1 Kings 11:30
Good News Translation
Ahijah took off the new robe he was wearing, tore it into twelve pieces,

Douay-Rheims Bible
And Ahias taking his new garment, wherewith he was clad, divided it into twelve parts:

New American Bible
Ahijah took off his new cloak, tore it into twelve pieces,

Treasury of Scripture Knowledge

And Ahias taking his new garment, wherewith he was clad, divided it into twelve parts:

rent it

1 Samuel 15:27,28 And Samuel turned about to go away: but he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent. . . .

1 Samuel 24:4,5 And the servants of David said to him: Behold the day, of which the Lord said to thee: I will deliver thy enemy unto thee, that thou mayst do to him as it shall seem good in thy eyes. Then David arose, and secretly cut off the hem of Saul's robe. . . .

Context
Jeroboam's Rebellion
29So it came to pass at that time, that Jeroboam went out of Jerusalem, and the prophet Ahias, the Silonite, clad with a new garment, found him in the way: and they two were alone in the field. 30And Ahias taking his new garment, wherewith he was clad, divided it into twelve parts:31And he said to Jeroboam: Take to thee ten pieces: for thus saith the Lord, the God of Israel: Behold, I will rend the kingdom out of the hand of Solomon, and will give thee ten tribes.…
Cross References
1 Samuel 15:27
And Samuel turned about to go away: but he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.

1 Samuel 15:28
And Samuel said to him: The Lord hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to thy neighbour who is better than thee.

2 Samuel 19:43
And the men of Israel answered the men of Juda, and said: I have ten parts in the king more than thou, and David belongeth to me more than to thee: why hast thou done me a wrong, and why was it not told me first, that I might bring back my king? And the men of Juda answered more harshly than the men of Israel.

Additional Translations
And Ahijah took hold of the new cloak he was wearing, tore it into twelve pieces,And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces:

And Ahijah laid hold of the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces.

And Achia laid hold of his new garment that was upon him, and tore it into twelve pieces:

Then Ahijah seized the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces;

And Ahijah laid hold of the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces.

And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces:

Ahijah laid hold of the new garment that was on him, and tore it in twelve pieces.

and Ahijah layeth hold on the new garment that is on him, and rendeth it -- twelve pieces,
Jump to Previous
Ahijah Ahi'jah Caught Cloak Garment Hands Hold Laid New Parting Pieces Rendeth Rent Robe Seized Tore Twelve Violently Wearing
Jump to Next
Ahijah Ahi'jah Caught Cloak Garment Hands Hold Laid New Parting Pieces Rendeth Rent Robe Seized Tore Twelve Violently Wearing
Links
1 Kings 11:30 NIV
1 Kings 11:30 NLT
1 Kings 11:30 ESV
1 Kings 11:30 NASB
1 Kings 11:30 KJV

1 Kings 11:30 Bible Apps
1 Kings 11:30 Biblia Paralela
1 Kings 11:30 Chinese Bible
1 Kings 11:30 French Bible
1 Kings 11:30 German Bible

Alphabetical: Ahijah and cloak he him hold into it new of on pieces the Then took tore twelve was wearing which

OT History: 1 Kings 11:30 Ahijah laid hold of the new garment (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Kings 11:29
Top of Page
Top of Page