2 Chronicles 6:38
Good News Translation
If in that land they truly and sincerely repent and pray to you as they face toward this land which you gave to our ancestors, this city which you have chosen, and this Temple which I have built for you,

Douay-Rheims Bible
And return to thee with all their heart, and with all their soul, in the land of their captivity, to which they were led away, and adore thee towards the way of their own land which thou gavest their fathers, and of the city, which thou hast chosen, and the house which I have built to thy name:

New American Bible
if with all their heart and soul they turn back to you in the land of those who took them captive, and pray toward their land which you gave their ancestors, the city you have chosen, and the house which I have built for your name,

Treasury of Scripture Knowledge

And return to thee with all their heart, and with all their soul, in the land of their captivity, to which they were led away, and adore thee towards the way of their own land which thou gavest their fathers, and of the city, which thou hast chosen, and the house which I have built to thy name:

return

Deuteronomy 30:2-6 And shalt return to him, and obey his commandments, as I command thee this day, thou and thy children, with all thy heart, and with all thy soul: . . .

Jeremiah 29:12-14 And you shall call upon me, and you shall go. and you shall pray to me, and I will hear you. . . .

Hosea 14:1-4 Return, O Israel, to the Lord thy God: for thou hast fallen down by thy iniquity. . . .

Joel 2:12,13 Now, therefore, saith the Lord. Be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and mourning. . . .

pray toward

2 Chronicles 33:11-13 Therefore he brought upon them the captains of he army of the king of the Assyrians: and they took Manasses, and carried him bound with chains and fetters to Babylon. . . .

Daniel 9:3,4 And I set my face to the Lord, my God, to pray and make supplication with fasting, and sackcloth, and ashes. . . .

the city

2 Chronicles 6:34 If thy people go out to war against their enemies, by the way that thou shalt send them, and adore thee towards the way of this city, which thou hast chosen, and the house which I have built to thy name:

Daniel 6:10 Now, when Daniel knew this, that is to say, that the law was made, he went into his house: and opening the windows in his upper chamber towards Jerusalem, he knelt down three times a day, and adored and gave thanks before his God, as he had been accustomed to do before.

Context
Solomon's Prayer of Dedication
37And if they be converted in their heart in the land to which they were led captive, and do penance, and pray to thee in the land of their captivity saying: We have sinned, we have done wickedly, we have dealt unjustly: 38And return to thee with all their heart, and with all their soul, in the land of their captivity, to which they were led away, and adore thee towards the way of their own land which thou gavest their fathers, and of the city, which thou hast chosen, and the house which I have built to thy name:39Then hear thou from heaven, that is, from thy firm dwelling place, their prayers, and do judgment, and forgive thy people, although they have sinned:…
Cross References
2 Chronicles 6:37
And if they be converted in their heart in the land to which they were led captive, and do penance, and pray to thee in the land of their captivity saying: We have sinned, we have done wickedly, we have dealt unjustly:

2 Chronicles 6:39
Then hear thou from heaven, that is, from thy firm dwelling place, their prayers, and do judgment, and forgive thy people, although they have sinned:

Jeremiah 29:12
And you shall call upon me, and you shall go. and you shall pray to me, and I will hear you.

Jeremiah 29:13
You shall seek me, and shall find me: when you shall seek me with all your heart.

Jonah 2:4
And thou hast cast me forth into the deep, in the heart of the sea, and a flood hast compassed me: all thy billows, and thy waves have passed over me.

Additional Translations
and when they return to You with all their heart and soul in the land of the enemies who took them captive, and when they pray in the direction of the land that You gave to their fathers, the city You have chosen, and the house I have built for Your Name,If they return to you with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, where they have carried them captives, and pray toward their land, which you gave to their fathers, and toward the city which you have chosen, and toward the house which I have built for your name:

if they return unto thee with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, whither they have carried them captive, and pray toward their land, which thou gavest unto their fathers, and the city which thou hast chosen, and toward the house which I have built for thy name:

and if they shall turn to thee with all their heart and all their soul in the land of them that carried them captives, whither they carried them captives, and shall pray toward their land which thou gavest to their fathers, and the city which thou didst choose, and the house which I built to thy name:—

and if they return unto thee with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, whither they have carried them captives, and pray toward their land which thou gavest unto their fathers, and the city that thou hast chosen, and the house that I have built unto thy name;

if they return unto thee with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, whither they have carried them captive, and pray toward their land, which thou gavest unto their fathers, and the city which thou hast chosen, and toward the house which I have built for thy name:

If they return to thee with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, whither they have carried them captives, and pray towards their land which thou gavest to their fathers, and towards the city which thou hast chosen, and towards the house which I have built for thy name:

if they return to you with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, where they have carried them captive, and pray toward their land, which you gave to their fathers, and the city which you have chosen, and toward the house which I have built for your name:

yea, they have turned back unto Thee with all their heart, and with all their soul, in the land of their captivity, whither they have taken them captive, and they have prayed the way of their land that Thou hast given to their fathers, and of the city that Thou hast chosen, and of the house that I have built for Thy name:
Jump to Previous
Built Captive Captives Captivity Carried Chosen City Fathers Gavest Heart House Soul Towards Whither
Jump to Next
Built Captive Captives Captivity Carried Chosen City Fathers Gavest Heart House Soul Towards Whither
Links
2 Chronicles 6:38 NIV
2 Chronicles 6:38 NLT
2 Chronicles 6:38 ESV
2 Chronicles 6:38 NASB
2 Chronicles 6:38 KJV

2 Chronicles 6:38 Bible Apps
2 Chronicles 6:38 Biblia Paralela
2 Chronicles 6:38 Chinese Bible
2 Chronicles 6:38 French Bible
2 Chronicles 6:38 German Bible

Alphabetical: all and back been built captive captivity chosen city fathers for gave given have heart house I if in land Name of pray return soul taken temple the their they to toward turn were where which with you your

OT History: 2 Chronicles 6:38 If they return to you with all (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Chronicles 6:37
Top of Page
Top of Page