1 Samuel 24:18 {19}
Good News Translation
Today you have shown how good you are to me, because you did not kill me, even though the LORD put me in your power.

Contemporary English Version
You've told me how you were kind enough not to kill me when the LORD gave you the chance.

Douay-Rheims Bible
And thou hast shewed this day what good things thou hast done to me: how the Lord delivered me into thy hand, and thou hast not killed me.

New American Bible
You have declared this day how you treated me graciously: the LORD delivered me into your hand and you did not kill me.

Treasury of Scripture Knowledge

And thou hast shewed this day what good things thou hast done to me: how the Lord delivered me into thy hand, and thou hast not killed me.

Lord

1 Samuel 24:10 Behold this day thy eyes have seen, that the Lord hath delivered thee into my hand, in the cave, and I had a thought to kill thee, but my eye hath spared thee. For I said: I will not put out my hand against my lord, because he is the Lord's anointed.

1 Samuel 23:7 And it was told Saul that David was come to Ceila: and Saul said: The Lord hath delivered him into my hands, and he is shut up, being come into a city that hath gates and bars.

1 Samuel 26:23 And the Lord will reward every one according to his justice, and his faithfulness: for the Lord hath delivered thee this day into my hand, and I would not put forth my hand against the Lord's anointed.

delivered me [heb] shut me up

1 Samuel 23:12 And David said: Will the men of Ceila deliver me and my men into the hands of Saul? And the Lord said: They will deliver thee up.

1 Samuel 26:8 And Abisai said to David: God hath shut up thy enemy this day into thy hands: now then I will run him through with my spear, even to the earth at once, and there shall be no need of a second time.

Psalm 31:8 And thou hast not shut me up in the hands of the enemy: thou hast set my feet in a spacious place.

Context
David's Oath to Saul
17And he said to David: Thou art more just than I: for thou hast done good to me, and I have rewarded thee with evil. 18And thou hast shewed this day what good things thou hast done to me: how the Lord delivered me into thy hand, and thou hast not killed me.19For who when he hath found his enemy, will let him go well away? But the Lord reward thee for this good turn, for what thou hast done to me this day.…
Cross References
1 Samuel 26:23
And the Lord will reward every one according to his justice, and his faithfulness: for the Lord hath delivered thee this day into my hand, and I would not put forth my hand against the Lord's anointed.

1 Samuel 24:19
For who when he hath found his enemy, will let him go well away? But the Lord reward thee for this good turn, for what thou hast done to me this day.

Additional Translations
And you have shown this day how well you have dealt with me; for when the LORD delivered me into your hand, you did not kill me.And you have showed this day how that you have dealt well with me: for as much as when the LORD had delivered me into your hand, you killed me not.

And thou hast declared this day how that thou hast dealt well with me, forasmuch as when Jehovah had delivered me up into thy hand, thou killedst me not.

And thou hast told me to-day what good thou hast done me, how the Lord shut me up into thy hands to-day, and thou didst not slay me.

And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me, forasmuch as when Jehovah had delivered me up into thy hand, thou didst not kill me.

And thou hast declared this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the LORD had delivered me up into thine hand, thou killedst me not.

And thou hast showed this day how thou hast dealt with me; forasmuch as when the LORD had delivered me into thy hand, thou didst not kill me.

You have declared this day how you have dealt well with me, because when Yahweh had delivered me up into your hand, you didn't kill me.

and thou hast declared to-day how that thou hast done good with me, how that Jehovah shut me up into thy hand, and thou didst not slay me,
Jump to Previous
Clear Dealt Death Declared Delivered Hand Hands Kill Killedst Shewed Showed Shut Slay Today To-Day
Jump to Next
Clear Dealt Death Declared Delivered Hand Hands Kill Killedst Shewed Showed Shut Slay Today To-Day
Links
1 Samuel 24:18 NIV
1 Samuel 24:18 NLT
1 Samuel 24:18 ESV
1 Samuel 24:18 NASB
1 Samuel 24:18 KJV

1 Samuel 24:18 Bible Apps
1 Samuel 24:18 Biblia Paralela
1 Samuel 24:18 Chinese Bible
1 Samuel 24:18 French Bible
1 Samuel 24:18 German Bible

Alphabetical: and but declared delivered did done good hand hands have into just kill LORD me not now of that the to today told yet You your

OT History: 1 Samuel 24:18 You have declared this day how that (1Sa iSam 1 Sam i sa) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 24:17
Top of Page
Top of Page