh such to adore him. . . .

Romans 1:9 For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make a commemoration of you:

Ephesians 5:17-20 Wherefore, become not unwise: but understanding what is the will of God. . . .

Ephesians 6:18 By all prayer and supplication praying at all times in the spirit: and in the same watching with all instance and supplication for all the saints:

Colossians 3:16 Let the word of Christ dwell in you abundantly: in all wisdom, teaching and admonishing one another in psalms, hymns and spiritual canticles, singing in grace in your hearts to God.

Jude 1:20 But you, my beloved, building yourselves upon your most holy faith, praying in the Holy Ghost,

and I will sing.

Psalm 47:7 For God is the king of all the earth: sing ye wisely.

Romans 12:1,2 I beseech you therefore, brethren, by the mercy of God, that you present your bodies a living sacrifice, holy, pleasing unto God, your reasonable service. . . .